gabysabrina

En aras de seguir aportando conocimiento a los taringueros, y bregando por mantener nuestra inteligencia colectiva es que hago este post, desmitificando algunas palabras o frases mal usadas, errores de redacción o palabras mal escritas. El detonante de hacer un informe de este talante fue la lectura de una palabra en un comentario taringuero. Decia "hinodoro". No sé si es la hora, si me dejó mal el fin de semana pero no podía discernir que significaba esa palabra. Hasta que reconocí una h que estaba de más. Los errores más comunes del nuestro lenguaje. Es un error usar los adjetivos numerales partitivos como ordinales Error común: El onceavo piso. El doceavo aniversario. Los adjetivos numerales partitivos son los que indican las partes en que se divide un todo. Los adjetivos numerales ordinales indican el orden que ocupa algo Por este motivo la forma correcta sería undecimo piso. Cuando decimos “había mucho tráfico” estamos expresandonos mal Los coches transitan, no trafican. En este caso la forma correcta es "habia mucho transito" Las disculpas no se piden Es un error decir "te pido disculpas" La forma correcta es "te ofrezco disculpas" Otro gran problema es el no saber cómo escribir yendo Lo escriben hiendo, llendo o hasta iendo. Yendo es el gerundio del verbo ir. Hay palabras que a muchos les suena mal pero están bien (yendo es una de ellas, mi subconsciente siempre me lo hace escribir como "llendo" e instantáneamente lo corrijo) "Se rió" es otra forma que siempre me sonó fea pero que está bien dicha. También nos expresamos mal al decir "tiene buena ortografia" La raiz orto significa buena y grafía quiere decir escritura. En consecuencia, "tiene buena ortografia" es una redundancia. Por otro lado decir "tiene mala ortografía" es una contradicción (estamos diciendo que tiene mala buena escritura) En este ultimo caso se dice que tiene "cacografía" Remover: Significa menear, agitar, sacudir, y también pasar algo de un lugar a otro. En ninguna de las acepciones con las que aparece en el DRAE es sinónimo de borrar, quitar o retirar. No se nos puede remover de una lista de correo (aunque se nos puede remover de nuestro trabajo). La mayoría de las personas confunden el acento con la tilde. Las consideran como sinónimos. El acento es la mayor fuerza o intensidad con que pronunciamos una silaba de la palabra. Es por esto que todas las palabras llevan acento. En cambio la tilde (o acento ortográfico) es la rayita que escribimos en algunas palabras para señalar dónde va el acento. El acento pertenece a la lengua hablada y la tilde a la lengua escrita. Un ejemplo didáctico es éste: Cuando entre dos numeros hay una "o" funcionando como conjunción, se recomienda escribirla con tilde para evitar confundirla con el numero cero. Esto es: 3, 4 ó 5 Es un error decir GRAN CORPORACIÓN El diccionario de la RAE, define a corporación como “una empresa de grandes dimensiones”. Por lo tanto, es redundante decir “grandes corporaciones, pues se entiende que una corporación, como tal, es de gran magnitud. Una más, para el libro de palabras mal usadas sería "haz" y "has". En este caso, "haz" tiene varias acepciones: Haz puede ser el conjunto de rayos luminosos, como puede también ser el impersonal de hacer, o hasta el imperativo, como en "¡Haz la tarea!". Haz viene del verbo hacer en este caso. En el caso de "has", habría que hacerse la siguiente pregunta: ¿Hay otro verbo junto? En el caso de "has lavado", por ejemplo, el presente indicativo del verbo haber se usa para indicar un proceso que se ha realizado, como el de lavar, el cual no se sabe si se ha terminado o no. En este caso, has viene del verbo haber. PEDOFILIA Acusan a alguien de pedofilia. Y a mí, la verdad, el delito no me parece tan grave. Porque si atendemos a la etimología, pedofilia se descompone en español así: pedo y filia. O sea, “amor a los pedos”. Será de mal gusto, pero concordarán conmigo que por eso no se puede mandar a alguien a la cárcel. En español, las palabras correctas- en lugar de pedófilo y pedofilia- son pederasta y pederastía (abuso deshonesto cometido contra niños). EVENTO Ya no hay conferencias, congresos, actuaciones, acontecimientos, seminarios, fiestas, festivales, actos, coloquios… Ya sólo hay eventos. Utilizamos ahora dicho vocablo para englobar otros conceptos más claros, precisos y directos. El diccionario señala como evento a “una eventualidad, algo imprevisto o que puede acaecer”. Por lo tanto, no concibo una conferencia, o un magno congreso o seminario de forma eventual, o sea, sin una organización. Un evento, por ejemplo, es un terremoto. Fue de forma imprevista. Otras redundancias: Decir abajo suscrito es un error Suscribir es "escribir abajo" Acceso de entrada Acceso significa "entrada o paso" Accidente fortuito es una forma incorrecta. Todos los accidentes son fortuitos, de otro modo no serían accidentes. Actualmente en vigor Algo que está en vigor rige, se usa o es valido en el momento que se trata. Adelantar un anticipo Anticipo es algo que se adelanta temporalmente a lo señalado o a lo previsto. Antecedentes previos Antecedente es lo que se conoce previamente, por lo que es innecesaria la palabra previo. Autoridad constituida Si no está constituida no es autoridad Beber líquidos Beber significa ingerir un liquido Muchas personas usan "haber" en vez de "a ver" cuando quieren que alguien les muestre algo. Acentos Diacríticos: Cuando las palabras suenan igual, pero no significan lo mismo. Ahí vs ¡Ay! vs Hay Creo que es de los errores más comunes, ya que las tres palabras suenan igual. Ahí: sirve para indicar una dirección, un lugar. Ahí está la salida. El camino correcto es por ahí. Hay: viene del verbo HABER, por lo tanto se escribe con hache y significa que existe algo. En esta caja hay tres juguetes. Todavía hay posibilidades de ganar el partido. ¡Ay!: es una exclamación, esto significa que lo utilizarás cuando ocurra algo sorpresivo. ¡Ay, mis hijos! ¡Ay! Me diste un golpe. Tú vs Tu Tú: hace referencia a tu interlocutor (segunda persona). Es un pronombre, por lo que siempre va a usarse cuando quieras indicar a alguien. ¡Solamente tú puedes salvar al mundo! Tú vales mucho y mereces respeto. Tu: lo utilizarás cuando quieras indicar que una segunda persona posee algo. Tu perro apesta. Éste es tu libro El vs Él El: es un artículo (igual que la, los y las). El perro es blanco. Estoy buscando el sombrero gris. Él: éste es otro pronombre y al igual que “tú”, se utiliza cuando hagas referencia a alguien. Él escribe de maravilla. No estoy seguro, pero creo que es él a quien buscamos. Sólo (Solo) vs Solo Solo: cuando una persona se encuentra en soledad Después de la fiesta se quedó solo en su habitación Se sentía tan solo que decidió comprarse un caballo Sólo: En este caso si podemos sustituir en la oración la palabra “sólo” por “solamente“, entonces lleva acento. Prometo escribirte una canción, pero sólo si me perdonas [… pero solamente si me perdonas]. Sólo quiero saber por qué no acentúas bien [Solamente quiero saber...]. Mas vs Más Mas: sin acento es una conjunción, esto quiere decir que une dos oraciones (equivale a: pero, aunque, sin embargo, no obstante, antes bien). Quisiera un Ferrari, mas no tengo suficiente dinero [... pero no tengo suficiente dinero]. Más: adverbio de cantidad, significa que al comparar dos cantidades o medidas una será mayor. Quiero más sopa. Canadá tiene más territorio que Filipinas Que, Quien, Como, Donde, Cuando vs Qué, Quién, Cómo, Dónde, Cuándo Aunque parezca un bolonqui, estos son los más fáciles de distinguir: si utilizamos signos de admiración (¡!) o interrogación (¿?)… entonces llevan tilde. Los signos de principio de interrogación y admiración son tan característicos de la lengua española como la propia letra «ñ». No caigamos en la mala costumbre de prescindir de ellos. Bueno gente, esto es todo por hoy. Espero que les haya servido aunque sea un poquito. Nadie está exento de escribir con alguna falta, pero cuanto mejor informados estemos estaremos ayudando a los demás a comprendernos mejor y no degradar nuestro rico lenguaje español. Les mando un abrazo a todos. Salud a la inteligencia colectiva argentina.

Siguiendo con los posts de navegadores, hoy le toca el turno a maxthon. Maxthon comenzó llamándose my2IE ya que esta basado en el motor de navegación de Internet explorer. El mejor navegador a mi juicio para usar como segunda opción. Es un browser liviano y dinámico. En cuanto a peso y versatilidad se lo puede comparar muy bien con google chrome. Sin embargo difiere de él en muchos aspectos. Lo primero que encontramos de diferente en comparación con los navegadores mas conocidos es la posibilidad que nos ofrece de crearnos una cuenta maxthon para generar un usuario que nos permita disfrutar al 100 % las comodidades del programa. Es verdad, chrome sincroniza algunas cosas con la cuenta google, y opera tiene su modo usuario si nos fijamos en la opción opera sync. Pero esto es diferente. Es un modo mas vistoso como en la imagen se darán cuenta. Esta cuenta de usuario nos permitirá tener en la nube toda la información sobre notas personales, contraseñas, marcadores, etc. Maxthon cuenta con un gestor de descarga simple y ordenado. Nos ofrece la posibilidad de pausar y reanudar la descarga. A la izquierda de la pantalla tenemos un panel que reune las funciones mas utilizadas por el internauta. Favoritos, Gestor de Descargas, Notas y RSS. Vamos a examinar mas de cerca las posibilidades que tenemos con las ultimas dos funciones mencionadas. Notas. Ya habíamos hablado tanto en chrome como en opera de la excelente opción de contar con un gestor de notas en el mismo navegador, que además sincroniza nuestras notas en la nube. En opera es una opción nativa. En Chrome es una extensión web. En maxthon es un híbrido. Es una aplicación web que viene integrada con el programa. Muy útil y de fácil acceso. Rss Maxthon viene con un lector de feeds integrado y muy fácil de usar. No hace falta suscribirse manualmente a las noticias sindicadas, ya que cuando el browser detecta una dirección rss, automáticamente nos pregunta si queremos suscribirnos. Simplemente genial. Gestos con el mouse Otra función interesante en todo navegador es la posibilidad de crear atajos de funciones con los gestos del ratón. Algunas personas se sienten kung fu con el ratón. Ejemplo de gesto de ratón es por ejemplo retroceder una pagina simplemente clickeando botón central del mouse y deslizarlo hacia la izquierda. Super práctico. Barra de favoritos De favoritos, barra personal, barra de marcadores. Cada browser le pone un nombre distinto. Sin embargo, todos cumplen la misma función: Dejarnos a mano en una barra los marcadores que mas visitemos sin ocuparnos demasiado espacio en la ventana de la aplicación. Bloqueador de popup La pesadilla que todos pasamos, sobre todo al acceder a páginas gratuitas o de descargas. Avisos popups, flash, flotantes, avisos de imágenes. Maxthon trae varias funciones para bloquear esta clase de molestias. Usando y configurando el “filtro automático” podemos eliminar la mala sensación que nos dejan esos avisos de “eres el ganador numero 1.000.000”. Temas Maxthon soporta temas flexibles para personalizarlo a nuestro gusto. Los temas pueden cambiar íconos, colores y fondos de la aplicación. Hay más de 500 temas creados para Maxthon y siguen creandose, obviamente. Modo lectura Otra muy buena opción, para ayudar a concentrarnos en el contenido central de la página y que no se lleve nuestra atención las imágenes, animaciones u otras distracciones, es el modo lectura, que transforma el contenido de la web en una especie de libro digital, quitando asi la posibilidad de recrear la mente en temas irrelevantes al objeto de la lectura. Plugins Un tema recurrente al hablar de navegadores. Maxthon no sobresale en ese aspecto. Cuanto más popular es un navegador más extensiones tiene. (IE es la clásica excepcion a la regla). En este caso, podemos encontrar una galería de extensiones algo reducida, sin embargo, las extensiones mas usadas en los demás navegadores también aparecen aquí. Lo mejor Compatibilidad y bajo en recursos Maxthon tiene una compatibilidad completa con IE, lo cual significa que tenemos todo lo que tiene IE. Maxthon usa pocos recursos del sistema, resultando en un promedio de 65% menos de consumo de memoria RAM comparado con IE cuando ambos exploradores tienen abierto el mismo número de páginas. No dejen de probar este excelente navegador que si bien no es demasiado popular tiene todas las características que podamos necesitar y más.

La Globalización según Fontanarrosa Hace mucho quería encontrar este texto de sobra conocido por muchos, pero no me acordaba como se llamaba. Este texto es revivir esa particular mirada de las cosas que tenia el negro fontanarrosa. Un capo sinceramente y lo comparto con ustedes. En esta época de globalización, aggiornáte o quedás afuera. ¿De qué carajo?. Ni idea... Desde que a las insignias las llaman "pins", a los maricones "gays", a las comidas frías "lunchs" y a los repartos de cine "castings", Argentina no es la misma . Ahora es mucho más moderna; durante muca. hos años, los argentinos estuvimos hablando en prosa sin enterarnos. Y lo que todavía es peor, sin darnos cuenta siquiera de lo atrasados que estábamos. Los chicos leían revistas en vez de "comics", los jóvenes hacían asaltos en vez de "parties", los estudiantes pegaban "posters" creyendo que eran carteles, los empresarios hacían negocios en vez de "business" y los obreros tan ordinarios ellos, a mediodía sacaban la fiambrera en lugar del "tupper" . Yo, en la primaria, hice "aerobics" muchas veces, pero en mi ignorancia, creía que hacía gimnasia. Afortunadamente, todo esto hoy cambió; Argentina es un país moderno y a los argentinos se nos nota el cambio exclusivamente cuando hablamos, lo cual es muy importante... Cuando estudiábamos con todo para dar un parcial en la facultad, decíamos estoy hasta las bolas o hasta las manos" cuando en realidad, no nos dábamos cuenta que estábamos "a full", que queda mucho más paquete y es un "wording" mucho más simple ¿viste?. Cuando decidíamos parar un poco para comer o tomar algo, decíamos "la cortamos y vamos al bar a comer unos carlitos o panchos"; éramos tan ignorantes que no nos dábamos cuenta que en realidad estábamos haciendo un break"; y ahora somos más piolas: vamos a Mc Donald comer unos "burgers"... No es lo mismo decir "bacon" que tocino, aunque tengan la misma grasa, ni vestíbulo que "hall", ni jugar al polo con ventaja que con "handicap". Las cosas, en otro idioma, mejoran mucho y tienen mayor presencia. Desde que Nueva York (sorry NEW YORK) es la capital del mundo, nadie es realmente moderno mientras no diga en inglés un mínimo de cien palabras. Desde ese punto de vista, los argentinos estamos ya completamente modernizados. Ya no tenemos centros comerciales: ahora son todos "shoppings". Es más, creo que hoy en el mundo no hay nadie que nos iguale. Porque, mientras en otros países sólo toman del inglés las palabras que no tienen porque sus idiomas son pobres, o porque tienen lenguajes de reciente creación, como el de la Economía o la Informática, nosotros, más generosos, hemos ido más allá: Adoptamos incluso las que no nos hacían falta, lo que demuestra nuestra apertura y nuestra capacidad para superarnos. Tomando otros ejemplos, ya no decimos galletitas, sino “cookies", que queda mucho más fino, ni tenemos sentimientos, sino "feelings", que son mucho más profundos. Y de la misma manera, sacamos "tickets", compramos "compacts", usamos kleenex", comemos "sandwichs", vamos al "pub", hacemos "footing" (nada de andar caminando así nomás) y los domingos, cuando vamos al campo (que los más modernos llaman "country", en lugar de acampar como hasta ahora, hacemos "camping". Y todo ello, con la mayor naturalidad y sin darle apenas importancia. Los carteles que anuncian rebajas, dicen "Sale 20% Off". Y cuando logramos meternos detrás de algún escenario hacemos "backstage". Obviamente, esos cambios de lenguaje han influido en nuestras costumbres, han cambiado nuestro aspecto, que ahora es mucho más moderno y elegante, es decir, más "fashion". Los argentinos ya no usamos calzoncillos, sino "slips" o "boxers" y después de afeitarnos, usamos "after shave", que deja la cara mucho más suave y fresca que la loción berreta que usaba mi abuelo. Tampoco viajamos más en colectivo sino en "bus"; ya no corremos: hacemos jogging" ; ya no estudiamos, hacemos "masters" ; no estacionamos, utilizamos el "parking". En la oficina, el jefe ya no es el jefe, es el "boss" y está siempre en meetings" con las "public relacions" o va a hacer "business" junto con su secretaria, o mejor, "assistant". En su maletín de mano, a diferencia de los de antes, que estaban repletos de papeles, lleva tan sólo un teléfono, una "laptop" y un "fax-modem"; minga de agenda de papel: ahora es una "palmtop" ... Aunque seguramente la secretaria es de La Boca, hace "mailings" y "trainings" y cuando termina el trabajo va al gimnasio a hacer "fitness" y "aerobics". Allí se encuentra con todas sus amigas Asistant del "jet set" , que vienen de hacerse el "lifting" y con alguna "top model" fanática del "body-fitness" y del "yoghurt light". Y cuando van a un "cocktail" piden "roast-beef" que, aunque no lo creas, es más digestivo y engorda menos que la carne. En TV nadie hace entrevistas ni presenta como antes. Ahora hacen "interviews" y presentan "magazines", en lugar de los programas de revistas que dan mucha más presencia, aunque parezcan siempre los mismos. Si el presentador dice mucho O.K. y se mueve todo el tiempo, al magazine se lo llama "show" , que es distinto que un espectáculo. Y si éste es un show porno, es decir tiene carne, se lo adjetiva "reality" para quitarle la cosa podrida que tiene en castellano. En las tandas, por supuesto, ya no nos ponen anuncios, sino "spots" que, aparte de ser mejores, nos permiten cambiar de canal o sea hacer "zapping". El mercadeo ahora es el "marketing"; las franquicias comerciales, franchising"; el mercadismo, "merchandising", el autoservicio, el self-service"; el escalafón, el "ranking" ; la carne, "steak" ; el representante, el "manager" y la entrega a domicilio, el "delivery". Ya no hay cuentapropistas sino "entrepreneurs" y el viejo y querido margen entre la compra y la venta se llama "markup". Y desde hace algún tiempo, los importantes son "vips", los auriculares, "walk-man"; los puestos de venta, "stands" ; los ejecutivos, "yuppies" ; las niñeras, "baby-sitters" y los derechos de autor, "royalties". Y por supuesto ya no pedimos perdón: decimos "sorry" y cuando vamos al cine no comemos pochoclo, sino "pop-corn" que es más rico. Para ser ricos del todo y quitarnos el complejo de país tercermundista que tuvimos algún tiempo y que tanto nos avergonzó, sólo nos queda decir "siesta" con acento americano, que es la única palabra que el español ha exportado al mundo, lo que dice mucho a favor nuestro... COMO DIJO Inodoro Pereyra: "Ya no quedan más domadores. Ahora todos son licenciados en problemas de conducta de equinos marginales...”

FORMAT FACTORY Muchas veces tenemos que cambiar de formato un archivo por diversas razones. Por ejemplo bajar el bitrate de un archivo de audio, transformar un video para pasarlo a un formato reconocible para nuestro celu, bajar resolucion de un video para subirlo a internet, etc. Hay veces que bajamos programas que solo cumplen una función específica. Pero existen aplicaciones que reunen diferentes funciones del mismo tenor. En este caso vamos a hablar de Formar Factory, un excelente programa para evitar tener mil programas conversores de diferente tipos de archivos. Primero que nada vamos a dejar en claro un punto muy importante: Es un programa GRATUITO. Puede transformar archivos de vídeo de cualquier formato MP4 3GP MPG AVI WMV FLV SWF Archivos de audio a MP3 WMA AMR OGG AAC WAV También se puede convertir un video en mp3. Para cuando queramos extraer solo el sonido de un video. Esta aplicación trabaja también con imágenes, con los formatos JPG BMP PNG TIF ICO GIF TGA Format Factory también puede ripear videos de DVD a cualquier formato de video e inclusive, cds de música. Una genial aplicación para no abarrotar la compu de distintos programas que lo único que harán será ralentizar nuestro sistema. El programa, repito, es gratuito y lo pueden conseguir en este link http://format-factory.softonic.com/