Mundo interior, mundo exterior
"En la realidad acustica se dan relaciones pertinentes entre un emisor , existente en el espacio exterior , y el receptor que existe en el espacio interior . Del mismo modo , la antena para señales acusticas , el oido , presenta en su funcion de elemento del receptor humano solamente un campo de recepcion muy limitado . Al igual que los colores , los tonos no existen objetivamente . De nuevo , en el proceso de la audicion tienen existencia objetiva las ondas , concentraciones y estiramientos del aire , que son semejantes a olas , que el timpano del oido registra y que en el centro auditivo del cerebro son convertidos en la experiencia psiquica del sonido .
Nuestro receptor de ondas acusticas reacciona ante las ondas que estan comprendidas en un ambito que abarca desde 20 vibraciones por segundo , correspondientes a los tonos mas graves , a 20.000 vibraciones , las cuales constituyen los tonos mas agudos . Las vibraciones que sean mas lentas y mas rapidas que las que hemos mencionado no se perciben; carecen , pues , de existencia en la realidad humana ."
"Sigue siendo un secreto la forma en que las señales energeticas y quimicas del mundo exterior, recibidas por las antenas , experimentan el transito a la dimension psiquica de las sensaciones. En este punto existe una gran laguna sobre la capacidad cognoscitiva del humano .
Una caracteristica fundamental de nuestra imagen de la realidad , que se deduce de las reflexiones precedentes , es su inherente limitacion. Esta limitacion reside en el espectro tan estrecho en que nuestros receptores reaccionan a los impulsos que nos llegan . ¿ Que mundo tan disitinto veriamos si nuestra antena para ondas electromagneticas , nuestro ojo , y el receptor psiquico fueran sensibles a otra longitud en el espectro de ondas ? A las ondas largas del ambito de la radio , por ejemplo : entonces nuestra vista alcanzaria hasta otros paises ; o las ondas ultracortas de los rayos X , en cuyo caso los objetos opacos nos resutarian transparentes y , en consecuencia , un mundo tan transparente seria para nosotros tan real como nuestro mundo actual .
" La metafora de la realidad como un producto de un emisor y de un receptor pone de manifiesto que la imagen , aparentemente objetiva del mundo exterior , que designamos como realidad , es de hecho una imagen subjetiva . Este hecho fundamental indica que la pantalla no se encuentra fuera , sino en el espacio interior de cada ser humano . Todo hombre porta en su inteiror su propia y personal imagen de la realidad , generada por su receptor privado ."
" Cada hombre es el creador de su propio mundo pues sola y unicamente en el se hacen realidad el cielo , las estrellas y la tierra y la vida multicolor que existe sobre la misma .
En esta verdadera capacidad cosmogonica , de crearse su propio mundo , reside la autentica libertad y responsabilidad de cada hombre "
" La experiencia emocional de la cancelacion del dualismo sujeto/objeto conduce a un estado espiritual que se denomina conciencia cosmica o , en la tradicion cristiana , Unio Mystica . Pudee producirse solo como resultado de la meditacion , o de la meditacion unida al Yoga , de la tecnica respiratoria o de drogas enteogenas o espontaneamente como gracia . Consiste en la experiencia visionaria de una profunda realidad que comprende al emisor y al receptor ."
" Con la conciencia cotidiana vemos y experimentamos unicamente una pequeña porcion del mundo exterior , del emisor ; En el estado mistico - cuando el receptor esta abierto a toda la anchura de la banda de percepcion - nos hacemos conscientes , simultaneamente , de un universo exterior e interior infinitamernte mas amplio . La frontera erigida por nunestro intelecto entre el Yo y e mundo exterior se disuelve , y el espacio interior y el exterior se fuden entre si . La infinitud del espacio exterior se experimenta tambien en el interior . Ahora un espacio ilimitado se halla abierto a un numero ilimitado de imagenes que fuyen hacia adentro , y tambien a imagenes del pasado , a vivencias que se han acumulado durante toda la vida , a viejas imagenes que por la limitacion del espacio en la conciencia se habian almacenado en el inconciente . Todas estas imagenes interiores son dspertadas a una nueva vida y se funden con las que entran por vez primera . Esta vivencia extraordinariamente intensa de inumerables nuevas y viejas sensaciones y percepciones en el proceso de fusion mutua del espacio interior y exterior , genera un sentimiento de infinitud y de atemporalidad , de un eterno aqui y ahora .
El cuerpo , que en el estado habitual de conciencia es percibido como separado del mundo exterior , es sentido ahora como unido a la creacion , como parte del universo , cosa que de hecho es asi y esto proporciona un sentimiento de proteccion incluso desde el punto de vista de la existencia corporal . En tal estado extatico del emisor y del receptor el mundo material exterior y el mundo espirtual interior , se hallan fundidos mutuamente , son una misma cosa en la conciencia ; y de esta suerte surge un barrunto de idea primordial , de la idea que existia al principio , que estaba junto a Dios y que era Dios ."
Extractos de Mundo Interior , Mundo exterior , de Albert Hofmann
"En la realidad acustica se dan relaciones pertinentes entre un emisor , existente en el espacio exterior , y el receptor que existe en el espacio interior . Del mismo modo , la antena para señales acusticas , el oido , presenta en su funcion de elemento del receptor humano solamente un campo de recepcion muy limitado . Al igual que los colores , los tonos no existen objetivamente . De nuevo , en el proceso de la audicion tienen existencia objetiva las ondas , concentraciones y estiramientos del aire , que son semejantes a olas , que el timpano del oido registra y que en el centro auditivo del cerebro son convertidos en la experiencia psiquica del sonido .
Nuestro receptor de ondas acusticas reacciona ante las ondas que estan comprendidas en un ambito que abarca desde 20 vibraciones por segundo , correspondientes a los tonos mas graves , a 20.000 vibraciones , las cuales constituyen los tonos mas agudos . Las vibraciones que sean mas lentas y mas rapidas que las que hemos mencionado no se perciben; carecen , pues , de existencia en la realidad humana ."
"Sigue siendo un secreto la forma en que las señales energeticas y quimicas del mundo exterior, recibidas por las antenas , experimentan el transito a la dimension psiquica de las sensaciones. En este punto existe una gran laguna sobre la capacidad cognoscitiva del humano .
Una caracteristica fundamental de nuestra imagen de la realidad , que se deduce de las reflexiones precedentes , es su inherente limitacion. Esta limitacion reside en el espectro tan estrecho en que nuestros receptores reaccionan a los impulsos que nos llegan . ¿ Que mundo tan disitinto veriamos si nuestra antena para ondas electromagneticas , nuestro ojo , y el receptor psiquico fueran sensibles a otra longitud en el espectro de ondas ? A las ondas largas del ambito de la radio , por ejemplo : entonces nuestra vista alcanzaria hasta otros paises ; o las ondas ultracortas de los rayos X , en cuyo caso los objetos opacos nos resutarian transparentes y , en consecuencia , un mundo tan transparente seria para nosotros tan real como nuestro mundo actual .
" La metafora de la realidad como un producto de un emisor y de un receptor pone de manifiesto que la imagen , aparentemente objetiva del mundo exterior , que designamos como realidad , es de hecho una imagen subjetiva . Este hecho fundamental indica que la pantalla no se encuentra fuera , sino en el espacio interior de cada ser humano . Todo hombre porta en su inteiror su propia y personal imagen de la realidad , generada por su receptor privado ."
" Cada hombre es el creador de su propio mundo pues sola y unicamente en el se hacen realidad el cielo , las estrellas y la tierra y la vida multicolor que existe sobre la misma .
En esta verdadera capacidad cosmogonica , de crearse su propio mundo , reside la autentica libertad y responsabilidad de cada hombre "
" La experiencia emocional de la cancelacion del dualismo sujeto/objeto conduce a un estado espiritual que se denomina conciencia cosmica o , en la tradicion cristiana , Unio Mystica . Pudee producirse solo como resultado de la meditacion , o de la meditacion unida al Yoga , de la tecnica respiratoria o de drogas enteogenas o espontaneamente como gracia . Consiste en la experiencia visionaria de una profunda realidad que comprende al emisor y al receptor ."
" Con la conciencia cotidiana vemos y experimentamos unicamente una pequeña porcion del mundo exterior , del emisor ; En el estado mistico - cuando el receptor esta abierto a toda la anchura de la banda de percepcion - nos hacemos conscientes , simultaneamente , de un universo exterior e interior infinitamernte mas amplio . La frontera erigida por nunestro intelecto entre el Yo y e mundo exterior se disuelve , y el espacio interior y el exterior se fuden entre si . La infinitud del espacio exterior se experimenta tambien en el interior . Ahora un espacio ilimitado se halla abierto a un numero ilimitado de imagenes que fuyen hacia adentro , y tambien a imagenes del pasado , a vivencias que se han acumulado durante toda la vida , a viejas imagenes que por la limitacion del espacio en la conciencia se habian almacenado en el inconciente . Todas estas imagenes interiores son dspertadas a una nueva vida y se funden con las que entran por vez primera . Esta vivencia extraordinariamente intensa de inumerables nuevas y viejas sensaciones y percepciones en el proceso de fusion mutua del espacio interior y exterior , genera un sentimiento de infinitud y de atemporalidad , de un eterno aqui y ahora .
El cuerpo , que en el estado habitual de conciencia es percibido como separado del mundo exterior , es sentido ahora como unido a la creacion , como parte del universo , cosa que de hecho es asi y esto proporciona un sentimiento de proteccion incluso desde el punto de vista de la existencia corporal . En tal estado extatico del emisor y del receptor el mundo material exterior y el mundo espirtual interior , se hallan fundidos mutuamente , son una misma cosa en la conciencia ; y de esta suerte surge un barrunto de idea primordial , de la idea que existia al principio , que estaba junto a Dios y que era Dios ."
Extractos de Mundo Interior , Mundo exterior , de Albert Hofmann