James Watson, de 85 años, dice que desarrolló su teoría después de reflexionar por qué el ejercicio parece beneficiar a las personas con alto nivel de azúcar en la sangre.
Fotografía: Edmond TERAKOPIAN / PA
No satisfecho con su trabajo que descubrió la estructura de doble hélice del ADN y lo llevó a una parte de un premio Nobel , hace medio siglo , James Watson ha llegado con una teoría radical de la diabetes , demencia , enfermedades del corazón y cáncer.
El 85 - años de edad, el científico se ha convertido en las páginas de la revista médica The Lancet para exponer su gran idea, que algunos académicos afirman no haber visto la luz del día había que venir de ninguna otra persona.
Watson , quien dejó el cargo de director del Cold Spring Harbour Laboratory en Nueva York en 2007 después de que el Times citó a sus puntos de vista sobre África y la inteligencia, ha organizado una conferencia en el laboratorio de este año para explorar su última hipótesis.
Escribiendo en la revista The Lancet , Watson afirma que de inicio tardío o diabetes tipo 2, se cree tradicionalmente que es causada por la oxidación en el cuerpo que causa inflamación y mata a las células pancreáticas . Pero él piensa que la raíz de que la inflamación es muy diferente : "La causa fundamental, en mi opinión, es la falta de antioxidantes biológicos , no un exceso ", escribe .
Watson, un entusiasta jugador de tenis de individuales , dice que él desarrolló su teoría después de reflexionar por qué el ejercicio parece beneficiar a las personas con alto nivel de azúcar en la sangre , un indicador temprano de la diabetes en el futuro. El ejercicio produce "especies reactivas del oxígeno " que fueron ampliamente cree que son perjudiciales.
Otra investigación introduce en su pensamiento , sobre todo un estudio realizado por Matthias Blüher en la Universidad de Leipzig. Él demostró que las especies reactivas de oxígeno liberados en el ejercicio combatirse la resistencia a la insulina observada en la diabetes, pero que los beneficios se desvaneció si usted le dio la gente antioxidantes antes de que el ejercido .
Watson cree que en lugar de ser totalmente mala , la oxidación de moléculas , tales como peróxido de hidrógeno , son cruciales para la salud del cuerpo . En particular , señala que el peróxido de hidrógeno se va a trabajar en un órgano celular llamado el retículo endoplasmático , donde se asegura proteínas son estables . Si los niveles de oxidantes son demasiado bajos , sugiere, las proteínas se convierten en una forma anormal y causan la inflamación que daña el páncreas . Y una serie de otras enfermedades.
Los grandes estudios ya han demostrado que los suplementos antioxidantes no ayudan a las personas a vivir más tiempo. La hipótesis de Watson también sugiere que no hay nada que ganar , a pesar de que hace un punto de decir que no está capacitado para dar a la gente consejos de salud .
" Casi todos los médicos que he conocido le dice a todo paciente que esté en condiciones de hacerlo para hacer ejercicio. Creo que el ejercicio ayuda a producir proteínas saludables y funcionales . Pero realmente necesita tener un poco de investigación de alta calidad para demostrarlo. "
Y añade : "Estamos profundamente que echar un vistazo científico mucho más serio y profundo en los mecanismos por los que el ejercicio mejora nuestra salud. "
La idea de Watson recibió una recepción mixta de los científicos el jueves . Un profesor de medicina metabólica no se impresionó y dijo que la idea no era ni siquiera novel. "Es sólo por su nombre que se le permite a James Watson para presentar sus pensamientos lanudos en la revista The Lancet , " dijo.
El director de la Unidad de Enfermedades Metabólicas MRC en la Universidad de Cambridge, Stephen O'Rahilly , fue menos mordaz . Él dijo : "Él está exhortando a más ciencia que hacer sobre cómo la actividad física puede ser beneficiosa Tenemos que entender el mecanismo Hacer las especies reactivas de oxígeno adecuados en el lugar adecuado en el momento adecuado es crucial para que permanezcamos así , y el bloqueo . . ellos podría no ser una buena idea. "
Fotografía: Edmond TERAKOPIAN / PA
No satisfecho con su trabajo que descubrió la estructura de doble hélice del ADN y lo llevó a una parte de un premio Nobel , hace medio siglo , James Watson ha llegado con una teoría radical de la diabetes , demencia , enfermedades del corazón y cáncer.
El 85 - años de edad, el científico se ha convertido en las páginas de la revista médica The Lancet para exponer su gran idea, que algunos académicos afirman no haber visto la luz del día había que venir de ninguna otra persona.
Watson , quien dejó el cargo de director del Cold Spring Harbour Laboratory en Nueva York en 2007 después de que el Times citó a sus puntos de vista sobre África y la inteligencia, ha organizado una conferencia en el laboratorio de este año para explorar su última hipótesis.
Escribiendo en la revista The Lancet , Watson afirma que de inicio tardío o diabetes tipo 2, se cree tradicionalmente que es causada por la oxidación en el cuerpo que causa inflamación y mata a las células pancreáticas . Pero él piensa que la raíz de que la inflamación es muy diferente : "La causa fundamental, en mi opinión, es la falta de antioxidantes biológicos , no un exceso ", escribe .
Watson, un entusiasta jugador de tenis de individuales , dice que él desarrolló su teoría después de reflexionar por qué el ejercicio parece beneficiar a las personas con alto nivel de azúcar en la sangre , un indicador temprano de la diabetes en el futuro. El ejercicio produce "especies reactivas del oxígeno " que fueron ampliamente cree que son perjudiciales.
Otra investigación introduce en su pensamiento , sobre todo un estudio realizado por Matthias Blüher en la Universidad de Leipzig. Él demostró que las especies reactivas de oxígeno liberados en el ejercicio combatirse la resistencia a la insulina observada en la diabetes, pero que los beneficios se desvaneció si usted le dio la gente antioxidantes antes de que el ejercido .
Watson cree que en lugar de ser totalmente mala , la oxidación de moléculas , tales como peróxido de hidrógeno , son cruciales para la salud del cuerpo . En particular , señala que el peróxido de hidrógeno se va a trabajar en un órgano celular llamado el retículo endoplasmático , donde se asegura proteínas son estables . Si los niveles de oxidantes son demasiado bajos , sugiere, las proteínas se convierten en una forma anormal y causan la inflamación que daña el páncreas . Y una serie de otras enfermedades.
Los grandes estudios ya han demostrado que los suplementos antioxidantes no ayudan a las personas a vivir más tiempo. La hipótesis de Watson también sugiere que no hay nada que ganar , a pesar de que hace un punto de decir que no está capacitado para dar a la gente consejos de salud .
" Casi todos los médicos que he conocido le dice a todo paciente que esté en condiciones de hacerlo para hacer ejercicio. Creo que el ejercicio ayuda a producir proteínas saludables y funcionales . Pero realmente necesita tener un poco de investigación de alta calidad para demostrarlo. "
Y añade : "Estamos profundamente que echar un vistazo científico mucho más serio y profundo en los mecanismos por los que el ejercicio mejora nuestra salud. "
La idea de Watson recibió una recepción mixta de los científicos el jueves . Un profesor de medicina metabólica no se impresionó y dijo que la idea no era ni siquiera novel. "Es sólo por su nombre que se le permite a James Watson para presentar sus pensamientos lanudos en la revista The Lancet , " dijo.
El director de la Unidad de Enfermedades Metabólicas MRC en la Universidad de Cambridge, Stephen O'Rahilly , fue menos mordaz . Él dijo : "Él está exhortando a más ciencia que hacer sobre cómo la actividad física puede ser beneficiosa Tenemos que entender el mecanismo Hacer las especies reactivas de oxígeno adecuados en el lugar adecuado en el momento adecuado es crucial para que permanezcamos así , y el bloqueo . . ellos podría no ser una buena idea. "