ivaninga

Antes que nada, ya vi este video dando vueltas por T!, pero sin subtitulos, lo que hice fue entrar al canal de CollegeHumor, bajé el video y le agegue subs asi mas gente lo puede disfrutar... link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=NcimwS9yAwo El video lo baje con el Save2Pc light: http://save2pc.softonic.com/ Despues lo que hice fue digamos, separar la pista de audio del video, para eso use el VisualSubSync: http://sourceforge.net/projects/visualsubsync/files/VisualSubSync/ Sobre esa pista de audio vas agregando los subtitulos y al final guardamos el proyecto y nos crea un archivo .srt, que es muy comun encontrarlos por ejemplo cuando bajamos una peli o algo por el estilo Mi primer post!! Es el primer video que traduzco, si gustó sigo con otros