UN NUEVO DISPOSITIVO MÉDICO QUIERE HACER SIGNOS VITALES DEL PACIENTE MÁS PORTÁTILES Y EN RED, PERO EL DISEÑO DE DISPOSITIVOS PARA EL CAMPO DE LA MEDICINA NO ES NADA COMO EL SECTOR DE LA ELECTRÓNICA DE CONSUMO.
Cualquiera que haya tenido la desgracia de pasar un tiempo en la UCI sabe: Es una experiencia horrible confinamiento. Incluso para los pacientes que son físicamente capaces de caminar alrededor, que están a menudo tan atados a tubos y dispositivos que es imposible. Todo el mundo se convierte en encamado.
El ViSi Mobile Monitor , por Sotera Wireless, es una perspectiva muy emocionante en el espacio médico. Del tamaño de un teléfono de concha, las correas del monitor a la muñeca para que los pacientes puedan moverse sin desconectar sus aparatos electrónicos. Se pone las mediciones de los sensores colocados en su cuerpo, incluyendo la presión arterial, frecuencia cardíaca, ECG, saturación de oxígeno, frecuencia respiratoria y temperatura de la piel. Y lo más importante, envía estas mediciones a través de Wi-Fi a una estación de enfermeras en la zona, lo que permite al personal médico para seguir un promedio de ocho a 16 pacientes a la vez a través de un PC.
Si nada de esto tenía sentido en absoluto, sepan esto: El Monitor ViSi le permite ir al baño sin que se dispare una alarma que su corazón se ha detenido.
Por un lado, el Monitor ViSi tiene un gran potencial para la interrupción. Es portátil y en red - dos palabras que no son tan comunes en el mundo de la medicina. Por otro lado, no es el iPod touch elegante y sexy. Es una pieza de hardware poco torpe, con una pantalla de 160x128 píxeles y una interfaz que parece inspirado en el campo de la medicina en sí. Me pregunté, ¿dónde está el espacio en blanco? ¿Dónde está el aluminio y el vidrio? ¿Dónde está la tipografía hermosa? ¿Dónde están las imágenes de alta resolución?
"Estos tipos no son baratos, esto es algo que va a vivir a una persona. Tiene que hacer frente a todo tipo de situaciones de la vida real nadie quiere hablar ", explica Greg Martin, Siba diseñador de interacción senior, quien diseñó el software de la plataforma. Inmediatamente, considero que el Jawbone dificultades habían elaboración de su plano, y al mismo tiempo tener recuerdos de las tres personas que conozco que han roto sus pantallas de iPhone 5 en el último mes. Tiene sentido. Pero ¿qué pasa con eso, puedo decir, una especie de feo pantalla?
"Este proyecto no se trataba de la innovación, se trataba de diseño de información muy clara en un espacio compacto", dice Martin. "En el espacio médico, usted no está innovando por la innovación, que usted puede hacer en un producto de consumo. En realidad estás mirando con mucho cuidado sobre cómo mantener el status quo al tiempo que mejora la experiencia ".
En el diseño de médico, mantener el statu quo es literalmente una cuestión de vida o muerte. Cuando Martin tomó el proyecto, ViSi le entregó un libro de 2.5 pulgadas de espesor de médicos requisitos de los dispositivos de interfaz, y cada página de resultado importante en algún punto del proyecto.
Sus normas son rígidas. La pantalla es siempre de color negro (para baja iluminación habitaciones). Verde siempre transmite la frecuencia cardíaca. Yellow siempre transmite la respiración. Es estéticamente perfecto? ¿Es organizativo ideal? Tal vez no, pero estas normas llegar a través de las barreras geográficas y del idioma para que las enfermeras y los médicos a aparecer en cualquier hospital de comprender al instante lo que están viendo.
"Cuando algo no se calma que sucede en la habitación del paciente, la mayor señal visual que puede guiar a los ojos además de tamaño es de color, que tipo de me hace curioso cuando veo dramas médicos en la televisión que tienen máquinas de púrpura y azules", dice Martin . "Usted realmente empezar a recibir en los matices de la jerarquía de la información."
Grandes números y colores vivos, juego de estas ideas - impulsar el diseño del monitor. Pero a pesar de las estrictas directrices establecidas, pruebas de usuario era importante. Y en este sentido, no había realmente sólo una audiencia que importaba: las enfermeras.
"Hemos burlado de la interfaz en flash y lo puso en un PDA en frente de ellos. Nos gustaría desencadenar varios eventos y pedirles que interpretar lo que eran. Luego nos pregunta: '¿Cómo funciona? ¿Es eso lo que su ojo está mirando hacia fuera para? '", Explica Martin. "Es algo que tenemos una opinión sobre, pero nuestra opinión no importa, porque las enfermeras están viviendo con él como parte de su trabajo".
Las enfermeras fueron muy precisos en sus críticas. A menudo, los puntos se volvió tan granular como la forma de un botón cuando se presiona parpadeó - elementos idiosincrásicos de diseño que sólo se golpean una cohorte de profesionales.
Con límites predefinidos tantas establecidos por la regulación y la preferencia profesional, la construcción de la interfaz del Monitor de ViSi era el tipo de trabajo que no puede posiblemente con un enfoque ego. Aún así, Martin admite que podría hacer algunos cambios simples de diseño en el campo de la medicina, si pudiera - especialmente en cuanto a la actualización de los iconos de tener interpretaciones más literales.
"Yo acababa de poner al día en términos de ser moderno", dice Martin. "Muchos de los iconos son bastante esotérico. Lo que quieren decir hoy en día en los dispositivos que están apareciendo en no decir lo que eran ".
Caso en cuestión: el símbolo durante las alarmas de la medicina es un triángulo con una línea a través de ella - no es una campana o algo con una referencia analógica. Martin explicó que cuando la visual se imaginaba principio, esta forma se refería en realidad a una falla específica, físicos en el hardware de una máquina. Ahora, las enfermeras todavía puede saber lo que significa, pero sólo porque han aprendido el idioma.
De hecho, desde un punto de vista regulatorio solo, un buen diseño en el campo médico nunca puede ser lo que significa en el mundo de la electrónica de consumo. Pero al mismo tiempo, creo que todos podemos dormir un poco mejor al saber que, cuando una enfermera viene a ver nuestros signos vitales en un dispositivo como el monitor ViSi, no habrá algo de animación física acelerómetro basado pie en el camino.
Actualmente, el dispositivo se va a través de ensayos limitados en los EE.UU. y Reino Unido