Ficciones 125
Diccionario para leer placenteramente Funes el memorioso, ire subiendo todos los de Ficciones y el Aleph con el tiempo, puse algunas palabras conocidas tambien (a veces son 20 desconocidas por pagina o mas) pero tambien las puse porque es deleitoso revivir su signficado veraz y significarlo con los hermosos textos del señor Borges. Si alguien se quiere prender a hacer este trabajo conmigo (ya que no vi ninguno en la red) o si quiere hacer sugerencias, bienvenido sea. Y si alguien encuentra un diccionario, con gusto lo adaptare y mejorare con referencias de lugares y de todo tipo, e pensado tambien de los arboles de los que se habla etc. Saludos y seguire subiendolos! Las palabras desconocidas tienen un *.
*pasionaria:
nombre femenino
1. Arbusto trepador, originario del Brasil, provisto de zarcillos, con hojas alternas de color verde oscuro en el haz y verde claro en el envés; las flores son grandes, de hasta 10 cm de diámetro, olorosas y solitarias, con las lacinias del cáliz en forma de hierro de lanza; el fruto es una baya comestible que tiene forma ovoide, color anaranjado y numerosas semillas; crece en los montes y se cultiva como planta ornamental; la infusión de las flores se usa en medicina popular por sus efectos sedantes.
taciturno, taciturna
adjetivo
1.
Que es habitualmente callado o silencioso.
aindiado, aindiada
adjetivo
Que tiene rasgos, color o características físicas del indígena o indio americano.
estera
nombre femenino
Pieza de tejido grueso y áspero (esparto, palma, junco u otro material parecido), que generalmente se utiliza para cubrir parte del suelo de un lugar.
*lacustre
adjetivo
1.
Del lago o que tiene relación con él.
*orillero, orillera
adjetivo
1.
Que caza junto a los límites exteriores de un coto de caza.
2.
adjetivo/nombre masculino y femenino
AMÉRICA CENTRALARGENTINACUBAURUGUAYVENEZUELAcoloquial despectivo
Que habita en las orillas o parte extrema de un pueblo.
*cimarrón, cimarrona
adjetivo
1.
Que es salvaje, especialmente si era doméstico y ha huido al campo.
"asno cimarrón; toro cimarrón"
2.
[vegetal] Que crece en el campo o la selva de manera natural, sin intervención humana.
*vernáculo, vernácula
adjetivo
1.
[lengua, costumbre] Que es propio del país o la región de la persona de quien se trata.
2.
nombre femenino
Lengua propia del país o la región de la persona de quien se trata.
*perspicuo
adjetivo
1.
formal
Que es claro o transparente.
2.
adjetivo
[lenguaje, modo de expresare] Que puede ser comprendido o entendido.
adjetivo
1.
formal
Que es claro o transparente.
tripartito, tripartita
adjetivo
1.
[contrato, reunión, tratado] Que está constituido por tres partes o que se establece entre tres partes.
saladero
nombre masculino
Lugar destinado a salar pescados y carnes para su conserva.
*redomón, redomona
adjetivo
AMÉRICA DEL SURVENEZUELA
[caballería] Que no ha sido domado por completo.
santonina
nombre femenino
Sustancia que se extrae de la cabezuela del santónico y de otras plantas del mismo género que tiene la propiedad de matar las lombrices intestinales.
vanagloria
Presunción u orgullo del propio valer.
propalar(Del bajo lat. propalare.)
v. tr. Explicar una cosa que se mantenía en secreto
anómalo, a(Del lat. anomalus < gr. an, privativo + homalos, igual.)
adj. Que se aparta de lo norma
preconizar
verbo transitivo
1.
Defender o apoyar desde el primer momento una cosa que se considera buena o recomendable.
perentorio, perentoria
adjetivo
perentorio
1.
Que es el último o el único que se concede, y no se puede aumentar o prorrogar.
"nos dio un tiempo perentorio para conseguirlo"
2.
Que es determinante, decisivo o definitivo, y no se puede modificar.
*estoicismo
nombre masculino
1.
Escuela filosófica griega y grecorromana fundada por Zenón de Citio en el siglo iv a. C.
"el estoicismo consideraba la filosofía dividida en tres partes: la lógica, la física y la ética"
2.
Concepción ética de esta escuela según la cual el bien no está en los objetos externos, sino en la sabiduría y dominio del alma, que permite liberarse de las pasiones y deseos que perturban la vida.
moroso, morosa
adjetivo/nombre masculino y femenino
1.
Que se retrasa en el pago de una deuda o en la devolución de una cosa.
2.
adjetivo
Que se demora o se desarrolla con lentitud.
incantación.
(Del lat. incantatĭo, -ōnis).
1. f. p. us. Acción y efecto de encantar a personas, animales o cosas con un poder preternatural.
“ut nihil non iisdem verbis redderetur auditum”
(nada de lo que ha sido oído puede ser recordado con las mismas palabras”
ascua
1.
nombre femenino
Trozo de carbón, leña u otra materia combustible que arde sin dar llama.
"se pasaba el día pegado a las ascuas del brasero"
sinónimos:brasa
2.
ESPAÑA
arrimar el ascua a su sardina Dirigir las cosas en provecho propio.
nemotécnica, mnemotécnica
nombre femenino
1.
Técnica de aumentar la capacidad de retención de la memoria.
sinónimos:mnemónica, nemotecnia
2.
Método para retener los conocimientos en la memoria.
vástago
nombre masculino
1.
Tallo nuevo que brota de un árbol o de una planta.
"los vástagos crecen en primavera; cortó un vástago y lo plantó en una maceta"
sinónimos:verdugo, verdugón
2.
Individuo (persona, animal) joven que desciende de otro.
nubes australes
veta
nombre femenino
1.
Lista o franja que forma un dibujo en un material y que destaca por ser de diferente tono o de distinta materia.
borrasca
nombre femenino
1.
Región de la atmósfera donde la presión es mucho más baja que en las áreas circundantes; produce fuertes vientos y abundantes precipitaciones.
"las borrascas son zonas de baja presión que se representan con una ‘B’; en las dos borrascas se localizan frentes fríos y cálidos"
sinónimos:ciclón, depresión
2.
Fuerte tempestad, especialmente en el mar.
punta de ganado
discurrir(Del lat. discurrere, correr acá y acullá, tratar de algo.)
1. v. intr. Pasar por un lugar continuamente
inconexo, inconexa
adjetivo
Que no tiene conexión.
análogo, análoga
adjetivo
1.
Que tiene analogía o similitud con una cosa.
"la implantación de la informática ha tenido efectos análogos a los de una revolución industrial; los hechos fueron interpretados de forma análoga por los distintos encuestados"
sinónimos:parecido, semejante, similar
2.
BIOLOGÍA
[órgano] Que tiene la misma función que otro en un tipo distinto de organismos pero con un origen diferente.
pretérito, pretérita
adjetivo
1.
formal
Que ha existido o sucedido en el pasado.
platónico
convergir
verbo intransitivo
1.
Unirse [dos o más líneas, caminos, etc.] en un punto.
"los radios de la circunferencia convergen en el centro"
sinónimos:converger
2.
Coincidir en los mismos objetivos o fines [distintas ideas o tendencias sociales, culturales, económicas, etc.].
arrabal
nombre masculino
1.
Barrio fuera del recinto de una población o en su periferia, en especial aquel cuya población tiene un bajo nivel económico.
2.
nombre masculino plural
(arrabales) Alrededores de una población.
amanzanar
tr. (Argent.) y (Urug.) Dividir [un terreno] en manzanas.
abstraer
verbo transitivo
1.
Separar por medio de una operación intelectual una cualidad de la cosa en la que existe y considerarla aisladamente de esta cosa.
hay dos como punta de ganado que me sonaron a algo, pero no encontre significado en internet, si alguien sabe que es, y si les molesta lo de adjetivo y eso, o sirve para algo, diganme y lo edito, saludos!
Diccionario para leer placenteramente Funes el memorioso, ire subiendo todos los de Ficciones y el Aleph con el tiempo, puse algunas palabras conocidas tambien (a veces son 20 desconocidas por pagina o mas) pero tambien las puse porque es deleitoso revivir su signficado veraz y significarlo con los hermosos textos del señor Borges. Si alguien se quiere prender a hacer este trabajo conmigo (ya que no vi ninguno en la red) o si quiere hacer sugerencias, bienvenido sea. Y si alguien encuentra un diccionario, con gusto lo adaptare y mejorare con referencias de lugares y de todo tipo, e pensado tambien de los arboles de los que se habla etc. Saludos y seguire subiendolos! Las palabras desconocidas tienen un *.
*pasionaria:
nombre femenino
1. Arbusto trepador, originario del Brasil, provisto de zarcillos, con hojas alternas de color verde oscuro en el haz y verde claro en el envés; las flores son grandes, de hasta 10 cm de diámetro, olorosas y solitarias, con las lacinias del cáliz en forma de hierro de lanza; el fruto es una baya comestible que tiene forma ovoide, color anaranjado y numerosas semillas; crece en los montes y se cultiva como planta ornamental; la infusión de las flores se usa en medicina popular por sus efectos sedantes.
taciturno, taciturna
adjetivo
1.
Que es habitualmente callado o silencioso.
aindiado, aindiada
adjetivo
Que tiene rasgos, color o características físicas del indígena o indio americano.
estera
nombre femenino
Pieza de tejido grueso y áspero (esparto, palma, junco u otro material parecido), que generalmente se utiliza para cubrir parte del suelo de un lugar.
*lacustre
adjetivo
1.
Del lago o que tiene relación con él.
*orillero, orillera
adjetivo
1.
Que caza junto a los límites exteriores de un coto de caza.
2.
adjetivo/nombre masculino y femenino
AMÉRICA CENTRALARGENTINACUBAURUGUAYVENEZUELAcoloquial despectivo
Que habita en las orillas o parte extrema de un pueblo.
*cimarrón, cimarrona
adjetivo
1.
Que es salvaje, especialmente si era doméstico y ha huido al campo.
"asno cimarrón; toro cimarrón"
2.
[vegetal] Que crece en el campo o la selva de manera natural, sin intervención humana.
*vernáculo, vernácula
adjetivo
1.
[lengua, costumbre] Que es propio del país o la región de la persona de quien se trata.
2.
nombre femenino
Lengua propia del país o la región de la persona de quien se trata.
*perspicuo
adjetivo
1.
formal
Que es claro o transparente.
2.
adjetivo
[lenguaje, modo de expresare] Que puede ser comprendido o entendido.
adjetivo
1.
formal
Que es claro o transparente.
tripartito, tripartita
adjetivo
1.
[contrato, reunión, tratado] Que está constituido por tres partes o que se establece entre tres partes.
saladero
nombre masculino
Lugar destinado a salar pescados y carnes para su conserva.
*redomón, redomona
adjetivo
AMÉRICA DEL SURVENEZUELA
[caballería] Que no ha sido domado por completo.
santonina
nombre femenino
Sustancia que se extrae de la cabezuela del santónico y de otras plantas del mismo género que tiene la propiedad de matar las lombrices intestinales.
vanagloria
Presunción u orgullo del propio valer.
propalar(Del bajo lat. propalare.)
v. tr. Explicar una cosa que se mantenía en secreto
anómalo, a(Del lat. anomalus < gr. an, privativo + homalos, igual.)
adj. Que se aparta de lo norma
preconizar
verbo transitivo
1.
Defender o apoyar desde el primer momento una cosa que se considera buena o recomendable.
perentorio, perentoria
adjetivo
perentorio
1.
Que es el último o el único que se concede, y no se puede aumentar o prorrogar.
"nos dio un tiempo perentorio para conseguirlo"
2.
Que es determinante, decisivo o definitivo, y no se puede modificar.
*estoicismo
nombre masculino
1.
Escuela filosófica griega y grecorromana fundada por Zenón de Citio en el siglo iv a. C.
"el estoicismo consideraba la filosofía dividida en tres partes: la lógica, la física y la ética"
2.
Concepción ética de esta escuela según la cual el bien no está en los objetos externos, sino en la sabiduría y dominio del alma, que permite liberarse de las pasiones y deseos que perturban la vida.
moroso, morosa
adjetivo/nombre masculino y femenino
1.
Que se retrasa en el pago de una deuda o en la devolución de una cosa.
2.
adjetivo
Que se demora o se desarrolla con lentitud.
incantación.
(Del lat. incantatĭo, -ōnis).
1. f. p. us. Acción y efecto de encantar a personas, animales o cosas con un poder preternatural.
“ut nihil non iisdem verbis redderetur auditum”
(nada de lo que ha sido oído puede ser recordado con las mismas palabras”
ascua
1.
nombre femenino
Trozo de carbón, leña u otra materia combustible que arde sin dar llama.
"se pasaba el día pegado a las ascuas del brasero"
sinónimos:brasa
2.
ESPAÑA
arrimar el ascua a su sardina Dirigir las cosas en provecho propio.
nemotécnica, mnemotécnica
nombre femenino
1.
Técnica de aumentar la capacidad de retención de la memoria.
sinónimos:mnemónica, nemotecnia
2.
Método para retener los conocimientos en la memoria.
vástago
nombre masculino
1.
Tallo nuevo que brota de un árbol o de una planta.
"los vástagos crecen en primavera; cortó un vástago y lo plantó en una maceta"
sinónimos:verdugo, verdugón
2.
Individuo (persona, animal) joven que desciende de otro.
nubes australes
veta
nombre femenino
1.
Lista o franja que forma un dibujo en un material y que destaca por ser de diferente tono o de distinta materia.
borrasca
nombre femenino
1.
Región de la atmósfera donde la presión es mucho más baja que en las áreas circundantes; produce fuertes vientos y abundantes precipitaciones.
"las borrascas son zonas de baja presión que se representan con una ‘B’; en las dos borrascas se localizan frentes fríos y cálidos"
sinónimos:ciclón, depresión
2.
Fuerte tempestad, especialmente en el mar.
punta de ganado
discurrir(Del lat. discurrere, correr acá y acullá, tratar de algo.)
1. v. intr. Pasar por un lugar continuamente
inconexo, inconexa
adjetivo
Que no tiene conexión.
análogo, análoga
adjetivo
1.
Que tiene analogía o similitud con una cosa.
"la implantación de la informática ha tenido efectos análogos a los de una revolución industrial; los hechos fueron interpretados de forma análoga por los distintos encuestados"
sinónimos:parecido, semejante, similar
2.
BIOLOGÍA
[órgano] Que tiene la misma función que otro en un tipo distinto de organismos pero con un origen diferente.
pretérito, pretérita
adjetivo
1.
formal
Que ha existido o sucedido en el pasado.
platónico
convergir
verbo intransitivo
1.
Unirse [dos o más líneas, caminos, etc.] en un punto.
"los radios de la circunferencia convergen en el centro"
sinónimos:converger
2.
Coincidir en los mismos objetivos o fines [distintas ideas o tendencias sociales, culturales, económicas, etc.].
arrabal
nombre masculino
1.
Barrio fuera del recinto de una población o en su periferia, en especial aquel cuya población tiene un bajo nivel económico.
2.
nombre masculino plural
(arrabales) Alrededores de una población.
amanzanar
tr. (Argent.) y (Urug.) Dividir [un terreno] en manzanas.
abstraer
verbo transitivo
1.
Separar por medio de una operación intelectual una cualidad de la cosa en la que existe y considerarla aisladamente de esta cosa.
hay dos como punta de ganado que me sonaron a algo, pero no encontre significado en internet, si alguien sabe que es, y si les molesta lo de adjetivo y eso, o sirve para algo, diganme y lo edito, saludos!