Isabel II (Elizabeth Alexandra Mary, Mayfair, Londres, 21 de abril de 1926) es la actual soberana del Reino Unido y la máxima autoridad de la Mancomunidad de Naciones y de la Iglesia de Inglaterra. Su papel político abarca grandes áreas, tiene significativas funciones constitucionales y actúa como foco de la unidad nacional de los británicos y como representante de la nación ante el mundo.
Es, además, la monarca constitucional de dieciséis Estados soberanos e independientes conocidos como Reinos de la Mancomunidad: el Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Jamaica, Barbados, Bahamas, Granada, Papúa Nueva Guinea, Islas Salomón, Tuvalu, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Belice, Antigua y Barbuda y San Cristóbal y Nieves. Además, como jefa de la Mancomunidad de Naciones, es la principal representante de sus cincuenta y cuatro Estados miembros.[2]
Hija de Jorge VI y de Elizabeth Bowes-Lyon, comenzó a desempeñar diversas funciones públicas durante la Segunda Guerra Mundial, principalmente en el Auxiliary Territorial Service,[3] donde llevó a cabo tareas de apoyo para las fuerzas británicas. En 1947, realizó su primera gira por Sudáfrica junto a sus padres y su hermana, la princesa Margarita. En noviembre de aquel año contrajo matrimonio con Felipe Mountbatten, con quien tuvo cuatro hijos: Carlos, Ana, Andrés y Eduardo.[4]
Es, además, la monarca constitucional de dieciséis Estados soberanos e independientes conocidos como Reinos de la Mancomunidad: el Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Jamaica, Barbados, Bahamas, Granada, Papúa Nueva Guinea, Islas Salomón, Tuvalu, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Belice, Antigua y Barbuda y San Cristóbal y Nieves. Además, como jefa de la Mancomunidad de Naciones, es la principal representante de sus cincuenta y cuatro Estados miembros.[2]
A la temprana muerte de su padre en 1952, subió al trono con apenas veinticinco años y a su vez, se convirtió en jefa de la Mancomunidad de Naciones.[5] [6] En la actualidad, su reinado de cincuenta y nueve años es uno de los más extensos de la historia británica junto con los de la reina Victoria y Jorge III. Entre 1956 y 1992, la mitad de sus reinos, entre ellos Sudáfrica y Pakistán, se convirtieron en repúblicas. En 1977 celebró su jubileo de plata como reina y en 2002, año en que fallecieron su madre y su hermana en menos de ocho semanas, celebró el de oro.[7]
Primeros años
Elizabeth Alexandra Mary nació el 21 de abril de 1926 a las 2.40 h en el barrio de Mayfair, Londres.[8] Fue la primera hija del príncipe Alberto, duque de York (luego rey Jorge VI) y de Elizabeth Bowes-Lyon. Su padre era el segundo hijo de Jorge V y la reina María de Teck, mientras que su madre provenía de la nobleza escocesa. De religión anglicana, fue bautizada el 29 de mayo en la capilla privada del Palacio de Buckingham por el arzobispo de York, Cosmo Lang. Durante su niñez fue llamada Lilibet en la intimidad y residió en una vivienda adquirida por sus padres poco después de su nacimiento en la calle 145 de Piccadilly, en Londres, y en la residencia White Lodge, en Parque Richmond.[8] También se asentó brevemente en la casa de sus abuelos paternos y maternos, y en 1930 nació su hermana, la princesa Margarita. En 1932 la familia se trasladó a la casa de campo Royal Lodge, en Windsor Great Park, donde desarrolló un gran interés por los caballos y los perros.
En 1936, cuando Isabel contaba con 10 años , su tío Eduardo VIII, que había asumido el trono luego del deceso de su padre, provocó una crisis constitucional después de abdicar a favor de su hermano Alberto para casarse con la americana divorciada Wallis Simpson.[10] A pesar de que legalmente podía casarse, los ministros le recomendaron que no lo hiciera ya que el pueblo jamás la aceptaría como reina ; como monarca constitucional Eduardo estaba obligado a aceptar el consejo de los ministros.[11] Antes de esto, Isabel estaba tercera en la línea de sucesión al trono, pero tras la abdicación de su tío ocupó el primer lugar. En 1937 asistió a la coronación de sus padres en la Abadía de Westminster.
Fue educada en su casa al igual que su hermana y tras la ascensión al trono de sus padres, comenzó a estudiar la historia del constitucionalismo británico y leyes como preparación para su papel futuro como reina .[12] Recibió clases por parte de su padre y de Henry Marten, el vicerrector del Colegio Eton.[12] Aprendió el idioma francés con la ayuda de institutrices francesas y belgas y estudió arte y música.[12] A la edad de 13 años , ganó el Children's Challenge Shield at London's Bath Club, una competición de natación.[12] En 1937 se inscribió en el movimiento de escultismo Girl Guides y más tarde, en la organización juvenil Sea Rangers.[12] En 1940, debido a los bombardeos de las fuerzas aéreas alemanas, las princesas Isabel y Margarita fueron trasladadas por motivos de seguridad al Castillo de Windsor, sitio donde pasaron la mayor parte de los años de guerra. En el mismo año, tras ser designada comandante honoraria del Auxiliary Territorial Service, y con tan solo 14 años , pronunció un discurso por radio para los niños evacuados por la guerra.[13] En 1942 recibió el nombramiento de coronel en jefe de la Guardia de Granaderos y en 1944 sustituyó a su padre en el Consejo de Estado, que supervisaba la conducción de la guerra contra Alemania, mientras éste se hallaba de inspección en el frente de Italia.[14]
Matrimonio con el príncipe Felipe
En 1947, junto a sus padres y su hermana, realizó una gira por Sudáfrica y el 12 de mayo de ese año regresaron a Inglaterra.[15] El 9 de julio se anunció el compromiso matrimonial entre Isabel y Felipe Mountbatten, a quien había conocido durante la boda de su prima, Marina de Grecia, en 1939.[16] En el mismo año, durante una cena en el yate real Victoria & Albert, también se habían encontrado.[16] Mountbatten, por otra parte, era hijo del príncipe Andrés de Grecia y Alicia de Battenberg.[14]
Isabel con su esposo en 1953.Se casaron el 20 de noviembre de 1947 en la Abadía de Westminster,[4] y la ceremonia estuvo oficiada por el arzobispo de Canterbury y el de York.[17] Se contó con la presencia de ocho damas de honor, entre ellas la prima de Isabel , Margaret Rhodes. La boda tuvo más de 2.000 invitados y la radio BBC transmitió en vivo la celebración, que fue seguida por 200 millones de personas en todo el mundo.[18] Su vestido de casamiento fue elaborado por el modisto Norman Hartnell en satén de color marfil y decorado con hilo de plata, bordados de tul y 10.000 perlas blancas importadas directamente de América.[18] Su ramo de orquídeas blancas y de mirto, extraído del arbusto que había plantado la reina Victoria tras su boda, fue depositado en la tumba del soldado desconocido,[17] acto que su madre había realizado también en 1923.[19] Tras la ceremonia religiosa, se ofreció una comida a los invitados en el Palacio de Buckingham.[18]
El primer ministro Winston Churchill definió el festejo como «un toque de color en el duro camino que debemos recorrer.» Michael Parker, amigo y secretario privado de Felipe, expresó sobre él: «Se aburría terriblemente con todas las obligaciones de la realeza, todos esos compromisos formales y apretones de manos... No era lo suyo.»[16]
El matrimonio realizó su luna de miel en New Hampshire y en Birkhall.[17] En noviembre de 1948 nació su primer hijo, Carlos, y en 1950, Ana.[17] Sus otros hijos, Andrés y Eduardo, nacerían en 1960 y 1964.[17] En la actualidad, tiene ocho nietos y un bisnieto.[20]
Ascensión y coronación
En el verano de 1951, Isabel , su esposo y su madre cumplieron algunos compromisos públicos en lugar del Rey,[21] a quien en septiembre se le diagnosticó cáncer de pulmón.[22] Después de que se le practicó una resección pulmonar pareció recuperarse, pero nuevamente se alteraron los planes para un viaje a Australia y Nueva Zelanda, por lo que se decidió enviar en su lugar a la princesa Isabel y su esposo.[23]
El 6 de febrero de 1952 el rey Jorge VI murió e Isabel se enteró de la noticia durante una estadía en Kenia.[4] La gira debió ser suspendida y regresó a Reino Unido para asistir a los funerales. En el aeropuerto, fue recibida por Winston Churchill y otros funcionarios.[24]
A pesar de la muerte de su abuela, la reina María, la coronación no se pospuso según su última petición y tuvo lugar el 2 de junio de 1953 en la Abadía de Westminster.[4] Ahí, expresó: «Declaro ante vosotros que mi vida entera, ya sea larga o corta, será dedicada a vuestro servicio y al servicio de nuestra gran familia imperial a la cual pertenecemos todos.»[25] La ceremonia fue oficiada por el arzobispo de Canterbury, Geoffrey Fisher, y fue la primera coronación en ser televisada.[4] A pesar de las fuertes lluvias, una multitud se acercó a las calles para presenciarla y cientos de miles de personas la siguieron en sus viviendas, incluso por radio.[24] Luego, la Reina y el duque de Edimburgo arribaron al Palacio de Buckingham tras finalizar el recorrido por las calles y saludaron, desde el balcón, a la muchedumbre presente.[26] Posteriormente, encabezaron viajes a diversas zonas de Londres, Escocia, Irlanda del Norte y Gales.[24]
Reinado
Winston Churchill, a quien conocía desde su infancia, fue el primero de sus jefes de Gobierno. Durante la década de 1950 encabezó diversos actos, tales como el nombramiento de primer ministro a Harold Macmillan después de que Anthony Eden abandonara su puesto en enero de 1957.[27] También inició un amplio programa de visitas alrededor de todo el país entre 1953 y 1954, encabezando una gira mundial de aproximadamente seis meses, la cual inició con una visita de tres días a Irlanda del Norte.[27] También recorrió, entre otros sitios, las Islas Shetland (al suroeste de Noruega y Reino Unido), las Islas Sorlingas, Swansea o la Isla Holy en Anglesey.[27]
Como jefa de la Mancomunidad de Naciones, llevó a cabo varias giras por países pertenecientes a ésta, visitando lugares a los que jamás habían arribado sus predecesores.[27] A sus giras asistían una multitud; en Australia, se calculó que tres cuartas partes de la población se había reunido en las calles para verla.[28] A lo largo de su reinado encabezó visitas oficiales tanto a países extranjeros como a aquellos pertenecientes a la Mancomunidad; en el invierno de 1953, la Reina decidió concretar una gira que había iniciado poco antes de la muerte de su padre. Con su esposo, el duque de Edimburgo, viajó a las Bermudas, Jamaica, Fiyi, Tonga, Nueva Zelanda, Australia, Ceilán, Uganda, Malta y Gibraltar. Representó a Reino Unido en visitas de Estado a Noruega, Suecia, Portugal, Francia, Dinamarca, Estados Unidos y Países Bajos.[27]
Felipe de Edimburgo, Nancy Reagan, Isabel II y Ronald Reagan en 1983.En noviembre de 1956, Reino Unido y Francia se aliaron con Israel e invadieron Egipto en un fallido intento por recuperar el Canal de Suez tras su nacionalización.[29] Sin embargo, las presiones por parte de Estados Unidos y la ONU forzaron su retirada. Luis Mountbatten comentó que la Reina se había negado a la invasión pero su declaración fue contradicha por Anthony Eden, quien abandonó su cargo como primer ministro dos meses después.[30] La Guerra del Sinaí y la elección del sucesor de Eden en 1957 provocaron varias críticas hacia Isabel II.[31] [32]
En octubre de 1957 viajó a la Asamblea General de las Naciones Unidas en Estados Unidos (volvería a este país en 1959) y en Canadá abrió la vigésima tercera sesión parlamentaria. En 1959, inauguró oficialmente junto al presidente Dwight D. Eisenhower la vía marítima del San Lorenzo, sistema de esclusas, conductos y canales que permite a los buques oceánicos viajar desde el océano Atlántico hasta el lago Superior.
Con el nacimiento de su tercer hijo, Andrés, en 1960, se convirtió en una de las pocas soberanas en dar a luz mientras reinaban (la última hasta ese entonces había sido la reina Victoria).[27] En 1961, inició una gira por Chipre, la India, Pakistán, Nepal e Irán, y en 1962 presentó una galería pública en el Palacio de Buckingham para mostrar los elementos pertenecientes a la Royal Collection.[33] Además, se trasladó a East End para observar las remodelaciones de algunas viviendas en Bethnal Green y Stepney y en 1965 asistió a Alemania, país que los monarcas británicos no frecuentaban desde hacía 52 años .[33]
Betty Ford, Isabel II, Gerald Ford y Felipe de Edimburgo en 1976.Para comienzos de la década de 1970, más de 20 países se habían independizado de Reino Unido. En 1971 recibió al emperador Shōwa (al que visitaría en 1975 cuando viajó a Hong Kong y Japón) en su primera visita de Estado después de la Segunda Guerra Mundial.[33] En 1974 el primer ministro Edward Heath convocó a elecciones generales y la Reina debió interrumpir su gira por la Cuenca del Pacífico.[34] En 1975, el primer ministro australiano Gough Whitlam fue destituido por el gobernador general John Kerr tras una crisis constitucional. Debido a esto, Gordon Scholes se contactó con Isabel II para revertir el hecho pero se negó rotundamente debido a que no quería intervenir en ese tipo de asuntos.[35]
En 1981, tras la visita del papa Juan Pablo II, comenzaron los preparativos para la boda de Diana Spencer y su hijo, el príncipe Carlos. Seis semanas antes del casamiento, Marcus Sarjeant, un joven de 17 años , disparó seis tiros contra la Reina desde una breve distancia mientras ella montaba a caballo. Si bien la monarca no fue herida, el agresor fue condenado a cinco años de prisión pero fue puesto en libertad en 1984 respectivamente.[36] En abril de 1982, las fuerzas británicas bajo el comando de la primera ministra Margaret Thatcher, se dirigieron al Atlántico Sur para recuperar las Islas Malvinas durante una breve lucha con Argentina.[37] Continuamente recibió a Ronald Reagan en el Castillo de Windsor y visitó su vivienda de California (llamada Rancho del Cielo); en 1983 la Reina se disgustó cuando Estados Unidos encabezó la invasión de Granada en respuesta al golpe de Estado del viceprimer ministro Bernard Coard.[38]
Isabel II y su marido en Alemania, 1992.En 1988 viajó a Australia y luego inauguró, en un museo de Londres, donde solamente se habían expuesto obras de artistas reconocidos por el gobierno inglés, la exposición de cuadros de Christi Brown.[39] Por otra parte, la soberana también se mostró muy preocupada porque pensaba que la política de Thatcher fomentaba las divisiones sociales y se alarmó por el creciente desempleo, una serie de disturbios, la violencia ocasionada por una huelga de mineros y la negativa de Thatcher a aplicar sanciones contra el apartheid.[40] Sin embargo, después de que John Major ocupara el puesto de primer ministro en 1990, Isabel le otorgó la Orden de la Jarretera y del Mérito a Thatcher. También asistió a sus 70º y 80º cumpleaños en 1995 y 2005 respectivamente.
En 1991, las fuerzas británicas, integrando una coalición internacional compuesta por 31 naciones dirigida por Estados Unidos, participaron en la Guerra del Golfo como respuesta a la invasión y anexión del emirato de Kuwait por Irak.[41] En un discurso pronunciado el 24 de noviembre de 1992, la Reina definió aquel año como «Annus horribilis» debido a la separación de su hijo Andrés con su esposa Sarah y el divorcio de la princesa Ana con Mark Phillips.[42] A su vez, durante una visita oficial a Alemania en octubre, unos manifestantes furiosos en Dresde le arrojaron huevos y en noviembre, el Castillo de Windsor sufrió un devastador incendio. Paralelamente, en diciembre de 1993 Diana Spencer y su hijo se separaron y en 1996 se divorciaron. El 31 de agosto de 1997, ella murió en un accidente automovilístico en París,[43] mientras la Reina se encontraba de vacaciones con su hijo y nietos en el Castillo de Balmoral. La reclusión de la monarca ante el deceso de Diana consternó a la población, motivo por el cual debió retornar a Londres y ofreció un mensaje el 5 de septiembre, un día antes del funeral.[44]
Isabel II.Durante la década de 1990 viajó a Hungría, Rusia, Polonia y República Checa. También asistió a dos encuentros en Sudáfrica con Nelson Mandela en 1995 y 1996 y en 1997 celebró sus 50 años de casada con Felipe de Edimburgo en la Abadía de Westminster.[45] El oficio religioso fue oficiado por el arzobispo de Canterbury secundado por el cardenal primado católico Basil Hume y la reverenda Kathleen Richardson, de la Iglesia Libre protestante. Ahí, la Reina declaró: «Felipe es mi fortaleza.»[46] A fines de 1999 y principios de 2000 asistió a algunas celebraciones en conmemoración del nuevo milenio y a otras llevadas a cabo en la Catedral de Southwark y de San Pablo. Luego del atentado a las Torres Gemelas en septiembre de 2001, la Reina se mostró muy consternada por la situación.[45]
Aunque Isabel ha gozado de buena salud durante toda su vida, en 2003 debió someterse a una intervención quirúrgica en sus rodillas y en junio de 2005 suspendió algunos compromisos después de contraer un resfriado. En octubre de 2006 se perdió la inauguración del Emirates Stadium debido al dolor que le ocasionaba una contractura en la espalda.[47] Dos meses después, fue vista con una venda en su mano derecha debido a que había sido mordida por sus perros mientras intentaba separarlos cuando peleaban.[48] Además, en 2011, debió suspender un servicio religioso de la Real Orden Victoriana en el Castillo de Windsor a causa de una hemorragia nasal.[49]
En 2007, la Reina y el duque celebraron sus bodas de diamante;[50] su matrimonio es el más largo de toda la historia de la monarquía británica. Su reinado de 59 años es más extenso que los de Eduardo VII, Jorge V, Eduardo VIII y Jorge VI combinados. En 2008, visitó las instalaciones de Google en Londres,[51] y en 2010 tuvo un encuentro en Escocia con Benedicto XVI, quien recordó las profundas raíces cristianas y los valores que sostienen a Gran Bretaña y alentó a conservarlas y promoverlas ante algunas «formas más agresivas de secularismo» que ya no las «aprecian o siquiera toleran.»[52] En el mismo año, volvió a viajar a la Asamblea General de las Naciones Unidas después de 53 años ,[53] y en marzo de 2011, invitada por la presidenta Mary McAleese, viajó a Irlanda.[54] En la actualidad, los preparativos para los festejos de su jubileo de diamante en 2012 están en marcha.[55] Si llega con vida al 10 de septiembre de 2015 (tendría 89 años ) su reinado se convertirá en el más extenso de la historia superando al de la reina Victoria de 63 años
Jubileos de Plata y Oro
Visita de Estado de Isabel II a Coblenza, 1964.En febrero de 1977, conmemorándose los 25 años de su reinado, se realizaron algunas ceremonias religiosas a lo largo de todo el mes. El 17 de mayo realizó una gira a través de Glasgow y a su vez, concretó otros viajes de Estado a Samoa Occidental, Australia, Nueva Zelanda, Tonga, Fiyi, Tasmania, Papúa Nueva Guinea, Canadá y la India. Al final, se calculó que la Reina junto a su marido habían recorrido 56 mil millas. El 6 de junio de 1977 comenzaron las celebraciones correspondientes a su jubileo de plata como reina y un día después, se dirigió en el carruaje Gold State Coach a la Catedral de San Pablo de Londres para un servicio de acción de gracias al cual asistieron jefes de Estado de todo el mundo y primeros ministros del Reino Unido retirados. Continuamente, asistió con su familia a un almuerzo en Guildhall, donde pronunció un discurso; de regreso al Palacio de Buckingham saludó a la multitud presente, desde el balcón. Se estimó que 500 millones de personas observaron la procesión por televisión.[56]
En 2002, año en que fallecieron su hermana y su madre en apenas siete semanas, celebró su jubileo de oro. El 1 de junio por la noche se organizó un concierto de música clásica en los jardines del Palacio de Buckingham, del que participaron Mstislav Rostropovich, las sopranos Kiri Te Kanawa y Angela Gheorghiu y el tenor Roberto Alagna. Posteriormente, tras la interpretación del himno nacional, se inició un espectáculo musical que contó con la presencia de Paul McCartney, Shirley Bassey, Elton John y Cliff Richard, seguidos por otros artistas como Aretha Franklin, Tom Jones, Tony Bennett, Eric Clapton, Annie Lennox, Phil Collins, Joe Cocker y Rod Stewart. A la mañana siguiente, se realizó una procesión de carruajes y desfiles militares, que marcó el final de la celebración.[57]
Valoración e influencia
Isabel II recibiendo al presidente Sebastián Piñera y su esposa, Cecilia Morel, en 2010. Isabel fue parodiada durante la década de 1980 en el ciclo de televisión Spitting Image y en 2006 fue interpretada por la actriz Helen Mirren en The Queen, película dirigida por Stephen Frears que relata la reacción de la Reina ante la muerte de Lady Di en 1997.[58] En 2010 fue encarnada por la joven Freya Wilson en The King's Speech, con Colin Firth y Geoffrey Rush.[59] También ha figurado en numerosos billetes y monedas de diferentes países: Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Fiyi, Barbados, Bahamas, Belice, así como en Bermudas, Islas Malvinas, Islas Caimán, Caribe Oriental, Gibraltar, Guernsey, Isla de Man, Jersey y Santa Helena.
Su reinado ha estado caracterizado por una importante gestión de unificación nacional, a través del cual Isabel II se ha encargado de mantener y evitar la separación del Reino Unido con sus países constituyentes. Además, la monarca, como jefa de la Mancomunidad de Naciones, gestionó una verdadera transición de un sistema imperial a una asociación libre de naciones,[4] en la que la cooperación mutua, la democracia y el intercambio cultural, son sus principales fines. La soberana ha encabezado roles considerables durante las diversas administraciones de sus primeros ministros, a través de sus elecciones de jefes de gobierno y la conservación de la estabilidad y continuidad política del Reino Unido.[2]
Sus visiones de la monarquía y la manera de cómo ha realizado una paulatina transformación de esta institución a una más compatible con el siglo XXI, la han convertido en el paradigma de los monarcas europeos cuyas funciones como estadista suelen ser imitadas por numerosos jefes de Estado. Cuando Isabel era pequeña, Winston Churchill la definió como «un personaje que tiene aire de autoridad y una reflexividad sorprendentes en una niña.».[60] En la actualidad apadrina y preside con carácter honorífico alrededor de 700 organizaciones.[14]
Tratamientos, títulos y armasTratamientos21 de abril de 1926 – 11 de diciembre de 1936: Su Alteza Real la princesa Isabel de York.
11 de diciembre de 1936 – 20 de noviembre de 1947: Su Alteza Real la princesa Isabel .
20 de noviembre de 1947 – 6 de febrero de 1952: Su Alteza Real la princesa Isabel , duquesa de Edimburgo.
6 de febrero de 1952 – Hoy: Su Majestad la Reina .[61]
TítulosIsabel II ha ido obteniendo títulos a lo largo de su vida: primero como nieta e hija de reyes, después por matrimonio (como los de duquesa de Edimburgo o condesa de Merioneth) y finalmente como soberana. Oficialmente, tiene un título distinto en cada uno de sus reinos: Reina de Canadá en Canadá, reina de Australia en Australia, etc. En las Islas del Canal e Isla de Man, que son dependencias de la Corona y que no pertenecen al Reino Unido, es reconocida como duque (duke) de Normandía y señor (lord) de Man respectivamente, y en Fiyi como jefe supremo por el Gran Consejo de Jefes, sin atribuciones constitucionales, ya que Fiyi es una república. Otros títulos tradicionales son Defensora de la Fe y duque de Lancaster.[2]
Oficialmente su título en el Reino Unido es: Isabel Segunda, por la Gracia de Dios, del Reino Unido de la Gran Bretaña y de Irlanda del Norte y de sus otros Reinos y Territorios Reina , Jefa de la Mancomunidad de Naciones, Defensora de la Fe.[62]
Escudo de armas y estandartes
Escudo de armas de la reina Isabel II.En 1944,[63] el escudo de armas de Isabel consistía en un losange (rombo) que contenía el escudo del Reino Unido, diferenciado con un lambel de tres pendientes color argén: en el primer y tercer pendiente se hallaba la cruz de San Jorge y en el centro una rosa Tudor.[64] Como duquesa de Edimburgo se le añadió la cinta de la Orden de la Jarretera. Tras su ascensión al trono en 1952, adoptó otro escudo: las armas plenas del soberano
