InicioOfftopicTrolean con un anuncio de perfume que huele a cerdo

Trolean con un anuncio de perfume que huele a cerdo

Offtopic5/26/2016
link: https://www.youtube.com/watch?v=5WDW_tjixoY La Real Academia Española ha lanzado una campaña contra la 'invasión' de palabras inglesas en la publicidad ofreciendo al público el perfume 'Swine' y unas gafas 'con efecto ciego'. Un video corto que simula un anuncio publicitario da comienzo en España a una campaña que aboga por el uso del castellano a la hora de describir los productos en los anuncios. El supuesto anuncio presenta una situación en la que el espectador resulta engañado por las propiedades de un perfume de la marca 'Swine', una palabra que puede sonar bonita pero cuyo significado en inglés ('cerdo') hace que sea como mínimo poco adecuada para poner nombre a un perfume. Según informa 'The Telegraph', en este primer video y en toda la campaña la RAE sale en defensa de la pureza del idioma español. Uno de sus mensajes es que esta institución lingüística "no es una 'startup'". Paradójicamente, la ejecución de la iniciativa contra el abuso de anglicismos fue encargada a la filial española de la agencia publicitaria estadounidense Grey Group, que utiliza mayoritariamente el inglés en las páginas web de sus filiales en distintos países. link: https://www.youtube.com/watch?v=FlwvtOEHPSg El vídeo del 'perfume' y otro que anuncia unas gafas 'with blind effect' (con efecto ciego) han sido presentados durante la jornada '¿Se habla español en la publicidad?'. link: https://www.youtube.com/watch?v=mdPyZtUR7Gs NO PRESIONES NINGÚN BOTÓN Suscríbete a mi canal de youtube pronto habrán sorpresas, Solo toca la imagen
Datos archivados del Taringa! original
32puntos
1,508visitas
0comentarios
Actividad nueva en Posteamelo
0puntos
1visitas
0comentarios
Dar puntos:

Dejá tu comentario

0/2000

Autor del Post

F
Usuario
Puntos0
Posts159
Ver perfil →
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.