InicioApuntes Y MonografiasTraduccion al español "Reign in Blood" - Slayer



Buenas tardes taringueros
Un nuevo álbum para la colección. Esta vez un verdadero imprescindible, uno de esos que debes tener si o si. Infaltable en cualquier reproductor metalero o en cualquier listado de los mejor. Nada menos que el Reign in Blood de Slayer, del mítico 1986 con sus letras cargadas de odio, satanismo y maldad pura y dura

A disfrutarlo:



Letra traducida al español

-Canción "Angel of Death"
-Álbum "Reign in Blood" - Track 01
-Banda "Slayer"
-Genero "Thrash Metal"
-Sinopsis: Narra las horrores cometidos por Joseph Mengele (apodado El Ángel de la muerte) en los campos de concentración. A la banda se le acuso de Nacional Socialistas (Nazis) debido a esta canción, pero la verdad, más que una apología o tributo me parece que la canción es una narración de lo que significaba caer en las manos de este degenerado Ángel de la muerte

Auschwitz, el sinónimo del dolor
El modo en el que quiero verte morir:
Una muerte lenta, Un deterioro inmenso
Duchas que desprenden tu cuerpo de tu vida
Atrapado como ganado aunque corras
y desprendido de lo que valiese tu vida
Como ratas humanas, apartadas para el ángel de la muerte
como tú Hay otros 400.000 más que esperan a morir

Ángel de la muerte
y monarca del reino de los muertos

Cirujano sádico de los caídos
y de la sangre más noble
Destruye sin piedad
en beneficio de la estirpe aria
Opera sin anestesia
mientras sientes el cuchillo atravesándote intensamente
Eres inferior e inútil para la sociedad
permanecerás encadenado, gritando hasta morir

Ángel de la muerte
y monarca del reino de los muertos
Carnicero abominable 
¡Ángel de la muerte!

Bombeando con fluidos tu cerebro
La presión en el cráneo empieza a abrirse paso entre tus ojos
quemando la carne y escurriéndose alrededor
El examen de calor incinera tu piel y tu mente empieza a hervir
Luego, el frío rígido hace estallar tus extremidades
Cuánto tiempo podrás permanecer
en este infierno de agua congelada?

Cabezas cosidas en un montón
Solo falta un poco
para que logren despedazarte
y te unas a los millones apilados en sus tumbas
que de forma enferma conforman el holocausto

Mares de sangre sepultan tu vida
Puedes oler tu muerte mientras quema
profundo en tu interior
Llenando todo el cuerpo, tus ojos empiezan a sangrar
Rezas por el fin
de tu pesadilla en vida

Sus alas de dolor se extienden hacia ti
Y su cara de muerte observa hacia abajo
Tu sangre se estremece circulando fría
e inyectando células.
Ojos sin vida
alimentándose de los gritos de las abominaciones que ha creado,
de las patéticas victimas
que esperan a morir
Podrido, el ángel de muerte
anda libre

Ángel de la muerte
y monarca del reino de los muertos
Carnicero abominable 
¡Ángel de la muerte!

¡Ángel de la muerte!

-----------------------------------------------------------------------------------


Letra Original


Auschwitz, the meaning of pain 
The way that i want you to die 
Slow death, immense decay 
Showers that cleanse you of your life 
Forced in Like cattle  You run 
Stripped of Your life's worth 
Human mice, for the angel of death 
Four hundred thousand more to die 

Angel of death 
Monarch to the kingdom of the dead 

Sadistic surgeon of demise 
Sadist of the noblest blood 
Destroying, without mercy 
To benefit the aryan race 
Surgery, with no anesthesia 
Fell the knife pierce you intensely 
Inferior, no use to mankind 
Strapped down screaming out to die 

Angel of death 
Monarch to the kingdom of the dead 
Infamous butcher, 
Angel of death 

Pumped with fluid, inside your brain 
Pressure in your skull begins pushing through your eyes 
Burning flesh, drips away 
Test of heat burns your skin, your mind starts to boil 
Frigid cold, cracks your limbs 
How long can you last 
In this frozen water burial?
 
Sewn together, joining heads 
Just a matter of time 
'Til you rip yourselves apart 
Millions laid out in their Crowded tombs 
Sickening ways to achieve The holocaust 

Seas of blood bury life 
Smell your death as it burns 
Deep inside of you 
Abacinate, eyes that bleed 
Praying for the end of 
Your wide awake nightmare
 
Wings of pain, reach out for you 
His face of death staring down, 
Your blood running cold 
Injecting cells, 
Dying eyes 
Feeding on the screams of The mutants he's creating 
Pathetic harmless victims 
Left to die 
Rancid angel of death 
Flying free 

Angel of death 
Monarch to the kingdom of the dead 
Infamous butcher, 
Angel of death 

Angel of death







Letra traducida al español



-Canción "Piece by Piece" 
-Álbum "Reign in Blood" - Track 02
-Banda "Slayer" 
-Genero "Thrash Metal"

-Sinopsis: La canción canta en primera persona cómo un asesino habla a su victima de la forma horrorosa e inimaginable en que le va a dar muerte

Un gran festín sádico, Un terror mortal
El único modo en que se puede salir, es cortado pedazo por pedazo

No tienes elección entre vida o muerte
y mi rostro no lo conocerás
Yo despedazaré tu carne hasta que no te quede aliento
El tuyo es un destino desmembrado

Tan pronto como tu vida abandone tu cuerpo
te haré parte de mi
No hay ninguna piedad
La muerte es lo único que puedo observar

Un gran festín sádico, Un terror mortal
El único modo en que se puede salir, es cortado pedazo por pedazo

Los huesos y la sangre están por todo el suelo
también los brazos y piernas cercenados 
Aparece igual un cuerpo decapitado
Y, oh sorpresa, en mi pared: TU CABEZA!

Tras tu rastro voy, acortando la distancia
Otra vida más que ya no existirá
No hay ninguna piedad
Tu carne es todo lo que necesito

Te enviaré a tu creador
A confrontar al dios que buscas
Te enviaré con una mancha roja en el pecho
y alejado de la salvación

No tienes elección entre vida o muerte
y mi rostro no lo conocerás
Yo despedazaré tu carne hasta que no te quede aliento
El tuyo es un destino desmembrado

Un gran festín sádico, Un terror mortal
El único modo en que se puede salir, es cortado pedazo por pedazo

-----------------------------------------------------------------------------------


Letra Original


Modulistic terror A vast sadistic feast 
The only way to exit Is going piece by piece 

You have no choice of life or death 
My face you will not see 
I'll rip your flesh 'till there's no breath 
Dismembered destiny 

As soon as life has left your corpse 
I'll make you part of me 
No emotion 
Death is all i see 

Modulistic terror A vast sadistic feast 
The only way to exit Is going piece by piece 

Bones and blood lie on the ground 
Rotten limbs lie dead 
Decapitated bodies found 
On my wall, your head! 

On your trail i close the gap 
One more life that soon won't be 
No emotion 
Your flesh is all i need 

I'll send you to your maker 
Confront the god you seek 
A flash of red upon his your chest 
Safety out of reach 

You have no choice of life or death 
My face you will not see 
I'll rip your flesh 'till there's no breath 
Dismembered destiny) 

(Modulistic terror A vast sadistic feast 
There's only one way out of here Piece by piece) 







Letra traducida al español



-Canción "Necrophobic" 
-Álbum "Reign in Blood" - Track 03

-Banda "Slayer" 
-Genero "Thrash Metal"

-Sinopsis: Describe los padecimientos de una persona que tiene pavor de la muerte y se imagina cosas que no están sucediendo y que por ello la llevan a vivir una vida miserable e insana

Estrangulación, Mutilación, Cáncer cerebral
Castración, Amputación... de una mente desquiciada

Asfixia, Ahogo, Necesidad de respirar
Explícame lo que siente tras sentarse en la silla

Desgarrando
Abriendo paso entre la carne
Los ojos desorbitados
Arrancando miembro por miembro

Tensión, Infección progresiva, deterioro interno
Ejecución, Necesidad de transfusión, Cuerpo que se pudre por dentro

Incisión por partes, Ceguera absoluta, Pérdida de los signos vitales
Contorsión epidérmica, erosión ósea, Tu vida se vuelve tu multa

Desgarrando
Abriendo paso entre la carne
Los ojos desorbitados
Arrancando miembro por miembro

Estrangulación, Mutilación, Cáncer cerebral
Castración, Amputación... de una mente desquiciada

Asfixia, Ahogo, Necesidad de respirar
Explícame lo que siente tras sentarse en la silla

Incisión por partes, Ceguera absoluta, Pérdida de los signos vitales
Contorsión epidérmica, erosión ósea, Tu vida se vuelve tu multa

Los necrofobicos no pueden controlar la paranoia
y el miedo a morir

-----------------------------------------------------------------------------------


Letra Original


Strangulation, mutilation, cancer of the brain 
Limb dissection, amputation, from a mind deranged 

Asphyxiation, suffocation, gasping for air 
Explain to me the feeling after sitting in the chair? 

Ripping apart 
Severing flesh 
Gouging eyes 
Tearing limb from limb 

Experimentation, slow infection, internal decay 
Execution, need transfusion, body rots away 

Sliced incision, zero vision, loss of vital signs 
Skin contortion, bone erosion, your life becomes your fine 

Ripping apart 
Severing flesh 
Gouging eyes 
Tearing limb from limb 

Strangulation, mutilation, cancer of the brain 
Limb dissection, amputation, from a mind deranged 

Asphyxiation, suffocation, gasping for air 
Explain to me the feeling after sitting in the chair 

Sliced incision, zero vision, loss of vital signs 
Skin contortion, bone erosion, your life becomes your fine 

Necrophobic can't control the paranoia 
Scared to die







Letra traducida al español



-Canción "Altar of Sacrifice" 
-Álbum "Reign in Blood" - Track 04

-Banda "Slayer" 
-Genero "Thrash Metal"

-Sinopsis: Nos habla sin duda de un ritual satánico haciéndole apología y describiendo los beneficios que conlleva, pero además contando el proceso de transformación de una persona normal a un sirviente de Satanás. También agrede levemente las creencias cristianas

Aguarda por la hora destinada para morir
aquí en la mesa del infierno
Una figura de blanco y desconocida por el hombre
se acerca al altar de la muerte
El sumo sacerdote que espera con daga en mano
para derramar la sangre pura y virginal
El sacrificio a Satanás... La muerte ceremonial
A cualquier mandato que dicte debes obedecer

La muerte llega fácil, solo cierra tus ojos
y los sueños de los amigos verás
El decreto celestial pierde de nuevo
Transfórmate a una nueva forma de vida

Altar del Sacrificio... Maldición de los condenados
Enfréntate al mal que te agobia
Fusiona en una tu oscuridad y tu alma
y pronto conocerás a los muertos vivientes

Altar del Sacrificio... Maldición de los condenados
Enfréntate al mal que te agobia
Fusiona en una tu oscuridad y tu alma
y pronto conocerás a los muertos vivientes

Ingresa al reino de Satanás!

La sangre se vuelve negra pues la transformación ha comenzado
Siente el odio que los del infierno han acumulado
La carne empieza a quemarse, retorcerse y deformarse
Los ojos sangran y comprendes la muerte
Los cinco dedos de los pies se convierten en dos
Ahora aprende las palabras sagradas: Bendito seas Satanás

Una serie de poderes se te han otorgado
Úsalos cuando creas necesitarlos
Lidera las fuerzas de Satanás
Controla el instinto de la bestia
Viaja a los castillos que flotan en el cielo
Aprende a resistir la tentación
Mira a los ángeles que a través de los cielos
continúan por siempre buscando la salvación

-----------------------------------------------------------------------------------


Letra Original


Waiting the hour destined to die 
Here on the table of hell 
A figure in white unknown by man 
Approaching the altar of death 
High priest awaiting dagger in hand 
Spilling the pure virgin blood 
Satan's slaughter, ceremonial death 
Answer his every command 

Death will come easy just close your eyes - 
Dream of the friends you'll see 
Heavenly failure losing again 
Move on to a new form of life 

Altar of sacrifice, curse of the damned 
Confronting the evil you dread 
Coalesce into one your shadow and soul 
Soon you will meet the undead 

Altar of sacrifice, curse of the damned 
Confronting the evil you dread 
Coalesce into one your shadow and soul 
Soon you will meet the undead. 

Enter to the realm of satan! 

Blood turning black, the change has begun 
Feeling the hatred of all damned in hell 
Flesh starts to burn, twist and deform 
Eyes dripping blood realization of death 
Transforming of five toes to two 
Learn the sacred words of praise, hail satan 

A gift of powers disposed upon you 
Use them when you feel the need 
Master the forces and powers of satan 
Controlling the creature's instinct 
Drawn to the castles that float in the sky 
Learn to resist the temptation 
Watching the angels sift through the heavens 
Endlessly searching for salvation








Letra traducida al español



-Canción "Jesus Saves" 
-Álbum "Reign in Blood" - Track 05

-Banda "Slayer" 
-Genero "Thrash Metal"

-Sinopsis: Si en Altar of Sacrifice condenaban levemente el cristianismo, en esta canción los chicos de Araya se desparraman abiertamente contra los seguidores religiosos, llamándolos hipócritas, locos, blasfemos, cobardes, etc

Vas a la iglesia y besas la cruz
pues quieres ser salvado a cualquier costo
Tienes tu propia realidad: Cristiandad
Te pasas la vida besando culos
Un rasgo que ha crecido con el tiempo
¿Crees que el mundo se acabará hoy?
"Alaba al señor", es lo único que sabes decir

Jesús salva, Él escucha tu plegaria
Recuerda que verás las puertas del cielo
cuando la muerte te lleve de este mundo

Por respeto, no puedes abrirte a la lujuria
pero en un hombre invisible depositas tu confianza
Dependes de él aunque no parezca
Por siempre permaneces bajo su amnistía
Él decide quien vive y quien muere
La mortandad de Satanás aumenta
Solo serás un cómplice
por irreverencia y blasfemia

Jesús salva, No hay necesidad de rezar
Las puertas del cielo se han vuelto de oro
Parece que has perdido tu camino

Jesús salva, No hay palabras de consuelo
No hay tierra prometida para ti
Ni hay ningún otro camino

-----------------------------------------------------------------------------------


Letra Original


You go to the church, you kiss the cross 
You will be saved at any cost 
You have your own reality Christianity 
You spend your life just kissing ass 
A trait that's grown as time has passed 
You think the world will end today? 
You praise the lord, it's all you say 

Jesus saves, listen to you pray 
You think you'll see the pearly gates 
When death takes you away 

For all respect you cannot lust 
In an invisible man you place your trust 
Indirect dependency 
Eternal attempt at amnesty 
He will decide who lives and dies 
Depopulate satanas rise 
You will be an accessory 
Irreverence and blasphemy 

Jesus saves, no need to pray 
The gates of pearl have turned to gold 
It seems you've lost your way 

Jesus saves, no words of praise 
No promised land to take you to 
There is no other way








Letra traducida al español



-Canción "Criminally Insane" 
-Álbum "Reign in Blood" - Track 06

-Banda "Slayer" 
-Genero "Thrash Metal"

-Sinopsis: Mensaje semejante al de Piece by Piece, en donde en primera persona, nos narran la historia de un asesino y psicópata para el que ya es fácil escapar de la cárcel y cometer sus horribles delitos impunemente

La noche pronto llegará y yo seguiré sus pasos
Y para mis victimas no habrá mañana
Será rápido tu sufrimiento
tras su rastro, haré que sigas

Cárceles para criminales dementes
Leída la sentencia, he de permanecer aquí de por vida
El camino que elegí me ha llevado hasta mi tumba
No tengo manera de volver a intentarlo

Cárceles para criminales dementes
Escapar ya se ha convertido en un juego para mí
Pronto desapareceré sin dejar huella
Especies en peligro ponen fin a la raza humana

Marcado por el dolor
Señalado como un criminal demente
Internado y mantenido bajo acceso restringido
Desaprobación...¿Pero qué he hecho yo?
Si hasta ahora acabo de empezar...
¡A tomar vuestras putas vidas!

La noche pronto llegará y yo seguiré sus pasos
Y para mis victimas no habrá mañana
Será rápido tu sufrimiento
tras su rastro, haré que sigas

-----------------------------------------------------------------------------------


Letra Original


Night will come and i will follow 
For my victims, no tomorrow 
Make it fast, your time of sorrow 
On his trail, i'll make you follow 

Quarters for the criminally insane 
The sentence read for life i must remain 
The path i chose has led me to my grave 
To try again i'd have no other way 

Quarters for the criminally insane 
Escape for me has fast become a game 
Soon to be, i'll leave without a trace 
Endangered species end the human race 

Branded in pain 
Marked criminally insane 
Locked away and kept restrained 
Disapprobation, but what have i done 
I have yet only just begun 
To take your fuckin' lives! 

Night will come and i will follow 
For my victims, no tomorrow 
Make it fast, your time of sorrow 
On his trail, i'll make you follow.








Letra traducida al español



-Canción "Reborn" 
-Álbum "Reign in Blood" - Track 07

-Banda "Slayer" 
-Genero "Thrash Metal"

-Sinopsis: Cuenta la historia (en primera persona nuevamente) de una bruja o hechicera que debido a su magia y sus pactos con Satanás nunca morirá y de como se vengará de aquellos que le han hecho daño trayéndoles la peor desgracia

Soy bruja convicta. Mi vida terminará
esta medianoche sobre una estaca
Toda mi vida fue dedicada
a la insubordinación
Aprisionada bajo llave en una celda
Prisionera sin causa
Los grilletes serán inútiles
cuando tu vida haya finalizado

El conjuro del hechizo se ha cumplido
Veré la vida de nuevo
Mis pactos son eternos
He firmado el libro con sangre
Mi ira se desatará de nuevo
quemando en la alborada
La muerte no significa nada, pues no marca el final
Yo renaceré

La bondad del destierro no está en mis planes
ni conseguiré amnistía alguna
No puedes controlar mi destino
No hay necesidad
Proclamando mi muerte para detener mi ira
les llevará más de un intento
Me burlo de su inútil maldición
pues nunca moriré

Piensan que matándome esta noche
mis poderes no resurgirán
No tendrán lugar para escapar
cuando mi odio cobre vida
Condenados a cumplir la profecía
que les impide tener primogénitos
Amenazo su malsana declaración
les haré pedazos y los destruiré

Considérate afortunado aspirante a sacerdote
Mientras me quemo en la hoguera
Has sido perdonado eternamente
pero tus principios son una mentira
Por siempre sirviente de mi señor
por elección y no por sumisión
Quizás ahora he hecho preguntarte
si soy una superstición

El conjuro del hechizo se ha cumplido
Yo viviré de nuevo
Mis pactos son eternos
He firmado el libro con rojo
Mi ira se desatará de nuevo
quemando en la alborada
La muerte no significa nada, pues no marca el final
Yo renaceré

-----------------------------------------------------------------------------------


Letra Original


Convicted witch, my life will end 
At midnight on the stake 
My dedicated life was spent 
To insubordinate 
Secured by lock inside a cell 
Imprisoned for no crime 
The shackles will be useless 
When your life is out of time 

Incantation spell gone by 
I will see life again 
My deals will made eternally 
I signed the book of red 
My rage will be unleashed again 
Burning the next morn 
Death means nothing, there is no end 
I will be reborn 

No gift of exile in my fate 
I'll get no amnesty 
You can't control my destiny 
There is no habitual need 
Proclaim my death, to end my wrath 
It takes more than one try 
Indulge your ineffective curse 
I will never die 

You think by killing me tonight 
My powers will not rise 
There'll be nowhere for you to run 
When my hatred comes to life 
Condemned to fill the prophecy 
Allowing no first born 
Defy your morbid declaration 
Leave you ripped and torn 

Count your blessing would be priest 
As i burn upon the stake 
You'd be forgiven endlessly 
But your values are all fake 
Forever servant of my lord 
By choice and not submission 
Maybe now i've made you wonder 
Am i superstition 

Incantation spell gone by 
I will live again 
My deals will made eternally 
I signed the book in red 
My rage will be unleashed again 
Burning the next morn 
Death means nothing there is no end 
I will be reborn







Letra traducida al español



-Canción "Epidemic" 
-Álbum "Reign in Blood" - Track 08

-Banda "Slayer" 
-Genero "Thrash Metal"

-Sinopsis: El proceso de una plaga que se propaga por el cuerpo trayendo dolor y destrucción. Deteriorando el cuerpo hasta la muerte y provocando una pandemia hasta que se encuentre su cura

Produciéndose aceleradamente en la pobreza
y convirtiendo la semilla inactiva en infecciosa
En el interior de tu cuerpo empiezan a reproducirse
dejadas a cargo para regir
esperando para extenderse
rabiando incontroladas
aumentando su potencia
Máquina de muerte, infecta lo que queda de mi cuerpo

Inagotables señores de la agonía
que ponen a prueban tu defensa química corporal
Colapso pulmonar
y posesión de tu control interior
Invasores que anulan rápidamente
y atacan maliciosamente
Inundan tus venas perpetuando la lenta muerte
aplastando tus defensas

Muerte perpetua
en una decadencia instantánea
Corriente asesina
epidémica, descomposición permanente

Incapacitando, arrastrándote hacia tu destino
Dolor que termina en gritos, sangrando internamente
Los años transcurrirán hasta que se encuentre cura

-----------------------------------------------------------------------------------


Letra Original


Breeding fast in poverty 
Infectious driving dormant seed 
Inside your carcass start to mate 
Left in charge to dominate 
Waiting to unfold 
Raging uncontrolled 
Adapt a potency 
Death machine, infest my corpse to be 

Unyielding kings of agony 
Test your body chemistry 
Pulmonary overthrow 
Possession of your inner throne 
Invasions quickly override, malicious domineering strike 
Flood your veins commit slow death 
Deteriorate your makers met 

Perpetual demise 
On a fast decline 
Killing tendency 
Epidemic, permanent disease 

Incapacitate, fall into your fate 
Pain results in screams, bleed internally 
Years will pass before it can be cured








Letra traducida al español



-Canción "Postmortem" 
-Álbum "Reign in Blood" - Track 09

-Banda "Slayer" 
-Genero "Thrash Metal"

-Sinopsis: Parece narrar como la vida de una persona empieza tras la muerte porque sus vivencias fueron vacías y dolorosas. Un ser que converge entre lo humano y lo macabro.

El cortejo fúnebre por la depresión del hombre 
es la clave de su propia muerte. 
Entrando a la tumba de un cadáver todavía con forma. 
Aprieta el torniquete alrededor de tu cuello. 

Examinando cuidadosamente los escombros de la vida odiada. 
El helado toque de la muerte empieza a enfriar tu columna 
Buscando la vida más allá de la muerte, 
haciendo eco de palabras que se repiten en tu mente. 

Cantando líneas de brujería ciega, 
para salvarte a ti mismo de la extinción. 
Deseando la muerte, ésa es tu razón de vivir 
Una nueva vida nace de los oprimidos. 

Saborea tu sangre mientras se escurre a través del aire 
Otra víctima. Más allá de las sombras te caes. 
Perdiendo el terreno, el destino que sientes que se aproxima. 
Fatalidad, realidad, esperas la última llamada

Mi mirada pecaminosa solo contiene muerte detrás de ella. 
Esqueletos en mi mente comienzan a rasgar mi cordura. 
Los recipientes en mi cerebro cargan la muerte desde mi nacimiento.
Ven y muere conmigo para siempre. 
Comparte mi locura. 

¡QUIERES MORIR! 

Las olas de sangre se acercan precipitadamente, golpeando las paredes de mentiras. 
Apagando mi cordura, que se remonta a mi mente. 
El cuerpo que no se levanta de la tumba muestra la nueva realidad. 
Lo que soy y lo que quiero, soy solo alguien después de la muerte

-----------------------------------------------------------------------------------


Letra Original


Funeral held for the depression of man 
Holds the key to his own death 
Entering a tomb of a corpse yet conceived 
Tighten the tourniquet around your neck 

Sifting away the debris of hated life 
Cold touch of death begins to chill your spine 
Seeking life beyond your perishment 
Repeating words echoing through your mind 

Chanting lines of blind witchery 
To save yourself from extinction 
Wanting to die is your reason to live 
New life born from the oppressed 

Taste your blood as it trickles through the air 
Another casualty beyond the shadows you fall 
Losing ground, the fate you feel it draws near 
Fatality, reality, you await the final call 

My sinful glare at nothing holds thoughts of death behind it 
Skeletons in my mind commence tearing at my sanity 
Vessels in my brain carry death until my birth 
Come and die with me forever 
Share insanity 

Do you want to die! 

The waves of blood are rushing near, pounding at the walls of lies 
Turning off my sanity, reaching back into my mind 
Non-rising body from the grave showing new reality 
What i am, what i want, i'm only after death








Letra traducida al español



-Canción "Raining Blood" 
-Álbum "Reign in Blood" - Track 10

-Banda "Slayer" 
-Genero "Thrash Metal"

-Sinopsis: Quizá la canción con más interpretaciones del álbum. Yo personalmente pienso en un gobernante que tras una vida de miseria y aborrecimiento por todos, ahora borra su pasado en la maldad y se prepara a reinar en sangre. Una joyita total

Atrapado en el purgatorio
un objeto sin vida, se activa! Está vivo!
Esperando la represalia
La muerte será su adquisición

El cielo se está tornando rojo
porque el regreso al poder se acerca
Caen en mi las lágrimas del cielo carmesí
Anulando las reglas hechas de piedra

Perforando a través de las almas de mi pasado
Traicionado por muchos, ahora adornan escurriéndose por todos lados

Esperando el momento de la represalia
tu hora se escabulle

Lloviendo sangre desde un cielo lastimado
Un Cielo que sangra su horror
creando mi estructura
Ahora debo Reinar en Sangre!

-----------------------------------------------------------------------------------


Letra Original


Trapped in purgatory 
A lifeless object, alive 
Awaiting reprisal 
Death will be their acquisition 

The sky is turning red 
Return to power draws near 
Fall into me, the sky's crimson tears 
Abolish the rules made of stone 

Pierced from below, souls of my treacherous past 
Betrayed by many, now ornaments dripping above 

Awaiting the hour of reprisal 
Your time slips away 

Raining blood From a lacerated sky 
Bleeding its horror 
Creating my structure 
Now i shall reign in blood!








Eso es todo

Espero lo disfruten maquinolas metaleros!
Datos archivados del Taringa! original
10puntos
33visitas
0comentarios
Actividad nueva en Posteamelo
0puntos
3visitas
0comentarios
Dar puntos:

Dejá tu comentario

0/2000

Autor del Post

k
krakenjo🇦🇷
Usuario
Puntos0
Posts7
Ver perfil →
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.