InicioApuntes Y MonografiasUn golpe de dados no suprimirá el azar.

Un golpe de dados no suprimirá el azar.

Un golpe de dados nunca suprimirá el azar.

El bachiller que no se iba al mazo.





El Bachiller Trapaza (s.XVI) era aficionado "al libro de JUAN BOLAY".
Juan Bolay en germanía son los naipes fabricados por el francés Jehan Volay que firmaba así sus mazos en la figura sota de espada y que exportaba a España.



Qué mundo encantado el de los adictos al libro de 48 páginas.


NAIPE es anagrama perfecto de PEINA y NAIPES de PIENSA.


40 naipes han desplazado la vida, amuletos de cartón pintado
(Borges)

Y que según los gitanos se llamaban PAPIRAS, por los "papiros" dado que los naipes son de papel cartón.Idem a lo de Borges.


La baraja o los naipes también son conocidos con los nombres de LUCAS, MASSELUCAS o MASELUCAS,BOYUDA, BUEYES ESPILLANTES y HUEBRA. .
*BOYUDA: Por el nombre de "Carro" dado al juego , se llama a los naipes bueyes y boyuda y al fullero carretero.
*En gitano de esa épocaAPIRAS, de “papiro” por ser los naipes de papel cartón.
*ESPILLANTE: De la jerga italiana “Spilare” que significa:jugar o quitar algo. Espillador:jugador, Espillo: el que juega o se quita.
“Los espillantes siempre floreados” Dicho antiguo de tahúres que recomienda que las barajas deben sólo y siempre repartirse una vez que han sido barajadas convenientemente para el que gane.
*LUCAS // MESSELUCAS// MASELUCAS: Por el Evangelio de Lucas “ Mirad, y guardaos de toda avaricia; porque la vida del hombre no consiste en la abundancia de los bienes que posee” y que en ese siglo se decía “codicia” en lugar de “avaricia.La palabra codicia viene del griego “pleonexia.” : “Un deseo avaro, o un deseo enfermo por tener más; y siempre se usa en sentido negativo.”
Citado en María Moliner y en Juan Hidalgo.
*HUEBRA: Antiguamente así se denominaba a “Obra”. En este caso por significar:”Arar”, “Yugada” y por analogía con el par de mulas y mozo que se alquilan para trabajar durante un día entero.





"Ya lo dijo un viejo poeta:
"Muchachos que andan paseando,
la vida es una carpeta"., Naipes de Cadícamo y Troilo
En el s.XVII , la picaresca llamaba al naipe:"LA DESENCUADERNADA"







"UN GOLPE DE DADOS NUNCA SUPRIMIRÁ EL AZAR", Mallarmé.




En el s.XVI la germanía denominaba:
*HINCAR a sujetar, fijar el dado.
*CARGAR:A cargarlo de menor mayor.
*REMOLAR:Cargar un dado con un peso oculto para que, al jugarlo, quede con determinada cara hacia arriba.De amolar, amolado:El uso de un abrasivo para desgastar la superficie de una pieza de trabajo y cambiar su forma.
*BRECHARe "brecha", de "mechar".Meter dado falso en el juego.
Datos archivados del Taringa! original
10puntos
354visitas
0comentarios
Actividad nueva en Posteamelo
0puntos
1visitas
0comentarios
Dar puntos:

Dejá tu comentario

0/2000

Autor del Post

o
ortxan🇦🇷
Usuario
Puntos0
Posts8
Ver perfil →
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.