Hola, marsupiales.
Les dejo esta entrevista que le habían hecho a Bri Sharbino (Lizzie), para el que no la leyó, y para los que les guste la actriz.
La traduje yo mismo (algo de ayudín de translate google), y adorné con imágenes correspondientes.
Gracias por tener un tiempo para hablar con nosotros, Brighton. Puedes decirnos cómo llegaste a The Walking Dead? Hubo alguna audición? Cuéntanos sobre tu experiencia
Brighton Sharbino:Gracias por entrevistarme. Mi agente de Louisiana, Dawn Landrum, me envió una cinta con una solicitud para el papel. Así que mi primera audición para The Walking Dead fue una cinta enviada por correo electrónico y después de que lo vieron, me invitaron a Atlanta para conocer a los productores. Estaba tan emocionada! Había muchos niños y niñas allí ese día. Todos fueron tan agradables - desde el principio con Karen en la puerta de seguridad, me sentí como en casa y sabía que éstas eran buenas personas.
¿Cuál fue su familiaridad con los muertos vivientes antes de que hicieras el cast? ¿Era usted una gran fan? ¿Cuáles fueron sus primeros pensamientos al llegar al set?
Brighton Sharbino: yo no había visto el programa antes, pero un amigo me mostró todo este falso material científico zombie que me hizo entrar en tema! Yo no estaba segura de qué esperar en cuanto a los zombies, pero una vez que vi todos los "caminantes" comiendo yogur y patatas fritas, supe que son personas normales y bajo todo ese maquillaje. Es realmente divertido cuando se olvidan de que están todos vestidos! Como una vez que quería conseguir una foto con estos caminantes frescos y todos ellos posaron con sus manos en sus caderas - es una de mis fotos favoritas.
Compartiste una serie de escenas con Melissa McBride. ¿Qué es lo que más disfruta de trabajar con ella?
Brighton Sharbino: Melissa es genial y muy talentosa y ha sido un placer trabajar con ella. Si teníamos una escena intensa, Melissa quería hablar de lo que nuestros personajes sientían y ayudarme a conseguir la mejor escena. Ella siempre me ayuda con otras cosas también, como cortar mi carne. Ella me ayudó con todo lo que necesitaba, es así de genial.
Estás rodeada de muchos actores con experiencia y talento en The Walking Dead. Esta experiencia te ha ayudado a ser una mejor actriz? ¿Qué has aprendido de ellos?
Brighton Sharbino: definitivamente he aprendido mucho de todos. Son todos tan agradables, solidarios e increíblemente talentosos y trabajar con ellos definitivamente me ha ayudado a ser una mejor actriz. Todos se preocupan por el espectáculo y entre sí. Los amo a todos! Es como una gran familia y es divertido ser parte de ella!
En la primera mitad de la temporada 4, interpretaste a un personaje polarizante. Fue divertido interpretar un personaje que tiene un lado oscuro?
Brighton Sharbino: ¡Oh sí! Estoy agradecida de desempeñar el papel de Lizzie, ella es tan compleja. Es divertido interpretar a un personaje que es muy diferente de su ser natural - me ha ayudado a crecer como actriz. Scott y Greg Nicotero hablaron conmigo acerca de dónde vino Lizzie y cómo se fue desarrollando debido a este apocalipsis, en comparación a cómo alguien hoy se habría desarrollado dadas las mismas circunstancias. Es divertido traer vida a un personaje.
¿Puede compartir con nosotros una de sus experiencias favoritas en el set? ¿Hay alguna historia divertida o momento favorito que se viene a la mente?
Brighton Sharbino: Cuando conocí al actor que estaba interpretando al caminante llamado Henry (en el episodio 5, Internment). Yo dije "Hola, soy Brighton" y me dijo: "Hola, voy a tratar de comerte" y yo dije "Eso está bien". Fue muy divertido.
También Chad Coleman que interpreta a Tyreese es muy divertido, tengo selfies con el y siempre está bromeando.
Otro momento favorito fue cuando Norman nos dio algunos juguetes y camisetas de su remolque. Él es realmente genial, es divertido estar con él.
Tu personaje sacando un arma de fuego y entrando en acción durante el final de mitad de temporada sorprendió a muchos espectadores. ¿Fue algo que te sorprendió cuando te enteraste? ¿Puedes contarnos un poco acerca de su experiencia de filmar ese episodio?
Brighton Sharbino: ¡Oh, fue muy divertido Yo estaba muy entusiasmada con esa escena. El arma de juguete era realmente difícil de hacer clic de nuevo por lo que yo estaba usando 3 dedos sólo para apretar el gatillo. Estaba muy emocionada! Cuando leí por primera vez esa parte del guión, estaba tan emocionada que no podía conciliar el sueño esa noche! "
Muchos miembros de The Walking Dead suelen ir a convenciones a interactuar con sus fans. Harás algo parecido durante este 2014?
Brighton Sharbino: Sí, estoy super emocionada de conocer algunos fans en persona!
Para los que estén interesados en seguir en contacto contigo, cuál es la mejor forma de seguirte?
Brighton Sharbino: Mi instagram es:
Mi Facebook es:
Y mi twitter es https://twitter.com/brisharbino
Cómo fue trabajar en True Detective luego de estar en The Walking Dead?
Brighton Sharbino: Estar en True Detective fue muy divertido. La primera vez que fui al set, mi mamá quería que sepa lo divertido que era Woody Harrelson, así que me mostró un video de el siendo entrevistado por David Letterman. Como nuestra escena es un flashback, ellos tenían cabello extra en su cabeza y no lo reconocí la primera vez.
Cuando ensayamos, pensé que era su sustituto, pero entonces estaban a punto de disparar, así que era como "Oh, espera, ¿Eres Woody?" Cuando él dijo "sí", yo estaba ansiosa por decirle lo mucho que mi abuela lo amaba en Cheers, así que le dije: "Oh mi abuela es una gran fanática tuya!" y todo el mundo se echó a reír y yo no entendía por qué era tan gracioso, pero él dijo: "Yo siempre supe que llegaría este día!" y convirtió mi comentario en una broma hilarante. Es muy divertido tanto en eso como con todo.
Les dejo esta entrevista que le habían hecho a Bri Sharbino (Lizzie), para el que no la leyó, y para los que les guste la actriz.
La traduje yo mismo (algo de ayudín de translate google), y adorné con imágenes correspondientes.
Gracias por tener un tiempo para hablar con nosotros, Brighton. Puedes decirnos cómo llegaste a The Walking Dead? Hubo alguna audición? Cuéntanos sobre tu experiencia
Brighton Sharbino:Gracias por entrevistarme. Mi agente de Louisiana, Dawn Landrum, me envió una cinta con una solicitud para el papel. Así que mi primera audición para The Walking Dead fue una cinta enviada por correo electrónico y después de que lo vieron, me invitaron a Atlanta para conocer a los productores. Estaba tan emocionada! Había muchos niños y niñas allí ese día. Todos fueron tan agradables - desde el principio con Karen en la puerta de seguridad, me sentí como en casa y sabía que éstas eran buenas personas.
¿Cuál fue su familiaridad con los muertos vivientes antes de que hicieras el cast? ¿Era usted una gran fan? ¿Cuáles fueron sus primeros pensamientos al llegar al set?
Brighton Sharbino: yo no había visto el programa antes, pero un amigo me mostró todo este falso material científico zombie que me hizo entrar en tema! Yo no estaba segura de qué esperar en cuanto a los zombies, pero una vez que vi todos los "caminantes" comiendo yogur y patatas fritas, supe que son personas normales y bajo todo ese maquillaje. Es realmente divertido cuando se olvidan de que están todos vestidos! Como una vez que quería conseguir una foto con estos caminantes frescos y todos ellos posaron con sus manos en sus caderas - es una de mis fotos favoritas.
Compartiste una serie de escenas con Melissa McBride. ¿Qué es lo que más disfruta de trabajar con ella?
Brighton Sharbino: Melissa es genial y muy talentosa y ha sido un placer trabajar con ella. Si teníamos una escena intensa, Melissa quería hablar de lo que nuestros personajes sientían y ayudarme a conseguir la mejor escena. Ella siempre me ayuda con otras cosas también, como cortar mi carne. Ella me ayudó con todo lo que necesitaba, es así de genial.
Estás rodeada de muchos actores con experiencia y talento en The Walking Dead. Esta experiencia te ha ayudado a ser una mejor actriz? ¿Qué has aprendido de ellos?
Brighton Sharbino: definitivamente he aprendido mucho de todos. Son todos tan agradables, solidarios e increíblemente talentosos y trabajar con ellos definitivamente me ha ayudado a ser una mejor actriz. Todos se preocupan por el espectáculo y entre sí. Los amo a todos! Es como una gran familia y es divertido ser parte de ella!
En la primera mitad de la temporada 4, interpretaste a un personaje polarizante. Fue divertido interpretar un personaje que tiene un lado oscuro?
Brighton Sharbino: ¡Oh sí! Estoy agradecida de desempeñar el papel de Lizzie, ella es tan compleja. Es divertido interpretar a un personaje que es muy diferente de su ser natural - me ha ayudado a crecer como actriz. Scott y Greg Nicotero hablaron conmigo acerca de dónde vino Lizzie y cómo se fue desarrollando debido a este apocalipsis, en comparación a cómo alguien hoy se habría desarrollado dadas las mismas circunstancias. Es divertido traer vida a un personaje.
¿Puede compartir con nosotros una de sus experiencias favoritas en el set? ¿Hay alguna historia divertida o momento favorito que se viene a la mente?
Brighton Sharbino: Cuando conocí al actor que estaba interpretando al caminante llamado Henry (en el episodio 5, Internment). Yo dije "Hola, soy Brighton" y me dijo: "Hola, voy a tratar de comerte" y yo dije "Eso está bien". Fue muy divertido.
También Chad Coleman que interpreta a Tyreese es muy divertido, tengo selfies con el y siempre está bromeando.
Otro momento favorito fue cuando Norman nos dio algunos juguetes y camisetas de su remolque. Él es realmente genial, es divertido estar con él.
Tu personaje sacando un arma de fuego y entrando en acción durante el final de mitad de temporada sorprendió a muchos espectadores. ¿Fue algo que te sorprendió cuando te enteraste? ¿Puedes contarnos un poco acerca de su experiencia de filmar ese episodio?
Brighton Sharbino: ¡Oh, fue muy divertido Yo estaba muy entusiasmada con esa escena. El arma de juguete era realmente difícil de hacer clic de nuevo por lo que yo estaba usando 3 dedos sólo para apretar el gatillo. Estaba muy emocionada! Cuando leí por primera vez esa parte del guión, estaba tan emocionada que no podía conciliar el sueño esa noche! "
Muchos miembros de The Walking Dead suelen ir a convenciones a interactuar con sus fans. Harás algo parecido durante este 2014?
Brighton Sharbino: Sí, estoy super emocionada de conocer algunos fans en persona!
Para los que estén interesados en seguir en contacto contigo, cuál es la mejor forma de seguirte?
Brighton Sharbino: Mi instagram es:
Mi Facebook es:
Y mi twitter es https://twitter.com/brisharbino
Me dio fav 5 veces 
Cómo fue trabajar en True Detective luego de estar en The Walking Dead?
Brighton Sharbino: Estar en True Detective fue muy divertido. La primera vez que fui al set, mi mamá quería que sepa lo divertido que era Woody Harrelson, así que me mostró un video de el siendo entrevistado por David Letterman. Como nuestra escena es un flashback, ellos tenían cabello extra en su cabeza y no lo reconocí la primera vez.
Cuando ensayamos, pensé que era su sustituto, pero entonces estaban a punto de disparar, así que era como "Oh, espera, ¿Eres Woody?" Cuando él dijo "sí", yo estaba ansiosa por decirle lo mucho que mi abuela lo amaba en Cheers, así que le dije: "Oh mi abuela es una gran fanática tuya!" y todo el mundo se echó a reír y yo no entendía por qué era tan gracioso, pero él dijo: "Yo siempre supe que llegaría este día!" y convirtió mi comentario en una broma hilarante. Es muy divertido tanto en eso como con todo.