25 marcas con sus nombres traducidos al español

1. Pizza Hut = La choza de la pizza



2. Hyunday = Modernidad



3. Kentucky fried chikcen = Pollo frito de Kentucky



4. Wolkswagen = El coche del pueblo



5. The North Face = La cara norte



6. Power Point = Poder de punto



7. En realidad esta no es una traducción, Nivea significa: “Que tiene una blancura semenjante a la nieve” por lo cuál algunas personas lo leen así.



8. Land Rover = Coche Explorado



9. Toyota = Abundancia



10. New Balance = Equilibrio nuevo



11. Mitsubishi Motors = Motores de tres diamantes



12. Walmart = El mercado de Walton



13. Excel = Sobresalir



14. Bluetooth = Dienteazul



15. Burguer King = El rey de las hamburguesas



16. Apple = Manzana



17. Facebook = Caralibro



18. Goodyear = Buen Año



19. Head&Shoulders = Cabeza y hombros



20. MasterCard = Tarjeta Maestra



21. Adobe Photoshop = Adobe Tienda de Fotografías



22. Shell = Concha



23. The Film Zone = La Zona de las Películas



24. Windows 7 = Ventanas 7



25. YouTube = TuTubo