J

jetc92

Usuario (México)

Primer post: 8 mar 2015Último post: 17 jul 2015
3
Posts
78
Puntos totales
43
Comentarios
España. Las peores Traducciones?
España. Las peores Traducciones?
HumorporAnónimo7/17/2015

Últimamente es común ver muchos chistes haciendo alusión a las traducciones en España al mismo doblaje en series, en películas. Pero es acaso España el único país que mete la pata? Aquí algunos ejemplos en otras partes del mundo. Señor Caca de Gato (China). Original: As Good as It Gets. No tengo idea del trama de esta película pero esa traducción no dice mucho sobre ella. Amo a mi papá, es el mejor del mundo (Japón). Original: Jersey Girl. No simpatizo con el titulo original pero es evidente que no es una traducción cercana a la original. Una ballena muy poderosa corre al Cielo (China). Original. Free Willy. Wtf. La semilla del diablo (España). Original Rosemary’s baby. Como siempre España nunca defrauda. Mi amor verdadero soportará cualquier situación indignante (Tailandia). Original: There's Something About Mary. Creo en Tailandia fueron comprensibles sobre los spoilers. Las delicadas orbes de una mujer más grandes que tu cabeza pueden herirte (China). Original: Barb Wire. Vamos China quieres quitar el titulo a España. El octavo pasajero es la muerte (Hungría). Original: Alíen. Es un traducción que no te da la mas mínima idea sobre la película. Estoy borracho y tú eres una prostituta (China). Original: Leaving Las Vegas. China. La cita que me jodió (Israel). Original: Knocked up. Este no suena tan mal. Guapo, vente a mi cueva y ponte esta bragueta de goma (China). Original: Batman & Robin Empiezo a dudar de la veracidad de esto. Acorralado (España) Original: First blood. Siempre creí que la primera solo es Rambo. La madre era él (Portugal). Original: Phycho. No se cual es el trama de esta pelicula sobre una enfermedad o travas. El feliz algún-día-será-comida que habla y resuelve un problema agrario (China). Original: Babe. Nada que decir. América latina. Milagros Inesperados. Original:The Green Mile. Viví una mentira. Mi pobre angelito. Original: Home Alone. Nunca me gusto el original pero la traduccion. Niñera a prueba de balas. Original: The pacifer. Acaso son tan necesarias esas traducciones. Juego de gemelas. Original: The Parent Trap. El extraño mundo de Jack. Original: The nightmare before christmas. Traducción totalmente diferente aun sin problema grave. Sabias que en un principio no se llamaba Kamehameha en América. En las primeras traducciones doblajes se experimento con varios nombres entre ellos: Onda Glaciar. Kame hame. Fuerza Kamehame. Kamehamehame. De donde carajos sale Onda glaciar o vital respectivamente. link: https://www.youtube.com/watch?v=Jkf9XyTulXI Fin del Post!

22
0
T
Taringa! A fondo, análisis por un amateur.
OfftopicporAnónimo3/8/2015

Taringa es conocida por ser uno de los sitos con uno de los indices mas altos de virginidad en la historia superado por solo unos pocos como 4chan. Mi cuenta actual fue creada alrededor de hace 3 o 4 años, anteriormente poseía otras cuentas aunque las olvide, su única función era solo para descargas, nunca tuvieron otro propósito mas importante, hasta que hace unos meses cambio todo. Un día de ocioso como el taringuero promedio, exactamente en el mes de junio recién comenzaba el mundial, por alguna extraña razón decidí entrar a Taringa, ya no existían descargas, por lo tanto no había razón por la cual entrar, pero henos aquí, empece a notar la cantidad de post sobre fútbol, la copa, bardo entre países etc. Muchos de ellos llamaron mi atención, comencé a frecuentar la pagina, desde ese entonces mi vida ya no es la misma, en alrededor de 7 - 8 meses que estoy en taringa. Entonces decidí hacer este post explicando lo mas relevante de este sitio, algunas de sus funciones e impresiones. Comenzamos. Como foro bardo: Una de las características que distingue a taringa, como antes mencione, comencé a entrar en taringa cuando se encontraba el mundial brasil, el bardo estaba en su máxima expresión, taringueros culogordo discutiendo quien es el mejor jugando, cual tiene mas copas, racismo y xenofobia por doquier, el bardo el pan de cada día en taringa a pesar las razones de peleas taringueros demuestran creatividad al crear, imágenes, gifs, flash, ingeniosas, incluso volviendo esos post batallas campales bastante entretenidas, divertidas, en mi opinión el fobardo es una parte esencial de taringa y característico de ella y mantiena a la pagina con vida. Posts: Esto podría ser lo que mas destaca en taringa, aportes hechos por usuarios que tratan de dar entreteniendo o alguna forma de distracción y dar algun tipo de enseñanza de vida a todo individuo para ser una mejor persona y tener una visión diferente de la vida. Ahora en los 7-8 mese que llevo en taringa la mayoría de los post que visite se describen en una simple palabra "Crap", en mi poco tiempo en taringa he visto toda clase de post desde lo sublime a lo patético, la cantidad de crap que ademas de no tener orden y coherencia por lo general estos se vuelven top, se puede observar que muchos piden con post de verdadera inteligencia colectiva que irónicamente son los menos visitados cuando estos aparecen ademas de ser los de menor puntuación, pero fuera de todo lo que hace interesante a taringa es la variedad de post, el manejar un solo tipo lo haria un sitio aun mas monótono, de aqui surgen algunos memes que son viralizados gracias al trabajo de taringueros dedicados, pasando por una fase de odio hasta llegar a la gloria. Usuarios: Para explicar esto se necesita demasiado tiempo debido a la gran diversidad en taringa así que analicemos a los mas relevantes: Trolls; Son los que generalmente provocan bardo, pesadilla de muchos generalmente rompen reglamentos establecidos de taringa a diferencia de un diamond estos no son respetados. Robertos; Usuarios masculinos haciéndose pasar por mujeres para que de alguna forma obtengan puntos y otros beneficios aprovechándose de taringueros vírgenes. Taringueras; es una poblacion muy reducida en taringa, también se encuentran en diferentes tamaños y colores, por lo general están rodeados de buitres ya que al ver una mujer en taringa es sumamente extraño y fuera de lo común muchos taringueros ven su oportunidad de salir del hoyo tratar de ponerla fallando miserablemente, en realidad en taringa no es muy importante el físico, ya que es un hecho impresionante la existencia de taringueras. Diamond; Esto usuarios son respetados en taringa, es la meta de todo taringuero, el estar en taringa y no ser uno de ellos es considerado un fracaso. Estos usuarios son unos verdaderos expertos de la pagina, cuentan con un excelente físico ya que nunca despegan el culo de la silla, ellos se comprometen de verdad a su trabajo y sacrifican por completo su vida para permanecer 25/7 en taringa, el pertenecer a esta clase de maestros te garantiza tener a todas las chicas a tus pies. Gamers Consoleros Pc gamers; No hay mucho que decir, en una explicación simple existen los gamers normales, pero en taringa llegan a otro nivel, son usuarios que prácticamente dedican sus vidas al vicio entero, en Taringa es comun ver guerras de distintos bandos, defendiendo sus juegos y consolas a muerte y cagándose en el resto. Otaku; Igual que consoleros y gamers taringueros, esto están en otro nivel, gastan la mayor parte del tiempo viendo anime y manga, ademas de crear todo los dias post referente a esos dibujos, y discutiendo sobre cual es el mejor dibujito chino, no son difíciles de encontrar por lo general usan en usa imagen de perfil, alguno de esos personajes y dibujos. Desarrolladores; Se menciona por ser parte vital de taringa para no explayarse mucho entre los usuarios mas conocidos se encuentran: Herni; No se mucho acerca de el solo se que el fue pieza clave para dar a fin de las descargas, ademas por comentarios y referencias a él de otras personas, parece que es un usuario con tendencias homosexuales. Manolo12 No tengo mucho que decir, ya que no conozco nada este tipo, solo se que ambos son como el corazón e hígado de taringa. Como foro: Una función que no es especificada, pero cumple con su trabajo. A simple vista, aun negado por muchos taringa paso a ser una una especia de foro, ya que se encuentran muchas publicaciones de tipo: "Te muestro mi virgo cueva", taringueros muestran su habitad, donde se ve, la tipica habitación de taringuero promedio, llegando a ver desde lo común hasta las cloacas mas profundas de la tierra. Otras publicaciones comunes son, "La virgue como un campeón, te cuento" "Mi virgo historia", "Soy taringuero y te cuento mi historia", donde taringueros promedio cuentan sus historia para sentirse identificados unos con otros, algo parecido a experiencias e historias de cuarentonas solteronas, Estas historias han crecido de manera exponencial, que ya son parte del día al día en taringa, que a pesar de ser fantasiosas, cumplen con la función de entretener a algunos taringueros. Para no volver tedioso esto creare una segunda parte hablando un poco sobre las versiones, algunos personajes que han pasado por taringa, su lenguaje y fraseología, sobre su ejercito y algún otro tema que pase por desapercibido. Fin del Post!

51
0
V
Videos Virales del antiguo Youtube.
OfftopicporAnónimo3/16/2015

Al paso de los años Youtube ha sufrido muchos cambios al igual que la pagina madre Taringa donde ha perdido atractivo, ya que ahora plagado de publicidad, bloggers, y otros vídeos en su pagina principal, algunos recordamos los antiguos diseños donde aparecían vídeos que eran capaz de llamar la atención, no necesariamente trabajados y de gran calidad, desde lo común hasta lo genial, que hacia destacar la gran variedad de la plataforma, estos son algunos de los mas recordados de Youtube en sus primero años que al menos eran tema de discusión en el colegio y entre amigos. La Caída de Edgar Este es uno de los vídeos mas conocidos desde los inicios de Youtube, ahora superado por muchos, pero en aquella época a mediados del 2006, fue un vídeo que dio la vuelta por todo el mundo ya que obtuvo una cantidad impresionante de visitas, siendo casi imposible en los inicios de Youtube, trata de un par de niños cruzando el rió "Edgar" que sufre una caída gracias a su primo, este vídeo fue tan viral que se crearon infinidad de parodias de este accidente. Starwars kid En realidad este vídeo surge en el 2002 , es sobre un estudiante imitando con un palo de golf, movimientos de la ya saga de Star Wars conocido en otras redes como Jackass_starwars_funny.wmv, a pesar de no nacer en Youtube cuenta, con millones de visitas y con muchos vídeos parodia. Dramatic Chipmunk Ardilla Dramática alrededor del 2007 conocido también por el título más apropiado de Dramatic Prairie Dog, popular vídeo viral es un clip de cinco segundos de la "ardilla" (en realidad un perro de la pradera) girando su cabeza mientras la cámara se acerca y una música dramática suena, parece ser que su origen fue de un programa japones, al igual que otros se sacaron infinidad de vídeos parodias a pesar de su corta duración dio la vuelta por todo el mundo. Keyboard Cat No tiene su origen en youtube pero fue de gran importancia en su viralizacion, trata de un vídeo de un gato llamado fatso en el año de 1984 con una camiseta color azul, donde se muestra tocando un teclado electrónico, en Youtube el vídeo se subió alrededor junio de 2007 y también es un conocido meme. Borrachos que dan risa Este vídeo al menos fue viral en su momento en México, ya que fue sacado de un segmento de la televisión conocido como el show de la barandilla, donde se mostraban las acciones y ocurrencias de ciertas personas al estar en su estado mas fuerte de ebriedad, el mas conocido de ellos "el Canaca", por otras fuentes este personaje murió debido a un accidente, aunque no esta comprobado. Angry German Kid/Keyboard Crasher Vídeo de un supuesto niño Alemán que se le muestra frustrado, llegando a la locura arrasando con todo a su paso, igual este vídeo tiene muchas parodias ya que en su momento fue viral, No tengo el dato exacto pero hay clips en youtube de este acontecimiento que rondan por el año 2006. Username 666 Es un vídeo del usuario nana825763 alrededor del 2008 donde se muestra un vídeo de como se consigue entrar al canal de un usuario 666 al actualizar Youtube un par de veces, donde se muestra como se deforma la pagina conforme la actualización y la aparición de ciertas figuras extrañas y el usuario al intentar cerrar o apagar la PC le es imposible y al final se pierde la imagen, un vídeo bastante elaborado para la época. Obedece a la morsa Se dio a conocer alrededor de marzo del 2008, este clip fue muy discutido por muchos aterrorizo a a bastantes que su a vez lo difundían, donde surgieron muchas teorías de las cuales; un vídeo con mensajes subliminales de una secta de travestís que tenia la finalidad de dominar mentes con mensajes ocultos. Pero en realidad se trataba de un vídeo reeditado de un documental sobre Johnnie Baima mas conocido como The Goddess Bunny que padece polio y a su vez causa de un tratamiento negligente se muestra con ese aspecto. Me at the zoo Este no podrá ser de gran relevancia, pero destaca entre todos al ser el primer vídeo que se subió a la plataforma del 23 de Abril del 2005 a casi de 10 años de su publicación. Material Inedito Edgar crece como taringuero. Fin del Post!

5
2
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.