Como muchos sabrán gedit es una herramienta muy util y poderosa y esta en constante mejora!!! Aqui una forma simple de como instalar gmate un plugin para mejorar o facilitar la programacion de RoR.
Espero que le sea de utilidad.
1) git clone git://github.com/gmate/gmate.git
2) cd gmate
3) sh install.sh
esos pasos simples sirven en Debian...
Para Ubuntu
1)sudo apt-get install gedit gedit-plugins
2)sudo apt-add-repository ppa:ubuntu-on-rails/ppa
3)sudo apt-get update
4)sudo apt-get install gedit-gmate
Luego de esto dependerá de cada uno q activar o desactivar... para ello
Editar>preferencias
se desplegara una lista con los complementos instalados solo es cuestión de seleccionar lo q deseen