#Pegar subtitulos
La forma más fácil de pegar un subtítulo a un video con Format Factory. por Otro_Anónimo. Esta es una guía para principiantes, se ruega a personas "expertas" abstenerse de comentarios indebidos. Este post está tipeado por mí, con capturas de pantalla propias y archivos propios, hecho a mano del prin…
Según Wikipedia: MEncoder es un codificador de vídeo libre liberado bajo licencia GPL que se incluye en el reproductor multimedia MPlayer. Según yo: Un programa para transcodificar archivos multimedia death-simple de usar. En la imagen $ mencoder lm.mp4 -sub lm.srt -oac mp3lame -ovc lavc -o lm_1.mp4…
Nota: este método hace que los subtítulos sean permanentes. No podrán ser removidos del video. El video completo tendrá que ser recomprimido. Dependiendo de la máquina, el proceso puede llevar varias horas, y el video perderá calidad Primero y principal, hay que conseguir las herramientas. (Virtua…
En una época usaba el famoso Pocket divx enconder, que me dio buenos resultados. Sin embargo despues de un tiempo empezó a tirarme errores o problemas con la resolucion. Durante un tiempo no pude dar con un buen programa para pegar subs hasta que encontre Free Make Video Converter: http://www.freema…
Soluciona problemas de sincronización en subtítulos Cuando descargamos películas o series de televisión en nuestro ordenador es común utilizar subtítulos en archivos separados del video; los formatos tradicionales son SUB, SRT y TXT. Un problema frecuente al utilizar este método es que nos topamos c…
Hola Amigos Tarigueros !!! Hace ya tiempo que no hago una post, si les comento que Taringa continua siendo de gran ayuda y consulta cada vez que se complica algo. Hace unos días andaba buscando como pegar SUBTITULOS a películas descargas. Claro muchas veces que bajamos películas viene con un archivo…
Si eres adicto a las series americanas como Lost, Prison Break o House y tu nivel de inglés no te permite disfrutarlas en versión original, seguro que en más de una ocasión has tenido que volver a descargar un episodio en concreto porque no tenía los subtítulos integrados. Además de repetir la desca…