Disitntas ramas del arte se vieron envueltas en el aire de renovación que brindó el modernismo entre el final de siglo XIX y principios del XX; enfocandose en la estética de lo natural. La literatura no podía ser ajena a esta corriente; fué quizás, de menos impacto en general, pero caló hondo en la literatura hispanoamericana.
Dada mis limitaciones, voy a citar los conceptos que el poeta chileno Osvaldo Ulloa Sánchez aplica sobre el modernismo:
El Modernismo es el primer movimiento literario hispanoamericano que logró traspasar las fronteras, formar escuela y obtener la aprobación general.
El Modernismo representa un salto en el logro de consolidar una literatura propia que por su calidad y profundidad fue capaz de motivar la reflexión sobre nuestra realidad, sobre nuestros anhelos y la ubicación con respecto a las letras europeas.
Es importante destacar que las ideas del modernismo siguen teniendo vigencia. Por ejemplo, todo aquel interés por lo exótico y el esoterismo hoy sigue siendo una preocupación de algunos sectores sociales y a nivel de las ideas políticas se vislumbra lo que será un germen del pensamiento que propicia la autodeterminación de los pueblos latinoamericanos. También están presentes en este movimiento el humor y las preocupaciones existenciales sobre el sentido de la vida, la muerte, el destino y otros temas trascendentes
LA PALABRA "MODERNISMO"
Es en Chile en 1888 cuando Rubén Darío escribe un artículo en la Revista de Artes y Letras, allí al referirse al escritor mexicano Ricardo Contreras, alaba su absoluto modernismo en la expresión. Más adelante usará el término "modernismo" para designar la tendencia poética renovadora de un sector de escritores de Hispanoamérica y que se opone a la tradicional literatura que había caído en fórmulas vacías carentes de expresión.
El término "Modernismo" es utilizado para designar una verdadera revolución literaria levada adelante por Rubén Darío y que tuvo notables continuadores. "Modernismo" va a ser sinónimo de expresión individual, de libertad y anarquía en el arte.
El "Modernismo" va a ser un movimiento literario que se puede situar como una proyección del simbolismo francés (Verlaine, Rimbaud, Baudelaire, etc) y como el antecedente de las corrientes de vanguardia (Huidobro, Borges, Neruda, Vallejo).
Muchos ingredientes y corrientes literarias influyeron aportando algo al naciente movimiento modernista. El romanticismo, el parnasianismo, el simbolismo y el impresionismo fueron algunas de las influencias que han detectado los críticos de este movimiento; que sería el primer movimiento propiamente hispanoamericano. Antes del modernismo América Latina se había limitado a copiar malamente las corrientes europeas de moda, las cuales -por serle extraña nuestra realidad- no lograban llegar a la madurez de un movimiento cultural propio. El Modernismo va a terminar con esta situación y va a mostrarle al mundo que América Latina no es únicamente un continente exportador de materias primas, sino que es una comunidad que es capaz de proyectarse a un nivel universal espiritual y culturalmente.
Dejando claro que el Modernismo es un movimiento literario que se define por su complejidad y la pluralidad de sus manifestaciones, con un propósito metodológico se pueden enumerar algunas de sus características:
1.- El Modernismo tiene un carácter rebelde frente a la vulgaridad y el mal gusto del ensoberbecido burgués. Esto se puede apreciar muy bien en el cuento El Rey Burgués de Azul de Rubén Darío. El poeta no es comprendido por el burgués y queda marginado de su corte. También lo erótico y los temas atrevidos del Modernismo van a herir la cursilería burguesa.
2.- El poeta modernista quiere participar en la plenitud histórica que hasta entonces había sido negada a los hispanoamericanos.
3.- Al hablar de los poetas modernistas hay que analizarlos individualmente y no se pueden generalizar sus ideologías y experiencias. En Rubén Darío hay un rechazo al mundo burgués, pero este rechazo está teñido por un deseo de una vuelta atrás a la etapa de la España Imperial y Católica que ordenaba claramente al mundo. Por el contrario, la posición de José Martí es un rechazo al imperialismo español y norteamericano y busca la comunidad latinoamericana en proximidad a los ideales bolivarianos. El pensamiento de Martí será de vital importancia para la Cuba revolucionaria.
4.- A nivel de la estructura de los versos y de la prosa poética hay una gran ruptura con la tradición. El modernismo comenzará a utilizar el verso libre, es decir, el que no está sujeto ni a rima ni a métrica. Es esta libertad en la forma de escribir la que explica que el Modernismo sea precursor de la poesía conversacional y de la antipoesía.
5.- Como toda corriente que revoluciona el modo de escribir anterior, el Modernismo va a modificar el lenguaje, el léxico, introduce palabras que eran consideradas como no poéticas; introduce también galicismos y latinismos así como arcaísmos.
6.- Interés por lo exótico. El Modernismo de Darío contiene abundantes poemas relacionados con el oriente, lo raro, con religiones de otras culturas. Están presentes los imperios asiáticos, las culturas precolombinas, la India, etc.
7.- El Modernismo es cosmopolita y en esto se opone al regionalismo estrecho en que había caído la literatura hispanoamericana. Darío y Martí fueron constantes viajeros que estuvieron en los centros de la cultura de su época y compartieron con intelectuales ilustres.
8.- En lo que respecta al temple anímico en Darío hay un claro predominio de un pesimismo. En Martí hay un rescate de la vida cotidiana, del amor por su hijo Ismaelillo y de un patriotismo que ve la dignidad de un pueblo que sólo es obtenida a través del proceso de liberación.
9.- Un crítico ha dicho que el poema modernista quiere pintar y hacer música con las palabras. En este aspecto es discípulo directo de los parnasianos y, sobre todo, de los simbolistas.
10.- Algunos investigadores consideran que el Modernismo fue un movimiento que fue más allá de la poesía e invadió la novela, el teatro, la pintura y, también, tuvo expresión ideológica en un latinoamericanismo.
A continuación, una muestra de los poetas del modernismo:
--------------------Sonatina
--------------La princesa está triste… ¿qué tendrá la princesa?
--------------Los suspiros se escapan de su boca de fresa,
--------------que ha perdido la risa, que ha perdido el color.
--------------La princesa está pálida en su silla de oro,
--------------está mudo el teclado de su clave sonoro;
--------------y en un vaso, olvidada, se desmaya una flor.
--------------El jardín puebla el triunfo de los pavos reales.
--------------Parlanchina la dueña dice cosas banales,
--------------y vestido de rojo piruetea el bufón.
--------------La princesa no ríe, la princesa no siente;
--------------La princesa persigue por el cielo de Oriente
--------------la libélula vaga de una vaga ilusión.
--------------¿Piensa acaso en el príncipe de Golconda o de China,
--------------o en el que ha detenido su carroza argentina
--------------para ver de sus ojos de dulzura de luz,
--------------o en el rey de las islas de las rosas fragantes,
--------------o en el que es soberano de los claros diamantes,
--------------o en el dueño orgulloso de las perlas de Ormuz?
--------------¡Ay! la pobre princesa de la boca de rosa
--------------quiere ser golondrina, quiere ser mariposa,
--------------tener alas ligeras, bajo el cielo volar;
--------------ir al Sol por la escala luminosa de un rayo,
--------------saludar a los lirios con los versos de mayo,
--------------o perderse en el viento sobre el trueno del mar.
--------------Ya no quiere el palacio, ni la rueca de plata,
--------------ni el halcón encantado, ni el bufón escarlata,
--------------ni los cisnes unánimes en el lago de azur.
--------------Y están tristes las flores por la flor de la corte;
--------------los jazmines de Oriente, los nelumbros de Norte,
--------------de Occidente las dalias y las rosas del Sur.
--------------¡Pobrecita princesa de los ojos azules!
--------------Está presa en sus oros, está presa en sus tules,
--------------en la jaula de mármol del palacio real;
--------------el palacio soberbio que vigilan los guardas,
--------------que custodian cien negros con sus cien alabardas,
--------------un lebrel que no duerme y un dragón colosal.
--------------¡Oh, quién fuera Hipsipila que dejó la crisálida!
--------------(La princesa está triste. La princesa está pálida.).
--------------¡Oh visión adorada de oro, rosa y marfil!
--------------¡Quien volara a la tierra donde un príncipe existe
--------------(La princesa está pálida. La princesa está triste.).
--------------Más brillante, que el alba, más hermoso que abril!
--------------—Calla, calla, princesa —dice el hada madrina;
--------------en caballo con alas hacia acá se encamina,
--------------en el cinto la espada y en la mano el azor,
--------------el feliz caballero que te adora sin verte,
--------------y que llega de lejos, vencedor de la Muerte,
--------------a encenderte los labios con su beso de amor.
------------------------------------------------------------Rubén Darío
--------------------Cultivo una rosa blanca
--------------Cultivo una rosa blanca,
--------------en julio como en enero,
--------------para el amigo sincero
--------------que me da su mano franca.
--------------Y para el cruel que me arranca
--------------el corazón con que vivo,
--------------cardo ni ortiga cultivo:
--------------cultivo una rosa blanca.
----------------------------------------------------------José Martí
--------------------Versos sencillos - V
--------------Si ves un monte de espumas
--------------Es mi verso lo que ves:
--------------Mi verso es un monte, y es
--------------Un abanico de plumas.
--------------Mi verso es como un puñal
--------------Que por el puño echa flor:
--------------Mi verso es un surtidor
--------------Que da un agua de coral.
--------------Mi verso es de un verde claro
--------------Y de un carmín encendido:
--------------Mi verso es un ciervo herido
--------------Que busca en el monte amparo.
--------------Mi verso al valiente agrada:
--------------Mi verso, breve y sincero,
--------------Es del vigor del acero
--------------Con que se funde la espada.
---------------------------------------------------------------------José Martí
--------------------Las horas doradas
--------------Cuatro bellezas tiene el año,
--------------Cuatro bellezas como tú,
--------------Que me enumera el bonzo extraño
--------------Con su puntero de bambú.
--------------Es la primera, al desperezo
--------------De un amor todavía leve,
--------------La temprana flor del cerezo
--------------Que se mezcla a la última nieve.
--------------La segunda es el sol del estío,
--------------Que en el kaki de fuego y miel,
--------------Pinta al amante desvarío
--------------La mordedura dulce y cruel.
--------------Cuando el amor se acendra en lloro
--------------Y el otoño agobia la rama,
--------------La tercera es la luna de oro
--------------Sobre el lejano Fuziyama.
--------------Y la belleza del invierno
--------------Es el frío, el frío sutil
--------------Que refugia en mi pecho tierno
--------------Tus lentas manos de marfil.
--------------Mas se equivoca el bonzo extraño
--------------Con su doctrina y su bambú.
--------------Cuatro bellezas tiene el año,
--------------Pero ninguna como tú.
---------------------------------------------------------------------Leopoldo Lugones
