
Hola a todos. El otro día encontré por internet estas historias de terror cortas, y realmente me parecen muy buenas. Algunas realmente llegan a ponerte un poco nervioso. Me tome el trabajo de traducirlas para que todos los que no saben ingles las puedan disfrutar. Tengan en cuenta que tienen solo 2 oraciones cada una, así que no es que van a salir aterrados. Bueno, aquí están
Enterrado vivo
Estaba teniendo un hermoso sueño, cuando un sonido como un martilleo me despertó. Luego de eso, apenas pude oír el sonido de las paladas de tierra cayendo sobre mi cajón ahogado por mis gritos.
Visitas nocturnas
“No puedo dormir” susurro ella mientras entraba a la cama con migo. Desperté con frio, abrazando el vestido en el cual fue sepultada
Bajo la cama
Empecé a arroparlo en su cama y me dijo “Papi, fíjate bajo la cama por si hay monstruos”. Lo hice para complacerlo, y bajo la cama lo vi a él, otro él, mirándome fijo, temblando, y me dijo “Papi, hay alguien más en mi cama”
¿Solo en casa?
Llegas a tu casa, cansado, luego de un largo día de trabajo, listo para una relajante noche solo. Alcanzas con tu mano el interruptor de luz, pero ya hay otra mano ahí
Solitario
No puedo moverme, respirar, hablar ni escuchar, además está oscuro y frio. Si supiera que iba a ser tan solitario, hubiera pedido que me cremaran
¿Donde estas?
Fue arriba a ver a su bebe dormido. La ventana estaba abierta, y la cuna vacía
Despertar
Nunca, jamás voy a dormir. Pero sigo despertándome
Berrinches nocturnos
Mi hija no para de llorar y gritar en medio de la noche. Visite su tumba y le rogué que se detuviera, pero eso no ayudo.
Mi familia me espera
Luego de un día duro en el trabajo, llegue a casa y vi a mi novia con nuestro hijo en su regazo. No sé qué es lo más aterrador, ver a mi novia muerta con su hijo no-nato, o el hecho de que alguien entro en mi apartamento para dejarlos allí
Celular
Encontré una foto de mí durmiendo en mi teléfono. Vivo solo
Espejos
Unos golpeteos en el vidrio me despertaron. Pensé que eran de la ventana, pero cuando los escuche de nuevo, me di cuenta de que venían del espejo
El reloj
Lo último que vi fue mi reloj, marcando las 12:07 de la noche, mientras ella me apuñalaba con sus largas uñas podridas, y utilizaba su otra mano para acallar mis gritos. Me desperté de golpe, y me alivie al comprobar que era un sueño, pero mientras vi que mi reloj marcaba las 12:06, la puerta de mi armario comenzó a abrirse.
Rasguños
Como crecí con perros y gatos, me acostumbre a escuchar rasguños en mi puerta mientras dormía. Pero ahora que vivo solo, es mucho más inquietante.
Puertas
En todo el tiempo que he vivido solo, juro por dios que he cerrado las puertas de las que he abierto.
Mama llama
Una niña escucho a su madre llamarla desde abajo, así que fue a ver que quería. Llegando a las escaleras, su madre tiro de ella y la metió en su cuarto. Le dijo “Yo también lo escuche”
Me pregunto porque respiraba tan fuerte en su oído. No lo hacia
Intruso
Mi esposa me despertó ayer por la noche, y me dijo que había un intruso en la casa. Ella fue asesinada hace 2 años, por un intruso
Me despertó el ruido del monitor del bebe, una voz femenina calmando a nuestro único hijo. Estire mi brazo para tomarlo y escuchar mejor, y mi brazo se rozo con el de mi esposa, durmiendo a mi lado.
Odio a los gatos
Siempre creí que mi gato tenía un problema con su mirada, siempre me andaba mirando fijo. Eso pensaba, hasta que descubrí que en realidad miraba al espacio vacío justo detrás de mí.
Risas
No hay nada tan lindo como la risa de un bebe. A menos que sean las 2 de la mañana, y vivas solo.
Bueno amigos, eso fue todo. Espero que lo hayan disfrutado. Hasta la próxima, y recuerden.

Enterrado vivo
Estaba teniendo un hermoso sueño, cuando un sonido como un martilleo me despertó. Luego de eso, apenas pude oír el sonido de las paladas de tierra cayendo sobre mi cajón ahogado por mis gritos.
Visitas nocturnas
“No puedo dormir” susurro ella mientras entraba a la cama con migo. Desperté con frio, abrazando el vestido en el cual fue sepultada
Bajo la cama
Empecé a arroparlo en su cama y me dijo “Papi, fíjate bajo la cama por si hay monstruos”. Lo hice para complacerlo, y bajo la cama lo vi a él, otro él, mirándome fijo, temblando, y me dijo “Papi, hay alguien más en mi cama”
¿Solo en casa?
Llegas a tu casa, cansado, luego de un largo día de trabajo, listo para una relajante noche solo. Alcanzas con tu mano el interruptor de luz, pero ya hay otra mano ahí
Solitario
No puedo moverme, respirar, hablar ni escuchar, además está oscuro y frio. Si supiera que iba a ser tan solitario, hubiera pedido que me cremaran
¿Donde estas?
Fue arriba a ver a su bebe dormido. La ventana estaba abierta, y la cuna vacía
Despertar
Nunca, jamás voy a dormir. Pero sigo despertándome
Berrinches nocturnos
Mi hija no para de llorar y gritar en medio de la noche. Visite su tumba y le rogué que se detuviera, pero eso no ayudo.
Mi familia me espera
Luego de un día duro en el trabajo, llegue a casa y vi a mi novia con nuestro hijo en su regazo. No sé qué es lo más aterrador, ver a mi novia muerta con su hijo no-nato, o el hecho de que alguien entro en mi apartamento para dejarlos allí
Celular
Encontré una foto de mí durmiendo en mi teléfono. Vivo solo
Espejos
Unos golpeteos en el vidrio me despertaron. Pensé que eran de la ventana, pero cuando los escuche de nuevo, me di cuenta de que venían del espejo
El reloj
Lo último que vi fue mi reloj, marcando las 12:07 de la noche, mientras ella me apuñalaba con sus largas uñas podridas, y utilizaba su otra mano para acallar mis gritos. Me desperté de golpe, y me alivie al comprobar que era un sueño, pero mientras vi que mi reloj marcaba las 12:06, la puerta de mi armario comenzó a abrirse.
Rasguños
Como crecí con perros y gatos, me acostumbre a escuchar rasguños en mi puerta mientras dormía. Pero ahora que vivo solo, es mucho más inquietante.
Puertas
En todo el tiempo que he vivido solo, juro por dios que he cerrado las puertas de las que he abierto.
Mama llama
Una niña escucho a su madre llamarla desde abajo, así que fue a ver que quería. Llegando a las escaleras, su madre tiro de ella y la metió en su cuarto. Le dijo “Yo también lo escuche”
Me pregunto porque respiraba tan fuerte en su oído. No lo hacia
Intruso
Mi esposa me despertó ayer por la noche, y me dijo que había un intruso en la casa. Ella fue asesinada hace 2 años, por un intruso
Me despertó el ruido del monitor del bebe, una voz femenina calmando a nuestro único hijo. Estire mi brazo para tomarlo y escuchar mejor, y mi brazo se rozo con el de mi esposa, durmiendo a mi lado.
Odio a los gatos
Siempre creí que mi gato tenía un problema con su mirada, siempre me andaba mirando fijo. Eso pensaba, hasta que descubrí que en realidad miraba al espacio vacío justo detrás de mí.
Risas
No hay nada tan lindo como la risa de un bebe. A menos que sean las 2 de la mañana, y vivas solo.
Bueno amigos, eso fue todo. Espero que lo hayan disfrutado. Hasta la próxima, y recuerden.
