Code::Blocks es un entorno de desarrollo (IDE) para C/C++ el cual una vez instalado viene en inglés por defecto. Si no es de tu agrado dicho idioma puedes cambiarlo a español y en esta mini-guía te muestro como hacerlo en Gnu/Linux sin mayor complicación.
Para instalar el idioma, debes descargar este paquete en formato ".mo" que es el binario generado por un archivo de idiomas ".po" -
** Deberás tener instalado wget y codeblocks previamente**
Esto descargará el archivo de idiomas a la Carpeta Personal. A continuación debemos crear las carpetas necesarias para poner nuestro archivo.
Con la opción "-p" de mkdir podremos crear directorios si uno de ellos no existe en la ruta indicada. Ahora que ya tenemos la carpeta destino debemos copiar el archivo que hemos descargado a la carpeta que hemos creado, por lo cual deberán ejecutar:
Bien, eso ha sido lo más complicado de la mini-guía, ahora debemos configurar el programa para que cambie el idioma de la interfaz, para ellos abrimos el Codeblocks y nos vamos al menú "Settings -> Environment" y presionamos en el ícono View y tildamos la casilla "Internationalization" y en la barra de selección de al lado deberán elegir Spanish.
Luego de haber echo esto, damos en aceptar, cerramos el programa y lo volvemos a abrir, qué más simple que eso, no toma más de 2 minutos. Les dejo una captura.
Notas:
-Es posible que codeblocks no se encuentre 100% traducido, te recuerdo que las personas que traducen esos programas son personas como tú y como yo, dispuestas a colaborar con la sociedad sin pedir nada a cambio, sean tolerantes !
-El archivo lo he subido a filebin.ca para evitar que se tengan que registrar a la página de ubuntuOne (https://translations.launchpad.net/codeblocks/trunk/+pots/codeblocks/es) les dejo el enlace original en caso de que lo quieran descargar desde launchpad.
-La información vertida en este sitio es de dominio público.
Eso es todo
Saludos Linuxeros !
Para instalar el idioma, debes descargar este paquete en formato ".mo" que es el binario generado por un archivo de idiomas ".po" -
** Deberás tener instalado wget y codeblocks previamente**
wget filebin.ca/1pjUz6lVPw90/es_LC_MESSAGES_codeblocks.mo -P ~/
Esto descargará el archivo de idiomas a la Carpeta Personal. A continuación debemos crear las carpetas necesarias para poner nuestro archivo.
sudo mkdir -p /usr/share/codeblocks/locale/es_ES
Con la opción "-p" de mkdir podremos crear directorios si uno de ellos no existe en la ruta indicada. Ahora que ya tenemos la carpeta destino debemos copiar el archivo que hemos descargado a la carpeta que hemos creado, por lo cual deberán ejecutar:
sudo cp ~/es_LC_MESSAGES_codeblocks.mo /usr/share/codeblocks/locale/es_ES
Bien, eso ha sido lo más complicado de la mini-guía, ahora debemos configurar el programa para que cambie el idioma de la interfaz, para ellos abrimos el Codeblocks y nos vamos al menú "Settings -> Environment" y presionamos en el ícono View y tildamos la casilla "Internationalization" y en la barra de selección de al lado deberán elegir Spanish.
Luego de haber echo esto, damos en aceptar, cerramos el programa y lo volvemos a abrir, qué más simple que eso, no toma más de 2 minutos. Les dejo una captura.
Notas:
-Es posible que codeblocks no se encuentre 100% traducido, te recuerdo que las personas que traducen esos programas son personas como tú y como yo, dispuestas a colaborar con la sociedad sin pedir nada a cambio, sean tolerantes !
-El archivo lo he subido a filebin.ca para evitar que se tengan que registrar a la página de ubuntuOne (https://translations.launchpad.net/codeblocks/trunk/+pots/codeblocks/es) les dejo el enlace original en caso de que lo quieran descargar desde launchpad.
-La información vertida en este sitio es de dominio público.
Eso es todo
Saludos Linuxeros !