Lamentos americanos
El escritor peruano no ahorró críticas a los presidentes Morales y Chávez. La crisis estadounidense tampoco le es indiferente.
El escritor peruano Mario Vargas Llosa volvió a apuntar con su lengua afilada hacia Hugo Chávez y Evo Morales, mientras aseguró que –como liberal– la crisis financiera de Estados Unidos le genera sentimientos encontrados.
Según él, el presidente de Bolivia “está acabando con su país” y el mandatario venezolano hace las cosas aun peor ya que “está llevando a Venezuela a una tradición caudillista”. En una conferencia de prensa celebrada en Barcelona, Vargas Llosa aseguró que las políticas que llevan ambos presidentes son concretas, “pero tienen una lectura que las convierte en fantasía”.
El novelista de 72 años ha convertido desde hace tiempo a Chávez en su blanco preferido, en línea con su ideología que lo llevó a ser candidato a la presidencia de Perú por el centroderechista Frente Democrático.
Al autor de Pantaleón y las visitadoras tampoco le despierta simpatía el presidente boliviano y no ahorró críticas ante la prensa. Afirmó que Morales no es un indígena y subrayó que, en realidad, es “un criollo típico, un mestizo hispanohablante que está acabando con Bolivia, creando problemas monstruosos con la cuestión racial que antes no existían a nivel de ahora”. Una clara referencia a los ataques xenófobos contra los aborígenes que se registraron en el oriente del país.
“El caso de Chávez –continuó– es más grave, porque en Venezuela mal que mal había ya una tradición de cuarenta años de vida democrática, aunque con una corrupción enorme, es verdad”.
Consultado sobre la crisis financiera iniciada en Estados Unidos, Vargas Llosa reconoció que se encuentra desgarrado entre sus principios y la realidad, y afirmó: “Un liberal jamás debería aceptar que los pobres contribuyentes salven a las empresas que han acabado en la ruina”. Aunque se contradijo al asegurar que esas “instituciones no quiebran solas y parece indispensable el intervencionismo para salvar a los náufragos”. Luego agregó que los liberales –como él– deberían aprovechar esta crisis para “revisar la idea de que a menor Estado, mejor funcionamiento de la sociedad”.
El escritor peruano calificó de insensatos a los que se alegran por lo que está ocurriendo y por suponer que esto acabará con el capitalismo. “Nos arruinará a todos”, asevera.
El novelista dio una conferencia titulada “Sueño y realidad de América Latina”, en la que postuló que existen dos caras de la región: “La real que es objetiva, concreta y también muy dolorosa” y “la fastuosa, brillantísima, llena de imaginación y fantástica”. Según él, este hecho se produce desde el mismo momento de la conquista de estas nuevas tierras por parte de los europeos en los siglos XV y XVI, y como prueba de eso citó las primeras crónicas que se escribieron en el continente.
“Es muy fascinante –dijo– ver los escritos de esos hombres rudos y con muy poca cultura, que dejan testimonio de la impresión que les causa ese mundo nuevo, aludiendo a los mitos y leyendas que traen consigo, como la de la fuente de la eterna juventud”.
Para Vargas Llosa, esa situación tiene sus correlatos en la contemporaneidad, en escritores que han adaptado su visión de América Latina a los mitos que ella misma generaba. Citó a Alejo Carpentier, Malcolm Lowry, Joseph Conrad y Gabriel García Márquez.
Ante eso, Vargas Llosa también se mostró apasionado: “La realidad es que ninguna historia es surrealista, la historia es objetiva y los hechos sólo son poéticos cuando una visión los transforma en poesía”.