Glosario de Términos Linuxeros

A

Adduser
El comando adduser lo utiliza root, o alguien que tenga autoridad para ello, con el fin de crear
un nuevo usuario. Al comando adduser le sigue el nombre de cuenta que se va a crear. Cabe
destacar que en algunas distribuciones este comando a cambiado su nombre por useradd.La
sintaxis de este comando vendría a ser por ejemplo:
adduser nombre_usuario

Alias
El comando alias se usa para crear alias o nombres alternativos para comandos. Generalmente,
estos alias son abreviaturas del verdadero comando. Dichos alias se situan en el .bashrc de
cada usuario, por ejemplo alias rmd="rm -Rf" haría que al teclear el comando rmd nos borrara
lo que indiquemos en modo recursivo.

Apropos
El comando apropos significa literalmente apropiado o relativo (a otros). Cuando le sigue un
parámetro, buscará en las páginas man entradas que incluyan el parámetro. Básicamente, con
esto se realiza una búsqueda de palabras clave en todas las páginas man. Es el equivalente del
comando man -k parametro.



B

Bash
(Bourne Again SHell) Intérprete de comandos. Es el shell por defecto en la mayoría de las
distribuciones de GNU/Linux de hoy en día. Se encarga de interpretar los comandos del usuario
para llamar a los programas que están en los directorios de la variable $PATH o en los alias, a
parte de ejecutar sus propios comandos: asignación de variables, bucles, etc.

Buffer
Según el diccionario, "memoria intermedia". Es una memoria que ciertos programas usan para
diversas funciones, normalmente para guardar datos en memoria para su uso en un plazo corto
de tiempo.

BIOS
Sigla de Basic Input/Output System (sistema de entrada/salida básico). Se utiliza para realizar
todas las funciones necesarias para colocar en estado inicial el hardware del sistema cuando
se conecta a la alimentación de energía. El BIOS controla el proceso de arranque, proporciona
rutinas de entrada/salida de bajo nivel (de aquí su nombre) y (usualmente) permite que el usuario
modifique los detalles de la configuración del hardware del sistema.



C

Cat
cat le indica al sistema que "concatene" el contenido de un archivo con la salida estándar, nor-
malmente la pantalla. Si ese archivo es binario, el comando cat se puede liar y la salida puede
no ser muy sugerente. Generalmente, este proceso también es muy ruidoso. Lo que en realidad
ocurre es que el comando cat está desplazándose por los caracteres del archivo, y el terminal está
haciendo todo lo que puede para interpretar y mostrar los datos del archivo. Tendría básicamente
un formato del tipo cat fichero .

Código fuente
El formato entendible por las personas de las instrucciones que conforman un programa. También
se le conoce como «fuentes» o «source code».

Comando
Medio por el cual se le ordena una acción determinada al sistema operativo a través de un intér-
prete de comandos, tal y como puede ser Bash.

Compilar
Proceso por el cual se "traduce" un programa escrito en un lenguaje de programación a lo que
realmente entiende el ordenador.



D

Demonio
Aparte del significado que todos conocemos, en Unix/Linux se conoce como un programa que
permanece en segundo plano ejecutandose continuamente para dar algun tipo de servicio. Ejem-
plos de demonio, son los servidores de correo, impresora, sistemas de conexion con redes, etc.

Dependencias
Cuando se refiere a paquetes, las dependencias son requerimientos que existen entre paquetes.
Por ejemplo, el paquete "foo" puede requerir ficheros que son instalados por el paquete "bar".
En este ejemplo, "bar" debe estar instalado, pues sino "foo" tendrá dependencias sin resolver.
Normalmente, RPM no permitirá que se instalen paquetes con dependencias sin resolver.

Distribución
Un sistema operativo (en general Linux), que se ha empaquetado para facilitar su instalación.

Distro
Ver Distribución.

DNS
Domain Name Server. Servidor de nombres de dominio. Servicio de red que nos facilita la
busqueda de ordenadores por su nombre de dominio. Se encarga tanto de traducir nombres a
direcciones IP como del paso contario.



E

Entrada/Salida estándar
Por defecto la entrada de datos estándar se establece en el teclado y la salida de datos estándar en
la pantalla del monitor, esto lo podemos variar a través de tuberías. Por ejemplo, podemos hacer
que la entrada sea el ratón y la salida la impresora.

Expresión Regular
Conjunto de caracteres que forman una plantilla para buscar y reemplazar cadenas de texto dentro
de textos más largos.



F

FSF
Free Software Foundation. Fundación que pretende el desarrollo de un sistema operativo libre
tipo UNIX. Fundada por Richard Stallman, empezó creando las herramientas necesarias para su
proposito, de modo que no tuviera que depender de ninguna compañia comercial. Después vino
la creación del núcleo, que todavía se encuentra en desarrollo.



G

GNU
Gnu is Not Unix. Proyecto de la FSF para crear un sistema UNIX libre.
GNU/Linux
Sistema operativo compuesto de las herramientas GNU de la FSF y el núcleo desarrollado por
Linus Torvalds y sus colaboradores.

GPL
General Public License. Una de las mejores aportaciones de la FSF. Es una licencia que protege
la creación y distribución de software libre.



H

Hardware
El hardware es el soporte físico de una computadora, se compone de diferentes dispositivos de
hardware que pueden estar dentro o fuera de la caja de la computadora. Dentro del hardware
entran la placa base, la cpu, la memoria, el teclado, el ratón...

Host
Un host es una computadora que se encuentra dentro de una red, y que ofrece algún tipo de
servicio o recurso al resto.



I

Intérprete de comandos
Ver Shell.

IP
Las direcciones IP (Internet Protocol) son el método mediante el cual se identifican los orde-
nadores individuales (o, en una interpretación más estricta, las interfaces de red de dichos or-
denadores) dentro de una red TCP/IP. Todas las direcciones IP (versión 4, la más utilizada ac-
tualmente) consisten en cuatro números separados por puntos, donde cada número está entre 0 y
255.
A veces, la abreviatura IP puede significar "Intelectual Property", o lo que es lo mismo, Propiedad
Intelectual.

ISP
Siglas de Internet Service Provider. Empresa u organización que ofrece acceso a Internet a usuar-
ios finales y corporativos.



K

Kernel
Parte principal de un sistema operativo, encargado del manejo de los dispositivos, la gestión
de la memoria, del acceso a disco y en general de casi todas las operaciones del sistema que
permanecen invisibles para nosotros.



L

Librerías
Se refiere al conjunto de rutinas que realizan las operaciones usualmente requeridas por los pro-
gramas. Las librerías pueden ser compartidas, lo que quiere decir que las rutinas de la libreria
residen en un fichero distinto de los programas que las utilizan. Las rutinas de libreria pueden
«enlazarse estáticamente» al programa, en cuyo caso se agregan físicamente las copias de las
rutinas que el programa necesita. Estos binarios enlazados estáticamente no requieren de la ex-
istencia de ningún fichero de biblioteca para poder funcionar. Los programas enlazados con
bibliotecas compartidas no funcionarán a menos que se instalen las librerias necesarias.

Login
Programa encargado de la validación de un usuario a la entrada al sistema. Primero pide el
nombre del usuario y despues comprueba que el password sea el asignado a este.

Logout
logout se utiliza para salir de un sistema como usuario en curso. Si es el único usuario que está
registrado, se desconectará del sistema.



M

Módulos
Un módulo es un conjunto de rutinas que realizan funciones a nivel de sistema, y que pueden
cargarse y descargarse dinámicamente desde el núcleo cuando sea requerido. Los módulos con
frecuencia contienen controladores de dispositivos, y están fuertemente ligados a la versión del
núcleo; la mayoría de los módulos construidos con una versión dada de núcleo, no se cargarán
de manera apropiada en un sistema que corra un núcleo con versión distinta.

Multitarea
Capacidad de un sistema para el trabajo con varias aplicaciones al mismo tiempo.

Multiusuario
Capacidad de algunos sistemas para ofrecer sus recursos a diversos usuarios conectados a traves
de terminales.



N

Núcleo
Ver Kernel.



P

Paquete
Fichero que contiene software; está escrito en un cierto formato que permite la fácil instalación
y borrado del software.

Partición
El segmento del espacio de almacenamiento de una unidad de disco que puede accederse como
si fuese un disco entero.

PATH
Variable del entorno, cuyo valor contiene los directorios donde el sistema buscará cuando intente
encontrar un comando o aplicación. Viene definida en los ficheros .bashrc o .bash_profile
de nuestro directorio home.

PPP
Point to Point Protocol. Protocolo de transmisión de datos, utilizado en la mayoria de las conex-
iones a internet domésticas.

Proceso
Programa en ejecucción dentro de un sistema informático.

Pipe
Ver Tubería.

Password
Palabra clave personal, que nos permite el acceso al sistema una vez autentificada con la que
posee el sistema en el fichero passwd.

POSIX
POSIX es el acrónimo de Portable operating system interface, una familia de estándares de lla-
madas al sistema definidos por el IEEE, intenta estandarizar las interfaces de los sistemas opera-
tivos para que las aplicaciones corran en distintas plataformas. Estos estándares surgieron de un
proyecto de estandarización de APIs y describen un conjunto de interfaces de aplicación apli-
cables a una gran variedad de implementaciones de sistemas operativos. El término POSIX fue
sugerido por Richard Stallman en respuesta a la demanda de la IEEE que requería un nombre
facilmente memorizable.

Prompt
El prompt es lo siguiente que vemos al entrar al sistema, una linea desde donde el sistema nos
indica que esta listo para recibir ordenes, que puede ser tan sencilla como: $autoconf o algo mas
compleja como: amphora:1505200:home/israel:$ En la mayoría de las shells (incluida
bash), es personalizable.



R

root
Persona o personas encargadas de la administración del sistema Tiene TODO el privilegio para
hacer y deshacer, por lo que su uso para tareas que no sean absolutamente necesarias es muy
peligroso.

Recursos del sistema
Engloba a la memoria RAM, el procesador y otros dispositivos de hardware como el disco duro.
De los recursos del sistema depende el desempeño del ordenador.



S

Sistema Operativo (S.O.)
Un Sistema Operativo (S.O.) es un programa (o conjunto de programas) de control que tiene por
fin facilitar el uso de la computadora y conseguir que ésta se utilice eficientemente. Así, también
reúne un conjunto de funciones o programas que hacen la vida del programador más fácil, y sirve
como plataforma en la que basarse, para no tener que reinventar la rueda con cada programa que
se cree.

Shell
Traducido del inglés concha o caparazón. El shell es el intérprete de comandos que se establece
entre nosotros y el kernel. Hay muchos tipos de shell cada uno con sus propias características,
sin embargo el estándar en GNU/Linux es el shell bash ya que es el que forma parte del proyecto
GNU.

Script
Un script es un fichero de texto que contiene un conjunto de comandos/instrucciones escritos
en un lenguaje interpretado cualquiera que sea, como puede ser Bash. La peculiaridad de los
scripts es que son programas que no están compilados, sino que contienen el código fuente del
programa, que es interpretado y pasado a un lenguaje que la computadora pueda comprender
cada vez que se mandan ejecutar.

Shell scripting
El shell scripting es el arte de programar script en una shell.

Shell scripts o scripts de shell
Programa escrito para ser interpretado por una shell de un SO, especialmente Unix.

Swap
Espacio de disco duro que utiliza el kernel en caso de necesitar mas memoria de la que tengamos
instalada en nuestro ordenador.



T

Tubería
Las tuberías son como conexiones entre procesos. La salida de un proceso la encadenamos con
la entrada de otro, con lo que podemos procesar unos datos en una sola linea de comando.

Terminal
Una terminal es un teclado y una pantalla conectados por cable u otro medio a un sistema
UNIX/Linux, haciendo uso de los recursos del sistema conectado.



U

UNIX
Sistema Operativo creado por AT&T a mediados de los 70.



W

Wildcards
Las wildcards son unos caracteres especiales usados comúnmente dentro de búsquedas de
ficheros por su nombre con comodines. Por ejemplo, si buscamos por un archivo nombrado
como ’r?te’ en un Sistema Operativo tipo Unix, nos puede encontrar archivos de nombre ’rute’,
’rote’,’rzte’, etc. El asterisco en Unix se utiliza para substituir "cualquier cosa", por ejemplo
’archivo_*_inet’ puede encontrarnos cualquier archivo que empiece por ’archivo_’ y termine
por ’_inet’ (como por ejemplo ’archivo_de_inet’, ’archivo_sdsfhy_inet’ o ’archivo__inet’)

X Window System
(En español sistema de ventanas X): Software que fue desarrollado a mediados de los años 1980 en el MIT para dotar de una interfaz gráfica a los sistemas Unix. Este protocolo permite la interacción gráfica en red entre un usuario y una o más computadoras haciendo transparente la red para éste. Generalmente se refiere a la versión 11 de este protocolo, X11, el que está en uso actualmente. X es el encargado de mostrar la información gráfica de forma totalmente independiente del sistema operativo.



Y lo mas importante