S

sultanpop

Usuario (Argentina)

Primer post: 10 ene 2010Último post: 1 may 2013
10
Posts
22
Puntos totales
73
Comentarios
Breve resumen fiscal del cigarrillo en Argentina
Breve resumen fiscal del cigarrillo en Argentina
InfoporAnónimo1/10/2010

Establecer la fecha en que apareció una marquilla no es sencillo, debido a que casi no hay información en el paquete. Aquí damos algunas ayudas que permiten establecer en qué fecha aproximada se vendió una marca en particular. Ver la tabla resumida al final. Información que aparece en la marquilla. Precio: Todas las marquillas aparecidas desde 1895 hasta 1979 llevan el precio en el paquete. En 1970 hubo un cambio de moneda (de $moneda nacional a $ley 18.188), pero ambas se simbolizaron con el mismo signo $. Las marquillas del año 1970 tienen ambos precios en el paquete (por ej. $1.00 m$n 100). . Número de cigarrillos en el paquete. Los paquetes de 14, 12 y 10 cigarrillos predominaron durante la primera mitad del siglo XX. Los de 12 se fabricaron hasta ~1935 y los de 10 prácticamente desaparacieron a fines de los '50. A partir de mediados de los '50 fueron gradualmente desplazados por los paquetes de 20 cigarrillos. En los '80 los paquetes de 10 cigarrillos (ahora con filtro) comenzaron a relanzarse en las marcas más populares. A partir del 2000 aparecieron los paquetes de 14 cigarrillos (Jockey, Derby, Richmond) y de 16 cigarrillos (Marlboro box). En 2003 aparecieron paquetes de 7 y 30 cigarrillos (Fénix). En 2004 salió el Melbourne de 19 cig y Camel y Viceroy box de 15 cig. En 2006 apareció el Pall Mall box de 11 cig. Filtro: El filtro de Acetato apareció en Argentina a principios de los '60. Para 1975 no había más marcas sin filtro (con la excepción de marcas muy baratas como Achalay, El Mangrullo, Boxer, Roger, etc). Tamaño: las marcas 100mm aparecieron a finales de los '60, las marcas 120 mm (Benson & Hedges, Colorado, Jockey Club and Squire) en 1973. Hard Box: La primera caja tipo "Flip Top" fue Noblesse que apareció en 1970. Leyes: las marquillas aparecidas entre ~1950 y 1956 llevan la leyenda "ley 11275". Fabricante: En 1978 se unen Nobleza y Piccardo para formar Nobleza-Piccardo. En los paquetes aparece la leyenda "Nobleza-Piccardo Puan 470-Uspallata 1720". En 1980 la leyenda cambia a "Nobleza-Piccardo Av. 85 San Martín 645". En 1979 Massalin y Celasco, Particular, e Imparciales se unen para formar Massalin-Particulares. En los paquetes aparece la leyenda "Massalin-Particulares Dr. L.Belaustegui 2701". En 1983 la leyenda cambia a "Massalin-Particulares Av. L.N.Alem 466". A partir de 1979 quedan sólo dos grandes fábricas de cigarrillos en Argentina Nobleza-Piccardo (controlada por BAT) y Massalin-Particulares (controlada por Philip Morris). Desde 2000 varias tabacaleras nuevas, y algunas que ya existían, empezaron a competir con las frandes fábricas (Coimexpor, Tab. Sarandí, Espert, Goloteca, Miguel Pascuzzi, Dólar, Deloren, Coop. de Tabacaleros de Jujuy, etc.). Advertencia a la salud: aparece en 1986. En 2003 se quita la parte que dice "Ley No 23.344" en las marcas de Massalin-Particulares. A fines de 2005 comienza a aparecer la advertencia en la parte trasera del paquete en las marcas de Nobleza-Piccardo. Código de barras: comienza a aparecer en 1992. En 2003 sólo quedaba el Le Mans suaves 10 sin código de barras (que lo tiene a partir de agosto de 2003). Télefono de atención al cliente: Aparece en las marquillas de Nobleza Piccardo en 1992. En las de Massalin-Particulares apareció sólo en algunas marquillas desde 1999 y en casi todas en 2002. En 2000 los teléfonos de informacion pasaron a tener 11 cifras en lugar de 9 (por ej el 0-800-80000 pasó a ser 0-800-8880000). La leyenda de Nobleza-Piccardo cambió de "Atención al Consumidor" a "Atención al Cliente". Logo de no ensuciar-Cesto de basura/Contenido de Nicotina, Alquitrán y Monóxido de Carbono: Aparecieron gradualmente a partir de 1995 en las marquillas de Nobleza-Piccardo (sin el contenido de monóxido de carbono). En 2004 se quitó el cesto de basura y apareció el contenido de monóxido de carbono. En 2006 se volvió a agregar el cesto junto con la advertencia trasera. Leyenda sólo para adultos: apareció en 1998 en las marcas de Massalin-Particulares. En 2002 la leyenda pasó a acupar 3 líneas en lugar de 2. Logo de la BAT en las marcas de Nobleza-Piccardo: A partir de 2000 la mayoría de las marquillas cambiaron levemente el diseño incorporando el logo de la British American Tobacco (las 3 hojas de tabaco). Fecha de vencimiento: a partir de 2005 comienza a aparecer la fecha de vencimiento del producto en las marcas de Nobleza-Piccardo con la leyenda "mejor antes de". En 2007 se desplaza de la parte superior a la parte baja del lateral del paquete. B) Información que aparece en la estampilla fiscal. Information appearing on the tax stamp Estampilla fiscal: Desde 1895 los cigarrillos tributan impuestos y por consiguiente llevan una estampilla fiscal. Hasta 1956 la estampilla fiscal medía aproximadamente 10cm de largo por 1cm de ancho y cruzaba la parte superior del paquete sellando el frente y el antefrente. El nombre o la identificación del fabricante aparecía en la estampilla. En esa época fue reemplazada por la estampilla que sella sólo la parte superior del paquete. En 2002 la estampilla fiscal cambió su diseño. Número de ley o decreto: La mayoría de las leyes o decretos (la mayoría leyes de impuestos internos) que pueden encontrarse en las estampillas fiscales de los paquetes de cigarrillos aparecen en la tabla de abajo. Moneda: La moneda argentina cambió varias veces en la historia reciente debido a varios períodos de hiperinflación. En 1970 como ya se mencionó cambió de $ moneda nacional a $ ley 18.188. En 1982 se quitaron cuatro ceros y se pasó de $ a pesos argentinos ($a) . En 1985 de $a a Australes (A) (se quitaron 3 ceros) y en 1991 de Australes a $ nuevamente. En 1991 dejó de aparecer el precio en las estampillas fiscales. Nota personal: Si hay algo en que coincide la mayoría de las personas que me compran cigarrillos, es que quieren dejar de fumar, y aunque no pueden, han hecho el intento. Espero que muchos logren dejarlo así como aconsejaba el grande de Sandro en sus últimos años. Va con onda Fuente: http://www.cpcca.com.ar/tool_box/es-date.htm

0
0
R
Resolución General AFIP Nº 3491/2013 Completa
InfoporAnónimo5/1/2013

Resolución General AFIP Nº 3491/2013 29 de Abril de 2013 Estado de la Norma: Vigente DATOS DE PUBLICACIÓN Boletín Oficial: 30 de Abril de 2013 ASUNTO SEGURIDAD SOCIAL. Programa de Simplificación y Unificación Registral. Creación de los Registros Especiales de la Seguridad Social. Resolución General Nº 2.988 y su modificatoria. Norma complementaria. GENERALIDADES TEMA PROCEDIMIENTO PREVISIONAL-SEGURIDAD SOCIAL -EMPLEADA DOMESTICA-AUTOMOTORES VISTO VISTO el objetivo de esta Administración Federal -entre otros- de evitar maniobras de evasión y elusión, optimizando las acciones de control e induciendo a una mayor transparencia en las operaciones respectivas, y CONSIDERANDO Que se encuentra entre sus funciones esenciales el diseño y la ejecución de acciones y programas tendientes a la registración y fiscalización de los trabajadores, en el marco de los principios de integralidad y universalidad de los derechos sociales. Que esta Administración Federal en el marco del Programa de Simplificación y Unificación Registral, desarrolló un sistema a través del cual se formalizan, en el "Registro de Altas y Bajas en Materia de la Seguridad Social", las comunicaciones de los empleadores referidas a la incorporación o desafectación de trabajadores de su nómina salarial, y a las modificaciones de determinados datos informados, el cual fue aprobado mediante la Resolución General Nº 2.988 y su modificatoria. Que existen actividades económicas no comprendidas en la referida resolución general y que involucran a un importante número de trabajadores que, en razón de su falta de registración, carecen de las coberturas que brinda la seguridad social en sus distintos subsistemas, encontrándose en situaciones de desprotección y exclusión social. Que con el fin de mejorar la eficiencia del mencionado sistema, resulta necesario habilitar registros especiales que se integrarán al Programa de Simplificación y Unificación Registral, a efectos de contar con datos específicos respecto de determinadas actividades y, en su caso, permitir que tales trabajadores cuenten con las coberturas aludidas en el considerando precedente. Que la implementación de estos registros se hará en forma progresiva, previéndose para una primera etapa la creación de los referidos al personal de casas particulares y al alquiler de automóviles bajo la modalidad de auto-remis. Que han tomado la intervención que les compete la Dirección de Legislación y las Subdirecciones Generales de Asuntos Jurídicos, de Técnico Legal de los Recursos de la Seguridad Social, de Coordinación Operativa de los Recursos de la Seguridad Social, de Recaudación, de Sistemas y Telecomunicaciones y de Servicios al Contribuyente, y la Dirección General de los Recursos de la Seguridad Social. Que la presente se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el Artículo 7° del Decreto Nº 618 del 10 de julio de 1997, sus modificatorios y sus complementarios. Referencias Normativas: Resolución General Nº 2988/2010 Decreto Nº 618/1997 (DECRETO DE NECESIDAD Y URGENCIA. ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS) EL ADMINISTRADOR FEDERAL DE LA ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS RESUELVE: Artículo 1: Artículo 1° - Créase en el marco del Programa de Simplificación y Unificación Registral el servicio denominado "Registros Especiales de la Seguridad Social", que estará integrado por los registros especiales correspondientes a las actividades que se consignan en el Anexo que se aprueba y forma parte de la presente, respecto de las cuales serán de aplicación las normas que, para cada una de ellas, se establecen en el mismo. Artículo 2: Art. 2° - La formalización de las comunicaciones de altas, bajas y/o modificaciones de datos en los distintos registros especiales, a que se refiere el artículo anterior, deberá realizarse -dentro de los plazos establecidos en el Anexo para cada una de las actividades a informar- accediendo a la aplicación "Registros Especiales de la Seguridad Social" a través del sitio "web" de esta Administración Federal (http://www.afip.gob.ar), con clave fiscal habilitada conforme lo dispuesto por la Resolución General Nº 2.239, su modificatoria y sus complementarias. Referencias Normativas: Resolución General Nº 2239/2007 Artículo 3: Art. 3° - Esta Administración Federal, en los casos que estime pertinentes, establecerá como requisito el cumplimiento de las obligaciones establecidas por la presente. Su incumplimiento, además, estará sujeto a la aplicación de las sanciones que prevé la Ley Nº 11.683 texto ordenado en 1998 y sus modificaciones. Referencias Normativas: Ley Nº 11683 (T.O. 1998) (LEY DE PROCEDIMIENTO TRIBUTARIO) Artículo 4: Art. 4° - Las disposiciones de esta resolución general entrarán en vigencia a partir del primer día hábil del segundo mes posterior al de su publicación en el Boletín Oficial y resultarán de aplicación conforme para cada caso se indica a continuación: a) Personal de casas particulares (Apéndice I del Anexo): para las relaciones laborales existentes al 31 de mayo de 2013 y las que se inicien a partir de esa fecha. No obstante el plazo dispuesto en dicho Apéndice, la información referida a las relaciones de trabajo existentes a la mencionada fecha podrá suministrarse hasta el 30 de junio de 2013, inclusive. b) Vehículos de alquiler bajo la modalidad de auto-remis (Apéndice II del Anexo): para las relaciones laborales existentes al 30 de junio de 2013 y las que se inicien a partir de esa fecha. No obstante el plazo previsto en dicho Apéndice, la información podrá suministrarse hasta el 31 de julio de 2013, inclusive. Artículo 5: Art. 5° - Regístrese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. ANEXO I - RG N° 3491(AFIP). ANEXO (Artículo 1°) APENDICE I - PERSONAL DE CASAS PARTICULARES 1. Sujetos alcanzados Deberán inscribirse en el registro especial del Personal de Casas Particulares quienes resulten empleadores de acuerdo con lo establecido por la Ley Nº 26.844. 2. Información a suministrar Los empleadores de personal de casas particulares, con relación a cada uno de los empleados y empleadas que incorporen o desafecten, deberán ingresar en el registro los datos que se detallan seguidamente, así como aquellos que requerirá el sistema de acuerdo con lo que contemplen las normas que dicten los organismos de la seguridad social intervinientes en el Programa de Simplificación y Unificación Registral. a) Con relación al empleador 1. Apellido y nombres. 2. Domicilio fiscal. 3. Clave Unica de Identificación Tributaria (C.U.I.T.). o Código Unico de Identificación Laboral (C.U.I.L.), según corresponda. b) Con relación a cada empleado o empleada de casas particulares 1. Apellido y nombres. 2. Clave Unica de Identificación Tributaria (C.U.I.T.) o Código Unico de Identificación Laboral (C.U.I.L.), según corresponda. 3. Fecha de nacimiento. 4. Domicilio real y código postal. 5. Clave Bancaria Uniforme (CBU), en caso de poseerla. Asimismo, el sistema prevé la incorporación con carácter optativo de "Número telefónico" y "Dirección de correo electrónico". c) Con relación a la prestación 1. Fecha de registración. La del efectivo ingreso. De tratarse de las relaciones vigentes al 31 de mayo de 2013, deberá consignarse la fecha en que se realice la inscripción en el registro. 2. Monto de la remuneración pactada. 3. Cantidad de horas trabajadas semanalmente. 4. Domicilio en el que se realiza la prestación del servicio y código postal. 5. Obra social del Sistema Nacional del Seguro de Salud y del Régimen Nacional de Obras Sociales. 6. Puesto desempeñado. 7. Modalidad de liquidación. 8. En su caso, fecha de cese de la prestación. Los datos que se suministren serán validados con la información disponible en las bases de datos de esta Administración Federal. Cuando alguno de los datos no responda a los criterios de validación adoptados, no se permitirá su ingreso al Sistema, informándose el motivo que impide su incorporación. La modificación de datos informados o, en su caso, la anulación de la comunicación de alta en el registro, deberá efectuarse de acuerdo con lo dispuesto por los Artículos 7° a 9° de la Resolución General Nº 2.988 y su modificatoria, excepto cuando se trate de las modificaciones a los datos previstos en los puntos 2. y 4. que anteceden, las que deberán registrarse dentro de los DOS (2) días corridos posteriores a aquel en que se produzcan los hechos que las originan. Para efectuar las comunicaciones de altas, bajas y/o modificaciones de datos podrá optarse por la modalidad prevista en el inciso b) del Artículo 10 de la Resolución General Nº 2.988 y su modificatoria. Asimismo, con relación a las fechas de inicio o cese de la relación laboral, será de aplicación lo establecido por el Artículo 24 de dicha resolución general. 3. Plazos para efectuar las comunicaciones Las comunicaciones de alta del empleador y del empleado o empleada, en el registro, deberá efectuarse hasta el día inmediato anterior, inclusive, al de comienzo efectivo de las tareas por parte del personal contratado. La comunicación de baja del empleado o de la empleada deberá realizarse dentro del plazo de CINCO (5) días corridos, contados a partir de la fecha, inclusive, en que se produjo la extinción de la relación laboral, por cualquier causa. La comunicación de baja del empleador deberá realizarse dentro del plazo de CINCO (5) días corridos, contados a partir de la fecha, inclusive, en que el sujeto pierda dicha condición. 4. Acuse de Recibo Una vez formalizada la comunicación, el sistema emitirá un comprobante que acreditará el cumplimiento de la obligación de información, resultando de aplicación lo establecido en el Artículo 21 de la Resolución General Nº 2.988 y su modificatoria. APENDICE II - VEHICULOS DE ALQUILER BAJO LA MODALIDAD DE AUTO-REMIS 1. Sujetos alcanzados Deberá inscribirse en el registro especial de Vehículos de Alquiler bajo la modalidad de Autoremis, la agencia habilitada por la autoridad de aplicación para la prestación del servicio de viajes pactados con los locatarios, efectuada mediante automóviles de alquiler con chofer, debidamente autorizados. La obligación de informar los datos que se indican en el punto siguiente se cumplirá con independencia del encuadre previsional que corresponda otorgar a los choferes. 2. Información a suministrar 2.1. Con relación a la agencia habilitada a) Apellido y nombres, denominación o razón social, o del o los titulares, con indicación de su Clave Unica de Identificación Tributaria (CUIT) y domicilio fiscal. b) Domicilio real en el que la agencia desarrolla la actividad. En caso de poseer sucursales, los domicilios de la casa central y de cada una de las aquéllas. c) Número de licencia otorgada por la autoridad de aplicación que habilita la captación de viajes solicitados en forma personal, por teléfono u otros medios de radiocomunicación, consignando la autoridad otorgante y las fechas de expedición y de vencimiento, de la licencia. En caso que la licencia se encuentre en trámite, se consignará la identificación de la autoridad de aplicación que otorgará la habilitación, el número de expediente y la fecha de inicio del trámite respectivo. Una vez otorgada la licencia, se deberán informar los datos indicados en el párrafo precedente. 2.2. Referida al o los vehículos afectados a la actividad a) Marca y modelo, especificando el año de fabricación, dominio/patente e identificación del motor. b) Apellido y nombres, denominación o razón social del o los propietarios, conforme surja del título de propiedad correspondiente, con indicación de su Clave Unica de Identificación Tributaria (C.U.I.T.) o Código Unico de Identificación Laboral (C.U.I.L.) -según corresponda-, domicilio del o los mismos y fecha de adquisición de la unidad. c) Número de certificado de habilitación (extendido por la autoridad de aplicación mediante el cual se acredita que el auto con chofer está afectado al servicio de alquiler bajo la modalidad de auto-remis y reúne las condiciones establecidas por las normas aplicables), consignando, con relación a cada vehículo, la autoridad otorgante y las fechas de expedición y de vencimiento del certificado. En caso que la licencia se encuentre en trámite, se consignará la identificación de la autoridad de aplicación que otorgará la habilitación, el número de expediente y la fecha de inicio del mismo. Una vez autorizado se deberán informar los datos indicados en el párrafo precedente. 2.3. Respecto del chofer a) Apellido y nombres, Clave Unica de Identificación Tributaria (C.U.I.T.) o Código Unico de Identificación Laboral (C.U.I.L.) -según corresponda- y domicilio. b) Número de licencia habilitante, otorgada por la autoridad competente mediante la cual se habilita a la persona a conducir un vehículo bajo la modalidad "auto-remis", consignando la autoridad otorgante y las fechas de expedición y de vencimiento. c) Vehículo que utilizará para la realización de los viajes. d) Turnos de trabajo acordados, y fecha desde la cual presta servicios. 3. Plazos para efectuar las comunicaciones La comunicación de los datos detallados en el punto 2. precedente, así como su modificación deberán efectuarse en los siguientes plazos: a) Respecto de los referidos a las agencias: dentro de los DIEZ (10) días corridos siguientes al inicio de la actividad, de la fecha de apertura de una nueva sucursal, o de la fecha de otorgamiento de la licencia - cuando se trate de las situaciones previstas en el segundo párrafo del inciso c) del punto 2.1. y en el segundo párrafo del inciso c) del punto 2.2. b) Con relación a los vehículos: dentro de los CINCO (5) días corridos de su incorporación a la actividad. c) Respecto de los choferes: dentro de los CINCO (5) días corridos de su incorporación a la actividad. La comunicación de baja de un chofer, un vehículo o, en su caso, de la agencia, deberá realizarse dentro del plazo de CINCO (5) días corridos, contados a partir de la fecha, inclusive, en que se produjo la extinción de la relación laboral por cualquier causa, la desafectación del vehículo o el cese de la actividad, según corresponda. 4. Acuse de Recibo Una vez formalizada la comunicación, el sistema emitirá un comprobante que acreditará el cumplimiento de la obligación de información. Dicho comprobante deberá conservarse en la agencia y, en su caso, una copia del mismo en cada sucursal, a disposición de esta Administración Federal y de toda otra autoridad de aplicación que los requiera. FIRMANTES Ricardo Daniel Echegaray

0
3
B
Biblia Versión textual al español
Apuntes Y MonografiasporAnónimo2/20/2010

La siguiente exposición está extraída de: http://labiblia.org/ Introducción La Biblia es más que un tesoro histórico para ser preservado o un clásico literario para ser admirado y aplaudido. Es algo más que un conjunto de documentos sobre cuya base puedan exaltarse talentos de hombres doctos. La Biblia es la más grande de las obras de Dios. Revela Su mente, expresa Su voluntad y manifiesta Su poder mediante palabras que pueden quitar la muerte y sacar a luz la vida y la inmortalidad en quien lee con fe. El lector de la Biblia debe saber que lo que tiene en sus manos no es un libro que los hombres hubieran podido escribir de haber querido. Su maravillosa unidad, continuidad y propósito y el asombroso cumplimiento de sus predicciones, evidencian el carácter trascendente y sobrenatural de la Obra. Pero tampoco ha de suponer que es un libro que el hombre hubiera querido escribir de haber podido, porque consistentemente habla en contra suya, y sin acepción, testifica contra él exhibiendo sus rebeliones, perversiones y fracasos. Pero si con nuestras mentes adultas consideramos por un momento que vivimos en un planeta visitado por Dios hecho carne, entonces, las palabras que Él dice alcanzarán una dimensión tal, que al considerarlas será imposible abstraerse del hecho de estar confrontados con asuntos que exceden los límites de nuestra pobre humanidad. Ante esta realidad, no quien pretenda, sino quien humildemente aspire a traducir al Autor Exacto, tendrá que admitir ipso facto las limitaciones y la futilidad que representa el depender de humanas disciplinas, y reconocer que, así como ante el Dios Todopoderoso no es posible acercarse con vanas repeticiones, tampoco ante Su Palabra es posible hacerlo con la locuacidad de un espíritu liberal, como si se tratara con prolegómenos y comentarios propios de diccionarios o enciclopedias. (...) Parte de los hallazgos en QumRan Filosofía de la Traducción (...) La traducción literaria, es decir, por equivalencias formales del lenguaje, trata de orientar sus esfuerzos hacia el texto, o sea el autor, el ambiente y su época. Este sistema de traducción procura utilizar todas las funciones del lenguaje literario, y los reproduce en todos sus aspectos. Sin embargo, bajo estos parámetros y a fin de producir una plenitud de comunicación, en no pocas oportunidades el traductor actúa con una libertad que llega a “levantar” el nivel del Original mismo. La traducción dinámica, por su parte, tiene por objetivo al lector quien, por así decirlo, aguarda que le lleven el texto. Esto significa que durante el desarrollo de la traducción, el texto mismo deberá sufrir una transformación tal, que ubique al lector en las mismas condiciones que se hallaba el destinatario original. Estas versiones cumplen una función importante, pues así como se preparan versiones infantiles de la Biblia, éstas son propuestas para un público sin cultura de lector. No obstante su gran utilidad, la inadvertencia de que se trata de una paráfrasis, eventualmente guía mal al lector al hacerle suponer que lo que tiene en sus manos es la verdadera Palabra de Dios. (...) Por traducción contextual se define inicialmente una disciplina que a) enmarcada en las reglas que controlan la gramática general del lenguaje, pero b) sin perjuicio de la coordinación y subordinación gramatical propuesta en el Texto Sagrado, c) trasmita toda la intención, fuerza y lucidez del Original, d) defienda su brevedad y simplicidad, e) preserve su pureza, f) respete sus asimetrías, asperezas gramaticales y redundancias, g) valore la riqueza de estilo literario lograda a través del tiempo, y los beneficios que de allí se derivan al retardar los cambios que corrompen el lenguaje, y h) refleje y aplique las conclusiones que por la sana exégesis y trazo surgen de la analogía y armonía espiritual latente en la Escritura. Cuevas donde los esenios escondieron gran parte de textos con más de 300 años de antigüedad. Psicología de la Traducción El cuerpo de traductores, consistentemente, ha fijado su tarea en trasvasar, no lo que el Autor Sagrado pudo haber dicho de haber escrito en castellano, sino lo que Él dice en hebreo, arameo y griego. Esto presenta de inmediato dos problemas que desafían la habilidad y capacidad del traductor: 1. Cómo presentar fielmente el texto en los idiomas originales al lector castellano; y, 2. Cómo presentar el castellano de manera tal que se lea como una obra vernácula y no extranjera; como original y no como una traducción. Sujeto a la consideración de que la solución del segundo enunciado siempre deberá estar subordinado al primero, el traductor debe suponer que sí es posible traducir la jota y la tilde, y tomar en cuenta que cualquier propuesta que no considere la perspicuidad infalible de la Escritura, lo ubicará de inmediato fuera de competencia para tratar con el problema que tiene entre manos. A lo largo del proceso de evaluación de trascripción y traducción entonces, el objetivo principal es lograr una versión castellana depurada, informando y advirtiendo al lector en el aparato crítico a pie de página o en comentario anexo, las razones que asisten para tal o cual provisión textual. El estilo de traducción es que, a) siempre que sea posible, cada palabra hebrea o griega esté traducida por la misma palabra castellana; y, de ser posible, sólo una palabra castellana explique cada palabra hebrea, aramea o griega. En este orden de ideas, con el propósito de ayudar al lector a transitar en lo que sin duda es la obra literaria más compleja del Universo, la Sociedad Bíblica Iberoamericana presenta en su obra, la Biblia Textual, una versión que, en la práctica, determinaron la llamada disciplina de traducción contextual. La valoración literal de la Biblia fue un fundamento firme en la Iglesia Primitiva. Evidentemente, la extraordinaria influencia que el Señor Jesús ejerció en sus apóstoles respecto a su forma de interpretar pasajes bíblicos, tuvo las más trascendentales consecuencias. Ireneo nos da el sentimiento general cuando afirma que… lo que el entendimiento puede usar diariamente, lo que se puede saber fácilmente, es aquello que se halla delante de nuestros ojos, sin ambigüedad en la Santa Escritura, literal y claramente. Es por ello que durante el proceso de traducción de esta obra, el Editor ha sostenido como regla infalible que donde una construcción literal se sostiene, lo más remoto de la letra generalmente es lo peor. Si Dios tiene verdaderamente el propósito de darnos a conocer Su voluntad mediante Su Palabra, Él necesariamente tendrá que adaptar su mensaje a nuestra manera de comunicar pensamientos e ideas. Si Dios dio Sus palabras para ser entendidas, es natural que Él emplee expresiones que transmitan el sentido designado de acuerdo con las reglas gramaticales que controlan el lenguaje (que Él mismo inventó) y que, en vez de buscar un sentido que las palabras mismas no contienen, se ha de obtener principalmente el significado que éstas obviamente abarcan, dejando campo necesario para la existencia del lenguaje figurado cuando así lo indica el contexto, según el fin o la construcción del pasaje. Por literal damos a entender la interpretación (y consecuentemente la traducción) gramatical de la Escritura. El estudio no lo hacen ni novatos como yo, ni aventureros religiosos Teología de la Traducción En estos tiempos modernos, los estudios avanzados de las Sagradas Escrituras y la crítica de su base textual, han demostrado que en el Original hebreo y griego, no sólo las palabras y su orden, sino las mismas letras, se encuentran distribuidas en patrones artísticamente diseñados, ubicados con designio y propósito. Estos avances y descubrimientos crean inevitablemente nuevos parámetros para el traductor responsable, quien cada vez se siente con menos libertad de hacer uso de la exégesis, paráfrasis, interpretación, o aquellos “tan deseados” recursos idiomáticos, los cuales más tarde, casi siempre, exhiben su presencia sólo para guiar equivocadamente, pues terminan alejando a la versión de su más importante propósito: la fidelidad. En este sentido, nuestra experiencia nos ha mostrado que las traducciones más fieles son las más expresivas. Es por ello que, en muchas oportunidades, las traducciones literarias, y mucho más, las de estilo libre o dinámico, se hallan contrapuestas a las formas expresivas del texto sagrado. Las traducciones más fieles resultan en versiones más expresivas, y consecuentemente más relevantes. También ha sido posible apreciar cómo ciertas técnicas de traducción demasiado uniformes, pueden atentar contra la variedad de estilos y niveles lingüísticos de sus autores (no menos de 40), en tanto que la fidelidad a los originales siempre termina siendo una rica veta de recursos estilísticos. Tales condiciones son indispensables para una traducción digna de la Biblia. Obviamente, el uso de los recursos científicos del lenguaje constituyen instrumentos útiles en las labores de traducción, pero en el caso de la Biblia, y a diferencia de otras obras literarias, estos recursos deben considerarse subalternos al momento de decidir la adjudicación final de equivalencias. Los postulados para este tipo específico de trabajo reclaman no sólo aptitudes académicas (que el traductor necesariamente debe ostentar); le exige condiciones que van más allá de la mera erudición lingüística de un teólogo, tales como puedan expresar la esencia de un corazón regenerado. NDE: El siguiente link responde a la página web creada a propósito del haber reunido los pergaminos más antiguos que incluyen el Nuevo Testamento. Lo curioso es que responde en su totalidad a la actual composición de la Biblia compendiada en la versión de Reina-Valera: http://www.codexsinaiticus.org/en/ Jesús nos dejó el ejemplo para seguir sus pisadas, y así entender que… ninguna profecía de la Escritura produce su propia solución (2P.1.20) y exclamar con el salmista: ¡La suma de tu Palabra es verdad! (Sal. 119.160). La traducción contextual (Ejemplos) Génesis 3.15 Y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu simiente y la simiente suya;éstate herirá en la cabeza,ytú le herirás en el calcañar. (Reina Valera) Y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu simiente y su simiente.Élaplastará tu cabezacuandotú hieras su calcañar.(Biblia Textual) Génesis 10.8-9 Y Cus engendró a Nimrod, quien llegó a ser el primer poderoso en la tierra. Éste fue vigoroso cazadordelante de Jehová;por lo cual se dice: Así como Nimrod, vigoroso cazadordelante de Jehová.(Otra versión) Cus también engendró a Nimrod, el cual comenzó a ser poderoso en la tierra. Él fue intrépido cazadorenfrentado a YHVH.Por esto se dice: Como Nimrod, intrépido cazadorenfrentado a YHVH.(Biblia Textual) 1 Samuel 25.22 Así hagaDiosa los enemigos de David y aun les añada, que de aquí a mañana, de todo lo que fuere suyo no he de dejar con vida ni unvarón.(Otra versión) ¡Así haga’Elohima los enemigos de David, y aun más, si de aquí a mañana dejo de los suyos un sólomeante a la pared!(Biblia Textual) 2 Samuel 5.21 Y dejaron allí sus ídolos, y David y sus hombreslos quemaron.(Reina Valera) Y ellos abandonaron allí sus ídolos, y David y sus hombresse los llevaron.(Biblia Textual) 2 Samuel 24.16 Y cuando el ángel extendió su mano sobre Jerusalén para destruirla,Jehová se arrepintióde aquel mal, y dijo alángel que destruía al pueblo: Basta ahora; detén tu mano. Y elángel de Jehováestaba junto a la era de Arauna jebuseo.(Reina Valera) Pero cuando el Ángel extendió su mano hacia Jerusalem para destruirla,YHVH se compadeciópor esa desgracia, y dijo al Ángel que estaba destruyendo al pueblo: ¡Basta ya! ¡Detén tu mano! Y elÁngel de YHVHestaba junto a la era de Arauna, el jebuseo.(Biblia Textual) Salud a todos y como es un tema que tiene que ver con lo religioso al menos superficialmente, espero que sepan diferenciar el fanatismo pro y contra del estudio objetivo que se está haciendo.

0
6
L
Las dificultades del poder
Apuntes Y MonografiasporAnónimo10/22/2012

Quien no sabe que invitar a alguien implica una relación de poder entre dos. Pero invitar uno a muchos conlleva un poder cargado de compromisos a la vez que de prerrogativas. Esta situación se puede ver en el máximo exponente del siglo XXI en espacios de poder: La Política. Y es que durante todo el siglo XIX la Ciencia fue el motor de cambios en los espacios sociales, siglo de los más grandes descubrimientos y avances científicos. Mas durante el siglo XX la Mass Media o Medios de Comunicación fueron los espacios usados para sostener los avances en materia económica tanto revolucionarios como contrarrevolucionarios. En esta pasada primera década del siglo XXI se dio la paradoja de que cuando parecía instalarse definitivamente la prensa como agente de sostén a sus intereses, la población mundial halló censurado su acceso tanto a contenidos como a producir los mismos; mientras surgían las Redes Sociales como agente suplantador a la vez que orientado desde tanta diversidad de grupos ideológicos que van desde el pragmatismo total (matar al dirigente que odias) a la utopía de querer un sistema de gobierno libre de toda mancha. No está en este trabajo juzgar a este movimiento, mas sino detectar algunas fisuras que le hacen perder el protagonismo como siempre ocurre en estos ciclos. Las protestas árabes que cambiaron cuatro gobiernos norafricanos entre 2008 y 2011 fueron iniciadas no desde redes sociales como se puede suponer debido a su promoción en las mismas. Se iniciaron en sujetos cuyo poder económico y político fue susceptiblemente sometido a los arbitrios de una política local excesionista a la vez que enfocada en beneficiar a un sector minoritario dentro de las aristocracias sultánicas a las que se encuentran sometidos los estados musulmanes en general. De los mismos grupos que quedaron aislados del reparto de la riqueza, grupos de sultanes o califas cada vez más numerosos, sus militantes (el pueblo raso en general, o sea el pueblo laico e instruído en general) compenetrados con sus líderes luego de indignarse por quedar aislados del poder político se hallan unidos por un mismo clamor: que se vaya tal o cual presidente o dictador, como más les guste. ¿Por qué sigue Siria sosteniendo hasta octubre del 2012 a su presidente? Primero que tiene el respaldo abierto de potencias periféricas, segundo que su liderazgo se basa en mayorías, tercero es que su relativa edad promediando los 50 años de edad le rodea de un grupo sólido y variado a la vez que movilizante sin ir a extremos radicales de cambios liberales ni teocráticos. En Argentina, lo que a nosotros nos interesa, se intenta lograr lo mismo a través de blogs anti. Blogs que sumaron tras la aparición de Facebook, Twitter, etc. un mayor espacio de opinión. Y en esto parece ser donde adolece con más intensidad. La ausencia de liderazgos netos, populares sobre todo, es causa de que cada vez que una persona titular de cuenta o promotor de una idea, sea censurada por aparecer públicamente. ¿Por qué? Porque en su idea de cambio, lo público no debe ser popular, es decir atractivo a las masas. Una idea tonta si se quiere, pero esta idea sostuvo la Unión Soviética desde la muerte de Stalin y Kruschev en su intento de superar el personalismo terminó rodeado de teóricos marxistas tan aislados de la realidad del pueblo que volvieron a la vieja estructura de pensamiento del zarismo nicolaíta, considerando al ciudadano urbano y rural como meros elementos de uso para producir bienes y servicios, dejando al gobernante la facultad de decidir sin tener contacto con la población. Digo sin tener 'contacto'. Y es que esto de tener contacto es lo que hace popular, no la generación de empleos, planes, obra pública, etc. En esto adolece el movimiento que se prepara para noviembre, si es que sigue en pie. Se trata de reunir gente, y que venga lo que venga. Así como en los países árabes hoy se encuentran nuevamente las mismas discusiones de antes del cambio de gobierno, hoy los blogs anti se encuentran en una idea Anti pero sin un mensaje Pro (no las siglas de un partido político porteño) que los una en una sola fuerza. Por lo que se ve, las Redes Sociales todavía no han llegado a suplantar definitivamente a los Medios Masivos de Prensa, lo irán haciendo si no se aplica la censura en la red de internet, mientras tanto hoy tras diez años y meses del siglo XXI nos encontramos con que la Política como medio se ha posicionado nuevamente en el lugar de preponderancia que supo tener durante unos años al principio del siglo XX, pero que dará lugar a nuevos espacios desde donde se gesten y debatan el valor de las ideas para darles lugar, y tal vez como un ciclo, cuando estos espacios se desgasten, aparezcan nuevos medios y exponentes Anti y Pro, nuevamente la Política sea quien los ordene y dé lugar para que usufructen, como alguna vez le permitió a la Religión, a la Economía, al mismo Anarquismo. Por supuesto que todavía hay culturas a las que no les llega ni les llegará el cambio hasta dentro de muchos años, y paulatinamente hasta que la humanidad acepte la desaparición de lo nativo en el estado presente. Después de todo, ninguna cultura es pura en sí sino que siempre se han basado en el intercambio con otras, por más naturales que nos parezcan visualmente. Pero sin estas antinomias sería impensable el avance de la humanidad en materia de leyes y organización a nivel mundial como se pretende. Lo que la detiene es justamente la carencia de ideas, cuando se hace con el poder un grupo cuyo motor de cambio es reduccionista, sectarista, usando una ideología como excusa de su propio odio. Tal ha sido el caso del nazismo, el nacionalismo turco, el fanatismo musulmán, el fundamentalismo religioso occidental (en esto me excuso de usar cristianismo porque no considero las ideas de Jesús como validadoras de ningún acto violento en lo físico o moral de los que después fundaron instituciones con su nombre) el hinduísmo y tantas más alrededor del planeta. Por eso no basta con afeitarse el bigote, es necesario que las ideas sean coherentes a la necesidad de los pobladores en su totalidad.

0
0
Moyano ayer, hace 40 años
Moyano ayer, hace 40 años
InfoporAnónimo6/27/2012

El pasado de hugo Moyano (por la_vida_tombola @ t!, ca 2008 dc) (...) comentario editado por mí dijo: Hugo Moyano se lanzó a la vida sindical en Mar del Plata y desde sus comienzos estuvo ligado a Jose Miguel Landi , de la UOCRA siendo ambos fundadores de la JSP , organización nacida para enfrentar las movilizaciones obreras contra el gobierno de Isabel Peron y Lopez Rega. placa dijo: Texto de la placa: "La Confederación General del Trabajo Regional Mar del Plata a los integrantes de las fuerzas armadas y de seguridad argentinas caídos por la patria contra la subversión antinacional y antipopular. 30 de Noviembre de 1974" El 30 de Noviembre de 1974, Hugo Moyano ya era el principal referente de su gremio de camioneros, de la Juventud Sindical Peronista (JSP) y de la regional marplatense de la CGT. Ese día, el hoy secretario general de la CGT nacional encabezó un acto de homenaje "a los militares caídos en la lucha contra la subversión antinacional y antipopular" y junto a otros dirigentes de la CGT local se abrazó a los jefes locales de las FFAA. En esa epoca, los burocratas sindicales no solo colaboraban activamente con la Triple A, sino que operaban en alianza a sectores militares a quienes veian como aliados en la lucha por eliminar a la izquierda. En la foto, una placa colocada ese día en el monumento a San Martin, frente a la Municipalidad en Mar del Plata, que aun se haya en ese lugar como testimonio de la traición de Moyano y sus amigos. En esos momentos, Moyano estaba alineado con el Gobernador de la Pcia. de Buenos Aires, Victorio Calabró (de la extrema derecha de la UOM), que apoyaba abiertamente el golpe de estado. A principios de 1974, Moyano habia participado en una disputa interna de la CGT local en alianza con el entonces dirigente Comaschi, para arrebatarle al sector Miguelista la conduccion de la central sindical marplatense, lo que lograron en alianza con sectores como el CNU/Triple A. Recorte periodístico del día Jueves 12 de Septiembre de 1974dijo: Nota de Tapa: La Juventud Sindical Peronista liderada por Hugo Moyano "ratificó" su postura a favor de las FF.AA. contra la "subversión y el terrorismo". Moyano apoyando al gobierno de Isabel Martínez de Perón, recorte de la época. Archivo Históricodijo: Lean el articulo periodístico Es apropiado aclarar que Jorge Candeloro, denunciado como verán por los cómplices de Moyano, fue secuestrado y asesinado luego por las Tres A y los militares; que Ortega Peña , al que Moyano denuncia como "integrante de la guerrilla apátrida", era un militante peronista, abogado laboralista , defensor de gremialistas y de presos políticos. Ortega Peña, al igual que Jorge Candeloro, también es asesinado. En una maniobra que los peronistas de base declararon como "limpieza ideológica". En la sección de abajo del recorte se muestra como desde la Juventud Sindical Peronista salen a repudiar a un sacerdote que celebró misa a favor de Ortega Peña. dijo: Otra mancha mas con la CGT Mar del Plata. Ahora Moyano defendiendo a Ernesto Piantoni El Dr. Ernesto Piantoni había sido el abogado defensor (y responsable político) de Héctor Corres, Juan Carlos Gómez y otros matones de la CNU en 1971 cuando fueron encarcelados, juzgados y sentenciados por el asesinato de Silvia Filler. Nadie dudaba de que fuera por entonces el jefe de los asesinos aunque no hubiese participado de los hechos directamente. dijo: Nota de prensa de la época (El Atlántico, 7 de agosto de 1973) sobre un ataque armado de la burocracia del SOIP contra una asamblea obrera en el gremio del pescado. La intervención policial y la acción de los obreros agredidos muestra que directivos del SOIP participaron del ataque así como también miembros de la JSP de Mar del Plata (dirigida entonces por Moyano) dijo: Solicitada publicada en diario de la época (La Capital, 29 de enero de1974) de la JSP de Mar del Plata, liderada por Hugo Moyano y a la que adhieren y suman sus firmas la CNU y otros organismos de la ultraderecha peronista ligadas ya a la Triple A lanzando amenazas, específicamente contra miembros de otra fracción del PJ local, en particular el señor Menéndez. El señor Menéndez sufrió varios atentados. Hebe de Bonafinidijo: link: http://www.youtube.com/watch?v=9Vtx7G0Ha44 Hebe de Bonafini. Discurso del 9 de agosto de 2007 [...]Y el diario Clarín le da un espacio importante, en vez de hablar de lo que hacemos los que laburamos o del problema del Garrahan o del problema del Francés o del problema de los compañeros del Bauen; resulta que media página de los zapatitos rojos del hijo de puta del Papa. No se puede creer. [...]Y después lo que está bien interesante es la seria acusación contra Moyano por haber participado de la Triple A, un valiente, Carlos Petroni, de Mar del Plata se animó, porque hay que animarse a juzgar a Moyano, porque él tiene bandas todavía. Así que, ¡gracias al compañero que se animó a acusarlo por participar en la Triple A! Todos sabemos que los sindicatos estaban gobernados por los pactos y eran los que denunciaban a nuestros hijos. Y que el 54% de los desaparecidos son trabajadores y delegados sindicales. Así que no me queda duda que Moyano es culpable y responsable de haber participado en la Triple A. ¡Gracias al compañero de Mar del Plata! Desde acá, desde esta Plaza lo aplaudimos. link: http://www.youtube.com/watch?v=obRCez-4WlY Recorte periodístico de 2007dijo: Mientras tanto en Mar del Plata se realiza un Juicio por la Verdad sobre las sangrientas actividades de la CNU (Concentración Nacional Universitaria), una de las organizaciones de extrema derecha en la que la Triple A reclutó verdugos. Hace largos días una de las víctimas de los tenebrosos presentó una gravísima denuncia en la que pidió que investiguen al líder de la CGT, Hugo Moyano, por sus supuestas relaciones -cuando era jefe del gremio camionero en Mar del Plata en los años de plomo- con la CNU. Lo notable es que ante semejante acusación, el gremialista optó por el silencio. Fuentes de su entorno dijeron que “no quiere hablar del tema”. No se trata de una imputación menor, pero Moyano parece buscar matarla con la indiferencia, a diferencia de cómo mataba, a mansalva, la Triple A. Martes 13 de febrero de 2007 Un nuevo querellante y una nueva denuncia amenazan hacer aún más voluminosa la causa que intenta desentrañar los crímenes cometidos por la banda terrorista de ultraderecha Triple A, desde mediados de 1973 hasta marzo de 1976. Carlos Petroni, un ex dirigente del Partido Socialista de los Trabajadores (PST) que actuó entre 1973 y 1976, pidió al juez federal Norberto Oyarbide que cite a declarar al actual secretario general de la CGT, Hugo Moyano, por su presunta vinculación con miembros de la Concentración Nacionalista Universitaria (CNU), otra banda de ultraderecha que actuó en los albores de los años 70, y cuyos miembros se unieron luego a la Triple A. "No me consta que Moyano haya cometidos delitos de lesa humanidad —dijo ayer Petroni —, pero creo que se le puede preguntar qué sabe de las actividades de ese grupo en 1971, durante la etapa de la Triple A y bajo el llamado Proceso." Fuentes sindicales consultadas recordaron que, en aquellos años, Moyano estaba vinculado también al secretario general del gremio de viajantes, Mario Cámara, muy cercano entonces a José López Rega, fundador de la Triple A. En su denuncia, el flamante querellante de la causa revela la relación del dirigente de los camioneros con el grupo de ultraderecha CNU entre 1971 y 1973, cuando Moyano era secretario general del gremio en Mar del Plata y la CNU se enseñoreaba en el ambiente político y universitario de la ciudad. Petroni pidió al juez, y obtuvo, una protección policial que estaba a punto de concretarse anoche. En 1974, Moyano fue electo delegado por Mar del Plata a la dirección de la derechista Juventud Sindical Peronista y, al año siguiente, integró la Juventud Peronista de la República Argentina, liderada por Julio Yessi, asesor directo de López Rega. La denuncia incluye una larga lista integrantes de la CNU que, pide el querellante, "deben ser procesadas por los delitos de lesa humanidad" que les adjudica. Camilo Cienpasos, 22 de mayo de 2008dijo: Hugo Moyano estaba exultante el miércoles 21 de Mayo. El representante de la Juventud Sindical Peronista (JSP) Aníbal Torreta, miembro del Sutecba donde la JSP esta acusada de actos de violencia contra delegados y activistas opositores y de miembros de la ATE/CTA, daba un discurso virulento reivindicando la figura del fundador de la JSP en los 70, el burócrata metalúrgico José Ignacio Rucci. La JSP entonces era abrevadero, órgano de inteligencia y proveedor de recursos humanos y logísticos de la Triple A que desde la Masacre de Ezeiza el 20 de junio de ese año, se dedicaba a secuestrar y asesinar militantes de la “Tendencia”, el ala izquierda del Peronismo y a militantes de la izquierda socialista y comunista. La razón de la felicidad de Moyano no era, sin embargo, el panegírico de Torreta, el que rutinariamente se repite en cada acto de la CGT, sino de que los falsos “continuadores” de la “gloriosa” JP de los Montoneros estaban allí para aplaudir su plan de unificarse con la JSP en una sola JP, liderada por el hijo de Moyano, Pablo, para quedarse con el conjunto de la “Rama Juvenil” en el ahora reconstruido Partido Justicialista K. link: http://www.youtube.com/watch?v=obRCez-4WlY

0
0
G
Go Daddy mala Sopa
InfoporAnónimo12/28/2011

Como buenos liberales que son, GoDaddy ha esclavizado a los usuarios de sus DNS impidiéndoles el traslado de sus cuentas. Algo así como un Corralito virutal.Ahora un tal Warren Adelman (que le debería quedar poco futuro con Daddy) dice que nunca dijo que dijeron lo que hacían: Lobby en Washington para aprobar la SOPA.Este chavo al igual que los tipos de su sector (o clase como diría un marxo) viven rompiendo las Constituciones nacionales y luego se lavan las manos.Esta noticia te dejo:"Después de múltiples presiones de empresas y el abandono masivo de suscriptores, en GoDaddy comprendieron que no era viable seguir apoyando una ley tan poco popular como SOPA. Así, el CEO de la compañía, Warren Adelman, se dio una vuelta en 180° y afirmó que la empresa tiene sus raíces en la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos y cree firmemente que Internet es un motor clave en la economía.Si bien este cambio de opinión repentino no significa que se opongan directamente a SOPA, y tras haber suprimido los comentarios contrarios, así como las entradas en su blog cuando mostraron su apoyo a SOPA, la empresa se comprometió a preservar los derechos de propiedad intelectual de terceros.Como dato curioso, el anuncio surgió unos minutos después de que Jimmy Wales, fundador de Wikipedia, escribiera en su cuenta de Twitter que se mudarían del hosting de GoDaddy por apoyar la ley SOPA (y Wikipedia si que es grande).El cambio de opinión no convenció a los internautas, porque en una estadística realizada por Daily Changes , alrededor de 21.054 dominios fueron transferidos fuera de GoDaddy tan sólo el viernes pasado. Paradójicamente los datos de Daily Changes indican que no todo es tan terrible para la compañía. El mismo día que se retiraron 21.054 dominios, se sumaron otras 20.034 suscripciones.Pese a ello, en GoDaddy parecen estar sinceramente asustados por el movimiento que ha generado el asunto de SOPA e iniciaron una campaña de llamados telefónicos a los clientes, para evitar de que se den de baja o persuadirlos de que vuelvan a la empresa.El asunto se está convirtiendo en una pesadilla de relaciones públicas, aunque no se ha visto reflejado en su bolsillo. Todavía está pendiente el “día de renunciar a GoDaddy ” propuesto por Reddit para el 29 de diciembre. Veremos qué impacto tiene."Eso sí, a la hora de taparte la boca son los primeros... Espero que al igual que tuvieron que eliminar la Ley Seca, deban quitar esta pedorra ley silenciadora

0
1
S
Sucesos hasta este año, reseña
InfoporAnónimo12/26/2011

LES COMENTO QUE VI ESTA NOTICA Y ME PARECIÓ INTERESANTE COMPARTIRLA1332 transplantes se realizaron en el país. Todavía quedan 6.958 pacientes en lista de espera. 2.421.050 personas ya expresaron su voluntad para donar. Fuente: Incucai (datos al 20 de diciembre) 80.000 son los enfermeros que faltan en los centros de salud, mientras sobran médicos. Es el segundo país con más médicos por habitante, detrás de Italia, con un médico cada 200 personas. En la Ciudad de Buenos Aires ejerce un médico cada 30 habitantes, en el Chaco hay apenas uno cada 700 personas. El 50% de los graduados en enfermería universitaria ejerce su profesión en la ciudad y la provincia de Buenos Aires. Fuente: ACAMI (Asociación Civil de Actividades Médicas Integradas) 5 infartos se producen por hora. Unos 40 mil al año. Por eso la prevención y diagnóstico precoz es una herramienta que puede salvar vidas, sobre todo en un país donde 1 de cada 4 habitantes fuma. Fuente: Instituto Cardiovascular Buenos Aires 49% de la población tiene sobrepeso, y el 45% agrega sal a las comidas, mientras que un 35% consume pocas frutas y verduras. Fuente: Fundación Favaloro 4 de cada 10 argentinos fueron al médico clínico en el último año; 3 de cada 10 no visitaron a ningún médico. El número de personas que se realiza chequeos o que acude a un profesional por prevención aumentó del 28% en 2006 al 37% en 2011. Fuente: TNS Gallup 3.757 muertes por accidentes hubo en el primer semestre del año. Muchas ONG reclaman profundizar las medidas para disminuir el número de víctimas mortales por accidentes de tránsito en el país, que constituyen la primera causa de muerte en menores de 35 años y provocan 21 decesos diarios y 626 mensuales. Fuente: Luchemos por la Vida. 720 horas de trabajo llevó confeccionar el nuevo telón del teatro Colón, diseñado por el artista plástico Guillermo Kuitca y la escenógrafa Julieta Ascar. Pesa casi 2 toneladas y lleva unos 530 metros de cordón y mil botones; todos los materiales que se usaron fueron de producción nacional. 806 personas están procesadas actualmente por crímenes de lesa humanidad, 412 ya cuentan con una o más causas elevadas a juicio y otras 102 tienen alguna causa en la que la fiscalía solicitó la elevación a juicio. 265 personas fueron condenadas en causas por delitos de lesa humanidad desde el regreso de la democracia hasta la fecha. 36,5 millones de tapitas plásticas se juntaron para reciclar. La Fundación Garrahan fue la que movilizó a todo el país para lograr las 91 toneladas que pesaron los millones de tapitas, que lograron alcanzar el Guinness y que se venderán para comprar equipamiento y refaccionar la entrada del hospital, donde ingresan 1.500 pacientes por día. 41.421.388 espectadores recaudaron casi 950 millones de pesos (hasta el 15 de diciembre). "Un cuento chino" fue la película argentina más vista: 905.851 espectadores en 25 semanas de exhibición. Entre las extranjeras, "Cars 2" fue la más vista con 2.051.211 espectadores. 480 parejas de bailarines de varios países compitieron en agosto en el IX Mundial de Tango de Buenos Aires. Unas 400.000 personas concurrieron a los espectáculos y actividades celebradas en el Centro de Exposiciones, el CCC Teatro 25 de Mayo de Villa Urquiza y el Teatro de la Ribera de la Boca. 7ma Maravilla del Mundo, así quedaron consagradas las Cataratas del Iguazú en el concurso que lanzó el site suizo, www.new7wonders.com. El destino fue escogido en un concurso en el que votaron más de mil millones de personas. El Amazonas, la Bahía de Halong, la isla de Jeju, Komodo, Puerto Princesa y la Montaña de la Mesa también fueron elegidas. 24 es el número de títulos que ganó Boca Juniors desde 1931, lejos todavía de las 33 riverplatenses, con su última victoria del Torneo Apertura 2011. Comparte con el Milan de Italia, con 18 conquistas, el privilegio de ser los dos clubes que se adjudicaron la mayor cantidad de títulos internacionales. 1463 millones de litros de vino elaboraron 973 bodegas. Argentina es el mayor productor de Malbec en el mundo y el quinto productor de vino a nivel global, detrás de Francia, Italia, España y EE.UU. 19.000 establecimientos (industriales y de servicios) están ubicados a orillas del Riachuelo. Entre ellos, unas 80 curtiembres aproximadamente han sido declaradas agente contaminante. Alrededor de 500 kg de productos químicos son necesarios para el procesamiento de una tonelada de cuero crudo. La región Cuenca Matanza Riachuelo, conocida por su degradación ambiental, atraviesa 14 municipios y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Cubre una superficie de 2.000 km2 y es habitada por más de 8 millones de personas, el 13% de la población del país. Fuente: Greenpeace. 1.800.000 netbooks fueron entregadas a través del programa "Conectar igualdad" entre alumnos de escuelas secundarias públicas, educación especial e institutos de formación docente de todo el país. 850 investigadores y científicos se lograron repatriar hasta hoy a través de "Raíces" (Red de Argentinos Investigadores y Científicos en el exterior) que cuenta con una base de datos de 4.500 investigadores y técnicos en el exterior; sin embargo, se estima que hay unos 6.000.

22
4
V
Vaya susto para esta mujer
ParanormalporAnónimo9/16/2011

http://indavideo.hu/video/SeXy_CsAj_ZuHaNyOzIkDisculpen, pero solo si no son muy miedosos entren a ver esto, ocurrió acá en mi barrio, Bronx, NYC.Saludos

0
0
Mis últimas vacaciones en las Sierras cordobesas
Mis últimas vacaciones en las Sierras cordobesas
TurismoporAnónimo2/7/2012

Holas gentes! DESDE LA CUMBRECITA Les comparto algunas imágenes de mis últimas vacas en Cba, como los precios se fueron al carajo acá, me parece que el año que viene nos vamos al Sur a pasarlas o a Malvinas, ya argentinas Que las disfrtuten! Desde el dpto a la calle Desde el dpto a la ladera El bolonqui apenas llegamos El rio del Medio o Manso apenas llegamos: 18° el agua Plantitas acuáticas, como las de la pecera El mimo río pasando al costado del pueblo El puente de madera, peatonal de día Muchos, muchos porteños, rosarinos, tucumanos, y las hermosuras cordobesas Panorámica desde el pueblo E intentando ser sustentables, solo intentando Hoteles con más de 30 años Plaza de juegos Los Pioneros Flores, flores por todos lados, dalias, pensamientos, conejitos, tulipanes, rosas, zarzamoras, y qué sé yo que más... De a poco el paisaje lejano se pierde de vista desde el publo para los priviligiados que hacen sus casas a las orillas del camino Un atardecer para una noche agitada... Pinos, cipreses, abetos, álamos, abedules, zarzamora toda vegetación que plantaron los pioneros, eliminando casi por completo al chañar, tabaquillo, espinillo y paja brava Las callejuelas tienen un aire antiguo todavía y varios comercios que hace algún tiempo vendían Aire de La Cumbrecita en frascos! Bien, así que para no cansarlos tanto, los despido con las últimas... Una trucha a la manteca, una cazuela de ciervo, papas fritas, cuarto trasero asado de pollo, y un plato de fideos con 3 gaseosas y una birra más derecho a espectáculo, Adivinar; $350 mangos dos adultos y dos menores

0
0
T
Ted, me tienen harto, acá tienen todo Ted
ReviewsporAnónimo10/30/2012

Resulta que hay más Avatares de Ted que de los pedorros de T! Por eso les mando algunas imágenes para que al menos varíen un poco en vez de usar siempre las mismas. link: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=1H-QcIZtF4M y ella Nada, solo copié las fotos y las subí, además de un trailer. Solo tadingueando

0
8
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.