El episodio “Lisa the Vegetarian” o “Lisa la Vegetariana” de la temporada 7 de Los Simpson, emitido en 1995, tuvo uno de los invitados más destacados de la historia de la serie, el legendario ex Beatle Paul McCartney.
En él, Lisa decide convertirse en vegetariana y es ridiculizada por toda su familia, pero apoyada por Apu y por Paul y Linda McCartney (también invitada especial), de todas maneras sigue adelante con su nueva creencia.
Paul McCartney era vegetariano, así que este episodio era ideal para finalmente incluir al único Beatle vivo que aún no había aparecido como invitado en Los Simpson (Ringo Starr apareció en el episodio “Brush with Greatness” de 1991, y George Harrison en “Homer’s Barbershop Quartet” de 1993).
Sin embargo, para aceptar la invitación, McCartney puso una condición a los productores de la serie: que Lisa se mantuviera siendo vegetariana después por el resto de la serie. Los productores aceptaron y ese es desde entonces uno de los pocos cambios permanentes en Los Simpson.
Naturalmente, aprovechando la presencia de una figura como Paul McCartney, el episodio abundó en referencias a su carrera musical.
Una de estas referencias es sobre la canción “Maybe I’m Amazed”, publicada en 1970 en el primer álbum solista de Paul. La canción está dedicada precisamente a Linda, por haberlo ayudado a superar la separación de los Beatles.
En el episodio, McCartney le dice a Linda que si reproduce la canción “Maybe I’m Amazed” hacia atrás, encontrará la receta “para una sopa de lentejas realmente estupenda”.
Esto es una parodia a una de las más célebres teorías conspirativas musicales, que es la que sostiene que Paul McCartney está muerto.
La teoría comenzó como un rumor en Londres a fines de la década de 1960 y fue ganando popularidad, auspiciada por varias supuestas pistas. Muchas de estas pistas surgían de la famosa costumbre de buscar mensajes subliminales en la música popular, reproduciendo los álbumes en sentido contrario. La leyenda dice que si se escuchan las canciones “Strawberry Fields Forever”, “I’m So Tired” o “Revolution #9” hacia atrás, se pueden encontrar claras referencias a la muerte de Paul.
De modo que los productores de Los Simpson y Paul McCartney decidieron ir hasta las últimas consecuencias con la parodia a este fenómeno, y sobre el final del episodio, comienza a sonar una versión modificada de “Maybe I’m Amazed”, que sigue durante los créditos.
En efecto, si se escucha la canción al revés, se puede encontrar la receta de la sopa de lentejas que mencionó Paul.
Que es la siguiente:
Una cebolla mediana, picada
Dos cucharadas de aceite vegetal
Un diente de ajo, machacado
Una taza de zanahorias, picadas
Dos tallos de apio, picados
Media taza de lentejas
Una hoja de laurel
Una cucharada de perejil picado
Sal y pimienta al gusto
Dos tazas y cuarto de caldo de verduras o agua
Después de la receta, se puede escuchar a Paul decir: “Ah, por cierto, estoy vivo”.
Un cierre genial para una de los mejores momentos de Los Simpson.