CAPITULO VI
Vocabulary (Vocabyuleri) Vocabulario
1. house - (jaus) - casa
2. gate - (gueit) - portón de entrada
3. fence - (fens) - cerca, rejas
4. yard - (yard) - patio de atrás
5. downstairs - (daunsters) - abajo, en el piso inferior
6. upstairs - (apsters) - piso superior, arriba
7. living room - (living rum) - sala
8. couch - (cauch) - confortable de 2 ó 3 asientos
9. armchair - (armcher) - sillón pequeño para una persona
10. coffee table - (cofi teibol) - mesita de centro
11. picture - (pikchur) - cuadro
12. telephone - (télefon) - teléfono
13. dinig room - (daining rum) - comedor
14. table - (teibol) - mesa
15. chairs - (chers) - sillas
16. window - (uindou) - ventana
17. door - (dor) - puerta
18. curtains - (cortens) - cortinas
19. kitchen - (kitchen) - cocina
20. sink - (sinc) - lavatorio
21. stove - (stouv) - estufa
22. refrigerator - (refriyereitor) - refrigeradora
23. cabinet - (cábinet) - repostero
24. shelf - (schelf) - repisa
25. bedroom - (bedrum) - dormitorio
26. closet - (clóset) - ropero empotrado
27. bet - (bed) - cama
28. dresser - (dréser) - cómoda
29. mirror - (mirror) - espejo
30. lamp - (lamp) - lámpara
31. bedside table - (bedsaid teibol) - mesita de noche
32. pillow - (pilou) - almohada
33. rug - (rag) - alfombra, tapede
34. carpet - (cárpet) - alfombra de pared a pared
35. bathroom - (bazrum) - baño
36. tub - (tab) - tina
37. toilet - (toilet) - inodoro
38. shower - (schauer) - ducha
39. garden - (gárden) - jardín
The Numbers (Dha Númbers) Los Números
41. forty-one - (forti uan) - cuarenta y uno
42. forty-two - (forti tu) - cuarenta y dos
43. forty-three - (forti zri) - cuarenta y tres
44. forty-four - (forti for) - cuarenta y cuatro
45. forty-five - (forti faiv) - cuarenta y cinco
46. forty-six - (forti six) - cuarenta y seis
47. forty-seven - (forti seven) - cuarenta y siete
48. forty-eight - (forti eit) - cuarenta y ocho
49. forty-nine - (forti naim) - cuarenta y nueve
50. fifty - (fifti) - cincuenta
51. fifty-one - (fifti uan) - cincuenta y uno
52. fifty-two - (fifti tu) - cincuenta y dos
53. fifty-three - (fifti zri) - cincuenta y tres
54. fifty-four - (fifti for) - cincuenta y cuatro
55. fifty-five - (fifti faiv) - cincuenta y cinco
56. fifty-six - (fifti six) - cincuenta y seis
57. fifty-seven - (fifti seven) - cincuenta y siete
58. fifty-eight - (fifti eit) - cincuenta y ocho
59. fifty-nine - (fifti naim) - cincuenta y nueve
60. sixty - (fifti) - sesenta
Use of the article "the" (Ius of dha articol Dha) Uso del artículo "The"
"The" es el articulo definido, que se usa para referirse a algo determinado, ya sea persona, animal o cosa en singular o en plural. En español sería el, la, los, las.
Examples:
- The sun - (Dha san) - El sol
- The windows - (Dha uindous) - Las ventanas
- The moon - (Dha mun) - La luna
- The horses - (Dha jorses) - Los caballos
"The" no se usa cuando hablamos generalizando, pero sí cuando nos referimos a algo concreto, a objetos determinados.
Examples:
- Flower are beatiful.
(Flauers ar biutiful)
Las flores son hermosas.
No se antepone "The" porque se refiere a todas las flores que existen.
-The flowers in that vase are beautiful
(Dha flauers in dhat veis ar biutiful)
Las flores en ese florero son hermosas.
Se refiere concretamente a las flores en ese florero.
Nota:
"The" no se usa delante de las palabras Mr. - Mrs. - Miss.
Example:
- Mr. Brown is late.
(Mister Braun is leit)
El señor Brown está retrasado.
- Mrs. Green is sleepy
(Mizis Grin is slipi)
La señora Green tiene sueño.
- She watches TV every day.
(Shi uáches tiví every dei)
Ella ve televisión todos los días.
- She goes to work by bus.
(Schi gous tu uork bai bas)
Ella va al trabajo en ómnibus.
- My little brother goes to school in the afternoon.
(Mai litol bradher gous to skul in dha afternum)
Mi hermanito va al colegio en la tarde.
Nota:
- "The" no se usa con palabras como: televisión, school, work.
- "The" nunca se usa en Inglés delante de nombres propios de idiomas y de los nombres de dignidad.
- "The" se pronuncia "dhi" cuando va delante de una palabra que comienza con vocal.
The apple - (Dhi apól) - la manzana
The eraser - (Dhi ireiser) - el borrador
- "The" se pronuncia "dha" cuando va delante de una palabra que comienza con cononante
The table - (Dha teibol) - la mesa
The window - (Dha uindou) - la ventana
Interrogative Adjectives (Interrogativ Adyektivs) Interrogativos
- Where - (Uer) - dónde
- What - (Uat) - qué
- Who - (Ju) - quién
- Which - (Uich) - cuál
- How much - (Jau mach) - cuánto
- How many - (Ju meni) - cuántos
Examples:
- Where (Uer) Dónde
Where is your mother?
(Uer is ior mádher?)
¿Dónde está tu mamá?
Where do you live?
(Uer du iúi liv?)
¿Dónde vives?
- What (Uat) Qué
What do you want to be?
(Uat du iú uant tu bi?)
¿Qué quieres ser?
What are you looking at?
(Uat ar iú luking at?)
¿Qué estás mirando?
What color is it?
(Uat colo is it?)
¿Qué color es este?
-Who (ju) Quién
Who is your teacher?
(Ju is ior tícher?)
¿Quién es tu profesor?
Who wants to make a fruit salad?
(Ju uants tu meik a frut salad?)
¿Quién quiere hacer una ensalada de frutas?
Who's there?
(Jus dher?)
¿Quién está alla?
- Which (uich) Cuál
Which color do you prefer?
(Uich color du iú prifér?)
¿Cuál color prefieres?
Which is their favorite dessert?
(Uich is dher feivorit disert?)
¿Cuál es su postre favorito?
Which room does she want?
(Uich rum das schi uant?)
¿Qué cuarto quiere ella?
- How much (jaú mach) Cuánto
How much money do you have?
(Jau mach mani du iú jav?)
¿Cuánto dinero tienes?
How much does this cassette cost?
(Jau mach das dhis casét cost?)
¿Cuánto cuesta este cassette?
How much milk do you drink?
(Jau mach milk du iú drink?)
¿Cuánta leche tomas?
How much sugar do you need?
(Jau mach chugar du iú nid?)
¿Cuánto azúcar necesitas?
How much fabric does Susan buy?
(Jau mach fabric das Susan bai?)
¿Cuánta tela compra Susana?
- How many (jaú meni) Cuántos
How many brothers and sisters do you have?
(Jau meni brádhers an sisters du iú jav?)
¿Cuántos hermanos y hermanas tienens?
How many lemons are there in the basket?
(Jau mani lemons ar dher in dha basket?)
¿Cuántos limones hay en la canasta?
How many oranges does she need?
(Jau meni oranchs das schi nid?)
¿Cuántas naranjas necesitas?
How many students are there?
(Jau meni students ar dher?)
¿Cuántos estudiantes hay?
Como habrá notado How much es singular y How many es para plurales.
Nota:
Recuerde que las ocsas que no se pueden separar para contarlas individualmente se consideran sustantivo incontables y por lo tanto debe usarse How much. Cuando nos referimos a sugar, oil, coffee, rice, milk, tea, water, usamos How much.
The Prepositions (Dha Preposichions) Las Preposiciones
Under - (ánder) - debajo de
Over - (ouver) - encima de, arriba de (sin tocar el objeto)
Behind - (bijaind) - detrás de
In fornt of - (in front of) - en frente de
next to - (next tu) - al lado de
Between - (bituín) - en medio de, entre (sólo entre dos)
among - (among) - entre cosas, personas, animales, entre varios a partir de tres.
En la anterior lección hemos empezado a aprender las preposiciones por su gran importancia.
Sigamos estudiándolas.
Model Senteces (Módel Séntences) Oraciones Modelo
Under (ander) Debajo de
- There is a cat under the table.
(Dher is a cat ánder dha teibol)
Hay un gato debajo de la mesa.
- My book is under the chair.
(Mai buk is ánder dha cher)
Mi libro está debajo de la silla.
Over (ouver) Encima de, sobre
- The ligth is over the coffee table.
(Dha lait is ouver dha cofi teibol)
La luz está encima de la mesita de centro.
- She jumps over the bed.
(Schi yamps ouver dha bed)
Ella salta sobre la cama.
Behind (bijaind) Detrás de
- There is a window behind the curtains.
(Dher is a uindou bijaind dha cortens)
Hay una ventana detrás de las cortinas.
- My car is behind the house.
(Mai car is bijaind dha jaus)
Mi carro está detrás de la casa.
In front of (in front of) en frente de
- I have my car in front of my house.
(Ai jav mai car in front of mai jaus)
Yo tengo mi carro en frente de mi casa.
- There is a garden in fornt of my school.
(Dher is a garden in fornt of mai skul)
Hay un jardín en frente de mi colegio.
Next to (next to) Al lado de
- Mary sits next to me in the classroom.
(Mery sits next tu mi in dha clasrum)
María se sienta al lado mío en clase.
- The children are next to their parents.
(Dha children ar next tu dher parents)Los niños están al lado de sus padres.
Betwwn (bituin) EN medio de, entre
- There's nothing between you and me.
(Dhers nazing bituin iú and mi)
No hay nada entre tú y yo.
- There's a pencil between the book and the ruler.
(Dhers a pencil bituin dha and dha ruler)Hay un lápiz entre el libro y la regla.
Among (among) Entre varios a partir de tres
- Peter is among those people
(Piter is among dhous pípol)
Pedro está entre aquellas personas.
- There's a dictionary among the three books.
(Dhers a dicchionarí among dha zrí buks)
Hay un diccionario entre los tres libros.
Reading (Riding) Lectura
- I live on Salaverry evenue.
(Ai liv on Salaverry aveniú)
Yo vivo en la avenida Salaverry.
- My exact address is at 345 Salaverry avenue. I live in an apartment.
(Mai exact adrés is at zri forti faiv Salaverry aveniú. Ai liv in an apartment)
Mi direcicón exacta es en la avenida Salaverry tres cuarenta y cinco. Vivo en un departamento.
- My apartment has many pictures on the wall.
(Mai apartment jas meni pikschurs on dha uol)
Mi departamento tiene muchos cuadros en la pared.
- Salaverry avenue is in the district of Jesús María.
(Slaverry aveniú is in dha distrikt of Jesús María)
La avenida Slaverry está en el distrito de Jesús María.
- My district is in Lima, Peru.
(Mai districkt is in Lima, Peru)
Mi distrito está en Lima, Perú.
- There are many trees and parks here.
(Dher ar meni tris and parks jier)
Hay muchos árboles y parques aquí.
- I like to walk in the park at night.
(Ai laic tu uok in dha park at nait)
Me gusta caminar en el parque de noche.
- I work in an institute in the morning.
(Ai uork in an ínstitut in dha morning)
Trabajo en un instituto en las mañanas.
- I rest in the afternoon.
(Ai rest in dhi afternún)
Descanso en las tardes.
- I'm very happy at work.
(Aim veri japi at work)
Soy muy feliz en el trabajo.
Dialog (Dáialog) Diálogo
The House (Dha jaus) La casa
A. Good morning, can you help us?
(Gud morning, can iú jelp as?)
Buenos días ¿puede ayudarnos?
B. Of course. Are you interested in renting a house?
(Of cors. Are iú interested in rentin a jaus?)
Por supuesto. ¿Está interesado en alquilar una casa?
A. Yes, please, we want to rent a house.
(Yes, plis, uí interested in rentin a jaus?)
Por supuesto. ¿Está interesado en alquilar una casa?
B. All right: How about this one?
(Ol rait: jau abaut dhis uan?)
Perfecto: ¿Qué le parece ésta?
- Thjere are three bedrooms and two bathrooms upstairs.
(Dher ar zri bedrums and tu bazrums apsters)
Hay tres dormitorios y dos baños arriba.
- The living room and the dining room are downstairs.
(The living room and the dining rum ar daunsters)
La sala y el comedor están abajo.
A. Does the kitchen have a refrigerator and a stove?
(Dás dha kitchen jav a refriyereitor and a stouv?)
¿Tiene la cocina refrigeradora y estufa?
B. Yes, and it has cabinets, too.
(Yes, and it jas cábinets, tu)
Sí, y también tiene reposteros.
A. How nice! And does it have a garage, and yard?
(Jau nais and dás it jav a garach an yard?)
Qué bien! ¿Y tiene garage y jardín interior?
B. Yes, it does. It also has curtains.
(Yes it dás. It olso jas kertens.)
Sí tiene. También tiene cortinas.
A.How much is the rent?
(Jau mach is dha rent?)
¿Cuánto es el aquiler?
B. It's one thousand dollars.
(Its uan zauzand dólars)
Son mil dólares.
A. $1,000! Sorry, We prefer an aparment.
(Uan zauzand dólars! sorry ui prifér an aparment)
¡Mil dólares! Dispense, preferimos un departamento.
Vocabulary (Vocabyuleri) Vocabulario
1. house - (jaus) - casa
2. gate - (gueit) - portón de entrada
3. fence - (fens) - cerca, rejas
4. yard - (yard) - patio de atrás
5. downstairs - (daunsters) - abajo, en el piso inferior
6. upstairs - (apsters) - piso superior, arriba
7. living room - (living rum) - sala
8. couch - (cauch) - confortable de 2 ó 3 asientos
9. armchair - (armcher) - sillón pequeño para una persona
10. coffee table - (cofi teibol) - mesita de centro
11. picture - (pikchur) - cuadro
12. telephone - (télefon) - teléfono
13. dinig room - (daining rum) - comedor
14. table - (teibol) - mesa
15. chairs - (chers) - sillas
16. window - (uindou) - ventana
17. door - (dor) - puerta
18. curtains - (cortens) - cortinas
19. kitchen - (kitchen) - cocina
20. sink - (sinc) - lavatorio
21. stove - (stouv) - estufa
22. refrigerator - (refriyereitor) - refrigeradora
23. cabinet - (cábinet) - repostero
24. shelf - (schelf) - repisa
25. bedroom - (bedrum) - dormitorio
26. closet - (clóset) - ropero empotrado
27. bet - (bed) - cama
28. dresser - (dréser) - cómoda
29. mirror - (mirror) - espejo
30. lamp - (lamp) - lámpara
31. bedside table - (bedsaid teibol) - mesita de noche
32. pillow - (pilou) - almohada
33. rug - (rag) - alfombra, tapede
34. carpet - (cárpet) - alfombra de pared a pared
35. bathroom - (bazrum) - baño
36. tub - (tab) - tina
37. toilet - (toilet) - inodoro
38. shower - (schauer) - ducha
39. garden - (gárden) - jardín
The Numbers (Dha Númbers) Los Números
41. forty-one - (forti uan) - cuarenta y uno
42. forty-two - (forti tu) - cuarenta y dos
43. forty-three - (forti zri) - cuarenta y tres
44. forty-four - (forti for) - cuarenta y cuatro
45. forty-five - (forti faiv) - cuarenta y cinco
46. forty-six - (forti six) - cuarenta y seis
47. forty-seven - (forti seven) - cuarenta y siete
48. forty-eight - (forti eit) - cuarenta y ocho
49. forty-nine - (forti naim) - cuarenta y nueve
50. fifty - (fifti) - cincuenta
51. fifty-one - (fifti uan) - cincuenta y uno
52. fifty-two - (fifti tu) - cincuenta y dos
53. fifty-three - (fifti zri) - cincuenta y tres
54. fifty-four - (fifti for) - cincuenta y cuatro
55. fifty-five - (fifti faiv) - cincuenta y cinco
56. fifty-six - (fifti six) - cincuenta y seis
57. fifty-seven - (fifti seven) - cincuenta y siete
58. fifty-eight - (fifti eit) - cincuenta y ocho
59. fifty-nine - (fifti naim) - cincuenta y nueve
60. sixty - (fifti) - sesenta
Use of the article "the" (Ius of dha articol Dha) Uso del artículo "The"
"The" es el articulo definido, que se usa para referirse a algo determinado, ya sea persona, animal o cosa en singular o en plural. En español sería el, la, los, las.
Examples:
- The sun - (Dha san) - El sol
- The windows - (Dha uindous) - Las ventanas
- The moon - (Dha mun) - La luna
- The horses - (Dha jorses) - Los caballos
"The" no se usa cuando hablamos generalizando, pero sí cuando nos referimos a algo concreto, a objetos determinados.
Examples:
- Flower are beatiful.
(Flauers ar biutiful)
Las flores son hermosas.
No se antepone "The" porque se refiere a todas las flores que existen.
-The flowers in that vase are beautiful
(Dha flauers in dhat veis ar biutiful)
Las flores en ese florero son hermosas.
Se refiere concretamente a las flores en ese florero.
Nota:
"The" no se usa delante de las palabras Mr. - Mrs. - Miss.
Example:
- Mr. Brown is late.
(Mister Braun is leit)
El señor Brown está retrasado.
- Mrs. Green is sleepy
(Mizis Grin is slipi)
La señora Green tiene sueño.
- She watches TV every day.
(Shi uáches tiví every dei)
Ella ve televisión todos los días.
- She goes to work by bus.
(Schi gous tu uork bai bas)
Ella va al trabajo en ómnibus.
- My little brother goes to school in the afternoon.
(Mai litol bradher gous to skul in dha afternum)
Mi hermanito va al colegio en la tarde.
Nota:
- "The" no se usa con palabras como: televisión, school, work.
- "The" nunca se usa en Inglés delante de nombres propios de idiomas y de los nombres de dignidad.
- "The" se pronuncia "dhi" cuando va delante de una palabra que comienza con vocal.
The apple - (Dhi apól) - la manzana
The eraser - (Dhi ireiser) - el borrador
- "The" se pronuncia "dha" cuando va delante de una palabra que comienza con cononante
The table - (Dha teibol) - la mesa
The window - (Dha uindou) - la ventana
Interrogative Adjectives (Interrogativ Adyektivs) Interrogativos
- Where - (Uer) - dónde
- What - (Uat) - qué
- Who - (Ju) - quién
- Which - (Uich) - cuál
- How much - (Jau mach) - cuánto
- How many - (Ju meni) - cuántos
Examples:
- Where (Uer) Dónde
Where is your mother?
(Uer is ior mádher?)
¿Dónde está tu mamá?
Where do you live?
(Uer du iúi liv?)
¿Dónde vives?
- What (Uat) Qué
What do you want to be?
(Uat du iú uant tu bi?)
¿Qué quieres ser?
What are you looking at?
(Uat ar iú luking at?)
¿Qué estás mirando?
What color is it?
(Uat colo is it?)
¿Qué color es este?
-Who (ju) Quién
Who is your teacher?
(Ju is ior tícher?)
¿Quién es tu profesor?
Who wants to make a fruit salad?
(Ju uants tu meik a frut salad?)
¿Quién quiere hacer una ensalada de frutas?
Who's there?
(Jus dher?)
¿Quién está alla?
- Which (uich) Cuál
Which color do you prefer?
(Uich color du iú prifér?)
¿Cuál color prefieres?
Which is their favorite dessert?
(Uich is dher feivorit disert?)
¿Cuál es su postre favorito?
Which room does she want?
(Uich rum das schi uant?)
¿Qué cuarto quiere ella?
- How much (jaú mach) Cuánto
How much money do you have?
(Jau mach mani du iú jav?)
¿Cuánto dinero tienes?
How much does this cassette cost?
(Jau mach das dhis casét cost?)
¿Cuánto cuesta este cassette?
How much milk do you drink?
(Jau mach milk du iú drink?)
¿Cuánta leche tomas?
How much sugar do you need?
(Jau mach chugar du iú nid?)
¿Cuánto azúcar necesitas?
How much fabric does Susan buy?
(Jau mach fabric das Susan bai?)
¿Cuánta tela compra Susana?
- How many (jaú meni) Cuántos
How many brothers and sisters do you have?
(Jau meni brádhers an sisters du iú jav?)
¿Cuántos hermanos y hermanas tienens?
How many lemons are there in the basket?
(Jau mani lemons ar dher in dha basket?)
¿Cuántos limones hay en la canasta?
How many oranges does she need?
(Jau meni oranchs das schi nid?)
¿Cuántas naranjas necesitas?
How many students are there?
(Jau meni students ar dher?)
¿Cuántos estudiantes hay?
Como habrá notado How much es singular y How many es para plurales.
Nota:
Recuerde que las ocsas que no se pueden separar para contarlas individualmente se consideran sustantivo incontables y por lo tanto debe usarse How much. Cuando nos referimos a sugar, oil, coffee, rice, milk, tea, water, usamos How much.
The Prepositions (Dha Preposichions) Las Preposiciones
Under - (ánder) - debajo de
Over - (ouver) - encima de, arriba de (sin tocar el objeto)
Behind - (bijaind) - detrás de
In fornt of - (in front of) - en frente de
next to - (next tu) - al lado de
Between - (bituín) - en medio de, entre (sólo entre dos)
among - (among) - entre cosas, personas, animales, entre varios a partir de tres.
En la anterior lección hemos empezado a aprender las preposiciones por su gran importancia.
Sigamos estudiándolas.
Model Senteces (Módel Séntences) Oraciones Modelo
Under (ander) Debajo de
- There is a cat under the table.
(Dher is a cat ánder dha teibol)
Hay un gato debajo de la mesa.
- My book is under the chair.
(Mai buk is ánder dha cher)
Mi libro está debajo de la silla.
Over (ouver) Encima de, sobre
- The ligth is over the coffee table.
(Dha lait is ouver dha cofi teibol)
La luz está encima de la mesita de centro.
- She jumps over the bed.
(Schi yamps ouver dha bed)
Ella salta sobre la cama.
Behind (bijaind) Detrás de
- There is a window behind the curtains.
(Dher is a uindou bijaind dha cortens)
Hay una ventana detrás de las cortinas.
- My car is behind the house.
(Mai car is bijaind dha jaus)
Mi carro está detrás de la casa.
In front of (in front of) en frente de
- I have my car in front of my house.
(Ai jav mai car in front of mai jaus)
Yo tengo mi carro en frente de mi casa.
- There is a garden in fornt of my school.
(Dher is a garden in fornt of mai skul)
Hay un jardín en frente de mi colegio.
Next to (next to) Al lado de
- Mary sits next to me in the classroom.
(Mery sits next tu mi in dha clasrum)
María se sienta al lado mío en clase.
- The children are next to their parents.
(Dha children ar next tu dher parents)Los niños están al lado de sus padres.
Betwwn (bituin) EN medio de, entre
- There's nothing between you and me.
(Dhers nazing bituin iú and mi)
No hay nada entre tú y yo.
- There's a pencil between the book and the ruler.
(Dhers a pencil bituin dha and dha ruler)Hay un lápiz entre el libro y la regla.
Among (among) Entre varios a partir de tres
- Peter is among those people
(Piter is among dhous pípol)
Pedro está entre aquellas personas.
- There's a dictionary among the three books.
(Dhers a dicchionarí among dha zrí buks)
Hay un diccionario entre los tres libros.
Reading (Riding) Lectura
- I live on Salaverry evenue.
(Ai liv on Salaverry aveniú)
Yo vivo en la avenida Salaverry.
- My exact address is at 345 Salaverry avenue. I live in an apartment.
(Mai exact adrés is at zri forti faiv Salaverry aveniú. Ai liv in an apartment)
Mi direcicón exacta es en la avenida Salaverry tres cuarenta y cinco. Vivo en un departamento.
- My apartment has many pictures on the wall.
(Mai apartment jas meni pikschurs on dha uol)
Mi departamento tiene muchos cuadros en la pared.
- Salaverry avenue is in the district of Jesús María.
(Slaverry aveniú is in dha distrikt of Jesús María)
La avenida Slaverry está en el distrito de Jesús María.
- My district is in Lima, Peru.
(Mai districkt is in Lima, Peru)
Mi distrito está en Lima, Perú.
- There are many trees and parks here.
(Dher ar meni tris and parks jier)
Hay muchos árboles y parques aquí.
- I like to walk in the park at night.
(Ai laic tu uok in dha park at nait)
Me gusta caminar en el parque de noche.
- I work in an institute in the morning.
(Ai uork in an ínstitut in dha morning)
Trabajo en un instituto en las mañanas.
- I rest in the afternoon.
(Ai rest in dhi afternún)
Descanso en las tardes.
- I'm very happy at work.
(Aim veri japi at work)
Soy muy feliz en el trabajo.
Dialog (Dáialog) Diálogo
The House (Dha jaus) La casa
A. Good morning, can you help us?
(Gud morning, can iú jelp as?)
Buenos días ¿puede ayudarnos?
B. Of course. Are you interested in renting a house?
(Of cors. Are iú interested in rentin a jaus?)
Por supuesto. ¿Está interesado en alquilar una casa?
A. Yes, please, we want to rent a house.
(Yes, plis, uí interested in rentin a jaus?)
Por supuesto. ¿Está interesado en alquilar una casa?
B. All right: How about this one?
(Ol rait: jau abaut dhis uan?)
Perfecto: ¿Qué le parece ésta?
- Thjere are three bedrooms and two bathrooms upstairs.
(Dher ar zri bedrums and tu bazrums apsters)
Hay tres dormitorios y dos baños arriba.
- The living room and the dining room are downstairs.
(The living room and the dining rum ar daunsters)
La sala y el comedor están abajo.
A. Does the kitchen have a refrigerator and a stove?
(Dás dha kitchen jav a refriyereitor and a stouv?)
¿Tiene la cocina refrigeradora y estufa?
B. Yes, and it has cabinets, too.
(Yes, and it jas cábinets, tu)
Sí, y también tiene reposteros.
A. How nice! And does it have a garage, and yard?
(Jau nais and dás it jav a garach an yard?)
Qué bien! ¿Y tiene garage y jardín interior?
B. Yes, it does. It also has curtains.
(Yes it dás. It olso jas kertens.)
Sí tiene. También tiene cortinas.
A.How much is the rent?
(Jau mach is dha rent?)
¿Cuánto es el aquiler?
B. It's one thousand dollars.
(Its uan zauzand dólars)
Son mil dólares.
A. $1,000! Sorry, We prefer an aparment.
(Uan zauzand dólars! sorry ui prifér an aparment)
¡Mil dólares! Dispense, preferimos un departamento.