Todos recordamos el dicho popular “al pan, pan, y al vino, vino” que significa que a las cosas hay que llamarlas por su nombre y explicarlas como son. Sin embargo, en nuestra sociedad son muchas las ocasiones en las que en las relaciones sociales o en los
medios de comunicación
, por un motivo u otro, se utilizan eufemismos. Todo el mundo sabe lo que se quiere decir realmente, pero se utilizan eufemismos para no mencionar o atacar un tema directamente. Te traemos 25 Eufemismos actuales que te harán sonreír y no porque no los conozcas, sino por todo lo contrario.
25 Eufemismos actuales
Según la RAE un eufemismo es una “manifestación suave o decorosa de ideas cuya recta y franca expresión sería dura o malsonante”. El insigne lingüista y académico Manuel Seco señaló que los eufemismos suelen tener semejanza con lo que designan, pero su sentido es más vago y suelen utilizarse en un intento de conseguir un lenguaje “políticamente correcto”.
Recordemos algunos de los más utilizados a día de hoy:
Eufemismos utilizados en el mundo de la política
Si el costo de las cosas ha aumentado se dice que ha habido una Actualización de precios. Si la economía no marcha bien no es porque el país esté en crisis, sino que hay una Desaceleración económica y si por este motivo nos vemos obligados a gastar menos de lo que lo hacíamos habitualmente, nos dirán que hay que Apretarse el cinturón. Si alguien ha metido la mano en la caja, seguro que no era un robo, era una Apropiación indebida. Nunca se puede hablar de sobornos, sino de Tráfico de influencias.
Si un país decide emprender una acción armada sin que previamente haya habido un conflicto o provocación, dirán que se trata de un Ataque preventivo y si desgraciadamente se han de lamentar víctimas civiles, éstas pasarán a ser Daños colaterales. En el mundo de la política ya no se utilizan términos como “país subdesarrollado”, se prefiere el eufemismo País en vías de desarrollo. Naturalmente, nadie miente, únicamente se Falta a la verdad.
Eufemismos en el mundo laboral
El personal de las empresas ya no son empleados, sino capital humano. Cuando hay una huelga general se habla de un Conflicto laboral severo y si la empresa ha acabado en la ruina se dice que ha habido un Cese de negocio. Al capitalismo puro y duro lo llaman Economía de mercado y si oímos hablar de la Economía sumergida lo más posible es que sea un eufemismo que oculta la explotación laboral.
También es frecuente en el mundo laboral oír hablar de Amortización de puesto de trabajo si despiden a una persona o de Expedientes de regulación de empleo cuando lo que está ocurriendo son despidos en masa y si son los políticos los que hablan de Flexibilizar el mercado de trabajo ten por seguro que es un eufemismo para encontrar la manera de abaratar los despidos.
Eufemismos en las relaciones sociales
En nuestras relaciones sociales también usamos los eufemismos con frecuencia, especialmente cuando el tema del que estamos hablando resulta incómodo, por ejemplo las connotaciones negativas de la palabra “asilo” se soslayan utilizando circunloquios como Residencia para la tercera edad o Casa de asistencia. A un aborto, porque quizás la palabra suene demasiado dura para algunos sectores sociales, se le llama Interrupción voluntaria de embarazo y si alguien ha bebido más de la cuenta, no nos atrevemos a decir que está borracho y lo sustituimos por Contento.
Cuando una pareja se separa, el abogado dirá que ha habido un Cese temporal de convivencia y si hay un desahucio será simplemente un Procedimiento de ejecución hipotecaria. En el mundo legal hay muchos otros eufemismos; ya no se habla de cadena perpetua, sino de Prisión permanente revisable y cuando a un preso lo encierran en la cárcel oirás que el Interno ingresó en un centro penitenciario.
25 Eufemismos actuales
Según la RAE un eufemismo es una “manifestación suave o decorosa de ideas cuya recta y franca expresión sería dura o malsonante”. El insigne lingüista y académico Manuel Seco señaló que los eufemismos suelen tener semejanza con lo que designan, pero su sentido es más vago y suelen utilizarse en un intento de conseguir un lenguaje “políticamente correcto”.
Recordemos algunos de los más utilizados a día de hoy:
Eufemismos utilizados en el mundo de la política
Si el costo de las cosas ha aumentado se dice que ha habido una Actualización de precios. Si la economía no marcha bien no es porque el país esté en crisis, sino que hay una Desaceleración económica y si por este motivo nos vemos obligados a gastar menos de lo que lo hacíamos habitualmente, nos dirán que hay que Apretarse el cinturón. Si alguien ha metido la mano en la caja, seguro que no era un robo, era una Apropiación indebida. Nunca se puede hablar de sobornos, sino de Tráfico de influencias.
Si un país decide emprender una acción armada sin que previamente haya habido un conflicto o provocación, dirán que se trata de un Ataque preventivo y si desgraciadamente se han de lamentar víctimas civiles, éstas pasarán a ser Daños colaterales. En el mundo de la política ya no se utilizan términos como “país subdesarrollado”, se prefiere el eufemismo País en vías de desarrollo. Naturalmente, nadie miente, únicamente se Falta a la verdad.
Eufemismos en el mundo laboral
El personal de las empresas ya no son empleados, sino capital humano. Cuando hay una huelga general se habla de un Conflicto laboral severo y si la empresa ha acabado en la ruina se dice que ha habido un Cese de negocio. Al capitalismo puro y duro lo llaman Economía de mercado y si oímos hablar de la Economía sumergida lo más posible es que sea un eufemismo que oculta la explotación laboral.
También es frecuente en el mundo laboral oír hablar de Amortización de puesto de trabajo si despiden a una persona o de Expedientes de regulación de empleo cuando lo que está ocurriendo son despidos en masa y si son los políticos los que hablan de Flexibilizar el mercado de trabajo ten por seguro que es un eufemismo para encontrar la manera de abaratar los despidos.
Eufemismos en las relaciones sociales
En nuestras relaciones sociales también usamos los eufemismos con frecuencia, especialmente cuando el tema del que estamos hablando resulta incómodo, por ejemplo las connotaciones negativas de la palabra “asilo” se soslayan utilizando circunloquios como Residencia para la tercera edad o Casa de asistencia. A un aborto, porque quizás la palabra suene demasiado dura para algunos sectores sociales, se le llama Interrupción voluntaria de embarazo y si alguien ha bebido más de la cuenta, no nos atrevemos a decir que está borracho y lo sustituimos por Contento.
Cuando una pareja se separa, el abogado dirá que ha habido un Cese temporal de convivencia y si hay un desahucio será simplemente un Procedimiento de ejecución hipotecaria. En el mundo legal hay muchos otros eufemismos; ya no se habla de cadena perpetua, sino de Prisión permanente revisable y cuando a un preso lo encierran en la cárcel oirás que el Interno ingresó en un centro penitenciario.