Matías Reggi es oriundo de la ciudad de Alta Gracia (provincia de Córdoba), tiene 23 años y junto a dos compañeros de la facultad, ha inventado un novedoso sistema que permite traducir el lenguaje de señas a español y viceversa. Él, Fabián Bertetto y Esteban Rodríguez diseñaron el aparato como trabajo para su tesis de grado de la carrera Ingeniería en Sistemas de la Facultad Córdoba de la Universidad Tecnológica Nacional. Su expectativa es que la tecnología ayude a comunicarse a las personas sordomudas en momentos que no son acompañados por un intérprete.
La idea comenzó hace dos o tres años, cuando Matías y Fabián debían hacer un trabajo práctico para una asignatura. Allí se les ocurrió presentar un sistema similar, para ayudar a las personas con dificultades acústicas a comunicarse. La primera versión del traductor emitía imágenes estáticas. Ante una palabra, se mostraba una fotografía de la seña correspondiente, o una serie de ilustraciones que permitieran traducir la palabra o frase.
Con una cámara de videojuegos
El sistema ideado para presentar como tesis, que fue defendido en junio, funciona con la cámara Kinect del videojuego Xbox. Solo es necesario que una persona se posicione frente al lente y empiece a utilizar el lenguaje de señas, luego el programa diseñado por los flamantes ingenieros interpreta y lo traduce en un mensaje de audio en español. Además, puede ser utilizado de forma inversa. Alguien puede escribir en la computadora a la que va conectada la cámara de la consola, o hablarle al micrófono y el sistema mostrará imágenes en movimiento con las señas correspondientes.
La idea comenzó hace dos o tres años, cuando Matías y Fabián debían hacer un trabajo práctico para una asignatura. Allí se les ocurrió presentar un sistema similar, para ayudar a las personas con dificultades acústicas a comunicarse. La primera versión del traductor emitía imágenes estáticas. Ante una palabra, se mostraba una fotografía de la seña correspondiente, o una serie de ilustraciones que permitieran traducir la palabra o frase.
Con una cámara de videojuegos
El sistema ideado para presentar como tesis, que fue defendido en junio, funciona con la cámara Kinect del videojuego Xbox. Solo es necesario que una persona se posicione frente al lente y empiece a utilizar el lenguaje de señas, luego el programa diseñado por los flamantes ingenieros interpreta y lo traduce en un mensaje de audio en español. Además, puede ser utilizado de forma inversa. Alguien puede escribir en la computadora a la que va conectada la cámara de la consola, o hablarle al micrófono y el sistema mostrará imágenes en movimiento con las señas correspondientes.