Bienvenidos a todos a éste post. No olviden seguirme si aún no me siguen (si quieren jaja). Comencemos.
BONJOUR!
En éste post les enseñaré a hablar francés! El francés es un idioma con aproximadamente 274Mi de hablantes alrededor del mundo. Hoy nos centraremos en el francés que se habla en Francia, comencemos!
ABECEDARIO
El francés utiliza el abecedario latino (El mismo que el español) pero la pronunciación es un poco diferente que el español.
Por ejemplo: es muy importante saber que en todas las palabras la última letra es muda. Lo veremos a detalle más adelante.
A - /a/ Igual que la a en español
EJEMPLO: Avion - Avión
B - /b/ Igual que la b en español
EJEMPLO: Bise - Beso
C - /k/ Un sonido de c fuerte
EJEMPLO: Couleur - Color
ç - /s/ Suena como una S
EJEMPLO: garçon - hombre
D - /D/ Igual que la d en español
EJEMPLO: Désir - Deseo
E - /oe , E/ Atención, si vez una E se pronuncia oe, Pon tu boca como si fueras a decir "o" pero dí "e" sin cambiar la posición. Si la E está acentuada (é , è , ê) suena igual que en español.
EJEMPLO: enfant - niño / état- estado, condición
F - /f/ Igual que en español
G - /g , y/ Igual que en español pero el sonido suave como en /gato/ y no como en /gis/ (también puede sonar (y))
EJEMPLO: garçon -hombre
H - /h/ Igual que en español, la H es muda
EJEMPLO: Huit - 8
I - /i/ Igual que en español
EJEMPLO: Immeuble - casa
J - /y/ como la LL en español
EJEMPLO: Jour - día
K - No hay K
L - /l/ Igual que en español
EJEMPLO: Le - El
M - /m/ Igual que en español
EJEMPLO: Mère - Madre
N - /n/ Una N nasal, intenta taparte la nariz y decir N
EJEMPLO: Nuit - Noche
Ñ - No hay Ñ
O - /o/ Igual que en español
EJEMPLO: Océan - Océano
P - /p/ Igual que en español
EJEMPLO: Petit - Pequeño
Q - /q/ Igual que en español
EJEMPLO: Qui - Quién
R - /rg/ Una combinación entre G y R
EJEMPLO: Royaume - Reino
S - /s/ Igual que en español
EJEMPLO: Soir - Noche
T - /t/ Igual que en español
EJEMPLO: Texte - Texto
U - /iu/ Una combinación entre i y u. Pon tu boca en forma de U y dí i.
EJEMPLO: Unité - Unidad
V - /V/ Una V como en inglés
EJEMPLO: Violon - Violín
X - /ks/ Un sonido Ks
EJEMPLO: Xavier - Javier
Y - /y/ Igual que en español
EJEMPLO: Yaourt - Yogur(t)
Z - /z/ Una z como en inglés, con zumbido
EJEMPLO: No se me ocurre ninguno jaja
NOTAS:
Los acentos:
En español, los acentos son para indicar la sílaba tónica de las palabras, en francés no. Así que puede haber una palabra como "électre" que se pronuncia "eléctre"
Las terminaciónes:
En francés la última letra de las palabras es muda. Por ejemplo:
Vie (vida) - Se pronuncia "Vi"
Suis (soy) - Se pronuncia "Sui"
Sólo se pronuncian si están acentuadas. Por ejemplo:
Ruiné (arruinado) - Se pronuncia "Ruiné".
Otra cosa, cuando en una palabra, la última letra que se pronuncia es una vocal, y la siguiente palabra comienza con vocal, se hace esto: la letra que no pronunciamos, la pronunciamos al principio de la otra palabra. Por ejemplo:
Nous nous amusons (nosotros nos divertimos)
Se pronuncia:
Nu nu samusons.
Diptongos
A veces, cuando dos palabras se juntan forman otros sonidos.
Ai - Suena É
Oi - Suena Ua
Ei - Suena É
Au - Suena O
Eau - Suena O
Ou - Suena U
Contracciones
Algo muy común es que cuando una letra termina en vocal y la siguiente palabra empieza en vocal, se cambia una la vocal de la primera palabra por un '. Por ejemplo:
Je te aime (te amo) = Je t'aime
pronunciación: /Ye Tem/
Negativos
Son un poco complicados, antes del verbo se agrega ne, y después del verbo se agrega Pas. Por ejemplo:
Je ne t'aime pas. (No te amo)
Pronombres:
Je /ye/ - Yo
Tu /tu/ - Tu
Il/Elle/On /il , el , on*/ -él , ella
Nous /nu/ - Nosotros
Vous /vu/ - Ustedes
Ils/Elles /ils , els/ -Ellos , Ellas
*On: On significa "Nosotros", pero se conjuga como él, élla.
Preguntas:
Solo hace falta añadir un (?) al final de la oración.
Pero toma en cuenta que para algunas preguntas necesitarás saber éstas palabras:
Qui: Quién /ki/
Qu'est-ce que: Qué /Kes se que/
Quand: Cuándo /Kand/
Où: Dónde /ú/
Pourquoi: Por qué* /Purkua/
Comment: Cómo /Kommen/
Combien: Cuánto /Kombia/
Quelle: Cuán /Kel/
También puedes decir: est-ce que antes de una frase, por ejemplo:
est-ce que tu es le fils de Monsieur Jean-Pierre?
(Acaso/Es que/ tu eres el hijo de Don Jean-Pierre?)
*Pourquoi se usa exclusivamente para preguntas, es como en inglés Why. Para responder (porque...) se dice Parce que /Pars ke/ Y es como en inglés Because.
Artículos:
Definidos:
El: Le
La: La
Los: Les
Las: Las
Indefinidos:
Un: Un
Una: Une
Unos: Des
Verbos -er
La mayoría de los verbos que terminan en -er son "verbos del primer grupo". Y se conjugan con las mismas terminaciones. Conservan la raíz pero cambia la terminación. Por ejemplo:
Manger (comer)
Je mange
Tu manges
Il/elle/on mange
nous mangeons
vous mangez
Ils/Elles mangent
Es decir que las terminaciones para todos los verbos son:
-e
-es
-e
-ons
-ez
-ent
Sin embargo, hay otros verbos que acaban en -er pero son "verbos irregulares" No conservan la misma raíz. Por ejemplo:
Aller (ir)
Je vais
Tu vas
Il/elle/on va
Nous allons
Vous allez
Ils/elles vont
Y la única manera de lidiar con ellos es aprender cada uno de memoria.
Algunos verbos del primer grupo
Chanter - Cantar
Danser - Bailar
Regarder - Mirar
Chercher - Buscar
Retrouver - Encontrar
Desirer - Desear
Aimer - Amar
Acheter - Comprar
Appeller - Llamar (nombre)
Marcher: Caminar
Ahora 2 verbos no del primer grupo, pero son de mucha ayuda:
Hacer
(Faire)
Fais
Fais
Fait
Faisons
Faites
Font
__________________
Ser
(Être)
Suis
Es
Est
Sommes
êtes
Sont
Frases básicas:
*() = opcional
Hola: Bonjour
Cómo estás? (Comment) ça va?
Bien: Bien
muy bien: très bien
Mas o menos: Comme ci comme ça
Cómo te llamas? Comment tu t'appelles?
Me llamo ...: Je m'appelle
Cuántos años tienes? Quelle age as toi?
Tengo ... años: J'ai ... ans
Te amo: Je t'aime
Te odio: Je te détésté
Dónde está el/la ...: Oú est le/la ...
Qué hora es?: Quelle heure est-il?
Puedo ir al baño? Je peux aller au toilette?
Puedo ir a tomar agua? Je peux aller au voir eau?
Buenas tardes: Bon après-midi
Buenos días: Bon jourée
Buenas noches (saludar): Bon soir
Buenas noches (dormir): Bon nuit
Gracias: Merci
De nada: De rièn
Muchas gracias: Merci beacoup
Yo quiero...: Je veux
Me gustaría...: Je voudrais
Adiós: Adieu / au revoir
Nos vemos: À bientôt
Si: Oui
No: Non
No sé: Je ne sai pas.
No entiendo: Je ne comprend pas
1: Un
2: Deux
3: Trois
4: Quatre
5: Cinq
6: Six
7: Sept
8: Huit
9: neuf
10: Dix
11: Once
12: Douze
13: Treize
14: Quatorze
15: Quinze
16: Seize
17: Dix-Sept
18: Dix-Huit
19: Dix-Neuf
20: Vingt
Ahora vocabulario general:
Colores:
Azul: Bleu
Rojo: Rouge
Amarillo: Jaune
Verde: Vert
Naranja: Orange
Blanco: Blanc
Negro: Noir
Animales:
Gato: Chat
Perro: Chien
abeille: abeja
"ne: asno, burro
águila: Aigle
cucaracha: blatte
toro: bœuf
Comida
Filete: Filet
Hamburguesa: Hamburguer
Jamón: Jambon
Pavo: Dinde
Cerdo: Porc / cochon
Vaca: Vache
Salmón: Saumon
Atún: Thon
Lenguado: Sole
Langosta: Homard
Mejillón: Moule
Piña: Ananas
Plátano: Banane
Durazno: Nectarine
Cereza: Cerise
Sandía: Pastèque
Manzana: Pomme
Zanahoria: Carotte
Col/Repollo: Chou
Lechuga: Laitue
Papa/Patata: Pomme de terre
Calabaza: Citrouille
Gelatina: Gélatine
Pastel: Gate"u
Queso: Fromage
Bebidas:
Agua: Eau
Agua con gas: Eau gazeuse
Vino: Vin
Jugo: Jus
Limonada: Limonade
Café: Café
Café con leche: Café au lait
Té: Thé
Té con leche: Thé au lait
Refresco: Soda
Personas:
Persona: Personne
Padre: Père
Madre: Mère
Hijo: Fils
Hija: Fille
Hombre: Garçon
Mujer: Fille
Infante: enfant
Policía: Police
Bombero: Pompier
Doctor: Médecin
Adjetivos:
Pequeño: Petit
Grande: Grand
Siempre: Toujours
Nunca: Jamais
Bonito: Jolie
Feo: Laid
más: Plus
Mucho: Beacoup
muy: très
Examen
Corrige las oraciones:
Je sui une père (Soy un padre)
Je mangier un gateau (Como un pastel)
Traduce:
Tu es une fille très Jolie: _____________________________________
Je voudrais un café au lait: __________________________________
Yo amo caminar: ___________________________________________
Yo tengo 34 años: __________________________________________
RESPUESTAS ABAJO
...
...
...
RESPUESTAS:
Je suis une père
Je mange un gate"u
Eres una mujer muy bonita
A mi me gustaría un café con leche
J'aime marcher
J'ai 34 ans
GRACIAS POR SU ATENCION Y POR QUEDARSE HASTA EL FINAL Y NO ABURRIRSE (SI ES QUE LO HICIERON) NO SE VAYAN SIN COMENTAR YA QUE TODOS PUEDEN COMENTAR. NO A LA DISCRIMINACIÓN POR CLASES!!!!!!
Además, aquí te dejo ¡Aprende francés! Megapost 2:
Merci beaucoup pour votre attention. Ceci est pour qui avez regardé le post complet. À bientôt dans ¡Aprende Francés! Megapost 2
O: Cosas que aún no hemos visto:
Pour: Por
Votre: Vuestra
attention: atencion
Ceci: Ésto
avez regardé: Han visto
Complet: Completo
BONJOUR!
En éste post les enseñaré a hablar francés! El francés es un idioma con aproximadamente 274Mi de hablantes alrededor del mundo. Hoy nos centraremos en el francés que se habla en Francia, comencemos!
ABECEDARIO
El francés utiliza el abecedario latino (El mismo que el español) pero la pronunciación es un poco diferente que el español.
Por ejemplo: es muy importante saber que en todas las palabras la última letra es muda. Lo veremos a detalle más adelante.
A - /a/ Igual que la a en español
EJEMPLO: Avion - Avión
B - /b/ Igual que la b en español
EJEMPLO: Bise - Beso
C - /k/ Un sonido de c fuerte
EJEMPLO: Couleur - Color
ç - /s/ Suena como una S
EJEMPLO: garçon - hombre
D - /D/ Igual que la d en español
EJEMPLO: Désir - Deseo
E - /oe , E/ Atención, si vez una E se pronuncia oe, Pon tu boca como si fueras a decir "o" pero dí "e" sin cambiar la posición. Si la E está acentuada (é , è , ê) suena igual que en español.
EJEMPLO: enfant - niño / état- estado, condición
F - /f/ Igual que en español
G - /g , y/ Igual que en español pero el sonido suave como en /gato/ y no como en /gis/ (también puede sonar (y))
EJEMPLO: garçon -hombre
H - /h/ Igual que en español, la H es muda
EJEMPLO: Huit - 8
I - /i/ Igual que en español
EJEMPLO: Immeuble - casa
J - /y/ como la LL en español
EJEMPLO: Jour - día
K - No hay K
L - /l/ Igual que en español
EJEMPLO: Le - El
M - /m/ Igual que en español
EJEMPLO: Mère - Madre
N - /n/ Una N nasal, intenta taparte la nariz y decir N
EJEMPLO: Nuit - Noche
Ñ - No hay Ñ
O - /o/ Igual que en español
EJEMPLO: Océan - Océano
P - /p/ Igual que en español
EJEMPLO: Petit - Pequeño
Q - /q/ Igual que en español
EJEMPLO: Qui - Quién
R - /rg/ Una combinación entre G y R
EJEMPLO: Royaume - Reino
S - /s/ Igual que en español
EJEMPLO: Soir - Noche
T - /t/ Igual que en español
EJEMPLO: Texte - Texto
U - /iu/ Una combinación entre i y u. Pon tu boca en forma de U y dí i.
EJEMPLO: Unité - Unidad
V - /V/ Una V como en inglés
EJEMPLO: Violon - Violín
X - /ks/ Un sonido Ks
EJEMPLO: Xavier - Javier
Y - /y/ Igual que en español
EJEMPLO: Yaourt - Yogur(t)
Z - /z/ Una z como en inglés, con zumbido
EJEMPLO: No se me ocurre ninguno jaja
NOTAS:
Los acentos:
En español, los acentos son para indicar la sílaba tónica de las palabras, en francés no. Así que puede haber una palabra como "électre" que se pronuncia "eléctre"
Las terminaciónes:
En francés la última letra de las palabras es muda. Por ejemplo:
Vie (vida) - Se pronuncia "Vi"
Suis (soy) - Se pronuncia "Sui"
Sólo se pronuncian si están acentuadas. Por ejemplo:
Ruiné (arruinado) - Se pronuncia "Ruiné".
Otra cosa, cuando en una palabra, la última letra que se pronuncia es una vocal, y la siguiente palabra comienza con vocal, se hace esto: la letra que no pronunciamos, la pronunciamos al principio de la otra palabra. Por ejemplo:
Nous nous amusons (nosotros nos divertimos)
Se pronuncia:
Nu nu samusons.
Diptongos
A veces, cuando dos palabras se juntan forman otros sonidos.
Ai - Suena É
Oi - Suena Ua
Ei - Suena É
Au - Suena O
Eau - Suena O
Ou - Suena U
Contracciones
Algo muy común es que cuando una letra termina en vocal y la siguiente palabra empieza en vocal, se cambia una la vocal de la primera palabra por un '. Por ejemplo:
Je te aime (te amo) = Je t'aime
pronunciación: /Ye Tem/
Negativos
Son un poco complicados, antes del verbo se agrega ne, y después del verbo se agrega Pas. Por ejemplo:
Je ne t'aime pas. (No te amo)
Pronombres:
Je /ye/ - Yo
Tu /tu/ - Tu
Il/Elle/On /il , el , on*/ -él , ella
Nous /nu/ - Nosotros
Vous /vu/ - Ustedes
Ils/Elles /ils , els/ -Ellos , Ellas
*On: On significa "Nosotros", pero se conjuga como él, élla.
Preguntas:
Solo hace falta añadir un (?) al final de la oración.
Pero toma en cuenta que para algunas preguntas necesitarás saber éstas palabras:
Qui: Quién /ki/
Qu'est-ce que: Qué /Kes se que/
Quand: Cuándo /Kand/
Où: Dónde /ú/
Pourquoi: Por qué* /Purkua/
Comment: Cómo /Kommen/
Combien: Cuánto /Kombia/
Quelle: Cuán /Kel/
También puedes decir: est-ce que antes de una frase, por ejemplo:
est-ce que tu es le fils de Monsieur Jean-Pierre?
(Acaso/Es que/ tu eres el hijo de Don Jean-Pierre?)
*Pourquoi se usa exclusivamente para preguntas, es como en inglés Why. Para responder (porque...) se dice Parce que /Pars ke/ Y es como en inglés Because.
Artículos:
Definidos:
El: Le
La: La
Los: Les
Las: Las
Indefinidos:
Un: Un
Una: Une
Unos: Des
Verbos -er
La mayoría de los verbos que terminan en -er son "verbos del primer grupo". Y se conjugan con las mismas terminaciones. Conservan la raíz pero cambia la terminación. Por ejemplo:
Manger (comer)
Je mange
Tu manges
Il/elle/on mange
nous mangeons
vous mangez
Ils/Elles mangent
Es decir que las terminaciones para todos los verbos son:
-e
-es
-e
-ons
-ez
-ent
Sin embargo, hay otros verbos que acaban en -er pero son "verbos irregulares" No conservan la misma raíz. Por ejemplo:
Aller (ir)
Je vais
Tu vas
Il/elle/on va
Nous allons
Vous allez
Ils/elles vont
Y la única manera de lidiar con ellos es aprender cada uno de memoria.
Algunos verbos del primer grupo
Chanter - Cantar
Danser - Bailar
Regarder - Mirar
Chercher - Buscar
Retrouver - Encontrar
Desirer - Desear
Aimer - Amar
Acheter - Comprar
Appeller - Llamar (nombre)
Marcher: Caminar
Ahora 2 verbos no del primer grupo, pero son de mucha ayuda:
Hacer
(Faire)
Fais
Fais
Fait
Faisons
Faites
Font
__________________
Ser
(Être)
Suis
Es
Est
Sommes
êtes
Sont
Frases básicas:
*() = opcional
Hola: Bonjour
Cómo estás? (Comment) ça va?
Bien: Bien
muy bien: très bien
Mas o menos: Comme ci comme ça
Cómo te llamas? Comment tu t'appelles?
Me llamo ...: Je m'appelle
Cuántos años tienes? Quelle age as toi?
Tengo ... años: J'ai ... ans
Te amo: Je t'aime
Te odio: Je te détésté
Dónde está el/la ...: Oú est le/la ...
Qué hora es?: Quelle heure est-il?
Puedo ir al baño? Je peux aller au toilette?
Puedo ir a tomar agua? Je peux aller au voir eau?
Buenas tardes: Bon après-midi
Buenos días: Bon jourée
Buenas noches (saludar): Bon soir
Buenas noches (dormir): Bon nuit
Gracias: Merci
De nada: De rièn
Muchas gracias: Merci beacoup
Yo quiero...: Je veux
Me gustaría...: Je voudrais
Adiós: Adieu / au revoir
Nos vemos: À bientôt
Si: Oui
No: Non
No sé: Je ne sai pas.
No entiendo: Je ne comprend pas
1: Un
2: Deux
3: Trois
4: Quatre
5: Cinq
6: Six
7: Sept
8: Huit
9: neuf
10: Dix
11: Once
12: Douze
13: Treize
14: Quatorze
15: Quinze
16: Seize
17: Dix-Sept
18: Dix-Huit
19: Dix-Neuf
20: Vingt
Ahora vocabulario general:
Colores:
Azul: Bleu
Rojo: Rouge
Amarillo: Jaune
Verde: Vert
Naranja: Orange
Blanco: Blanc
Negro: Noir
Animales:
Gato: Chat
Perro: Chien
abeille: abeja
"ne: asno, burro
águila: Aigle
cucaracha: blatte
toro: bœuf
Comida
Filete: Filet
Hamburguesa: Hamburguer
Jamón: Jambon
Pavo: Dinde
Cerdo: Porc / cochon
Vaca: Vache
Salmón: Saumon
Atún: Thon
Lenguado: Sole
Langosta: Homard
Mejillón: Moule
Piña: Ananas
Plátano: Banane
Durazno: Nectarine
Cereza: Cerise
Sandía: Pastèque
Manzana: Pomme
Zanahoria: Carotte
Col/Repollo: Chou
Lechuga: Laitue
Papa/Patata: Pomme de terre
Calabaza: Citrouille
Gelatina: Gélatine
Pastel: Gate"u
Queso: Fromage
Bebidas:
Agua: Eau
Agua con gas: Eau gazeuse
Vino: Vin
Jugo: Jus
Limonada: Limonade
Café: Café
Café con leche: Café au lait
Té: Thé
Té con leche: Thé au lait
Refresco: Soda
Personas:
Persona: Personne
Padre: Père
Madre: Mère
Hijo: Fils
Hija: Fille
Hombre: Garçon
Mujer: Fille
Infante: enfant
Policía: Police
Bombero: Pompier
Doctor: Médecin
Adjetivos:
Pequeño: Petit
Grande: Grand
Siempre: Toujours
Nunca: Jamais
Bonito: Jolie
Feo: Laid
más: Plus
Mucho: Beacoup
muy: très
Examen
Corrige las oraciones:
Je sui une père (Soy un padre)
Je mangier un gateau (Como un pastel)
Traduce:
Tu es une fille très Jolie: _____________________________________
Je voudrais un café au lait: __________________________________
Yo amo caminar: ___________________________________________
Yo tengo 34 años: __________________________________________
RESPUESTAS ABAJO
...
...
...
RESPUESTAS:
Je suis une père
Je mange un gate"u
Eres una mujer muy bonita
A mi me gustaría un café con leche
J'aime marcher
J'ai 34 ans
GRACIAS POR SU ATENCION Y POR QUEDARSE HASTA EL FINAL Y NO ABURRIRSE (SI ES QUE LO HICIERON) NO SE VAYAN SIN COMENTAR YA QUE TODOS PUEDEN COMENTAR. NO A LA DISCRIMINACIÓN POR CLASES!!!!!!
Además, aquí te dejo ¡Aprende francés! Megapost 2:
Merci beaucoup pour votre attention. Ceci est pour qui avez regardé le post complet. À bientôt dans ¡Aprende Francés! Megapost 2
O: Cosas que aún no hemos visto:
Pour: Por
Votre: Vuestra
attention: atencion
Ceci: Ésto
avez regardé: Han visto
Complet: Completo