InicioHumorPero mirá como estan esas traducciones españolas papá

Pero mirá como estan esas traducciones españolas papá

Humor6/29/2015
Pero mirá como estan esas traducciones españolas papá

He aquí una compilación de las peculiares traducciones que hacen los españoles

Para ambientar el post




Título original: Ice Princess.

traduccion

Título original: Get him to the Greek.

espanola

Título original: Pineapple Express.



Título original: First blood.

onda vital

Título original: Die Hard.

Pero mirá como estan esas traducciones españolas papá

Título original: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb.

traduccion

espanola

Título original: Outside Providence.

lobenzo

Título original: After Hours.

onda vital

Título original: Harold & Kumar Go to White Castle.

Pero mirá como estan esas traducciones españolas papá

Título original: The Frighteners.

traduccion

Título original: The naked gun.


Título original: The Fast and the Furious, todo un clásico

lobenzo

Título Original: The Pacifier


Título Original: Airplane!

Pero mirá como estan esas traducciones españolas papá

Título Original: The Parent Trap

traduccion

Título Original: Beetlejuice

espanola

Y ahora algunos opening

"Limpiad la cubierta y coged nuestro pez"




El principe onda vital





- ¿Por que canta así?
-Sufrii una emboolia




lobenzo

onda vital
Datos archivados del Taringa! original
0puntos
0visitas
0comentarios
Actividad nueva en Posteamelo
0puntos
5visitas
0comentarios
Dar puntos:

Dejá tu comentario

0/2000

Autor del Post

E
Usuario
Puntos0
Posts46
Ver perfil →
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.