Por Matthew Robinson
NUEVA YORK, ene 14 (Reuters) - El petróleo ganó más de 1 dólar el lunes, apuntalado por el retroceso del dólar y porque las tensiones entre Estados Unidos e Irán agudizaron las preocupaciones en torno a los suministros.
El avance, que se produjo en línea con las ganancias registradas por otras materias primas, puso fin a tres jornadas consecutivas con pérdidas alentadas por los temores a que una potencial recesión en Estados Unidos afecte el crecimiento de la demanda en el mayor consumidor mundial de energía.
El crudo estadounidense <CLc1> subió 1,51 dólares, a 94,20 dólares el barril, mientras que en Londres, el crudo Brent <LCOc1> avanzó 1,85 dólares, a 92,92 dólares el barril.
"Subimos por las preocupaciones geopolíticas, el debilitamiento del dólar y la condición de sobreventa que quedó del viernes", dijo Mike Fitzpatrick, vicepresident de MF Global.
El petróleo, que aún opera por debajo del récord de 100,09 dólares alcanzado el 3 de enero, fue apuntalado por los comentarios del presidente de Estados Unidos, George W. Bush, en contra de Irán, nación miembro de la OPEP.
Durante una visita a Oriente Medio, Bush acusó a Irán de amenazar a la seguridad mundial al apoyar a militantes y pidió a sus aliados en el Golfo Pérsico que afronten ese asunto.
Los comentarios reavivaron los temores a que las tensiones entre Washington y Teherán por el programa nuclear iraní generen una interrupción en los envíos de crudo del cuarto exportador mundial de esa materia prima.
El petróleo también fue apoyado por las ofensivas de militantes en Nigeria -que también integra la OPEP-, donde la petrolera Shell <RDSa.L> declaró fuerza mayor sobre las exportaciones del crudo Forcados tras el ataque contra un ducto perpetrado la semana pasada.
Los ataques de militantes han interrumpido desde el 2006 una quinta parte de la capacidad de bombeo del país africano.
La caída del dólar a un mínimo de siete semanas frente al euro y al yen, ante las expectativas de que la Reserva Federal de Estados Unidos rebaje las tasas de interés, también benefició al crudo.
(Informe adicional por Santosh Menon en Londres, Fayen Wong en Sidney y Alex Lawler en Londres; editado en español por Patricia Vélez)
NUEVA YORK, ene 14 (Reuters) - El petróleo ganó más de 1 dólar el lunes, apuntalado por el retroceso del dólar y porque las tensiones entre Estados Unidos e Irán agudizaron las preocupaciones en torno a los suministros.
El avance, que se produjo en línea con las ganancias registradas por otras materias primas, puso fin a tres jornadas consecutivas con pérdidas alentadas por los temores a que una potencial recesión en Estados Unidos afecte el crecimiento de la demanda en el mayor consumidor mundial de energía.
El crudo estadounidense <CLc1> subió 1,51 dólares, a 94,20 dólares el barril, mientras que en Londres, el crudo Brent <LCOc1> avanzó 1,85 dólares, a 92,92 dólares el barril.
"Subimos por las preocupaciones geopolíticas, el debilitamiento del dólar y la condición de sobreventa que quedó del viernes", dijo Mike Fitzpatrick, vicepresident de MF Global.
El petróleo, que aún opera por debajo del récord de 100,09 dólares alcanzado el 3 de enero, fue apuntalado por los comentarios del presidente de Estados Unidos, George W. Bush, en contra de Irán, nación miembro de la OPEP.
Durante una visita a Oriente Medio, Bush acusó a Irán de amenazar a la seguridad mundial al apoyar a militantes y pidió a sus aliados en el Golfo Pérsico que afronten ese asunto.
Los comentarios reavivaron los temores a que las tensiones entre Washington y Teherán por el programa nuclear iraní generen una interrupción en los envíos de crudo del cuarto exportador mundial de esa materia prima.
El petróleo también fue apoyado por las ofensivas de militantes en Nigeria -que también integra la OPEP-, donde la petrolera Shell <RDSa.L> declaró fuerza mayor sobre las exportaciones del crudo Forcados tras el ataque contra un ducto perpetrado la semana pasada.
Los ataques de militantes han interrumpido desde el 2006 una quinta parte de la capacidad de bombeo del país africano.
La caída del dólar a un mínimo de siete semanas frente al euro y al yen, ante las expectativas de que la Reserva Federal de Estados Unidos rebaje las tasas de interés, también benefició al crudo.
(Informe adicional por Santosh Menon en Londres, Fayen Wong en Sidney y Alex Lawler en Londres; editado en español por Patricia Vélez)