Chevrolet
presenta la versión de producción de EE.UU. del sedán compacto
Chevrolet
Cruze de 2011 en el Salón del automóvil de L.A. de 2009. Es un coche global refinado para América, ofreciendo muchos líderes en la serie de características y detalles que desafían nociones preconcebidas acerca de lo que un automóvil compacto puede ser en América del Norte. El Cruze también afirma compromiso del
Chevrolet
a la construcción de vehículos eficientes, refinados, con motores de cuatro cilindros de nuevos, pequeños desplazamientos. Se espera que la economía de combustible de segmento líder con un nueva Ecotec 1.4 L-4 turbo con distribución de válvulas variable - incluyendo hasta 40 mpg en la carretera con un modelo de alta eficiencia de entregar. "
Chevrolet
Cruze ya es un éxito en Europa y Asia; y ahora, está llegando a Estados Unidos para desafiar el status quo," dijo Brent Dewar, Vicepresidente de GM, marca global de
Chevrolet
. "Junto con el vehículo eléctrico de
Chevrolet
Volt, Cruze es el último ejemplo tangible de cómo
Chevrolet
está trabajando en la productos emocionantes que van desde los gas-amistoso para liberar gas." Aprovecha de diseño de
Chevrolet
e ingeniería de talento en Asia, Europa y América del Norte, el
Chevrolet
Cruze trae a un diseño progresivo y globalmente influenciado complementado con niveles excepcionales de la tranquilidad, la calidad y la atención al detalle - desde las tolerancias precisas entre los paneles de la carrocería para el uso de materias primas en todo el interior del mercado.
Director de marketing de producto. "Esto es un coche que va sacudir el segmento compacto, con un interior más espacioso y más espacio de carga que el Honda Civic y el Toyota Corolla". Chevrolet Cruze sale a la venta en los Estados Unidos en el tercer trimestre de 2010, pero ya ha iniciado sesión más de 4 millones de millas en calidad y durabilidad pruebas en todo el mundo, convirtiéndolo en uno de los más productos de GM probado real en el mundo antes a un lanzamiento de U.S.. Las versiones de Estados Unidos y Canadá de la Chevrolet Cruze serán construidas en Lordstown, Ohio, donde fue invertido 350 millones de dólares para su producción. El Chevrolet Cruze de 2011 se ofrecerán en LS, LT y LTZ adornos. Se incluye el equipamiento estándar y están disponible: Nueva familia de motores de cuatro cilindros eficientes, incluyendo un turbo de L 1,4 y 1,8 L seis-velocidad las transmisiones automáticas y manuales diez estándar bolsas de aire, incluyendo frontal, laterales, cortina de cabeza de ferrocarril de techo, las bolsas de aire laterales de asiento trasero y nuevo control de estabilidad electrónico de bolsas de aire de rodilla con rollover detección Bluetooth, USB conectividad y navegación sistema de radio satelital XM y OnStar MacPherson strut suspensión delantera y la suspensión trasera Watts Z-enlace, con una familia de 16-, control de estabilidad electrónica StabiliTrak estándar de 17 y 18 pulgadas ruedas, control de tracción y antibloqueo frenos inesperado niveles de dirección asistida eléctrica en ahorro de combustible, montado en rack de quietud, suavidad y refinamiento para el segmento de todos los modelos comparten un interior que se caracteriza por los materiales de la prima y una larga lista de equipo inesperado, incluidos los líder infotainment. Un sistema estéreo que incluye la capacidad de reproducción de MP3, seis altavoces y un conector auxiliar para dispositivos de reproducción personales es estándar. Un sistema de sonido Pioneer premium está disponible, como es un puerto USB para la operación de iPod. Otras tecnologías disponibles incluyen Bluetooth y un sistema de navegación. "Hay un montón de contenido en todos los modelos de Chevrolet Cruze; fue diseñado para ofrecer a los clientes las características que quieren independientemente de su tamaño o el segmento, el coche", dijo Brooks. "A un precio muy competitivo, usted podrá obtener un Chevrolet Cruze con cuero y asientos delanteros térmicos, ruedas de aluminio de 16 pulgadas, XM Satellite Radio, OnStar, Bluetooth, un puerto USB para iPod, control de crucero, bloqueos de poder y poder fuera de espejos". Arqueadas techo diseño de Chevy Cruze es distinguido con una cara negrita - incluyendo una parrilla de dos niveles con el logotipo de pajarita icónico - que es el aspecto de firma del Chevrolet alrededor del globo. Un techo arcos conecta un parabrisas abruptamente con rake y pilares traseros inclinadas de rápido para dar el coche una proporción deportiva, coupe-like. La estética deportiva también se ve en los soportes proyector prominente que Ceñir alrededor de las esquinas y Barren hacia arriba en los guardabarros y capó esculpido, así como un corto cubierta trasera suelen encontrarse en coupés deportivos. Las ruedas son demasiado, en las esquinas, con un mínimo delanteros y voladizos traseros. Todos los elementos Web con cohesión trabajan para dar a Chevrolet Cruze un aspecto agresivo que se complementa con una postura de ancho, confía. De hecho, el Chevrolet Cruze es más amplio y más larga que la mayoría de sus competidores. Carrocería tenso, estrechamente dibujado transmite solidez, mientras que el uso restringido del guarnecido exterior aumenta la sensación de alta calidad del coche. El aspecto general es uno de precisión deliberada. Precisión también se ve en calidad de construcción del Chevrolet Cruze. Taller de carrocería de la planta de ensamblaje de Lordstown fue terminó adaptándose con lo último en equipos de cuerpo encuadre y soldadura para optimizar la fabricación de una estructura de cuerpo muy sólido. Que fuerte estructura fomenta la producción mínima variación y tolerancias de brecha repetibles de 3 mm o menos entre los paneles más exteriores. Al cliente, esto significa un coche mejor aspecto cuando son nuevas y uno que se siente sólido en los años venideros.
interior Audaz diseño señales del Chevrolet Cruze y atención al detalle llevan al interior, donde un motivo de doble cabina inspirada por el Chevrolet Corvette se hace coincidir con materiales de alta calidad y excepcional conjunto tolerancias. Componentes de grano, soft-touch y paneles de guarnecido de bajo brillo exudan una calidad que es poco común en el segmento. El panel de instrumentos es un excelente ejemplo de cómo el Chevrolet Cruze evita las expectativas de los automóviles compactas. Cuenta con instrumentos ricamente detallados que son retroiluminado con tecnología de diodo emisor de luz (LED). Las luces LED proporcionan una iluminación nítida, hielo azul de los instrumentos analógicos, así como la iluminación para otros controles interiores. Un centro de información de segmento raras controlador estándar ofrece una gran cantidad de datos para el propietario del vehículo. Mezcla armoniosamente con los paneles de instrumentos es un centro integrado de pila que alberga la visualización de la información, los controles de clima y controles de radio. Componentes empotradas dentro de la pila de centro tienen una tolerancia de brecha de menos de 1 mm, mientras que las carencias de panel del panel de instrumentos a puerta son menos de 5 mm. Estas tolerancias están entre los mejores de la clase y contribuyan de manera significativa a aura de la Chevrolet Cruze de refinamiento y precisión. Forro de techo y el guarnecido del pilar de Chevrolet Cruze exudan artesanía, demasiado. La cubierta del forro del techo está hecha de un material de malla que también sirve como uno de cinco capas de un forro acústicamente diseñado para ayudar a hacer que el compartimiento de pasajeros más silencioso. El pilar interior y otras molduras son coincidencia de color y grano para el forro del techo, mientras que los asientos bitono color-coinciden con el color de acento panel de instrumentos de que se recorte, dando a la cabina de la apariencia detallada de sedanes más grandes, lujosas.
Propulsores nuevos y eficientes: mejorado con su turbocompresor impulsada por el escape, Ecotec 1.4 L turbo del Chevrolet Cruze realiza como un motor más grande cuando sea necesario, pero conserva la eficiencia de un cuatro cilindros pequeños desplazamientos en la mayoría de las condiciones de conducción. Es estándar en los modelos LT y LTZ, con las valoraciones de potencia estimadas en 138 caballos de fuerza (103 kW) y 148 lb-ft de torque (200 nm). Estándar en los modelos LS es un Ecotec 1,8 L cuatro cilindros que tiene la misma arquitectura básica que el turbo de 1,4 L. Ambos motores forman parte de la familia de GM de global de pequeño desplazamiento de motores diseñados con eficiencia de combustible en mente, incluida la tecnología tales como distribución de válvulas completo variable que optimiza el rendimiento y economía de combustible en la banda de rpm. Nuevos motores de cuatro cilindros del Chevrolet Cruze de apoyo es las transmisiones manuales y automáticas de seis velocidades. Cada uno contribuye a la economía de combustible excelente del Chevrolet Cruze y, con sus engranajes cuidadosamente coincidentes, mejora su cociente de diversión a la unidad. Con el turbo de Ecotec 1.4 L, eficiencia de combustible de Chevrolet Cruze permite una gama crucero de más de 500 millas (800 km), lo que significa que puede ir más largo entre relleno-ups. Chevrolet Cruze está respaldada por la garantía de tren motriz de cinco años 100,000 millas de GM - la mejor cobertura en América.
experiencia de conduccion: complementando Chevrolet Cruze nuevos propulsores es un sistema de estructura y chasis de fuerte cuerpo diseñado para ofrecer una experiencia de conducción sensible y divertida. La estructura del cuerpo es estrecha y rígida; y su solidez habilitado ingenieros ajustar con más precisión el chasis para comodidad y control motriz. Una suspensión de montante MacPherson se utiliza desde el principio, mientras que un diseño de Watts Z-vínculo técnicamente avanzado se utiliza con la suspensión trasera. Ayuda a centrar el eje trasero durante las curvas, ayudando a mantener manipulación respuestas del Chevrolet Cruze simétricas de izquierda y derecha se convierte. Capacidad de la vinculación para centrar el eje durante las curvas ofrece una más equilibrada experiencia de conducción, como la suspensión trasera mejor sigue a la cabeza de la suspensión delantera. Control de estabilidad electrónica StabiliTrak con rollover de mitigación, así como frenos ABS y control de tracción son estándar. La dirección asistida eléctrica también es estándar en todos los modelos. Le ayuda a ahorrar combustible porque quita la bomba convencional poder de mando gobernado accesorios del motor. Rines de 16 pulgadas son estándar en LS y LT modelos, con llantas de aleación de 17 pulgadas estándar en el LTZ. Llantas de aleación de 18 pulgadas están disponibles en los modelos LTZ 2LT y. Junto con una experiencia de conducción responda, el Chevrolet Cruze proporciona tranquilidad y refinamiento en la carretera. Casquillos de paseo en hidráulica y una cuna de motor aislado reducen o eliminación rutas de vibración que podían transmitirse a la cabina. Del mismo modo, una serie de tecnologías de reducción de ruido y cancelación de ruido es empleada a lo largo de la estructura de cuerpo, incluyendo 18 tratamientos acústicos distintivos. Los ejemplos incluyen: El panel frontal del guión acero se intercala entre esteras de amortiguación dos deflectores de nylon se utilizan en distintas partes huecos de la estructura del cuerpo y se rellena con espuma de absorción de sonido que se expande cuando el cuerpo entra en el horno de pintura el forro del techo consta de cinco capas de fibra térmica de material acústico, incluyendo una tela tejida de prima sobre la capa exterior visible parches de material de amortiguación de sonido se aplican estratégicamente a lo largo de la estructura del cuerpo y se funden en su lugar cuando el cuerpo pasa por el horno de pintura, permitiendo que los parches para seguir los contornos de la chapa por debajo de los materiales de aislamiento de sonido entre componentes estructurales de la parte trasera del cuerpo que está hecha de material reciclado jean azul las puertas tienen sellos triples y característica de fibra de vidrio "mantas" que sirven como agua, barreras de flujo de aire y el ruido. Las puertas son también nueve de beta, lo que significa que cierran con un sonido sólido, preciso y no resonancia
Director de marketing de producto. "Esto es un coche que va sacudir el segmento compacto, con un interior más espacioso y más espacio de carga que el Honda Civic y el Toyota Corolla". Chevrolet Cruze sale a la venta en los Estados Unidos en el tercer trimestre de 2010, pero ya ha iniciado sesión más de 4 millones de millas en calidad y durabilidad pruebas en todo el mundo, convirtiéndolo en uno de los más productos de GM probado real en el mundo antes a un lanzamiento de U.S.. Las versiones de Estados Unidos y Canadá de la Chevrolet Cruze serán construidas en Lordstown, Ohio, donde fue invertido 350 millones de dólares para su producción. El Chevrolet Cruze de 2011 se ofrecerán en LS, LT y LTZ adornos. Se incluye el equipamiento estándar y están disponible: Nueva familia de motores de cuatro cilindros eficientes, incluyendo un turbo de L 1,4 y 1,8 L seis-velocidad las transmisiones automáticas y manuales diez estándar bolsas de aire, incluyendo frontal, laterales, cortina de cabeza de ferrocarril de techo, las bolsas de aire laterales de asiento trasero y nuevo control de estabilidad electrónico de bolsas de aire de rodilla con rollover detección Bluetooth, USB conectividad y navegación sistema de radio satelital XM y OnStar MacPherson strut suspensión delantera y la suspensión trasera Watts Z-enlace, con una familia de 16-, control de estabilidad electrónica StabiliTrak estándar de 17 y 18 pulgadas ruedas, control de tracción y antibloqueo frenos inesperado niveles de dirección asistida eléctrica en ahorro de combustible, montado en rack de quietud, suavidad y refinamiento para el segmento de todos los modelos comparten un interior que se caracteriza por los materiales de la prima y una larga lista de equipo inesperado, incluidos los líder infotainment. Un sistema estéreo que incluye la capacidad de reproducción de MP3, seis altavoces y un conector auxiliar para dispositivos de reproducción personales es estándar. Un sistema de sonido Pioneer premium está disponible, como es un puerto USB para la operación de iPod. Otras tecnologías disponibles incluyen Bluetooth y un sistema de navegación. "Hay un montón de contenido en todos los modelos de Chevrolet Cruze; fue diseñado para ofrecer a los clientes las características que quieren independientemente de su tamaño o el segmento, el coche", dijo Brooks. "A un precio muy competitivo, usted podrá obtener un Chevrolet Cruze con cuero y asientos delanteros térmicos, ruedas de aluminio de 16 pulgadas, XM Satellite Radio, OnStar, Bluetooth, un puerto USB para iPod, control de crucero, bloqueos de poder y poder fuera de espejos". Arqueadas techo diseño de Chevy Cruze es distinguido con una cara negrita - incluyendo una parrilla de dos niveles con el logotipo de pajarita icónico - que es el aspecto de firma del Chevrolet alrededor del globo. Un techo arcos conecta un parabrisas abruptamente con rake y pilares traseros inclinadas de rápido para dar el coche una proporción deportiva, coupe-like. La estética deportiva también se ve en los soportes proyector prominente que Ceñir alrededor de las esquinas y Barren hacia arriba en los guardabarros y capó esculpido, así como un corto cubierta trasera suelen encontrarse en coupés deportivos. Las ruedas son demasiado, en las esquinas, con un mínimo delanteros y voladizos traseros. Todos los elementos Web con cohesión trabajan para dar a Chevrolet Cruze un aspecto agresivo que se complementa con una postura de ancho, confía. De hecho, el Chevrolet Cruze es más amplio y más larga que la mayoría de sus competidores. Carrocería tenso, estrechamente dibujado transmite solidez, mientras que el uso restringido del guarnecido exterior aumenta la sensación de alta calidad del coche. El aspecto general es uno de precisión deliberada. Precisión también se ve en calidad de construcción del Chevrolet Cruze. Taller de carrocería de la planta de ensamblaje de Lordstown fue terminó adaptándose con lo último en equipos de cuerpo encuadre y soldadura para optimizar la fabricación de una estructura de cuerpo muy sólido. Que fuerte estructura fomenta la producción mínima variación y tolerancias de brecha repetibles de 3 mm o menos entre los paneles más exteriores. Al cliente, esto significa un coche mejor aspecto cuando son nuevas y uno que se siente sólido en los años venideros.
interior Audaz diseño señales del Chevrolet Cruze y atención al detalle llevan al interior, donde un motivo de doble cabina inspirada por el Chevrolet Corvette se hace coincidir con materiales de alta calidad y excepcional conjunto tolerancias. Componentes de grano, soft-touch y paneles de guarnecido de bajo brillo exudan una calidad que es poco común en el segmento. El panel de instrumentos es un excelente ejemplo de cómo el Chevrolet Cruze evita las expectativas de los automóviles compactas. Cuenta con instrumentos ricamente detallados que son retroiluminado con tecnología de diodo emisor de luz (LED). Las luces LED proporcionan una iluminación nítida, hielo azul de los instrumentos analógicos, así como la iluminación para otros controles interiores. Un centro de información de segmento raras controlador estándar ofrece una gran cantidad de datos para el propietario del vehículo. Mezcla armoniosamente con los paneles de instrumentos es un centro integrado de pila que alberga la visualización de la información, los controles de clima y controles de radio. Componentes empotradas dentro de la pila de centro tienen una tolerancia de brecha de menos de 1 mm, mientras que las carencias de panel del panel de instrumentos a puerta son menos de 5 mm. Estas tolerancias están entre los mejores de la clase y contribuyan de manera significativa a aura de la Chevrolet Cruze de refinamiento y precisión. Forro de techo y el guarnecido del pilar de Chevrolet Cruze exudan artesanía, demasiado. La cubierta del forro del techo está hecha de un material de malla que también sirve como uno de cinco capas de un forro acústicamente diseñado para ayudar a hacer que el compartimiento de pasajeros más silencioso. El pilar interior y otras molduras son coincidencia de color y grano para el forro del techo, mientras que los asientos bitono color-coinciden con el color de acento panel de instrumentos de que se recorte, dando a la cabina de la apariencia detallada de sedanes más grandes, lujosas.
Propulsores nuevos y eficientes: mejorado con su turbocompresor impulsada por el escape, Ecotec 1.4 L turbo del Chevrolet Cruze realiza como un motor más grande cuando sea necesario, pero conserva la eficiencia de un cuatro cilindros pequeños desplazamientos en la mayoría de las condiciones de conducción. Es estándar en los modelos LT y LTZ, con las valoraciones de potencia estimadas en 138 caballos de fuerza (103 kW) y 148 lb-ft de torque (200 nm). Estándar en los modelos LS es un Ecotec 1,8 L cuatro cilindros que tiene la misma arquitectura básica que el turbo de 1,4 L. Ambos motores forman parte de la familia de GM de global de pequeño desplazamiento de motores diseñados con eficiencia de combustible en mente, incluida la tecnología tales como distribución de válvulas completo variable que optimiza el rendimiento y economía de combustible en la banda de rpm. Nuevos motores de cuatro cilindros del Chevrolet Cruze de apoyo es las transmisiones manuales y automáticas de seis velocidades. Cada uno contribuye a la economía de combustible excelente del Chevrolet Cruze y, con sus engranajes cuidadosamente coincidentes, mejora su cociente de diversión a la unidad. Con el turbo de Ecotec 1.4 L, eficiencia de combustible de Chevrolet Cruze permite una gama crucero de más de 500 millas (800 km), lo que significa que puede ir más largo entre relleno-ups. Chevrolet Cruze está respaldada por la garantía de tren motriz de cinco años 100,000 millas de GM - la mejor cobertura en América.
experiencia de conduccion: complementando Chevrolet Cruze nuevos propulsores es un sistema de estructura y chasis de fuerte cuerpo diseñado para ofrecer una experiencia de conducción sensible y divertida. La estructura del cuerpo es estrecha y rígida; y su solidez habilitado ingenieros ajustar con más precisión el chasis para comodidad y control motriz. Una suspensión de montante MacPherson se utiliza desde el principio, mientras que un diseño de Watts Z-vínculo técnicamente avanzado se utiliza con la suspensión trasera. Ayuda a centrar el eje trasero durante las curvas, ayudando a mantener manipulación respuestas del Chevrolet Cruze simétricas de izquierda y derecha se convierte. Capacidad de la vinculación para centrar el eje durante las curvas ofrece una más equilibrada experiencia de conducción, como la suspensión trasera mejor sigue a la cabeza de la suspensión delantera. Control de estabilidad electrónica StabiliTrak con rollover de mitigación, así como frenos ABS y control de tracción son estándar. La dirección asistida eléctrica también es estándar en todos los modelos. Le ayuda a ahorrar combustible porque quita la bomba convencional poder de mando gobernado accesorios del motor. Rines de 16 pulgadas son estándar en LS y LT modelos, con llantas de aleación de 17 pulgadas estándar en el LTZ. Llantas de aleación de 18 pulgadas están disponibles en los modelos LTZ 2LT y. Junto con una experiencia de conducción responda, el Chevrolet Cruze proporciona tranquilidad y refinamiento en la carretera. Casquillos de paseo en hidráulica y una cuna de motor aislado reducen o eliminación rutas de vibración que podían transmitirse a la cabina. Del mismo modo, una serie de tecnologías de reducción de ruido y cancelación de ruido es empleada a lo largo de la estructura de cuerpo, incluyendo 18 tratamientos acústicos distintivos. Los ejemplos incluyen: El panel frontal del guión acero se intercala entre esteras de amortiguación dos deflectores de nylon se utilizan en distintas partes huecos de la estructura del cuerpo y se rellena con espuma de absorción de sonido que se expande cuando el cuerpo entra en el horno de pintura el forro del techo consta de cinco capas de fibra térmica de material acústico, incluyendo una tela tejida de prima sobre la capa exterior visible parches de material de amortiguación de sonido se aplican estratégicamente a lo largo de la estructura del cuerpo y se funden en su lugar cuando el cuerpo pasa por el horno de pintura, permitiendo que los parches para seguir los contornos de la chapa por debajo de los materiales de aislamiento de sonido entre componentes estructurales de la parte trasera del cuerpo que está hecha de material reciclado jean azul las puertas tienen sellos triples y característica de fibra de vidrio "mantas" que sirven como agua, barreras de flujo de aire y el ruido. Las puertas son también nueve de beta, lo que significa que cierran con un sonido sólido, preciso y no resonancia