El plugin AWPCP (Another WordPress Classifieds Plugin) para Wordpress viene en su defecto en el idioma inglés, me he tomado la molestia de traducirlo al español con ayuda de Google Translate y el editor Poedit 1.4.6 para Linux, generando un archivo limpio AWPCP-es_ES.mo
esta traducción se realizó sobre la versión anterior de AWCPC, (Version: 1.8.6.3) la versión actual al momento de escribir esta página es la (Version: 1.8.9.1) funciona en ambas versiones sin ningún problema.
Puede notarse en el dashboard de Wordpress que algunas palabras no se traducen, porque no esta implementado en el plugin original.
Más info