Detras de Chernobyl Parte 1

---

Hace 25 años juraron que nunca volvería a suceder. Que la culpa era de los burócratas soviéticos, de la ineptitud y del atraso en las instalaciones de la planta nuclear de Chernobyl, en Ucrania. Pero ahora, cuando la tragedia de Fukushima ha sido equiparada a lo ocurrido en Europa, elevando su gravedad a nivel siete, cuando la catástrofe se ha vuelto a repetir en uno de los países más avanzados del planeta, la pregunta que ronda el mundo es: ¿cuándo será la próxima?












Piedras y bombas
Habiendo sucedido recientemente el trágico evento de bombardeo en Londres. Es muy lamentable ver cuan barata es la vida humana y como el conteo de cuerpos muertos es cosa de todos los días ahora. A veces pienso, si alguna vez algún ciudadano u oficial ha considerado que sucedería si los terroristas tuvieran facilidades nucleares. Observen mi pagina de Chernobil y podrán ver en que se convierte la tierra con tan solo un 10% de radiación fugada en la atmósfera, ya que el resto todavía se encuentra dentro del Sarcófago. Con los altos precios del petróleo, las plantas nucleares surgirán como hongos después de la lluvia. Por todas nuestras casas hechas de vidrio en estos días y por nuestros líderes mundiales no se debería utilizar las bombas…

Mayo, 2006

Nota post 20 aniversario.

El 20 aniversario del desastre de Chernobyl no ha traido ninguna solución definitiva al monstruo nuclear. Hubo mucho ruido en Televisión y otros medios de comunicación. Debates profundos en la prensa. La mayoría, solo palabras vacías, patrocinadas por la Agencia Internacional Atómica y por los “capos” nucleares locales sin otra intención que la de confundir al publico.

Los únicos días cuando el sujeto recibe la publicidad y cuando la gente se entera sobre el Chernobil son los días de aniversario y esto es exactamente el tiempo cuando la fuente se hace sobre todo fangosa con mucha agitacion, así no hay manera de que el publico llegue al fondo de las cosas, o conducir a ninguna conclucion.

Solo un par de meses después, a mediados de junio de 2006, todo lo que nos queda de recuerdo de la tragedia milenaria, son unos cuantos álbumes de fotos y un par de películas. Se le da mil meces mas seguimiento al campeonato del mundo de fútbol que al 20 aniversario de la tragedia de Chernobyl.

Es imposible para el gobierno de un estado mantener escondida del resto del mundo la verdad de accidentes nucleares. Incluso así, el informe de Naciones Unidas de septiembre de 2005 es prueba de que todos los gobiernos miembros apoyan e incluso mas que solo apoyan, la mentira de la energía nuclear segura. El problema real de Chernobyl es que nadie quiere encararse a la realidad. No solo aquí en Ucrania, tambien en Rusia, América o cualquier otro lugar de Europa. Tenemos sistemas económicos y políticos diferentes, pero la codicia en altas esferas es la misma en todas partes y su legado nos controla a todos.

Tampoco debemos esperar que se descubra la verdad en el futuro. El tiempo no es nuestro aliado por que borra nuestras memorias. Año tras año el recuerdo de Chernobyl se pierde. El único camino para mantenerlo vivo para las generaciones futuras es mezclar la música , el arte y la literatura con la temática de Chernobyl. Entrelazarlo con las esferas de la creatividad artística que pueden bosquejar algunos de los malévolos elementos nucleares de Chernobyl. Desgraciadamente el conjunto del arte y literatura moderna no tiene otro propósito que sacar unos cuantos dólares de los bolsillos públicos.

¿Cómo podemos preservar el conocimiento para las generaciones futuras, si no somos capaces de interesar a nuestros contemporáneos?

La mayoría de los autores prefieren evitar Chernobyl y sus trágicas consecuencias. Lichtenber tenia razón cuando dijo: “puedes ganarte la vida mejor prediciendo, que diciendo la verdad”

Cualquiera que escribe por dinero debería anunciar en grandes letras que esta políticamente corregido y controlado por la codicia. Las grandes agencias no harán caso de los trabajos relacionados con Chernobyl excepto aquellos que sirven sus propios intereses egoístas. Raramente pueden ser objetivos.

La próxima ocasión para recordar a la gente el desastre de Chernobyl será dentro de cinco años, en el 25 aniversario. Pero habrá incluso menos recuerdos de lo ocurrido que hayan sobrevivido al paso del tiempo. Habrá mas demanda de la “barata” energía nuclear…. Y habrá otra copa del mundo.

Junio 2006

Canción de la “tierra negra”

El único momento en que nuestra TV muestra programas y películas sobre Chernobyl interesantes y exactos, son los días cercanos a su aniversario pero solo en horarios raros. Por ejemplo como en el décimo y el vigésimo aniversario, cuando se emitieron programas relacionados con el tema entre las 2 y las 5 de la madrugada, exactamente a la hora en que tradicionalmente dormimos la mayoría.

Por eso tengo que estar despierta toda la madrugada, en cada aniversario, mirando lo que podrían ser nuevos programas presentados de forma honesta.

En el vigésimo aniversario, encontré un buen programa sobre creaciones artísticas de las personas que viven en las áreas contaminadas. Historias, poesía, pinturas, y canciones de aquellos que viven cerca de las villas de Chernobyl.

El programa me dejo un sabor de boca a fuerte y metálica radioactividad y amargura - sin duda estaba programado para la media noche. Lo mas remarcable fue la canción de una chica de unos 11 o 12 años que se titulaba “Tierra negra”.

Ella cantaba en el idioma bielorruso, un dialecto que casi no entiendo pero el sentimiento que me dejo no fue solo por la letra o la melodía. Yo diría que fue el aura de liturgia pagana, llena de misterios telúricos, donde puedes escuchar el eco de regiones desoladas, algo de los susurros y una mirada furtiva de soledad. Era el himno de la deserción. Un canto para desmentir el camino de caída de los pueblos del ajenjo. En sus notas vibraba un nuevo y peligroso tipo de silencio, el enterramiento de algo en el silencio. Esta canción era absolutamente inhumana y solo podría haber sido destilada por el alambique de una mente que nació y creció entre las ruinas de Chernobyl.

Los niños son como el vino, absorben el gusto de lo que les rodea. Cuando un chico o una chica se sienta solo, con su alma en completa discordia, año tras año, noche y día sin ninguna esperanza de volver a ver la luz, sus mentes empiezan a buscar una nueva armonía que es completamente diferente del ruido de fondo de la vida. Empiezan a crear pasadizos y laberintos dentro de si mismos y con el tiempo sus conceptos adquieren el ambiguo color de las catacumbas. Podría ser una mina de carbón o de oro. Uno puede ser una cueva de un oso o el escondite de un tesoro, nunca se sabe.

Emiten este peculiar hedor de los buzos que acaban de emerger de las profundidades. Son honestos, sus opiniones no tienen cortapisas, sus palabras no tienen mascaras y sus arte creativo no tiene engaño.

Nuestra sociedad debería darles una oportunidad de expresarse a si mismos abiertamente. Sin embargo la mayoría de la sociedad, esta dormida cuando sus trabajos se emiten en TV. Así, durante el día y en buena conciencia todo el mundo puede ver programas esponsorizados por el gobierno y películas que son dirigidas y pagadas por la industria nuclear.

***************************

Mi diario de primavera

En el abril de 2006 decidí dar a conocer mi material sobre Chernobyl a tantos lectores de No-Internet como me fuera posible. Mis publicaciones fueron presentadas en los auditorios de más de 20 países por periódicos, revistas, libros y documentales de TV. Desgraciadamente, no quede muy satisfecha de todo esto, ya que, gran parte de los documentos fueron corregidos, excluyendo mis pensamientos de la mayoría de las publicaciones.

La perspicacia es el centro de gravedad de cualquier trabajo, ya sea en un libro, una película o una pagina Web de Internet, en los que podrás encontrar muchas fotografías gratis y algo de información, pero en ningún caso encontrarás perspicacia. Es porque la información es simplemente un medio hacia la perspicacia y puede ser fácilmente distorsionada para favorecer los intereses de políticos, financieros y de grupos de información. Perspicacia, por otra parte es el producto final de intelectos, no puede ser cambiado o pervertido, sólo la perspicacia sirve la verdad y la perspicacia no está en la demanda.

Junio de 2006


Protección Totalitaria al consumidor

En la Europa del Este, el Programa de Nueva Energía se hizo posible debido a los cambios que nuestra sociedad padeció durante las dos décadas pasadas.

Cuando en 1991, la URSS sufrió un colapso, la gente se manifestaba en las calles, tanto con protestas religiosas, como con ambientales. La gente buscaba con impaciencia la verdad. El conocimiento público en filosofía e historia se fue reanimado, la libertad se respiraba el aire... pero la gente era pobre. La herida de Chernobyl era fresca, y los precios para recursos de energía no-atómica no eran baratos. Esa era terminó.

Aquellos sensibles brotes de verdadera libertad y democracia han sido arrancados. Las cosas han cambiado tremendamente. En un estado totalitario, el gobierno ocultó la información a la gente, actualmente, en "un estado libre", la situación es a la inversa, la gente oculta la información al gobierno. Cada uno parece ser más feliz en apariencia, bien alimentado, mejor vestido, y abrigado... Ahora cualquier protesta es política. Al fin y al cabo, cada uno es engañado por un partido o por otro.

Las verdaderas reglas del país son idénticas a las que rigen a grupos financieros y su mercancía de masas, utilizan las mismas técnicas psicológicas que las empresas han desarrollado para vender bienes. Sus candidatos políticos elegidos, como jorobados, nos muestran sólo sus mejores lados y son botones del receptor de empuje que no hacen nada más que apelar las debilidades de las masas. Parece, por lo tanto, que estos candidatos procuren presentar al pueblo como un imbécil, y hacen todo lo posible para conseguirlo, y a pesar de todo, siguiendo avanzando y disipando el sentido común, siempre que se atrevan a aparecer, dondequiera que lo hagan.

La gran parte de los periódicos, las noticias, la radio y la estación de TV pertenecen a un establecimiento firmemente enraizado que se refugia bajo una idea que, según ellos, proclaman ser la seo de la palabra libre. Pero la palabra debe ser inmune al control del gobierno a fin de que sea realmente libre, y actualmente la más fidedigna de las fuentes, y sin trabas, que he encontrado, esta en Internet. (Es por medio de Internet, que el público pensador libre existe hoy). Los antiguos medios serían felices si pudieran ocultar las cuerdas de la marioneta gruesas que les unen al establecimiento oficial, y borrar completamente todas las fuentes de Internet como irrelevantes. Afortunadamente, no saben como hacerlo.

El resultado de esta política es bien sabido ya: el estudio de historia está en la decadencia escarpada, y la filosofía más popular es lo que nos ayuda a obtener la riqueza sólo material. La vida de la mayor parte de personas consiste en vivir por el pan y por los programas de televisión...

George Orwell lo profetizó, esto es producto de la televisión. Lo que satisface a nuestros "líderes" es una sociedad donde la decisión de construir nuevas plantas atómicas puede ser tomada sin cualquier debate... ¡Adolph Hitler una vez exclamó, "Qué suerte para las reglas que la gente no piensa!" La locura post-Chernobyl ilustra esto muy bien, porque la gente prefiere no pensar que una de las reglas del poder, en que cual confía, es perpetuar la ignorancia pública.

* * * * *

Junio de 2006

Dos tipos de autores

Básicamente, existen dos tipos de autores que escriben sobre Chernobyl; claramente diferenciados por sus motivos. Unos escriben para mantener la memoria de lo sucedido en Chernobyl, los otros, viviendo lejos de la zona, escriben sobre el desastre, en un intento de poderse ganar la vida gracias a Chernobyl.

Los primeros salen al mercado con un paso estable, sobrio y tranquilo. Por el contrario, los segundos, obtienen beneficios al galope, con sus artículos llenos del sensacionalismo. Cada uno de estos últimos, intenta gritar más alto que el otro, ya que, el nivel de ruido que producen es directamente proporcional a los beneficios que obtienen de una tragedia nacional. Pero, cuando, en la distancia, llega el eco difuso de la noticia que han difundido, e intentas buscar a sus autores, nunca los encuentras, porque han salido corriendo a la búsqueda de otra noticia sensacionalista con la clara intención de recibir otro sustancioso beneficio.

Sus escrituras están cuidadosamente redactadas, evitando atentar contra el sistema, y andando con pies de plomo sobre el tema del monstruo nuclear. Los medios de comunicación anuncian impacientes, sus hallazgos, pro o anti nuclear, según ellos, sus acciones no son peligrosas y están siempre justificadas por el motivo, en todos los casos fragmentario y fugaz.

Los nombres de autores implicados en la investigación lenta y metódica de Chernobyl (y no por motivos económicos) son desconocidos. La mayor parte de ellos, permanecen en el anonimato ya que su publicación plantearía un peligro para los responsables de lo que ocurrió. Un buen ejemplo de esto, es el documental "la misión Suicida a Chernobyl" - una película por la cual muchas personas han desaparecido desde que 1991. ¿Donde están? Y ¿porque han desaparecido? Hago referencia, también a los trabajo del escritor de Chernobyl, Irene Zabytko, y de las fotografías de Igor Kostin.

Hay probablemente muchos más, pero no hay manera de saberlo con seguridad, porque todos los trabajos realmente importantes son ocultados al público. Y en su lugar únicamente salen a la luz distracciones populares tontas, como "El Código de Da Vinci"

Junio, 2006

Detrás del Informe de las NN.UU.

La conferencia en sí mismo, no aportó nada nuevo, organizada por los gobiernos de Ucrania, Rusia y Belorus, patrocinado por la OIEA y redactada a modo de los tradicionales informes soviéticos oficiales. La única novedad es que, ahora los regímenes post-totalitarios y los gobiernos occidentales hablan en un solo representante, unen su voz para esconder la verdad del desastre Chernobyl. Ahora, los representantes de las democracias Occidentales deben hacer, exactamente, todo cuanto sus colegas de la Europa del Este les ordenan. Todos deben repetir las mismas mentiras, porque no quieren ninguna confrontación abierta uno con el otro. En la actualidad, el Oeste no necesita más a enemigos, consiguieron la abundancia y cada uno entiende que, si los países pertenecientes a la ex-Unión Soviética, fueran hostiles a su colegas occidentales, y el flujo normal de materias primas fuera deliberadamente interrumpido, las naciones del Oeste se encontrarían, efectivamente, en una mala situación, su sistema industrial se desplomaría. Por supuesto, en tales condiciones "los que son poderosos” pueden encontrar fácilmente la aprobación entre políticos, y autorizan la construcción de nuevos reactores en el Oeste. Su principal argumento es que, el átomo pacífico les ayudará a evitar una nueva dictadura económica, y los hará inmunes contra la conspiración de OPEP, etc. Sin embargo, la verdad es que, ya están siendo manipulados, y de esta manera cantan en el coro de mentirosos donde una vez canturreado al son de Stalin y Khrushev.

Cualquiera que diga que las democracias Occidentales son más responsables que sus homólogas soviéticas, solo tiene que mirar las firmas al pie de este informe de Naciones Unidas. Todo se reduce a un mismo "denominador común" cuando se hace referencia a la conveniencia nuclear. Si dejamos a las Naciones Unidas alejarse, sin ser conocedoras, sobre esta y otras mentiras, entonces la globalización sólo será un proceso de aceptación de los defectos mutuos, el descenso a un nivel inferior, una degradación universal al modo de pensar de los países de tercer mundo.

Julio de 2006


Los periodistas


Desde el día del incidente hasta la actualidad, la zona del desastre de Chernobyl es una zona prohibida a científicos e investigadores importantes. Los periodistas son los únicos a los que nunca se les niega la entrada al área Chernobyl, y esta facilidad en el acceso hace que relaten, equivocadamente, que la región está también abierta a los investigadores.

El problema con la mayor parte de los periodistas es que no pueden ver más allá de sus narices. Por lo general estos periodistas creen en lo que escriben, incluso si la información ha sido facilitada por las autoridades. Ellos consiguen facilmente permiso para entrar en Chernobyl, tal cual los eunucos tenían permitido visitar a las esposas de los sultanes; son estériles y sus malas noticias no representan ningún peligro para el sistema.

Debido a que los periodistas miopes son completamente incapaces de escribir algo sustancial. Sus artículos viven, como los mosquitos, durante sólo un día, y saben que las noticias y titulares sensacionalistas son el coro estridente que oculta el drama de acontecimientos actuales. Cada reportero busca, para su beneficio, ser un alarmista y fabricante de exclusivas. La exageración en todos los sentidos es tan esencial como lo es en el argumento de una telenovela. Ellos jadean tan fuerte como les es posible en cada acontecimiento y realmente nadie presta mucha atención a sus bramidos. El objetivo es gritar más alto que cualquiera de sus compañeros, y los lectores rápidamente se vuelven los sordos ante cualquier alarma que pueda llegar a ser verdadera.

Esta es la razón por la que se pierde la batalla por Chernobyl, los periodistas y los reporteros de TV son el mejor medio para informar a la gente sobre la verdad, mientras que la escritura en periódicos y revistas no tiene ningún impacto a largo plazo, es como escribir en la arena, donde cada nueva ola de publicaciones borra todo el conocimiento previo.

Existen más posibilidades de encontrar el información verdadera sobre Chernobyl en diarios locales y programas de TV de pequeñas agencias de noticias, las cuales deben competir con fuerza. De cada suceso, remueven tanto como les es posible, sin los límites habituales a los que son obligados los medios dominantes.

Las agencias de noticias más grandes del mundo son más censuradas y se les exige ser profesionales, pero el verdadero motivo por el que parecen censuradas es porque no tienen que competir. Son patrocinadas por el Estado y el beneficio económico no es su objetivo.

Estas agencias solo necesitan algun tipo de publicidad en sus canales de TV principales y pueden regalar sus periódicos casi gratis. Lo que producen no tiene que ser provechoso, sólo es un medio de alimentar el orden del día Estatal a su auditorio cautivo. Se dice que somos lo que comemos, y por lo tanto nosotros, las personas, somos el objetivo y producto final de su bufete corrompido.

Millones, quizá miles de millones de personas engañadas ahora creen que están a salvo, cuando en cualquier momento, pueden llegar a ser carne de cañón para su complejo nuclear más cercano.


Agosto, 2006


************************

En el área de Chernobyl, la gente que vive y trabaja en una parte no tiene ninguna idea de lo que sucede en el otro extremo. Los funcionarios en Pripyat no saben lo que sucede en Belorussia, los funcionarios en Belorussia no tienen ni idea de como las cosas están las cosas en Rusia etcétera. De este modo, Chernobyl se presenta como una cueva oscura e inexplorada, la cual, sólo periodistas pueden visitar. En los articulos de esos periodistas encontramos como mucho lo que ellos quieren mostrarnos. Al contrario que el trabajo del pensador sistemático, que abraza mentalmente todo, las exposiciones como un ancho paisaje. Vemos el todo y como todo cuelga junto. El periodista busca y encuentra su aguja por el haz de luz que emana de una linterna, y que débilmente, sólo ilumina el lugar donde apunta. Mientras que la mente de un pensador enciende mil lámparas que inunda la cueva entera con su luz. Chernobyl está cerrado para investigadores serios porque nadie quiere encender realmente la luz en esta cueva.

************************************

"Hay mentes que brillan en la oscuridad como los ojos del lince, y son las más claras donde es mas oscuro"(Balthasar Gracian)

Los capitanes, las ratas y los pasajeros de primera clase

El reactor nuclear de Chernobyl estalló a las 01:23 A.M. los primeros en huis de la zona fueron los parientes de jefes de partido y ministros. Sus aviones ya despegaban a las 06:00 A.M., apenas unas pocas horas después de la explosión. El resto de nosotros se entero del accidente varios días después.

Hay un viejo dicho que dice que las ratas son los primeros en abandonar un barco que se hunde. Chernobyl lo ilustra perfectamente, aunque puede que este dicho no se cumpla siempre, ya que, durante el desastre del Titánic los pasajeros de primera clase escaparon aún más pronto.

Septiembre, 2006.

Belarus


La radiación de Chernobil envenenó 1/5 del territorio total del país vecino de Belarus, que llamo Belorusia. Todos saben que esta tierra está envenenada también para cultivar, y la radiación todavía será allí cuando la presidencia perpetua de Lukashenko es historia antigua.

Este primavera, Luka ganó otro término presidencial, encarcelado el líder de oposición, y excedente total declarado de la victoria todos sus enemigos incluyendo Chernobil. Él anunció solemnemente que algunas partes de la tierra son seguras ahora por volver la gente para vivir allá.

Deseé escribirle una letra para felicitarlo en su victoria, y para proponer que sienten bien su administración y sus familias a los primeros colonos de esos pueblos muertos.

Oí que tuvieron éxito en la acopio "se ofrecen voluntariamente" para esta idea. Entre las que acordaron participar en este experimento son la gente que no tiene en ninguna parte a ir, incluyendo prisioneros en libertad condicional y refugiados recientes de los cárceles de las repúblicas soviéticas anteriores en Asia central y Chechnia.

Hasta ahora, todas las tentativas oficiales de respirar nueva vida en Chernobil han fallado, y los únicos resultados tangibles de sus esfuerzos son algunas páginas de la estadística violentamente optimista hecha para los informes de la O.N.U.

Septiembre, 2006

Nuestra educación.


Chernobyl debe ser revelado a los jóvenes y debe convertirse en un objeto de estudio necesario en la escuela, porque cuanto más se vive, más se acostumbra y aficiona a las cosas de este mundo. Se trata en realidad de los jóvenes que se esfuerzan por cambiar el curso de las cosas, no los adultos que perfectamente acondicionados con la hipocresía del mundo y aprovechar sus errores.

En la Unión Soviética, la física nuclear era una especialidad privilegiada de la ciencia. Como si estuvieron envueltos en lanas del algodón, los científicos desarrollaran tecnologías nucleares bajo vigilancia del KGB, sus estudios que eran centrados exclusivamente en Marx y ciencia. Las partes humanitarias de educación fueron no hechas caso adrede por su plan de estudios. El estado no necesitó a filósofos, necesitó a los científicos y a patriotas eficientes que no pensarían en escaparse secretos nucleares a la AIC de los EE.UU. Esta técnica produjo eventual a científicos que no entendían que el proceso total de la vida y por lo tanto tenía poca conciencia para sus actividades. El sistema soviético de la educación no enseñó ningún respecto por seres humanos. Sin amor y respecto por vida en general, y vida humana en detalle, el conocimiento conduce solamente a la destrucción y a la miseria.

Siendo medios privilegiados que eran arrogantes, no escucharon cualquier persona que no estaba de su liga. Dijeron los diseñadores del reactor de Chernobil que muchas veces de no construir los reactores cerca de centros grandes de la población, pero ellos no hicieron caso de él. Les dijeron que la construcción de los reactores sin los casquillos era peligrosa, pero los construyeron de todos modos. Incluso construyeron el tipo reactores de Chernobil después del accidente.

Chernobil es tanto un resultado de un sistema educativo totalitario culpable, donde estaban los templos de aprender como un tablero de ajedrez. Un profesor de la ciencia nuclear tenía los mismos privilegios que una reina, mientras que los profesores de la historia y de la literatura tenían menos respecto que un empeño. Las décadas de aferrarse en los fórmulas y de repetir lemas habían producido a millones de eruditos y de técnicos con las habilidades anticuadas que eran poco amable. Todo el éstos fueron descargados sobre los mercados de trabajo cuando se derrumbó el sistema soviético. Éstos muy los mismos idiotas ahora están detrás en negocio - en el mundo del negocio

La pregunta es ahora que? Es la nueva generación de físicos nucleares y de operadores de la sala de control más profesionales que la anterior? Lo dudo, porque por lo menos durante la epoca Soviética los estudiantes tenian que estudiar. Ahora en mi parte del mundo cada uno puede sobornar a su manera a través de exámenes o simplemente comprar su diploma. No hay forma para ellos de aprender de Chernobyl, porque la verdad de Chernobyl se oculta de ellos así como del resto de nosotros y no pueden, por tanto, buscar lo que falta. La irresponsabilidad de los funcionarios y diseñadores de nuevos reactores se siente alentado por el hecho de que nadie fue castigado después del accidente de Chernobyl. Ahora hacen lo que siempre hicieron, pero esta vez más abiertamente, y con verdadero cinismo, porque saben que nunca serán responsables de sus actos.

Muchos gobiernos son controlados por grandes corporaciones y han tomado la actual educación de hoy en día bajo su control. Ellos combinan sus esfuerzos y trabajo juntos en el área de educación o entrenamiento de chiquillos para NO PENSAR críticamente sobre lo que las corporaciones, gobiernos y regímenes hacen, sino para dar a los jóvenes la versión "limpiada" o esterilizada de acontecimientos que siempre dan a futuros ciudadanos y consumidores una opinión "buena de sentido" del poder de gobierno corporativo e influencia . Ellos cultivan la productividad, la eficiencia y el éxito, pero de nuevo, los temas que enseñan el respeto y la comprensión de la vida humana son reprimidas. Los estudiantes estudian solamente para una profesión específica, les enseñan cómo ganar un grado y ser mecánicamente productivos - pero sin ser inteligentes.

El moderno sistema escolar en su conjunto es una cinta transportadora, los profesores tratan de obtener sobornos de los estudiantes que buscan obtener diplomas de los profesores. Nuestro sistema educativo se encuentra en la última etapa de la degradación, él permite que la palabra "ajenjo" sea quitada de los diccionarios. Produce a médicos que concluyen que los niños de Chernobil tietnen mas coeficiente intelectual que los niños que no son de las áreas contaminadas, periodistas que escriben que el Chernobil era solamente un pequeño accidente de fuego... ¿Qué hay del seminario, donde se aprobó el programa "Vamos a terminar todas las conversaciones acerca de Chernobyl"?

La mayoría de las instituciones sociales se diseñaron para mantener a la gente intelectualmente y emocionalmente apagadas, y los hacen a medida para ser governados, nos convierten en subordinados e incompletos, profundamente irracionales y la esperenza pasiva.Este sistema satisface a nuestra élite dirigente, ya que una población tan domesticada es coherentemente útil para las manipulaciones de la clase dirigente de sociedad. Esto es el sueño de cada gobierno: Entrar el control una muchedumbre quién, como una manada de animales, podría ser movida de un lugar contaminado a otro. Pero este sueño de una sociedad utópica, sin mente puede nunca existir, y mucho menos sobrevivir, con tantas industrias químicas y las instalaciones nucleares, toda sociedad sin conciencia esta destinada al extermino total. Contando los dias hasta dia del jucio finial.

Septiembre, 2006


*****************

Aficionados! No profesionales! Este es el apelativo de aquellos que se esfuerzan por informarse sobre Chernobyl, por investigar, aquellos que lo hacen por el deseo de encontrar la verdad o aquellos que lo hacen por puro interés histórico.

Este desprecio descansa sobre el hecho de que solo se puede obtener ganancia personal por medio de defender los intereses de la industria energética y también promoviendo en cada oportunidad la idea universal de que todo al que no se le dio un diploma no se le debe tomar en serio. El público general que no entiende nada acerca del tema de la radiación tiene el mismo punto de vista y consecuentemente apoya la misma opinión. Este es el origen de la confianza en oficiales del gobierno y el respeto a los profesionales y la desconfianza sobre los que muestran interés pero no tienen conocimiento profundo o no son profesionales.

La verdad sin embargo es que para el amateur Chernobyl es el final… mientras que para el profesional es solo el medio; en realidad los únicos profesionales son esas personas directamente interesadas en Chernobyl y los que se ocupan en ello por puro interés en la materia. La palabra amateur deriva del latín “amare” que significa amar. Un amateur hace lo que hace porque le gusta y no por dinero. Solo estos profundizaran con seriedad. Es por personas así y no por los “asalariados” o expertos que llegan los logros.

Para los investigadores que permanecen en el anonimato, sin reconocimiento y por tanto como poco profesionales, el mayor problema es que tienen que recibir conocimientos y diplomas de las manos de los capos nucleares. A este respecto, Shopenhauer correctamente dijo que la gran desgracia de todo merito intelectual es que tiene que esperar hasta que los que hacen el mal alaben su bien.

************************

Lo que más me impresiona de Chernóbil es la vida media de algunos isotopos nucleares. ¡cientos, miles, incluso decenas de miles de años! "Chernóbil durará hasta el segundo advenimiento de Cristo", dijo una vez Gorbachov en una entrevista.

Esta primavera los presentadores de las noticias han introducido una nueva expresión: "viejo Chernóbil", tal vez de esta manera nos quieren hacer creer que Chernóbil está desapareciendo de la historia y que pronto se irá por completo...

Desafortunadamente, son solo sus victimas las que se irán antes de hacerse viejas. "Chernie" siempre se mantiene joven, siempre peligroso. Los primeros miedos de este accidente nuclear hace 20 años son solo unos segundos en la vida de este eterno bebé.

Creo que, parte de la razón por la que la población general no es capaz de ver el problema de la duración de los accidentes nucleares es porque la gente solo comprende el tiempo cuando ya es pasado. Tenemos aún demasiado cercano el accidente de Chernóbil para ver la verdadera escala del desastre.

Como un gran edificio que necesita ser visto a gran distancia para ver la forma de toda su estructura, así es Chernóbil; toda la monstruosidad de su larga sombra aparecerá solo después de muchas generaciones. Después de aquello, solo desaparecerá hasta el fin de los días.

************************

Sobre las puertas de sarcófago yo tristemente escribiría lo que Dante escribió sobre la entrada a su Infierno: " !Oh vosotros los que entrais, abandonad toda esperanza! ".

************************

Dicen que en el reino de los ciegos, el tuerto es el rey. Si puedes ver borrosamente en la niebla de la desinformación, entonces eres como un tuerto entre ciegos.

Eres verdaderamente un rey o reina, y ves cosas que ciertamente existen, mientras el resto cree lo que quieren oir. Tú lo ves, todos aplican falsos estándares y son guiados por guias ciegos, todos andando a tientas junto con otros trotamundos que no ven, pero no puedes hacer nada para cambiarlo. No hay manera de que ayudes a nadie a aprender lo que ves, porque para eso necesitan tus ojos.

******************

Nuestro mundo civilizado es una gran mascarada, donde la pena de los oficiales, la risa de los tenderos, la compasión de los filántropos y voluptuosidad de los actores porno son solo máscaras, no hay nada real en ello. Uno se pone la máscara de la ley y se convierte en abogado, otro elige la máscara del patriotismo y lo transforma en politico, a veces un politico toma asuntos medioambientales como doctrina y entonces se convierte en ecologista, y así todo. Básicamente, tras muchas de estas máscaras hay intereses económicos y falsificadores, cuyo régimen de éxitos como estafadores es mayor que su habilidad de esconder su verdadera cara.

Con los países del mundo ocurre exactamente lo mismo; cada uno presenta solo una cara amable, fabricada por un surtido de politicos, estrellas pop, celebridades del cine, deportistas, y todo tipo de famosos.

Presentan solo la fachada de sus países, no podemos aprender nada de ellos. La verdadera cara de un país se revela con sus levantamientos sociales, huelgas, y guerras que rompen sus frágiles máscaras en pedazos. Según cae la balanza, por un momento podemos ver los verdaderos problemas. Chernóbil a este respecto es un completo desastre, la imágen de mi país se ha deslustrado para décadas. En los primeros 10 años tras el accidente fue realmente difícil para ellos poner cualquier máscara en una cara tan pesimista, pero todos sus ciudadanos pueden ya unirse a la mascarada. Ucrania ha conseguido unos buenos jugadores, boxeadores, cantantes y bailarines. No importa qué oscura es la noche, la fiesta simplemente sigue y sigue...

Septiembre, 2006

*****************

En los gulags, cuando los convictos querían matar a un informador, sin que hubiera responsables, normalmente enrrollaban una cuerda muy larga en la nuez del traidor.

Entonces, una docena de personas tiraban de un lado, y otra docena del otro. De esta manera no había un culpable determinado de la causa de la muerte.

Cuanta más gente se involucraba en tirar de la cuerda, más posibilidades tenían de escapar del castigo y responsabilidad personal. Esta es la principal caracteristica de los crimenes colectivos y esto explica porqué el número de víctimas de Chernóbil siempre es el mismo y porqué nadie ha admitido nunca su culpabilidad o remordimientos por este crimen. Simplemente hubo demasiada gente a ambos lados de la cuerda.

Diciembre, 2006

**************

En febrero de 2007, un amigo de mi padre murió de cancer de pulmón. Trabajó en Chernóbil como conductor desde el primer día del accidente nuclear en 1986. En este funeral vi a otro conductor, un colega del fallecido. Hablamos mientras esperamos a la funeraria y aprendí varias cosas interesantes. Me dijo que es el último superviviente del grupo de conductores que fueron enviados a Chernóbil. También dijo que el territorio, que está protegido por alambre de espino y es conocido como "la zona muerta de Chernóbil", no es un radio de 30 km alrededor del reactor, sino de 40-50 km. Al llegar a casa consulté mis mapas y sí, solo un puesto de control está a 30 km del reactor. La otra docena de puestos de control están a 45-50 km de la zona cero. ¿Porqué la gente se refiere a la "zona muerta" de Chernóbil como si estuviera a 30 km cuando está a 45 km? ¿Qué pasa con la gran área más allá de ese territorio? ¿Acaso piensa alguien que el alambre de espino puede mantener la radiación sin expandirse? La forma en que nuestros ojos siguen la pelota en vez del juego es verdaderamente espantosa....

Iglesias de Chernóbil

Hay más de 2.000 pueblos y ciudades muertos en un radio de 250 km (155 millas) alrededor del retorcido reactor de Chernóbil. No hay forma de contar los pueblos porque muchos han sido sistematicamente demolidos por las autoridades y algunas carreteras están destruidas hoy.

Al viajar por la zona muerta todavía no he visto ninguna iglesia derruida. Los bandidos son gente supersticiosa y con miedo de robar en iglesias. Además, miembros de la comunidad cercana vuelven para arreglar las iglesias abandonadas cada pocos años, por lo que aguantan más tiempo que otros edificios en el área.

Las puertas en estas viejas iglesias no están cerradas. No hay nada valioso dentro, solo unos pocos iconos baratos, toallas y Biblias ligeramente radiactivas. -Normalmente abiertas por la página donde la era del ajenjo es predicho (Revelaciones 8 10,11*). Poca gente puede permanecer ajena cuando saben que la palabra ucraniana para "ajenjo" (wormwood) es Chernóbil. No soy la excepción y esto me ha inspirado a explorar el lado sagrado de Chernóbil.

Chernie está encantado por muchos fantasmas, porque aún hay dos ejércitos espirituales y siempre en guerra: las fuerzas del bien y del mal. Mientras las iglesias sigan en pie, la batalla continuará. No es un simple sisito vacío, como aquellas desiertas ciudades mineras. Chernóbil es mágico, repelente, interesante y terrible al mismo tiempo. Alguien que viaja solo por Chernóbil nunca piensa que el/ella está solo, siempre está presente el sentimiento de ser observado. La incomodidad es real. Esta sobrenatural e incómoda sensación se puede sentir incluso a través de las fotos y vídeos de Cherny. Los Cristianos lo llaman: la presencia del demonio..

No creoq ue Chernóbil sea solo el amargo sabor del ajenjo, la estrella que cae de la Revelación. Nuestro Chernóbil es solo la consecuencia final y compuesta del error humano y la avaricia, las causas raíces que también son indicadas en muchos libros del viejo y nuevo Testamento.

Si tuviera que citar algunos pasajes de la Biblia que explican las causas de Chernóbil, citaría como lo más llamativo y estridente las tentaciones de Jesús en el desierto. Éstas no emanaban de un intelecto terrertre y finito, sino de la eterna y absolutamente endemoniada mente del ángel exiliado: el mismo Satán.

Estas tentaciones son: el Milagro, el Pan y la Autoridad. La tentación con el Pan es la más aplicable al desastre de Chernóbil y lo más difícil de resistir para la humanidad.

Ves esas piedras en el desolado y deslumbrante desierto? Haz que esas piedras se conviertan en pan -(y la humanidad irá tras ellas. Enseña a la gente un milagro y te seguirán.), decía el ángel demoníaco.

Jesús rechazó todas, pero la humanidad es débil. La ciencia sabe cómo transformar las piedras de uranio en armas y pan. La gente abraza la visión con inusitado entusiasmo, embobados con los trucos de la alquimia nuclear. No importan las penalidades de la usura del Tiempo y la violación de los principios naturales, la gente seguía esos tentadores milagros, marchaba con cabezas nucleares en desfiles, y gritaban - ¡Hurra!

Pero después de que el reactor explotara, la gente perdió su entusiasmo. La ciencia, también, se frustró y nadie creía en milagros nunca más. El tiempo del libre albedrío acabó y la verdadera violencia nuclear comenzó. Podemos hacer poco para pararlo, porque si quitamos la espada perdemos también el pan. La segunda advertencia de las cabezas nucleares no va sobre milagros como iba lo primero, va sobre necesidad. Producir pan de piedras nucleares se ha convertido en una industria alimentada por los beneficios de lo siniestro.

En las tentaciones de Jesús por Satanás encontramos, como si hubiera sido juntado en uno y predicho a nosotros, la completa historia futura de la humanidad. Se nos enseñan tres imágenes, uniendo en ellas todos los futuros axiomas, problemas irresolubles y contradicciones de la naturaleza humana. Las semillas de esta verdad están arraigadas muy profunda y ampliamente en la Biblia; no son solo unos pasajes sueltos. Chernóbil es un icono vital para la Cristiandad moderna, y una fuente amarga de conocimiento para todos nosotros.

.............

Si la gente supiera sobre Chernóbil, se lo pensarían dos veces antes de bombardear instalaciones nucleares. Hay riesgo extremo de contaminación sin importar que el objetivo sean productoras de armas nucleares o plantas de energía nuclear. Nuestro mundo se ha quedado pequeño para bombardear reactores atómicos. Bombardear instalaciones nucleares en Irán para hacer el mundo más “seguro” es enfermizo – Un oximoron similar a “Guerra Santa” o “luchar por la paz”.

Hagamos una visión retrospectiva a la vida media de algunos elementos nucleares como si vivieramos en el pasado. Podemos ver qué relación guardan los elementos nucleares en la historia del progreso. La vida media del Americio es de 458 años, y difundir este tipo de contaminación en el planeta llevaría a nuestra civilización atrás hacia la época de Shakespeare. El Plutonio contaminaría la tierra durante 24.400 años, lo que nos llevaría a la época de los mamuts. El Neptunio-237 tiene una vida media extraordinariamente larga de 2 millones de años, y regresaríamos a cuando éramos monos otra vez.

En contraste, la vida media de servicio útil de un político se puede medir en meses, y muchos no pueden ver más allá de este periodo de tiempo. Voy a poner un ejemplo de qué pequeña y miserable es la ambición de nuestros políticos: Si los romanos hubieran inventado la energía nuclear y alguien hubiera bombardeado sus reactores, esta tierra todavía tendría trazas de radioactividad y todavía, 2.000 años después, tendríamos milicias armadas guardando los residuos de alto nivel radiactivo.

Marzo, 2007

En un tono optimista

Estos días, trabajo en traducir material de mis páginas web en lenguas Europeas. Las traducciones empezaron en Diciembre de 2006, y para Abril de 2007 ya había más de 800 páginas traducidas. Esto es importante, porque Chernóbil no será nunca una herida cerrada, es el auténtico talón de Aquiles del monstruo nuclear. Estoy segura de que nuestros esfuerzos no serán en vano.

Sobre los accidentes nucleares, siempre que un terrible accidente ocurre, gana notoriedad y el aplauso de mano oficial, no hay que desesperarse, sino simplemente darse cuenta de que viven de la industria nuclear. ¿Porqué querrían que se supiera toda la verdad? El conocimiento público y aceptación de la verdad no son su trabajo. Ellos y el complejo militar nuclear tienen fuertes lazos con los políticos, tienen los medios de comunicación, y todo el dinero del mundo, porque es el dinero de los contribuyentes el que va a la industria nuclear. Con tan amplios medios pueden aceptar dos o incluso tres “Chernóbiles” en el presente, pero no pueden borrar el pasado. Es simplemente imposible. Ellos perderán y nosotros ganaremos, porque de nuestro lado está el inevitable caminar del tiempo y su tendencia a corregir el conocimiento y el juicio. El pasado tiene la razón de su lado. Si no se admite su razón, volverá a pedir cuentas sobre ella. El pasado es, en esencia, un fantasma. Si se le oculta, vuelve y se aparece inevitablemente, y la única forma de separarse de él no es ocultarlo, sino aceptar su existencia y vivir con él.

Llegar a un buen juicio puede ser un proceso largo. Suele llevar varias generaciones para el público general reconocer de sus propias verdades aceptadas, cuáles se detectaron claramente a primera vista. Cuánto se tardará en el caso de Chernóbil, depende de nosotros –la gente que sabe el estado real de las cosas y están listos para informar al resto. La duración de este periodo también depende de la dificultad del asunto a tratar, y en el caso de la radiación es deliberadamente confuso, pero en Chernóbil los hechos por sí mismos son ciertamente elocuentes. Nadie puede ocultar un accidente de esa magnitud para siempre, ni siquiera la todopoderosa industria nuclear. El gobierno siempre oculta los accidentes industriales, pero no son los funcionarios públicos ni las industrias quienes corrigen el conocimiento, sino nosotros, la gente normal, los que hacemos la historia correctamente.

Estamos en el punto en que el descubrimiento es inevitable. Las reglas de la farsa y la decepción, envalentonadas por el éxito y la confianza ciega de los cabezas cuadradas que las promocionan llegarán a su fin. El absurdo de todos los informes sobre Chernóbil han llegado a tal punto que la verdad es obvia hasta para los ojos más ciegos. Entonces, debemos dejarles seguir adelante. En este punto, cuanto más salvajes sean sus declaraciones, mejor....y más fácil para nosotros empujarlos fuera y lejos de aquí.

Abril, 2007

.............

Durante la Guerra fría. Este peligroso periodo que pudo haber dejado a “Chernie” como un juego de niños, el académico Andrei Sakharov se atrevió a criticar el programa nuclear Soviético. La consecuencia fueron arrestos, interrogatorios, escarnio público....Sakharov creía que los reactores podían ser seguros, si eran construidos bajo tierra..

El académico Legasov, que soñó con un “Instituto por Tecnologías seguras”, fue un chivo expiatorio. Se le diagnosticó cáncer, consecuencia tras Chernóbil, pero el sistema le forzó a dejar su vida incluso antes, se suicidó el día del segundo aniversario de Chernóbil.

La prensa tildó al Dr Gordon Mac Lead como alarmista despues de probar que el accidente de Three-Mile Island incrementó la mortalidad infantil.

Coge cualquier país, cualquier momento, y verás que la historia siempre es la misma. Da igualq ue hablemos de Didier Anger, arrestado en Francia por organizar protestas nucleares en los 60, o Youri Bandazhevsky, de Bielorrusia, que estudió las mutaciones genéticas en Chernóbil y fue sentenciado a 5 años de prisión después que sus resultados se publicaran en 1996. Da igual que tengamos el asesinato de Karen Silkwood en USA o el asesinato de Hilda Murrel, experta en residuos radiactivos en UK....la historia siempre es la misma. Solo la fecha y el lugar cambian.

Aún, desearía que alguien intentara hacer un estudio de la trágica historia de todos aquellos que, antes y después, han declarado al mundo los peligros de la energía nuclear. Debí haber condenado la caduca manera en que estos cientificos e investigadores, que conforman la posesión más valiosa de las naciones son amenazados. Esa historia contaría el martirio de casi todos los que no se quedaron con la media verdad, sino que se guiaron por su instinto de la preservación común, que necesitaba encontrar toda la verdad, hicieron un invalorable servicio a la humanidad, y aplicaron su talento y fuerza para prevenir al mundo sobre el peligro nuclear a que se enfrentaban.

Esa historia nos enseñaría cómo fueron atormentados hasta la muerte y encarcelados, cómo trabajaron sin reconocimiento, sin simpatía, sin seguidores, sabiendo cómo estaban perdiendo sus empleos y viviendo en la pobreza, miseria y miedo, mientras honor, dinero y seguridad eran robados por aquellos que no lo merecían. Aprenderíamos sobre cómo se escurrían por entre los controles de seguridad, para sacar fotos y revelar la realidad, cómo investigaron lo que la verdad era en realidad y no lo que se ajustaba a lo que la poderosa industria y los militares aseguraban. Además, cómo trabajaron sin posibilidad de ver sus investigaciones publicadas.
Su fe era como la de Esaú quien, mientras cazaba venados para su padre, perdió la bendición de Jacob, disfrazado con las ropas de su hermano. Esa gente son los faros de la humanidad, y sin ellos la humanidad se perdería entre el humo atómico y el mar sin limite de los errores monstruosos. Son la sal de la Tierra, frutos de ese árbol, que Jesús dijo que sería talado y arrojado al fuego si no daba fruto.

El trabajo de cada una de estas personas, tal como fué, un objetivo sagrado de la vida de él o ella, y su intención de almacenarlo para una desafortunada posteridad, para quienes despues heredaran la tierra echada a perder con pilas de basura radiactiva, que no estarían interesados en nada más aparte de saber. - Cómo ocurrió esto y cómo comenzó.

Abril, 2007

Desafortunada posteridad

Para entender porqué la posteridad será tan desafortunada para ser forzosamente purificada de las impurezas de la civilización, presagiemos un camino adonde nuestro movimiento actual nos lleva. La historia de nuestra civilización es la historia del criador de cerdos, que ha malgastado las posesiones de su padre con mundanos cerdos, que ha adulterado la herencia paterna con bestias malignas y monstruos corporativos. El futuro de nuestra civilización es tan predecible como la vida de un alcoholico, que no está guiada por la libertad, sino por las cadenas de la necesidad.

Hasta los años 80, se nos compara con respecto al modo en que usamos los recursos-nuestra energía vital, a gente que vive con el interés del dinero: lo que gastan hoy, lo tienen mañana. Pero de los 80 en adelante, nuestra posición es la del inversor que se afianza con su capital. Hemos alcanzado el 100% de la producción de la naturaleza.

Al principio no se nota ninguna diferencia, porque la mayor parte de nuestros gastos son cubiertos por el interés (renovación) de la seguridad de la naturaleza, y si el déficit es pequeño, no le prestamos atención. Pero cuando el déficit crece, nuestra salud natural - como el casquete polar y los glaciares - empieza a fundirse. Este paso está creciendo exponencialmente, pero la mayoría de la gente no han despertado y han visto el hecho de que cada día es más serio.

Mientras la borrachera continúa, nuestra posición es cada vez menos segura. Ya nos estamos viendo cada vez más y más pobres, y mientras no podemos prever que esta pérdida de recursos nos va a llevar pronto a un futuro desastroso. Nadie intenta parar la fiesta, aunque nuestra caída de lo saludable a la pobreza sea cada vez más rápida - como la caída de un cuerpo sólido en el espacio - hasta que al final no queda nada. Cuando la fiesta acaba, todo lo que queda es terreno perdido y una gran resaca social.

****************

Esta primavera el mercado ha engendrado un juego de ordenador sobre Chernóbil llamado S.T.A.L.K.E.R.: (Shadow of Chernobyl). Es un juego popular y ha recibido mucha publicidad con el debate de lo sabio que es usar una escena de miseria en un juego de ordenador. Yo misma no tengo ninguna opinión sobre el juego, pero tengo una gran ansiedad sobre la manera sistemática en que nuestra ciencia, negocios y sistema politico persiguen: (1) mantenernos en esta simple, aunque artificial, convenientemente construida y convenientemente falsificado mundo de los videojuegos, y (2) negar las consecuencias de los errores y miserias humanas.

Mayo, 2007

La Edad Media atómica

En mayo de 2007 acabé mi libro "The Atomic Middle Ages" (La Edad Media Atómica). El título del libro deriva de mi fuerte convicción de que vivimos en una época similar a la Edad Media en Europa. Desde que los Bárbaros conquistaron Roma, varios siglos simplemente desaparecieron del calendario. La iglesia se convirtió en la más alta autoridad, la creatividad se suprimió, y la mentalidad de la gente se envenenó con bebida y religión.

Estando bajo la dictadura de hierro de las corporaciones como está ahora, Europa está inundada de aliens migradores y la mente de la gente está siendo envenenada por toda una serie de "narcóticos" -ideológicos, religiosos y bioquimicos.

Verdaderamente creo que en el futuro la tan llamada Edad Oscura incluirá la nuestra propia. La Edad Media Atómica y el histórico significado de Chernóbil es que el sarcófago representa la última lápida de esta época. Permanecerá radiactivo durante al menos 100.000 años y definitivamente pervivirá a todos los demás signos de nuestro tiempo