#hobito
Ordenar por:
Categoría:
L
Las traducciones de Tolkien: errores y aciertos
La obra de J.R.R. Tolkien (El Señor de los Anillos, El Hobbit...) abunda en nombres propios: se cuentan por miles los que Robert Foster incluye en su "Guía para la Tierra Media". Por suerte para los traductores, sólo una parte (¡aunque no pequeña!) de ellos necesita un equivalente castellano: los qu…
10
9
S
si te gusta Tolkien
Si te interesa el universo Tolkien y sos fanático del señor de los anillos y todo lo demas tal vez te interese esto: La primera vez que se publico en castellano una obra de Tolkien fue en una editorial Argentina, Teresa Sanchez Cuevas tradujo al castellano para la Editorial Fabril Argentina, el Hobb…
0
0