LEER ARTÍCULO COMPLETO HACIENDO CLIC AQUÍ
El título. Si uno dice "Etchecopar baleado" está diciendo que lo balearon a Etchecopar. Pero si uno dice "Etchecopar, baleado" (con la coma entre medio de dos palabritas) da la impresión de que está diciendo, "tomá, ahí lo tenés, baleado". Esa coma refleja una suerte de disfrute, una pausa de sádica satisfacción. Muchachos, no estoy loco. Es simple: si no fuera así, entonces, ¿para qué demonios van a poner esa coma justo ahí? No son muchos los títulos con comas que vemos por ahí. "Etchecopar, baleado" no dice quién y por qué (a Página 12 le gusta destacar que lo balearon); correcto es titular "Balean en asalto a Etchecopar".
"El hijo, de nombre Sebastián, estaría grave y anoche era intervenido quirúrgicamente". Mucho más humano, retórico y periodístico es apuntar "Sebastián Etchecopar se encuentra en grave estado". Página 12 insiste con exculpar a los maleantes: "estaría grave" (vaya a saber si es cierto; ‘estaría grave’. Con cuatro disparos, uno de ellos en el pulmón, y siendo intervenido quirúrgicamente decir que "estaría" es, obviamente, una necedad. Página 12 niega, pues, la gravedad del asunto; la relativiza, lo cual transige en favor de los criminales).
LEER ARTÍCULO COMPLETO HACIENDO CLIC AQUÍ
www.davidrey11.blogspot.com
