El lado más oscuro de la Guerra de Malvinas
Este tema no es ninguna novedad, pero puede haber gente que no esté al tanto de que paso en las islas. Es bastante extenso pero resiste la lectura.
Sobre fusilamiento de británicos a prisioneros argentinos en Malvinas
Informe especial
El soldado argentino ejecutado en Malvinas
http://www.clarin.com/diario/96/05/26/informal1.html
En un reportaje realizado en Londres, Adrian Weale, autor del libro "Muchachos de ojos verdes", de la editorial Harper Collins, relata la forma en que el paracaidista británico Gary Sturge asesinó a sangre fría a un soldado argentino. Con un crucifijo en la mano, el soldado pidió clemencia. Pero Sturge no tuvo piedad y disparó. El hecho abre un nuevo capítulo en las investigaciones sobre los crímenes de la Guerra de Malvinas.
Ojos verdes.
Adrian Weale
autor, junto con Christian Jennigns, de
"Muchachos de ojos verdes"
es un ex oficial de inteligencia del ejército, historiador militar y periodista.
El soldado tiene las piernas abiertas, la cabeza hacia atrás y se adivina una cara joven, de pómulos altos y un ligero aire aindiado, rígida por la muerte. Su cuerpo está apoyado sobre otros cuerpos y se ve un fusil detrás de él. Adrian Weale, uno de los autores de Muchachos de ojos verdes, ha publicado dos fotos de él en su libro. Cree que este es "presumiblemente" el soldado y prisionero de guerra argentino que "ejecutó" el "corporal" paracaidista Gary Sturge en Monte Longdon ante por lo menos doce testigos.
Había sido herido por el paracaidista Alec Munro cuanto trató de escapar de una posición en el último momento del asalto de la compañía A de los "paras" en el final de la batalla. Según el "private" Stuart Dover, "el prisionero estaba herido en su pie o en la pierna, pero consciente de lo que pasaba con él". Sturge le preguntó a Munro qué hacía con el soldado y recibió una respuesta ambigua: "Ponelo con los otros". Podría ser interpretado de dos formas: con los prisioneros argentinos o con los muertos, separados apenas por unos pocos metros.
Sturge colocó al soldado contra una roca y sacó una pistola que habían recolectado del búnker de oficiales argentinos. El prisionero, aterrorizado, se dio cuenta de su futuro. Con gritos de terror que nadie entendía, mostró un crucifijo que tenía en su cuello hacia Sturge, como una indicación de que los dos eran cristianos.
Sturge simplemente le disparó y el cuerpo del prisionero de guerra cayó en la fosa común junto a los otros. Ahora descansa en el cementerio de los argentinos en Malvinas.
Cuando los oficiales encabezados por el capitán Tony Masson llegaron, era demasiado tarde. Pero ninguno tomó una sola medida para identificar especialmente al ejecutado. Adrián Weale supone que pertenecía a la compañía C del Regimiento 7 de La Plata. Pero los oficiales británicos nunca supieron ni se preocuparon en averiguar quién era, aun cuando desarmaron a Sturge tras la ejecución y lo enviaron al comando de los paracaidistas.
La ejecución del prisionero de guerra argentina no es el corazón de Muchachos de ojos verdes, un nuevo libro escrito por el historiador militar, ex oficial de inteligencia, Adrian Weale y el periodista y ex miembro desertor de la Legión Francesa, Christian Jennings. Pero el caso, más la mutilación de orejas aun en soldados vivos, sirve de hilo conductor para explicar una cultura de violencia guerrera que ha convertido a los "paras" británicos en las fuerzas de elite más temidas del mundo.
Adrian Weale (32) conversó con Clarín en su casa del barrio londinense de Kensington para explicar el incidente y las razones que lo llevaron a escribir el libro. Christian Jennings decidió perder la gloria de tanta publicidad. El periodista está ahora en Africa y su última dirección conocida por su agente y sus amigos era un hotel en Burundi.
---
El momento de la ejecución
"¿Cómo llegó a la conclusión de que el corporal Starge era el militar que ejecutó a un soldado argentino en las islas Malvinas?
Su nombre nos fue dado por Anthony Masson, que estaba allí cuando se produjo la ejecución. También fue mencionado por Vincent Bramley, que escribió el libro Excursión al infierno y por otra gente que participó en la investigación de toda la historia. Es un común denominador en el Regimiento 3 y entre los paracaidistas que Sturger lo hizo. Su sobrenombre después de este incidente fue "line em up Louis", (ponélos en línea, Luis) porque supuestamente él los puso a todos contra la pared.
¿Puede describir usted exactamente qué pasó?"
Al corporal Sturge y a otros miembros de su companía les fue ordenado "después que la batalla finalizó" chequear las posiciones argentinas para ver si había prisioneros, heridos, material de inteligencia que recolectar. Sturge se encontró con un argentino en una trinchera con una pierna o pie herido. El le preguntó a su sargento mayor Munroe qué hacía con él. Aparentemente, él le dio una respuesta ambigua: "Ponélo con los otros" o "deshacete de los prisioneros". La mayoría de la gente entendió que la orden fue ponerlos con los otros prisioneros. Sturge aparentemente entendió que debía ejecutarlo y con la pistola que habían encontrado en el búnker de los comandos argentinos le disparó. El cuerpo cayó en la tumba donde había otros muertos.
¿Hubo un diálogo entre el prisionero y Sturge?
Acorde con el private Dover, que era uno de los soldados de Sturge, el prisionero que fue ejecutado mostró el crucifijo que tenía en una cadena en su cuello. Presumiblemente para decirle a Sturge que era cristiano como él. Sturge lo ignoró y lo ejecutó.
Testigos argentinos
¿Hay otros soldados argentinos testigos de este acto?"
Creo que sí. Yo no hablé con ninguno pero había varios en el área.
Todo se desarrolló en un espacio de 300 metros, los prisioneros eran desplazados de un lado a otro pero todo sucedía al mismo tiempo. No había más niebla. Era una mañana limpia y con sol, aunque llovió en la noche y hacía mucho frío.
¿Sturge dijo que el ejecutado era un "francotirador"?"
El le dijo eso a Masson. Pero luego le dijo a David Collett, que era el comandante de su compañía: "Me dieron la orden por radio de ejecutar los prisioneros". Y lo hizo. El dio dos excusas diferentes por lo que hizo."
Inmediatamente, ¿qué pasó?
Sturger fue llevado al comando de la companía A, que era la suya y fue desarmado. Luego, supuestamente fue traslado al comando donde estaban los altos oficiales en la "Estancia". El no participó en ninguna operación de los paracaidistas después. Al final de la guerra, fue llevado a Port Stanley, donde fue castigado y enviado en otro barco al Reino Unido.
Fue promovido
¿El estuvo bajo tratamiento psiquiátrico?
No sé.
¿Lo entrevistó?"
Sé dónde vive. Pero sólo hablé con él brevemente. Algunos meses atrás le enviamos el material del libro para que supiera qué íbamos a publicar y si tenía algún comentario que hacer. Estaba muy preocupado por lo que se iba a publicar. Me llamó y hablamos sobre eso. Arreglamos vernos pero yo le advertí que él debía hablar con un abogado antes. El lo hizo y canceló nuestro encuentro. Habló muy brevemente conmigo."
¿Le admitió que lo había hecho?
No, pero tampoco lo negó. Solo dijo que algunos hechos no eran exactos.
¿El nunca fue echado de los paracaidistas?
No. Fue transferido del Regimiento 3 de los paracaidistas al "Depot", que es un centro de entrenamiento, y luego al Primer Batallón de Paracaidistas. Fue promovido dos veces después del incidente. Posiblemente no haya sido promovido a un grado tan alto como si el episodio no hubiese ocurrido. Dañó su carrera pero nada peor le pasó. El dejó el Ejército en 1994 después de 22 años de servicio y llevaba 10 años como soldado cuando el incidente ocurrió. Trabaja ahora para una compañía de seguridad en el sur de Inglaterra que se ocupa de alarmas y puertas de seguridad.
http://www.britains-smallwars.com/swboo ... -Eyed.html
Aceleran el informe sobre crímenes de guerra británicos
http://www.clarin.com/diario/96/05/21/guerra.html
Asesinato de prisioneros
Según el informe de la comisión militar argentina, soldados del Reino Unido mataron a siete soldados heridos y a tres prisioneros de guerra argentinos, a los que se obligó a realizar «tareas peligrosas» en el campo de batalla. La investigación concluye que hubo asesinatos pero no fusilamientos.
http://www.elmundo.es/papel/hemeroteca/ ... 27646.html
Orejas humanas
Coleccionista de orejas.
El segundo desde la derecha es Stewart McLaughlin, uno de los más feroces paracaidistas británicos. Cortó y guardó en su mochila las orejas de soldados argentinos muertos. Murió en combate.
"Scouse" McLaughlin fue uno de los más aguerridos paracaidistas, era un "corporal", máximo rango de los suboficiales, y peleó herido en su espalda, pero murió en la batalla prácticamente decapitado por un mortero. Cuando el teniente Mark Cox encontró su cuerpo, lo reconoció por su equipo, y trató de rescatar alguna comida que hubiera en su mochila. La sorpresa fue que uno de sus bolsillos de municiones estaba lleno de orejas humanas. El segundo que las encontró fue John Week, encargado de hacer la documentación de la batalla.
En diferentes entrevistas se dijo que había doce pares de orejas coleccionados por McLaughlin, una cantidad bastante alta si se recuerda que murieron 29 argentinos en la batalla. Pero nadie las contó realmente.
Vincent Bramley vio a un prisionero vivo, con su pierna herida, a quien le faltaban las dos orejas. Des Fuller, otro paracaidista, fue testigo de otro episodio similar.
El hecho bastó para que McLaughlin no fuera condecorado posmórtem. Pero sus compañeros justifican su acción diciendo que los argentinos "ya no necesitaban" sus orejas.
"¿Qué otra clase de atrocidades usted describe en su libro?"
Atrocidades es una palabra muy fuerte para usar. El corporal McLauglin mutiló cuerpos de soldados muertos, y probablemente uno o dos que estaban vivos pero que iban a morir. Que yo sepa, no hubo otras atrocidades cometidas por las fuerzas británicas. Hubo violaciones de la Convención de Ginebra por las fuerzas argentinas, pero estas cosas siempre pasan en la guerra.
"¿Los argentinos las cometieron? "
Yo no creo que los argentinos hayan cometido atrocidades en Longdon. Debemos reconocer que las tropas argentinas fueron superadas por la cantidad de fuerzas británicas, que siempre fueron más exitosas y profesionales que los militares argentinos. El sistema de defensa y de comunicaciones de los argentinos estaba muy fracturado por la ferocidad del ataque británico en Goose Green y Longdon, y no podían organizar una resistencia. No hubo soldados británicos capturados. Por lo tanto, no hubo atrocidades. Pero lo que pasó es que el día de la invasión, un helicóptero británico fue derribado en las aguas de San Carlos y las fuerzas argentinas dispararon con ametralladoras sobre las aguas, creo que fue el Regimiento 12. En la batalla de Goose Green, dos oficiales británicos fueron muertos por fuego de ametralladora cuando llevaban una bandera blanca, y eso es un acto de traición.
"Pero los británicos quisieron ejecutar a un oficial de su propio ejército que se escondió durante la batalla por miedo. "
El podría haber sido ejecutado. El se escondió entre las rocas durante la batalla. Nunca se expuso a ningún horror. Pero claramente no pudo soportar la tensión del comienzo de la batalla y genuinamente él era una baja psiquiátrica.
"¿Pueden ejecutarlo en un juicio marcial? "
No en las fuerzas armadas británicas de estos días. Esto se canceló en la Primera Guerra Mundial y nada se castiga con muerte.
http://www.clarin.com/diario/96/05/26/infrec4.html
Los doce que lo vieron
¿Usted cree que hubo varias ejecuciones o esta fue la única?
Creo que hubo una sola. Otra gente dice que hubo dos pero yo particularmente conozco que se trata de una sola. Confirmada es sola una.
¿Cuánta gente fue testigo de esta ejecución?
Yo no puedo decir con precisión, pero posiblemente 10 o doce personas lo vieron. Luego nosotros hablamos con seis y tres "on the record". Todos confirmaron el hecho. No hay dudas de que se produjo.
¿Hay alguna posibilidad de identificar al soldado argentino ejecutado? ¿Cuentan ustedes con alguna prueba, papeles o identificación que él tuviera encima?
No creo que tuviera un nombre. Yo creo que era un miembro de la compañía C del Regimiento 7, de un "platoon" que fue enviado al final de la batalla para reforzar las posiciones de Monte Longdon. El fue herido en la última parte de la batalla en la pierna o el pie, estaba incapacitado y fue capturado. Yo no sé su nombre pero era un soldado conscripto.
¿Su cuerpo está en el cementerio en Malvinas?
Sí. El cuerpo fue lanzado a la fosa común junto a otros cuerpos que estaban allí. Al final de la guerra fueron exhumados y llevados al cementerio militar.
¿Los paramilitares pueden reconocer el cuerpo?
Yo no creo. Creo que los metieron dentro de unas bolsas con el metal de identificación que tenían y eso fue todo. Según mi conocimiento, los oficiales argentinos no ayudaron al personal británico a identificar los cuerpos, no cooperaron cuando se los enterró. Por lo tanto, todo lo que se tenía era lo que ellos tenían en sus bolsillos.
El capitán Masson
http://www.clarin.com/diario/96/05/26/informal2.html
Este sería el soldado argentino ejecutado por el paracaidista británico Gary Sturge
¿Pero el capitán Masson no trató de adoptar una acción inmediata para identificar a este soldado ejecutado?
No, no lo hizo. Ellos estaban más interesados en el próximo paso de la batalla.
En su libro usted sostiene que el capitán Masson dijo que Sturge estaba completamente loco en el momento del incidente.
Le voy a leer exactamente lo que Mason dijo en mi libro: "Sturger estaba temblando, en el borde de la tumba. Pensé que iba a dispararme. Tenía la pistola de un oficial argentino con la que había realizado la ejecución". Masson estaba muy preocupado y fue cuando llegó el sargento Major Caithness, que apuntó con su rifle sobre Sturger y le ordenó bajar el arma. Pero estaba temblando y Masson dice que estaba totalmente loco, irracional.
¿Por qué creyó Masson que Sturger podía dispararle?
Simplemente porque Sturge no tenía control de sí mismo. Su conducta se había perdido y el capitán creía que estaba completamente fuera de control.
¿Esta ejecución y otros actos violentos cometidos durante la batalla fueron cometidos por revancha porque 23 paracaidistas habían muerto en la acción?
Yo pienso que fue una acción individual de Sturge y de su propia psicología. El era un miembro de la companía A, que no había sufrido demasiadas bajas durante el asalto. No hay argumento para decir que él estaba furioso porque había perdido amigos en el combate. Sus amigos no estaba allí. No sé por qué lo hizo. No puedo especular.
¿Vincent Bramley fue uno de los testigos? ¿Sturge era el mismo hombre del que él hablaba en el libro?
Sí, fue un testigo y se refiere a la misma persona.
La prueba de Scotland Yard
Estas alegaciones que usted hace en su libro ¿son muy diferentes a las que la procuradora de la justicia de la corona británica, Bárbara Mill, rechazó por falta de pruebas para procesar a los paracaidistas por ejecución de prisioneros?
No, son las mismas pero posiblemente tengan mejor información acerca del caso.
¿Cómo fue castigado?
¿Qué cree usted qué hará la procuraduría británica ahora?
Según mi entendimiento, la policía de Scotland Yard encontró todas las evidencias del caso y que Sturge había cometido este acto. Pero no se lo procesó porque Sturge había sido sometido a disciplina militar en las islas Malvinas después de la guerra. Se le había aplicado un castigo o al menos un proceso. Es un principio de la ley británica que usted no puede ser procesado dos veces por el mismo caso. Sería muy interesante ver cómo actuaron y cuál fue la conducta de los oficiales militares que participaron en este caso desde el punto de vista de la disciplina después de la guerra. Yo creo que este fue un enorme error de juicio. Hay una necesidad de que se vea qué justicia ha sido hecha en este caso.
¿Y ahora?
¿Ahora? Yo creo que es demasiado tarde para hacer algo sobre Sturge. Debemos aceptar que pasó y esperemos que estos hechos no vuelvan a suceder en otra guerra. Es algo que los soldados deben aprender: a no abusar de los prisioneros de guerra.
Usted es un historiador militar. ¿Hay una tradición en la historia de las fuerzas armadas británicas de una conducta como esta?
En todas las guerras que yo he estudiado se han maltratado prisioneros y violado la Convención de Ginebra. Cuando esto pasa, debemos hacer esfuerzos para que la gente que cometió estos abusos sea castigada o disciplinada para que no vuelva a pasar.
Las orejas cortadas
Este hobby de cortar las orejas de los prisioneros por parte de los paracaidistas, ¿de donde viene?
No lo sé. Hubo un libro publicado en 1977 por un periodista norteamericano, Michael Herr, llamado Despachos sobre la guerra de Vietnam. El cuenta cómo los soldados americanos coleccionaban orejas de sus enemigos muertos. El libro fue muy popular entre los soldados británicos, especialmente al final de los 70. Posiblemente haya sido inspirado por ellos. Pero el padre de McLaughlin sugirió a Christian Jennings, el coautor, que es una imitación de los toreros que cortan las orejas a los toros en los países latinos.
¿Cuánta gente estaba con Sturge en este grupo?
Yo no sé. Sturge era un "corporal" que estaba a cargo de la sección, unos ocho hombres. Yo asumo que los ocho estaban con él. Usted puede ver a algunos en esta foto tomada por Bramley del comando de paracaidistas. Puede ver a Masson, Caithness y Denisson, tres oficiales, muy cerca de él cuando tomó la fotografía junto a Mike Oliver. Este fue el momento en que el incidente se produjo. Puedo decir con seguridad que toda esta gente sabía lo que estaba pasando en ese instante y lo vieron los ocho hombres que estaban con Sturge.
En términos disciplinarios, ¿cuál es el cargo para Masson, que era capitán, y el oficial de mayor rango en el lugar?
El no estaba en una posición de poder frenar el incidente. Caithness, Denison y él estaban discutiendo el rol de su compañía y qué deberían hacer después. La batalla se había terminado una hora antes y tenían que decidir qué acciones tomar, de cara a las operaciones que faltaban. Ellos se dieron cuenta de lo que pasaba cuando escucharon los gritos del soldado, que iba a ser ejecutado. Lo vieron a Sturge dispararle, corrieron hacia allí y lo detuvieron.
Masson se retiró del Ejército. ¿Dónde está ahora?
Es un banquero en los Estados Unidos.
Crimen sin castigo
http://www.clarin.com/diario/96/05/26/infrec1.html
--------------------------------------------------------------------------------
Nadie vio nada
http://www.clarin.com/diario/96/05/26/infrec2.html
--------------------------------------------------------------------------------
Maquinas de matar
http://www.clarin.com/diario/96/05/26/infrec3.html
--------------------------------------------------------------------------------
El abrazo y la ejecución
http://www.clarin.com/diario/96/05/26/infrec5.html
Relatos de crímenes en Malvinas
Testimonios de soldados argentinos:
"Al llegar a la cima nos encontramos con el Cabo Pedemonte que estaba herido. No pudimos auxiliarlo, nos escondimos detrás de unas rocas, y desde allí vimos que los ingleses lo golpearon y le ordenaron que se quitara el casco, tambien le sacaron sus armas y su campera. De pronto, uno saca una ametralladora y le tiran cinco balazos en la cabeza. Nos miramos y pensamos: está muerto."
"Resulté herido cuando me replegaba desde Tumble Down hacia el cerro Dos Hermanas. De pronto vimos venir un helicóptero y pensamos que era un aparato de rescate. Dos de mis comapñeros hicieron señas y ví como les disparaban a pesar de estar con los brazos en alto. ¿Ellos no habían recibido la información del cese de las hostilidades?, pensé. Yo pude esconderme detrás de una gran piedra. Desde allí observé que ese helicóptero estaba ultimando sistemáticamente a los heridos. Lo hacía con verdadera saña."
"Fui combatiente en Darwin, como miembro del grupo de Artillería Aerotransportada 4. Cuando caímos prisioneros nos alojaron en un galpón. Los ingleses seleccionaron a un grupo de nosotros para que recogiéramos municiones, artefactos explosivos y cuerpos que habían quedado en el campo de batalla. Ese mismo día se produjo una gran explosión y las esquirlas perforaron las chapas. A través de esos orificios vimos con horror a cinco soldados argentinos que habían sido mutilados por la onda expansiva.
Gritaban fuerte, muy fuerte... Inmediatamente fueron ejecutados por los ingleses."
"Encontré otro día a un muchacho de otro Regimiento. Caminaba con la mirada perdida, semienloquecido. Había tenido un encuentro con el Primer Batallón de Fusileros Gurkas del Duque de Edimburgo. Él había conseguido sobrevivir a la feroz matanza que hicieron. Me contó que violaron y mutilaron a los pobres soldados tomados por sorpresa."
"Como habían pasado varias horas y nosotros seguíamos resitiendo, los ingleses nos intimidaron para rendirnos o bombardearían Puerto Darwin con fuego naval, inclusive con los kelpers que manteníamos prisioneros."
"Al final tuve que firmar un acuerdo por el cual jamás me levantaría en armas contra el gobierno inglés, o de otra forma me fusilarían."
"Yo estaba en Puerto Darwin, prisionero con otros 1.050 argentinos. Fuimos obligados por soldados ingleses a trasladar municiones. Delante mismo de nuestros ojos vimos cuando explotó un proyectil y algunos soldados quedaron despedazados."
Testimonios de Vincent Bramley
Paracaidista inglés, Veterano de Malvinas
"...y encontramos a un grupo de cinco o seis efectivos que estaban golpeando a unos "argies"(argentinos) que gritaban. A uno le dieron con la culata en plena cara... A pocos metros otro tipo le clavaba la bayoneta a un "argie". Descargó todo el peso del cuerpo sobre el fusil para que la bayoneta se metiera bien adentro."
"Todos volvimos al claro que acabábamos de cruzar. Nos separamos y esperamos el siguiente desplazamiento. A unos diez metros a la derecha venía un argentino. Le habían tirado al pecho y gritaba sosteniéndose la herida. Un tipo de la Compañia B atravesó el claro y le clavó la bayoneta. A los gritos del argentino, trató de quitársela entes de morir. Nuestro soldado le decía: ¡No grites más hijo de p...!
El enemigo murió en el mismo instante en el que le clavaron la bayoneta. Nuestro soldado volvió a su lugar como si nada hubiera pasado.
A mi derecha tres argentinos lloraban agarrándose la cabeza. ¿Serían amigos del que acababa de morir?"
"Miramos al suelo, era un "argie" herido. Me miraba fijo, tal vez suplicando, preso de dolor.
-¡Apártese!- gritó el sargento Pettinger.
El sargento le apuntó y le pegó dos tiros en la cabeza.
Lo patié como si fuera una pelota de futbol..."
"De pronto se oyó un grito desgarrador. Después de un disparo vimos a un argentino cayendo barranca abajo. El oficial al mando se levantó de un salto cuando oyó más gritos y vio como un soldado moría de un tiro en la cabeza. Un grupo se acercó al lugar. Abajo, nuestros compañeros enterraban a unos argentinos "muertos en combate"(asesinados impunemente), a los que se los había llevado allí con ese fin."
"Los terminábamos de matar hundiéndoles la bayoneta en el ojo, porque sus chalecos eran demasiado gruesos".
http://miarroba.com/foros/ver.php?foroi ... id=5036762
http://www.libreopinion.com/members/elm ... Relato.htm
...
No se habla mas de las torturas y asesinatos a prisioneros argentinos, sino que ni siquiera son considerados delitos de lesa humanidad, el gobierno argentino simplemente acato el fallo britanico y ahora va por nuestros propios ex-combatientes acusados de estaqueamiento:
Una jueza dispuso que las torturas en Malvinas son “imprescriptibles”. Ahora, los estaqueamientos en Malvinas son delitos de lesa humanidad:
http://www.elortiba.org/notatapa3.html
_-_-_De mi parte solo quiero agregar que tengo fé en que algún día se hará justicia y recuperaremos ese pedazo de la patria que nos usurparon, y en cuanto a los ingleses (clase politica y militar) los odio y los seguiré odiando, por ser una abominable manga de ladrones y asesinos, piratas de merd!
PD: disculpen si el post quedó feo!
Este post lo saque de ésta dirección: http://www.elortiba.org/foro/viewtopic.php?p=26085