Hace unos días se me ocurrió una idea bastante original: utilizar anagramas como material para la construcción de poesías. Por ello enseguida busqué en internet un buen generador de anagramas y después de probar algunos opté por quedarme por el siguiente que pueden encontrar en este
Puse varias frases y palabras y comencé a experimentar para tratar de armar algo coherente y definí lo que pueden considerarse las reglas para construir poesía mediante anagramas.
Para los que no saben (en T! hay algunos post sobre anagramas) un anagrama es (según wikipedia):
Palabra o frase que resulta de la transposición de letras de otra palabra o frase . Por ejemplo: ROMA - AMOR - OMAR - MORA – RAMO.Como vemos, las palabras de cada pareja poseen las mismas letras, con la misma cantidad de apariciones, pero en un orden diferente. En la lengua española los anagramas no poseen relación gramática alguna, salvando, quizá, alguna coincidencia. Es un procedimiento que se emplea con frecuencia en acertijos, juegos de palabras y formación de seudónimos.
Por supuesto, a esta locura literaria le puse de nombre POESÍA PERMUTABLE.
Reglas Poesía Permutable
1) Se puede utilizar una palabra o una frase (no muy larga), por ejemplo “Las cenizas turbias”.
2) A partir de ella se generarán los diversos anagramas.
3) El máximo de permutaciones/palabras que se utilizan es el doble de palabras de la oración original. Ej, si la frase es "República Argentina" (dos palabras), el máximo será de 4 palabras. En el sitio que recomiendo te permite configurar la búsqueda de anagramas de esta manera.
4) Existe plena libertad para armar los versos, si se puede hallar rimas mejor.
5) Se debe procurar encontrar anagramas que brinden sentido tanto al título/ frase generador como entre cada verso.
6) Se pueden combinar frases pero deben figurar en el título para no despistar al lector. Ejemplo: “Conexión interrumpida” y “no tienes paciencia”, utilizando la primera para versos impares y para los pares la segunda. Por cada una de las frases se utiliza la regla del punto 3, o sea, 4 permutaciones para la primera y 6 para la segunda.
7) En base a lo anterior el desafío mayor es tratar de construir estructuras poéticas, como por ejemplo un soneto.
8) Para dar coherencia a algunas frases o poder conectarlas se pueden usar artículos o conectores como "el" "y" "de" encerrados entre corchetes []. El uso de signos como la coma, el punto y coma, etc. entre palabras del anagrama también es válido.
9) Se puede alterar el orden de las palabras generadas siempre y cuando no se eliminen letras para mantener el anagrama. Ejemplo, para “no tienes paciencia” un anagrama es “Accionista peine en” y para que quede más elegante y coherente se puede cambiar a “Peine en accionista”.
10) Si una poesía posee el título de “Anagrama” significa que se desafía al lector a que encuentre el/los anagramas, a modo de “título encriptado”.
Para finalizar les dejo algunas “poesías” que armé y los invito a que escriban sus poesías con anagramas. Si quieren me las mandan por mp y las posteo o armen sus post.
Simples:
ESCABIO NOCTURNO
¿Bruta concesión o
un narcótico beso?
Cuantioso bronce,
Tesoro, concubina
Obtención oscura
En consorcio tabú,
En botánico surco.
¡Cabrones! ¡Un coito!
EL GATO SIAMÉS
El más egoísta
(Eso la estigma)
maga, es estilo
El más egoísta
Es isla gameto
¡si! ¡¡¡sota gemela!!!
¡Sésamo! ¡Lígate!
Aleta
miss ego
ESTÚPIDOS HOMBRES POLÍTICOS
!Compositores de pubis hostil!
Su descriptible hisopo mosto
Tu miss boliche, despropósito…
Acá va una combinada:
HOLOGRAMA MENTAL (NUNCA ATERRIZO)
Tal gema hormonal
¡Container azur!
Tal hermana mogol
¿Nunca erotizar?
Y, obvio, el homenaje a T!:
CANCIÓN DE TARINGA
Centígrada nación
E intrincada conga
¡Da cinco Argentina!
Gana con indirecta
Tan digna creación
Ante gran adicción
Arte, canción digna
canción integrada
Gira cinta condena.
[/font]
Puse varias frases y palabras y comencé a experimentar para tratar de armar algo coherente y definí lo que pueden considerarse las reglas para construir poesía mediante anagramas.
Para los que no saben (en T! hay algunos post sobre anagramas) un anagrama es (según wikipedia):
Palabra o frase que resulta de la transposición de letras de otra palabra o frase . Por ejemplo: ROMA - AMOR - OMAR - MORA – RAMO.Como vemos, las palabras de cada pareja poseen las mismas letras, con la misma cantidad de apariciones, pero en un orden diferente. En la lengua española los anagramas no poseen relación gramática alguna, salvando, quizá, alguna coincidencia. Es un procedimiento que se emplea con frecuencia en acertijos, juegos de palabras y formación de seudónimos.
Por supuesto, a esta locura literaria le puse de nombre POESÍA PERMUTABLE.
Reglas Poesía Permutable
1) Se puede utilizar una palabra o una frase (no muy larga), por ejemplo “Las cenizas turbias”.
2) A partir de ella se generarán los diversos anagramas.
3) El máximo de permutaciones/palabras que se utilizan es el doble de palabras de la oración original. Ej, si la frase es "República Argentina" (dos palabras), el máximo será de 4 palabras. En el sitio que recomiendo te permite configurar la búsqueda de anagramas de esta manera.
4) Existe plena libertad para armar los versos, si se puede hallar rimas mejor.
5) Se debe procurar encontrar anagramas que brinden sentido tanto al título/ frase generador como entre cada verso.
6) Se pueden combinar frases pero deben figurar en el título para no despistar al lector. Ejemplo: “Conexión interrumpida” y “no tienes paciencia”, utilizando la primera para versos impares y para los pares la segunda. Por cada una de las frases se utiliza la regla del punto 3, o sea, 4 permutaciones para la primera y 6 para la segunda.
7) En base a lo anterior el desafío mayor es tratar de construir estructuras poéticas, como por ejemplo un soneto.
8) Para dar coherencia a algunas frases o poder conectarlas se pueden usar artículos o conectores como "el" "y" "de" encerrados entre corchetes []. El uso de signos como la coma, el punto y coma, etc. entre palabras del anagrama también es válido.
9) Se puede alterar el orden de las palabras generadas siempre y cuando no se eliminen letras para mantener el anagrama. Ejemplo, para “no tienes paciencia” un anagrama es “Accionista peine en” y para que quede más elegante y coherente se puede cambiar a “Peine en accionista”.
10) Si una poesía posee el título de “Anagrama” significa que se desafía al lector a que encuentre el/los anagramas, a modo de “título encriptado”.
Para finalizar les dejo algunas “poesías” que armé y los invito a que escriban sus poesías con anagramas. Si quieren me las mandan por mp y las posteo o armen sus post.
Simples:
ESCABIO NOCTURNO
¿Bruta concesión o
un narcótico beso?
Cuantioso bronce,
Tesoro, concubina
Obtención oscura
En consorcio tabú,
En botánico surco.
¡Cabrones! ¡Un coito!
EL GATO SIAMÉS
El más egoísta
(Eso la estigma)
maga, es estilo
El más egoísta
Es isla gameto
¡si! ¡¡¡sota gemela!!!
¡Sésamo! ¡Lígate!
Aleta
miss ego
ESTÚPIDOS HOMBRES POLÍTICOS
!Compositores de pubis hostil!
Su descriptible hisopo
mosto
Tu miss boliche, despropósito…
Acá va una combinada:
HOLOGRAMA MENTAL (NUNCA ATERRIZO)
Tal gema hormonal
¡Container azur!
Tal hermana mogol
¿Nunca erotizar?
Y, obvio, el homenaje a T!:
CANCIÓN DE TARINGA
Centígrada nación
E intrincada conga
¡Da cinco Argentina!
Gana con indirecta
Tan digna creación
Ante gran adicción
Arte, canción digna
canción integrada
Gira cinta condena.