InicioOfftopicEl Mate visto por un extranjero y por un argentino

El Mate visto por un extranjero y por un argentino

Offtopic•1/25/2012



Un post simple, que muestra esa relacion tan religiosamente cotidiana que tenemos los argentinos con el mate y en contrapunto, lo que el resto del mundo ve y piensa cuando se le ofrece un mate , infusion completamente desconocida para ellos. Las caras que se ven en el video son imperdibles

Pasame un mate y dale play




Así es como los extranjeros ven al mate





Primero lo miran raro. Lo dan vueltas, observan la bombilla y huelen la yerba . Cuando les explican qué es y cómo se prepara un mate , lo intentan con sus propias manos, tímidos y desconcertados. Luego, lo prueban, y comienza un pequeño show de caras y expresiones que quieren decir que tiene un sabor "amargo", "fuerte" y sobre todo, "caliente".

La experiencia de los extranjeros que visitan Argentina con el mate es, al menos para los ojos locales, muy graciosa. Sólo basta observar sus caras de desconcierto y desconfianza, cuando un argentino los quiere iniciar en la práctica, que más que una infusión, es todo un rito social y cultural.

Algunos se ríen al ver a sus compañeros poner cara de "no me gusta", otras hacen jueguitos con la bombilla, sin encontrarle "la vuelta" a la cuestión. Mientras uno ceba un mate y lo hace rebalsar, otro quiere agitar la yerba en el mate y sospecha del polvillo que le quedó en la mano. La mayoría, duda de compartirlo. Pero entienden que de eso se trata, aunque no les agrade chupar del mismo "palito" donde lo hace el vecino.





Así es como lo ve un argentino







El mate no es una bebida. Bueno, sí. Es un líquido y entra por la boca.
Pero no es una bebida. En este país nadie toma mate porque tenga sed.
Es más bien una costumbre, como rascarse.



El mate es exactamente lo contrario que la televisión: te hace conversar si estás con alguien, y te hace pensar cuando estás solo.
Cuando llega alguien a tu casa la primera frase es 'hola' y la segunda: '¿unos mates?'.
Esto pasa en todas las casas. En la de los ricos y en la de los pobres. Pasa entre mujeres charlatanas y chismosas, y pasa entre hombres serios o inmaduros.
Pasa entre los viejos de un geriátrico y entre los adolescentes mientras estudian o se drogan.
Es lo único que comparten los padres y los hijos sin discutir ni echarse en cara.

Peronistas y radicales ceban mate sin preguntar.

En verano y en invierno.



Es lo único en lo que nos parecemos las víctimas y los verdugos; los buenos y los malos.
Cuando tenés un hijo, le empezás a dar mate cuando te pide. Se lo das tibiecito, con mucha azúcar, y se sienten grandes. Sentís un orgullo enorme cuando un esquenuncito de tu sangre empieza a chupar mate . Se te sale el corazón del cuerpo.
Después ellos, con los años, elegirán si tomarlo amargo, dulce, muy caliente, tereré, con cáscara de naranja, con yuyos, con un chorrito de limón.
Cuando conocés a alguien por primera vez, te tomás unos mates. La gente pregunta, cuando no hay confianza: '¿Dulce o amargo?'. El otro responde:
'Como tomes vos'.
Los teclados de Argentina tienen las letras llenas de yerba . La yerba es lo único que hay siempre, en todas las casas. Siempre. Con inflación, con hambre, con militares, con democracia, con cualquiera de nuestras pestes y maldiciones eternas. Y si un día no hay yerba ,
un vecino tiene y te da.
La yerba no se le niega a nadie. :O (esta hablando del fasooooo)
Éste es el único país del mundo en donde la decisión de dejar de ser un chico y empezar a ser un hombre ocurre un día en particular.
Nada de pantalones largos, circuncisión, universidad o vivir lejos de los padres.



Acá empezamos a ser grandes el día que tenemos la necesidad de tomar por primera vez unos mates, solos.
No es casualidad. No es porque sí.
El día que un chico pone la pava al fuego y toma su primer mate sin que haya nadie en casa, en ese minuto, es que ha descubierto que tiene alma.
El sencillo mate es nada más y nada menos que una demostración de valores...
Es la solidaridad de bancar esos mates lavados porque la charla es buena. Es querible la compañia.
Es el respeto por los tiempos para hablar y escuchar, vos hablás mientras el otro toma y es la sinceridad para decir: ¡Basta, cambiá la yerba !'.



Es el compañerismo hecho momento.
Es la sensibilidad al agua hirviendo.
Es el cariño para preguntar, estúpidamente, '¿está caliente, no?'.
Es la modestia de quien ceba el mejor mate .
Es la generosidad de dar hasta el final.
Es la hospitalidad de la invitación.
Es la justicia de uno por uno.
Es la obligación de decir 'gracias', al menos una vez al día.
Es la actitud ética, franca y leal de encontrarse sin mayores pretensiones que compartir.




Espero que les haya gustado, el texto original pertenece a Hernan Casciari, y está ambientado en la voz de una señora ama de casa de clase media baja, si quieren mas info busquen "mas respeto que soy tu madre", saludos



Muchas gracias a todos por los comentarios, puntos y recomendaciones, les escribo por aca porque no puedo comentar en el post por el tema de los rangos. Cambié el segundo video por otro mejor que encontré para que puedan escucharlo mientras lo leen. Ah, y por supuesto esto se extiende a los paises vecinos con cultura guaraní como leí en uno de los comentarios. Bueno en fin, un saludo a todos, me fui a calentar la pava (True story )

Datos archivados del Taringa! original
70puntos
256visitas
0comentarios
Actividad nueva en Posteamelo
0puntos
11visitas
0comentarios
Dar puntos:

Dejá tu comentario

0/2000

Autor del Post

e
Usuario
Puntos0
Posts12
Ver perfil →
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.