VAMOS A COMENZAR A FAMILIARIZARNOS CON EL NUEVO VOCABULARIO .-
parte del diccionario plancha .-
-Amistá.Apelación benévola al otro, manera en que los planchas se llaman entre ellos o se dirigen a otros.
-Amotinar. Guardar, esconder. "No amotinés ese vino."
-Bagayo. Oculto, escondido o fugado. "Ando de bagayo."
-Bases. Calzado, casi siempre deportivo.
-Bicho. El que está pasado de rosca, de droga.
-Bicho tomado. El que está tan pasado que su deterioro físico y neurológico es evidente. El que ya no tiene posibilidades de "rescatarse" de la droga.
-Bote. Ómnibus.
-Brazo gordo. El que se cree superior o se considera apto para "mandar".
Quizás por eso así le llaman los menores infractores al personal que cumple tareas de seguridad de los hogares del inau.
-Brillo. Moneda, plata. "¿Sale un brillo pa' tomar ese vino?"
-Chapa. Sinónimo de brillo. Guita.
-Cheto pisa barro. El que se hace el importante o el cheto (o adinerado), pero no lo es. Una mala caricatura del cheto.
La adjetivación (pisa barro) remite al piso o suelo de los asentamientos.
-Cheto come guiso. Ídem.
-Cheto raspa olla. Ídem.
-Chichi. Mujer, muchacha, chica (término muy común en las cumbias villeras argentinas, sobre todo de las provincias).
-Chocar los pelos. Tener relaciones sexuales.
-Chorearse. Avergonzarse, ponerse tímido. "No te choriés, pelao, que con ella tá todo joya."
-Come oreja. El que habla mucho, verborrágicamente, hasta lograr convencer de algo.
-Embagayarse. Esconderse de la Policía.
-Encanutar. Guardar, esconder, sinónimo de amotinar. "Encanutate esos discos en la mochila."
-Escabiar. Emborracharse. "Escabio" es un término del lunfardo tradicional y también de la jerga carcelaria que hace referencia a una bebida alcohólica de fabricación casera.
-Es la pegá . Es la pegada, es lo mejor.
-Es un viaje. Queda lejos.
-Estás re puchulo. Expresión que describe al que "la va de lindo", pero en
realidad es feo.
-Flashear. Tener un flash, perderse, "quedar colgado". También se utiliza para hacer alusión a un sentimiento. "Quedé flasheado con esa chichi."
-Gato/a. Mujer promiscua, o prostituta. También es utilizado para apelar a los homosexuales. "Juan es terrible gato."
-Globo. Gil, nabo.
-Lagarto. Vago, perezoso: "Sos un lagarto". También se usa para referir a aquellas personas que se hacen las distraídas o las desentendidas. "No te hagás el lagarto que vos sabés de lo que hablo."
-Lágrima. Una dosis de pasta base. El término hace referencia a la pequeña bolsita de nailon, apretada en forma de lágrima, en la que suele comercializarse la droga.
-Lancha. Móvil policial (en especial las camionetas Nissan blancas).
-Lata. Sinónimo de pasta base. Este término se acuñó porque las latas de
refrescos o cerveza vacías son utilizadas como pipas para fumar esa droga.
-Manejarse. Esto es lo mismo que "hacé lo que puedas". Ejemplo: "Vos manejate".
-Máquina. Sinónimo de "amistá"."¿Qué hacés, máquina, ¿cómo anda la vagancia?" También es utilizado para referirse al arma de fuego, al "fierro". "¿Traés la máquina encima?"
-Mutar. Término usado para describir a los planchas que están bajo los efectos de alguna droga y les está "pegando" mal. "No mutés pelao, que ya llegamos."
-Mutante. El que está pasado de rosca, de droga.
-Naifa. Cuchillo. Este término, típicamente carcelario, quizás provenga de la palabra cuchillo en inglés, knife.
-Naves. Sinónimo de "bases", calzado deportivo.
-No ladrés . No hables más, callate.
-No la mamés. No molestes, no jodas.
-No prendás la tuba. No me quemes, no seas buchón.
-No te hagás el bulldog. No me amenaces.
-Ortiba. Además de sinónimo de batidor, se usa para nombrar a alguien incapaz de hacer un favor: "Dej> á, no le pidas nada... no ves que es un ortiba".
-Pacochi. Paquete. Palabra tomada "prestada" del portugués. Generalmente se usa para hacer alusión a un pequeña cantidad de drogas. "Pasame el pacochi así preparo la lata."
-Paloma . Alguien que sin ser cheto no entiende nada porque no forma parte de la tribu plancha . Gil, nabo. "Vos no entendés nada, paloma."
-Pancho. Sinónimo de paloma. "¡Mirá esos chetos la cara de panchos que tienen!"
-Perdurar. Durar, permanecer. "Salimos y perduramos por ahí, ¿te parece?"
-Pelado. Al igual que "amistá", forma de dirigirse a los iguales o a otros. "Bo, pelado, ¿sale un cigarro ahí?"
-Perro/a. Alcahuete/a.
-Ponerse la gorra. Ponerse "en botón", ponerse en lugar de un policía, acusar, ser muy inflexible. "No te pongás la gorra que así no va."
-Ponerse la siete . Es muy usado para echar a alguien. Ejemplo: "Ponete la siete y arrancá por la punta, ¡valor!".
-Rastrillo. Es el ladrón de poca monta que roba en su barrio (y hasta en su propia cuadra) a los que tienen muy poco o nada, igual que él mismo. En el código de algunos planchas el rastrillo es hombre indigno, deshonroso: "No ladrés que yo soy chorro y no rastrillo".
-Rati. Es "tira", al revés.
-Reina. Forma elegante de dirigirse a una mujer: "¿Bailás, mi reina?".
-Rescatarse. Sinónimo de "ocuparse" de lo suyo, hacé la tuya, estar en la
tuya.
-Ruedas. Calzado, al igual que las bases y las naves.
-Sacame la marroca. Su traducción casi literal es: "No te hagás el malo
conmigo". Por ejemplo: "Sacame la marroca que yo no fui" o"Sacame la
marroca que soy menor".
-Sos más pan. Algo así como "sos tan bobo...".
-Toca reja. Delator o "perro" de la Policía.
-Todo joya. Todo bien.
-Vieja. Al igual que "pelado" y "amistá", se trata de formas corrientes de apelar al otro. "Vo, vieja, ¿sale una chapa pa'l bote?".
-Vagancia . La vagancia es sinónimo de banda, la barra o el grupo de amigos, casi como si se tratara de una fraternidad. "¡Mirá cómo está la vagancia en este baile!"
-Valor. Sinónimo de amistá, pelado, vieja y máquina.
-Vigilante. Policía. También es usado como sinónimo de ortiba. "Dejá quieto con ese vigilante." -
-Visa. La clásica gorrita con visera que usan los planchas. Ellos usan "visa", los policías son lo que usan gorra.
-Vitamina. Sinónimo de droga, en especial pasta base.
-Zombie. Es un sinónimo de "mutante", son aquellos planchas que, "requemados" por la droga, "perduran"
Cheto : La palabra Cheto denomina a los pijos en los países del sur como Argentina y Uruguay. También se les denomina pillados' (Pishados). En Argentina suelen encontrarse en zona norte de la pcia. de Bs. As. y en Córdoba, aunque también suelen encontrarse pequeñas agrupaciones de ellos en otras zonas. También los villeros (los habitantes de clase baja) o los cumbieros, la usan para denominar a cualquier persona que no pertenezca a los villeros, sin importar su estatus económico.
Definición de cheto
Un cheto es una persona que piensa que tiene mucho dinero y cree que tiene poder sobre los demás (Hay casos, de hecho la mayoría no tienen dinero e igual se creen con poder para mandar por sobre los demás). El estilo musical preferido de los chetos es conocido como Punchi o Música electrónica, "punchi" salió de Chiki pim pim pam panam.
Existe una eterna guerra entre los Negros cumbianchas y los Chetos . Aunque algunas veces una persona cheta cree que es negro y lo único que hace es reafirmar su actitud de cheto resentido.
Forma de hablar de los chetos
A continuación tienen algunos ejemplos de cómo habla un cheto.
Aii gorddaa esa remerita está re sweety
Plz woloó no jodz ahora...estoy amlando x el cel no vess??
Rezpondeeeh el mzn qe te ztoi amlando
¿A qué se debe esto?, pues resulta que los chetos inventaron su propio lenguaje descoloquial, así que al escuchar todas las expresiones de un negro cumbiancha como "eh wachín" ellos sintieron que no se podían quedar atrás y crearon el "sorrii gordd". Cambian la "s" por la "z", la "v" por "m" o por otra letra que se les cante, la "c" por "x" y en los casos de "y" ponen "i" . Al estilo H4x0r no pueden escribir más de 10 letras sin mandar un número atravesado por ahí, o al final poner una "h" luego de una vocal. Aunque a veces son tan analfabestias que lo escriben luego de una consonante.
El idioma cheto, también, suele llevar muchas palabras que ocultan lo huecos que son (eso es lo que creen) como por ejemplo:
Osea, tipo, arre, etc.
Las palabras en inglés cuentan como:
Soy una star!
Re fashion tu pelo y tu make up!
Estas palabras hay que incluirlas en las frases y quedaría algo más o menos así:
Osea i am a star arre naaa mentira, osea tipo q soy re fashion pero na viste despues me dicen superficial y nada q ver! tipo q nada q ver! osea noooo.
Música
Hay diferentes casos de música, pero el 90% de los chetos escucha la Música Electrónica, también llamada marcha o "Punchi". Esta música está hecha enteramente por computadora además es una de las más elaboradas y controla a su gusto cualquier instrumento. Cuando habla una persona le deforman la voz de modo que tenga electricidad. Suele utilizar mucho voces como de robot´s . También cuando la escuchan piensan que entraran en Matrix.
Otro 5% de los chetos escucha cumbia villera, simplemente a estos "seres" se los define como "pelotudos desorbitados". El otro 5% escucha rock porque de esta manera se sienten independientes o especiales, un 100% simplemente son pelotudos que no tienen la menor idea de un gusto musical.
Religión
Los " Chetos " son creedores de Tiesto. Tiesto es un DJ conocido por hacer música con un celular en modo vibrador en medio de su abierto ano. Aunque la mayoría de los chetos concurren a escuelas católicas, nunca saben quién es Dios, que soy Yo. Cuando hay misa en las horas escolares, ellos concurren con sus mp7 para escuchar punchi "lease música de los chetos ". Y en esos momentos en los que necesitan a Dios (como 3 veces en su vida) se comunican rezando así:
Paaa, que estás en el cieloooo... Re, pero-re santificado sea tu nombre. Tipo que venga tu reino a nosotros, y hacé tu voluntad. O sea, así como en el cielo, igual en la tierra, me entendes?... y nada... perdóname por esas cosas que a veces hago que yo, así como que, o sea Nooo!... Nada que ver conmigo, así como yo perdono a los que me hacen cosas de mala onda. Todo bien con ellos. Bendice a mi prójimo, a mi papi, a mi mami, nada, tipo que también a los que me rodean. Permítame que tenga cero tentación, porque, o sea... Vos sabes que el Diablo es super mala onda y me quiere hacer cosas que yo ¡¡Nada que ver!! Todo mal con el Diablo, con él es todo tipo naaaa. Enséñame a ser re Top, como vos... porque tuyo es el reino, el poder, la gloria; o sea sos lo más... Tipo que vos acá y Satán para allá. Y además sos hiperToptísssimo! ¿o sea, si me entendés? ¡Reee buena gente! Con vos, todo mas que bien... ok men, bueno... amén.
Inteligencia/aplicación.
Aunque haya unos poquísimos buenos alumnos, el estudio no existe para ellos, simplemente se llevan todas las materias a diciembre y luego a marzo , lo cual no les preocupa ya que planean vivir a costa de sus adinerados padres hasta que la muerte los separe ( con lo cual heredan todos sus bienes ) o , en su defecto , se declaren en bancarota . La única inteligencia de un cheto es "apretar" minas (ya que hasta eso hacen mal, hasta que la mujer lo termina reemplazando por alguien de mayor poder adquisitivo ), tener un buen peinado, hacerse los putazos, llevar ropa nueva todos los días, usar zapatillas converse y tener un celular iPhone.
Manera de vestir (Facha)
Un cheto está siempre bien vestido, lleva el último celular más nuevo en su bolsillo, con espacio para mil quinientos mp3, cuarenta mil minutos para grabar videos, fotos y toda esa mierda. También andan siempre con su mp4 en los oídos, y moviendo la cabeza de un lado a otro, al ritmo de (PUNCHI, PUNCHI, PUNCHI), similar a los jebis. Usa ropa de marca (no les importa cual siempre que sea la más cara). Las hembras de esta especie usan calzas de colores y diseños llamativos y dañinos para la vista o chupines, remeras largas por debajo del culo de sus nalgas con estampados ridículos y frases estúpidas, zapatillas Convers All Star OBVIO GOORR!!, un corte de pelo nauseabundo que parece que fue echo por un ciego con el Mal de Parkinson con un flequillo a lo animé barato; tienen extensiones que son más falsas que los pechos de Pamela Anderson. Suelen usar vinchas como las que usan los tenistas de diferentes colores mal puestas. ¡NO confundir con las Tortugas Ninjas! A los ``machos´´ de esta especie se los puede ver con un estilo similar al del EMO, con los pantalones de sus hermanas, remeras sueltas de colores claros, un ``peinado´´ muy similar al que toma una persona al ser electrocutada, anteojos casi más grandes que su cara, collares de mujer de bolitas y también suelen usar las vinchas de sus amigas.
Tipos de chetos :
Gato: El gato se hace el importante pero es un cheto pelotudo, un idiota, que se cree un grande. Un loser (perdedor) con las minas, pero te cuenta mil historias re truchas
. Ser feo y gato es una condena a la manuela eterna.
Piola: Este es el tipo de cheto que te cae bien. Es un cheto, sí, pero no jode a nadie. (menos a los negros villa posta).
Negro arrepentido: Este es el negro sucio que veías en la villa, y ahora se hace el lindo, " se hace pasar por cheto" por el peinadito pero es pura farsa. Un ejemplo claro es el Pibe Cantina
Cheto Pro-Cumbiero: Es el típico Cheto de buen vestir y alto poder adquisitivo que fue abdusido por la Cumbia (lo que sería el requeson del sur, aunque también muestran afinidad por el mencionado). La mayoría de las veces su conversión es debido a la imposición de la degeneración joven que tiene de amiguetes: en palabras simples "si no eskuchas kumbiaaaa no existí". También se debe a que, como su primo del norte el requeson, esta música atrae a las perras como el polen a las abejas. Pintan de ser malos, pero no te preocupes si uno se te pone así, ya que tienen alma de cheto y sólo no hace más que mirarte feo, sólo atacan cuando superan un 121% en número al oponente.
Cheto Rocker: Vendría a ser una variante del Cheto Pro-Cumbiero pero orientado al rock nacional argentino, y cuando hablo de rock digo La Renga, Los Piojos y Los Redondos. Nada de Calamaro y Charly García, para ellos no existen. Se destaca en lo que vendría a ser el climax de cualquier recital llamado "Pogo", o sea SALTO-GOLPEOALDEALLADO-SALTO-SALTO-SALTO y sigue así (la canción más adecuada y que monopoliza este acto es Como Ali de Los Piojos).A diferencia de un rocker hecho y derecho estos sí se bañan, tienen su celular TAP del momento y es INDISPENSABLE que tengan alguna remera, pin, gorra o profiláctico con la imagen del Che grabada, aunque desconozcan su nombre de pila y qué carajo hizo.
Etimología
Cheto es una abreviación de concheto, que era el término original. Recordemos que concha en Argentina significa lo mismo que el órgano sesual del coño en Espiña; por lo que cheto sería algo así como coñete.
Curiosamente, en Espiña el nombre usado para los conchetos es pijo, que refiere al órgano sesual de la polla. Es decir, otro órgano sexual. Esto nos plantea varias preguntas.
¿Será casualidad? Vemos un fértil campo para el estudio de Iker Jiménez.
¿Son más femeninos los chetos que los pijos? Desde esta página nos permitimos dudarlo.
¿A quién le importa esta mamarrachada? Probablemente a nadie.
¿Entóns? Pues esta dicotomía entre sexos puede hacerle estallar la cabeza a cualquier pijo que se precie de serlo, por lo que en los barrios ricos debe atesorarse como una cabeza de ajos en Transilvania.
¿Sabías que...
... las marcas que usan los chetos son copias baratas de las que usan los pijos?
... también comparten puntos flacos, y se les puede neutralizar con un spray de pintura?
... el acento de un cheto es completamente distinto del acento pijo, pero 50 veces mas arruinado?
... si les quitas el msn o el celular se pokemonizan en Emo y les explota la cabeza?
... están invadiendo y cambiándole el nombre a la zona de Palermo?
... algún día El Polaco se fusionara con el PUNCHI-PUNCHI, permitiendo que Chetos y Villeros convivan en paz por los siglos de los siglos amen?
... lo anterior es imposible?
... o sea, es mejor que deje de escribir tonterias?
