Paraa los Más Romanticas/os!!!!
Videos con sus respectivas letras y
algunos con sus traducciones!!!
Y como regalo, Poemas!!
De los más lindos!!!
Video:
Sinéad O'Connor-Nothing Compares To You.
YA ESTA SUBTITULADO!
Letra y Traducción:
Nothing compares to you
Nothing compares to you
It's been seven hours and fifteen days
Since you took your love away
I go out every night and sleep all day
Since you took your love away
Since you been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing
I said nothing can take away these blues
`Cause nothing compares
Nothing compares to you
It's been so lonely without you here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me baby where did I go wrong
I could put my arms around every boy I see
But they'd only remind me of you
I went to the doctor n'guess what he told me
Guess what he told me
He said girl you better tray have fun
No matter what you do
But he's a fool
`Cause nothing compares
Nothing compares to you
All the flowers that you planted, mama
In the back yard
All died when you went away
I know that living with you baby was sometimes hard
But I'm willing to give it another try
Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you
Nada se compara contigo
Nada se compara contigo
Han pasado siete horas y quince días
Desde que te llevaste tu amor
Salgo todas las noches y duermo todo el día
Desde que te llevaste tu amor
Desde que te fuiste puedo hacer todo lo que quiera
Puedo ver a cualquiera que elija
Puedo cenar en un restaurante elegante
Pero nada
Dije nada puede llevarse esta tristeza
Porque nada se compara
Nada se compara contigo
Ha sido tan solitario sin ti aquí
Como un ave sin una canción
Nada puede parar estas lágrimas solitarias de caer
Dime bebé, ¿dónde me equivoqué?
Podría poner mis brazos alrededor de cada chico que vea
Pero ellos solamente me recordarían a ti
Fui al doctor y adivina que me dijo
Adivina que me dijo
Él dijo chica, mejor trata de divertirte
No importa lo que hagas
Pero él es un tonto
Porque nada se compara
Nada se compara contigo
Todas las flores que plantaste madre
En el patio de atrás
Todas murieron cuando tu te fuiste
Yo sé que vivir contigo a veces fue difícil
Pero estoy queriendo dar otra oportunidad
Nada se compara
Nada se compara contigo
Nada se compara
Nada se compara contigo
Nada se compara
Nada se compara contigo
Sinead O'Connor
Video:
Rosana-Si tu no estas aqui
Letra:
Si tu no estas aqui
No quiero estar sin ti
Si tu no estas aqui me sobra el aire
No quiero estar asi
Si tu no estás la gente se hace nadie.
Si tu no estas aqui no se
¿ Que diablos hago amandote ?
Si tu no estas aqui sabrás
Que Dios no va a entender por que te vas...
No quiero estar sin ti
Si tu no estas aqui me falta el sueño
No quiero andar asi
Latiendo un corazón de amor sin dueño.
Si tu no estas aqui no se
¿ Que diablos hago amandote ?
Si tu no estas aqui sabrás
Que Dios no va a entender por que te vas...
Derramaré mis sueños si algún día no te tengo.
Lo mas grande se hara lo mas pequeño
Pasearé en un cielo sin estrellas esta vez
Tratando de entender quien hizo
Un infierno el paraíso
No te vayas nunca porque.....
No puedo estar sin ti
Si tu no estás aqui me quema el aire.
Si tu no estás aqui no se...
¿ Que diablos hago amandote ?
Si tu no estas aqui sabrás
Que Dios no va a entender por que te vas...
Si tu no estas aqui no se...
¿ Que diablos hago amandote ?
Si tu no estas aqui sabrás.....
Que Dios no va a entender por que te vas...
Rosana
Video:
Aerosmith-I Dont Want to miss a thing
Letra Y traduccion:
I dont want to miss a thing
I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Well, every moment spent with you
Is a moment I treasure
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
Lying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes and thank God were together
And I just wanna stay with you
In this moment forever, forever and ever
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
Well, I just wanna be with you
Right here with you, just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
'Cause I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep, yeah
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing
Yo no quiero perder una cosa
Yo podría quedarme despierto solo para escucharte respirar
Mirar tu sonrisa mientras estás dormida
Mientras tu estás alejada y soñando
Yo podría pasar mi vida en esta dulce entrega
Yo podría quedarme perdido en este momento para siempre
Bien, cada momento pasado contigo
Es un momento que yo atesoro
Yo no quiero cerrar mis ojos
No quiero quedarme dormido
Porque te extrañaría, nena
Y yo no quiero perder una cosa
Porque aún cuando sueño contigo
El más dulce sueño nunca haría
Yo aún te extrañaría, nena
Y yo no quiero perder una cosa
Estando junto a ti
Sintiendo tu corazón latir
Y me pregunto que estás soñando
Preguntándome si soy yo a quien estás viendo
Luego beso tus ojos y agradezco a Dios que estemos juntos
Y yo solo quiero estar contigo
En este momento para siempre, para siempre y siempre
Yo no quiero cerrar mis ojos
No quiero quedarme dormido
Porque te extrañaría, nena
Y yo no quiero perder una cosa
Porque aún cuando sueño contigo
El más dulce sueño nunca haría
Yo aún te extrañaría, nena
Y yo no quiero perder una cosa
Yo no quiero perder una sonrisa
Yo no quiero perder un beso
Bien, simplemente quiero estar contigo
Aquí contigo, simplemente así
Solo quiero sostenerte fuerte
Sentir tu corazón cerca del mío
Y simplemente quedarme aquí en este momento
Por todo el resto del tiempo
No quiero cerrar mis ojos
No quiero quedarme dormido
Porque te extrañaría, nena
Y yo no quiero perder una cosa
Porque aún cuando sueño contigo
El más dulce sueño nunca haría
Porque te extrañaría, nena
Y yo no quiero perder una cosa
Yo no quiero cerrar mis ojos
No quiero quedarme dormido
Porque te extrañaría, nena
Y yo no quiero perder una cosa
Porque aún cuando sueño contigo
El más dulce sueño nunca haría
Yo aún te extrañaría, nena
Y yo no quiero perder una cosa
No quiero cerrar mis ojos
No quiero quedarme dormido, si
No quiero perder una cosa
No quiero perder una cosa
Aerosmith
Video:
Laura Pausini-En Ausencia De Ti
Letra:
En Ausencia De Ti
Yo como un arbol desnudo estoy sin ti,
mis raices se secaran, abandonada asi,
me hace falta que TU estes aqui.
No hay otra cosa que no te traiga a mi,
en esta casa, en la oscuridad, cae la nieve y sera,
mas triste el invierno al llegar Navidad.
Y me faltas amor mio,como cuando busco a DIOS en el vacio,
en ausencia de ti, quisiera asi, decirte que,
tu me faltas amor mio, el dolor es fuerte y como un desafio,
en ausencia de ti, yo no podre vivir.
Porque de ti, tu alma permanecera y tu voz volvera a sonar,
cierro los ojos y aqui, en mis brazos, te vuelvo a sentir.
Y vuelvo a vernos a nosotros dos, uno en el otro,
solo un corazon, en cada lagrima tu estaras,
no te podre olvidar jamas, y me faltas amor mio,
como cuando busco a DIOS en el vacio, quiero ir junto a ti,
poder asi decorte que, TU me faltas amor mio, tanto,
tanto que quisiera irme contigo en ausencia de ti,
yo no querre vivir.
Desde que no estas aqui, no quiero ni podre vivir
Laura Pausini
Video:
James Morrison-You Give Me Somthing
Letra Y Traducción:
You Give Me Somthing
You only stay with me in the morning
You only hold me when I sleep
I was meant to tread the water
But now I've gotten in too deep
For every piece of me that wants you
Another piece backs away
You give me something
That makes me scared alright
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
Please give me something
Because someday I might know my heart
You only waited up for hours
Just to spend a little time alone with me
And I can say I've never bought you flowers
I can't work out what they mean
I never thought that I'd love someone
That was someone else's dream
You give me something
That makes me scared alright
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
Please give me something
Because someday I might call you from my heart
But it might be a second too late
And the words that I could never say
Are gonna come out anyway
You give me something
That makes me scared alright
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
Please give me something
You give me something
That makes me scared alright
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
Please give me something
Because someday I might know my heart
Know my heart, know my heart, know my heart
Tú Me das Algo
Sólo te quedas conmigo por la mañana
Sólo me abrazas cuando duermo
Estaba manteniendome en el agua
Pero ahora he ido a lo más profundo
Por cada pedazo de mí que te quiere
Otra pedazo se retira
Tú me das algo
Que me hace asustarme, vale
Esto no merecerá la pena
Pero estoy deseando darle una oportunidad
Por que algún día puede que conozca a mi corazón
Esperaste unas horas
Sólo para pasar algo de tiempo a solas conmigo
Y puedo decir que nunca te he comprado flores
No entiendo lo que significan
Nunca pensé que amaría a alguien
Ese era el sueño de cualquiera
Tú me das algo
Que me hace asustarme, vale
Esto no merecerá la pena
Pero estoy deseando darle una oportunidad
Por que algún día puede que te llame desde mi
corazón
Pero quizás un segundo sea demasiado tarde
Y las palabras que nunca podré decir
Van a aparecer de todas formas
Tú me das algo
Que me hace asustarme, vale
Esto no merecerá la pena
Pero estoy deseando darle una oportunidad
por favor dame algo
Tú me das algo
Que me hace asustarme, vale
Esto no merecerá la pena
Pero estoy deseando darle una oportunidad
Por favor dame algo
Por que algún día puede que conozca a mi corazón
Conozca mi corazón,Conozca mi corazón,Conozca mi
corazón
James Morrison
Video:
Trivalistas-Velha Inf"ncia
Letra Y Traducción:
Velha Inf"ncia
Você é assim
um sonho pra mim
e quando eu não te vejo
eu penso em você
desde o amanhecer
até quando eu me deito
eu gosto de você
e gosto de ficar com você
meu riso é tão feliz contigo
o meu melhor amigo é o meu amor
seus olhos meu clarão
me guiam dentro da escuridão
seus pés me abrem o caminho
eu sigo e nunca me sinto só
Você é assim
um sonho pra mim
quero te encher de beijos
eu penso em você
desde o amanhecer
até quando eu me deito
eu gosto de você
e gosto de ficar com você
meu riso é tão feliz contigo
o meu melhor amigo é o meu amor
e a gente canta
e a gente dança
e a gente não se cansa
de ser criança
a gente brinca
na nossa velha inf"ncia
seus olhos meu clarão
me guiam dentro da escuridão
seus pés me abrem o caminho
eu sigo e nunca me sinto só
meu riso é tão feliz contigo
o meu melhor amigo é o meu amor
Bella Infancia
Tu eres así, un sueño para mí
Y cuando no te veo
Pienso en ti
desde el amanecer
Hasta que me acuesto
Me gustas
Me gusta quedarme contigo
Mi risa es tan feliz contigo,
Mi mejor amigo es mi amor
La gente canta, la gente baila,
La gente no se cansa
De ser niños, la gente juega
como en nuestra infancia
Sus ojos, mi inspiración, me guían
Dentro de la oscuridad
Sus pies me abren el camino
Yo sigo y nunca me siento solo.
Tu eres así, un sueño para mí
Quiero llenarte de besos
Pienso en ti desde el amanecer
Hasta que me acuesto.
Me gustas
Me gusta quedarme contigo
Mi risa es tan feliz contigo,
Mi mejor amigo es mi amor
La gente canta, la gente baila,
La gente no se cansa
De ser niños, la gente juega
como en nuestra infancia
Sus ojos, mi inspiración, me guían
Dentro de la oscuridad
Sus pies me abren el camino
Yo sigo y nunca me siento solo.
mi risa es tan feliz contigo, mi mejor amigo es mi amor
Trivalistas
Los Poemas :
Táctica y estrategia
Mi táctica es
mirarte
aprender como sos
quererte como sos
mi táctica es
hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible
mi táctica es
quedarme en tu recuerdo
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
pero quedarme en vos
mi táctica es
ser franco
y saber que sos franca
y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos
no haya telón
ni abismos
mi estrategia es
en cambio
más profunda y más
simple
mi estrategia es
que un día cualquiera
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
por fin me necesites.
Mario Benedetti
Te quiero
Te quiero
no sólo por lo que eres,
sino por lo que soy
cuando estoy contigo.
Te quiero
no sólo por lo que
has hecho de ti
sino por lo que está haciendo por mí.
Te quiero
por poner tu mano en mi corazón colmado,
y pasar por alto
todas las cosas débiles, tontas,
que eran inevitables
ver allí.
Te quiero
porque tú me estás ayudando a hacer
de la manera de mi vida,
no una taberna sino un templo,
de todos los días,
no un reproche sino una canción.
Te quiero
porque has conseguido
lo que nadie
pudo haber hecho
para hacerme bueno,
y lo que ningún destino
pudo haber hecho
para hacerme feliz.
Tú lo has hecho,
sin un toque,
sin una palabra,
sin una señal.
Roy Croft
Si Tu Me Olvidas
Quiero que sepas una cosa.
Tu sabes como es esto: si miro la luna
de cristal, la rama roja del lento otoño
en mi ventana, si te toco junto al fuego
la implacable ceniza o el arrugado cuerpo
de la leña. Todo me lleva a ti, como si
todo lo que existe, aromas, luz, metales,
fueran de pequeños barcos que navegan
hacia las islas tuyas que me aguardan.
Ahora bien, si poco a poco dejas de
quererme, dejare de quererte poco a poco.
Si de pronto me olvidas no me busques que
ya te habre olvidado. Si consideras largo
y loco el viento de banderas que pasa por
mi vida y te decides a dejarme a la orilla
del corazon en que tengo raices, piensa que
en ese dia, a esa hora levantare los brazos
y saldran mis raices a buscar otra tierra.
Pero si cada dia cada hora sientes que
a mi estas destinada con dulzura implacable.
Si cada dia sube una flor a tus labios
a buscarme, ay amore mio, ay mia, en ti todo
ese fuego se repite, en mi nada se apaga ni
se olvida, mi amore se nutre de tua amor,
amada, y mientras vivas estara en tus
brazos sin salir de los mios.
Pablo Neruda
El divino amor
Te ando buscando, amor que nunca llegas,
te ando buscando, amor que te mezquinas,
me aguzo por saber si me adivinas,
me doblo por saber si te me entregas.
Las tempestades mías, andariegas,
se han aquietado sobre un haz de espinas;
sangran mis carnes gotas purpurinas
porque a salvarme, ¡oh niño!, te me niegas.
Mira que estoy de pie sobre los leños,
que a veces bastan unos pocos sueños
para encender la llama que me pierde.
Sálvame, amor, y con tus manos puras
trueca este fuego en límpidas dulzuras
y haz de mis leños una rama verde.
Alfonsina Storni
FIN!!!
Bueno aca se terminó el Post!!! Bastante largo!!! Tomó TIEMPO!!! MUCHO! jaja!
Espero q les guste, dejen su comentario a ver q les pareció!!!!
