TheSoncCo

1. Una nave espacial se aleja del sistema solar Voyager El Voyager alcanzó lugares donde el ser humano aún sueña con llegar. Por primera vez en la historia de la humanidad, un objeto hecho por el hombre incursionó en el espacio que hay entre las estrellas. El Voyager 1 está en el espacio interestelar, a 19.000 millones de kilómetros de la Tierra. La nave fue lanzada hace 36 años, para no volver más. 2. Ratas que luchan contra las drogas La fantasía de Basil, el ratón superdetective de la película animada de Disney, se ha hecho realidad. Cinco ratas forman parte de un escuadrón especial de la policía en Rotterdam, Holanda. Se espera que entren en servicio el próximo año y ayuden a detectar drogas y explosivos. 3. La bandera confederada sigue ondeando Bandera confederada Para algunos es un símbolo de esclavismo y odio que enarbolan quienes perdieron la Guerra Civil. A 150 años de la Guerra Civil de Estados Unidos, la bandera que llevaban al campo de batalla los estados confederados, y que muchos asocian con el racismo y la intolerancia, todavía se puede ver en casas y autos del sur del país. Quienes la defienden aseguran que no es una apología de la esclavitud, sino una manifestación de honor a los soldados que dieron la vida por su causa. De cualquier modo, en pleno Siglo XXI y con un presidente afroestadounidense en la Casa Blanca, el debate continúa. 4. El espionaje llega al fútbol Ya no se trata simplemente de las filtraciones de Edward Snowden que han incomodado al gobierno de EE.UU. con el resto del mundo. Ahora un entrenador de un equipo de fútbol italiano se camufló y encaramó a un árbol para espiar el entrenamiento de un equipo rival. Luca De Pra, entrenador de porteros del Génova FC, fue descrito por el Sampdoria FC como un imitador de Rambo. 5. Grand Theft Auto, el videojuego más caro Grand Theft Auto Costó cinco años de producción y más de US$270 millones, un poco más que la película "Avatar". El famoso y polémico juego, cuya quinta versión se lanzó el martes, es un pasatiempo que dice muchas cosas sobre la sociedad global del siglo XXI. Tan caro como una superproducción de Hollywood, se ha convertido en un ícono cultural, que permite al jugador ser "el malo de la película", al punto que se pidió su prohibición en algunos países. Sus personajes viven en un mundo posterior a la crisis económica y se encuentran todos los efectos secundarios de una recesión. 6. El científico que huele todo lo que va al espacio La NASA tiene un equipo de científicos que olfatean todo lo que sale de la Tierra, para evitar disgustos después a los astronautas. Uno de ellos es George Aldrich, que lleva casi 40 años trabajando con su nariz y a quien hoy se le conoce como el "supersabueso" o el "olfateador jefe" de la NASA. Su labor es considerada muy importante para la seguridad espacial y ha participado en 868 misiones olfativas. 7. El búho que atrasó una boda Búho Darcy El buho Darcy retrasó la boda por una siesta. Un casamiento en Reino Unido se vio demorado por circunstancias realmente inusuales: la siesta de un búho. El ave era el portador de los anillos, pero se quedó dormido en el techo de la iglesia y los novios estuvieron una hora tratando de despertarlo para continuar la ceremonia. El búho estaba especialmente entrenado para la ceremonia, ya que la novia quería sorprender al novio, aficionado a la cetrería. 8. El payaso que no hace reír El payaso de Northampton Dice tener una sorpresa preparada para muy pronto. En un pueblo inglés, un individuo sale por las noches vestido de payaso a interceptar a transeúntes desprevenidos. Si bien es inofensivo, se los queda mirando fijamente y, más que una broma, suele darles un susto. Su presencia ha dado lugar a la aparición de Boris, el "perseguidor de payasos", en una historia surrealista de humor británico.

Con frecuencia se dice que los padres conocen a sus hijos mejor que nadie, pero Hugh Rienhoff llegó al extremo de conocer hasta los genes de su pequeña Beatrice. Insatisfecho con los dictámenes médicos que recibía sobre ella, que nació hace 9 años con un raro defecto genético, Rienhoff, un empresario del ramo de la biotecnología, decidió resolver el problema con sus propias manos. Tras casi una década de exámenes clínicos, consultas con expertos y hasta pruebas de ADN caseras con equipos de segunda mano, Rienhoff publicó en julio de este año un ensayo científico en la Revista Estadounidense de Genética Médica en el que describe en detalle el que él asegura es el problema de su hija: una mutación en un gen esencial para el crecimiento normal de los músculos. En el proceso, a juzgar por como ha sido descrito en reportajes médicos, este padre de tres hijos se convirtió en un ejemplo de lo que se puede lograr en la biología tipo "hágalo usted mismo" (ver recuadro). Pero él asegura que prefiere mantenerse de bajo perfil y, en diálogo con BBC Mundo, confiesa que no puede bajar la guardia: aunque ya dice haber descubierto qué tiene su hija, ahora le falta entender cómo se desarrolla.

En el desierto de Nevada, un estudiante de 23 años pasó a la historia. El holandés Sebastiann Bowier rompió el récord mundial para vehículos a pedal en su último intento de una competencia en el desierto de Nevada, Estados Unidos. En su bicicleta revestida con el mismo material de los autos de Formula Uno, el estudiante alcanzó una velocidad de 133,7 kms por hora.

¿Cuál es el objeto más pequeño que puede crear el ser humano? Los científicos son cada vez más adeptos a crear objetos a escala atómica. En 1989, investigadores de la firma IBM acapararon titulares de prensa al escribir el logotipo de la compañía con átomos individuales de xenón que arrastraron con ayuda de un microscopio electrónico. Para 2010 habían conseguido con éxito dibujar mapas del mundo tan pequeños que mil de ellos cabían en un grano de arena. Pero estos logros de la nanotecnología tienen sus límites. A escala atómica se producen extraños fenómenos cuánticos que afectan el desempeño de los objetos. Uno de ellos se conoce como el "Efecto Casimir", una fuerza de atracción que surge entre dos objetos metálicos separados por una distancia pequeña en relación con su tamaño, que ocasiona que las nanomáquinas se atasquen. A principios de año, investigadores en Alemania tropezaron con otra limitación: el meneo de los electrones debido al calor del ambiente que los rodea genera campos magnéticos que afectan las habilidades de los microscopios electrónicos. Pero incluso si se superan estos problemas, los científicos saben que las complicaciones del ámbito cuántico evitarán que logren crear objetos complejos mucho más pequeños que un átomo.

el huerto humano", dedicada a los más recientes desarrollos en el campo de estudio de la microbioma humana, el conjunto de bacterias, virus, hongos y protozoos que habitan dentro de y sobre la superficie de nuestro cuerpo y cuyo rol es clave para el saludable desarrollo de nuestra vida. La ciencia ha establecido que infecciones con microorganismos pueden estar detrás de diversos desórdenes psiquiátricos. La sífilis, por ejemplo, causada por la bacteria Treponema pallidum, puede desencadenar demencia. Ahora los científicos están empezando ver que variaciones menos dramáticas en la microbioma humana pueden ser responsables de casos de depresión, ansiedad o síndrome de fatiga crónica, entre otras dolencias. La ciencia cree que manipulándola con compuestos semejantes a los probióticos podrían llegar a producir mejorías en las personas afectadas por estas alteraciones. De hecho, ya le han puesto nombre a esos compuestos. Los llaman "psicobióticos". El término fue acuñado este año por Ted Dinan y sus colegas del departamento de psiquiatría de la Universidad de Cork en la República de Irlanda. Su definición precisa, según publicó ese equipo en un trabajo de la revista Society of Biological Psychiatry es: "Un organismo vivo que al ser ingerido en cantidades adecuadas produce un beneficio en la salud de pacientes que sufren enfermedades psiquiátricas". Qué es la microbioma humana En el cuerpo humano habitan diversas especies de bacterias (la mayoría), virus, hongos y protozoos. Este conjunto se llama microbioma humana. Y pone en cuestión la mismísima definición de qué y quiénes somos. En nuestro organismo hay diez veces más células de microbios que células humanas propias. El genoma humano tiene entre 20.000 y 25.000 genes, pero la microbioma humana con la que cargamos como especie alcanza unos ocho millones de genes, cientos de veces más. La ciencia está descubriendo cada vez más cuánto este ecosistema que nos habita determina cómo funciona nuestro cuerpo, influyendo en alergias como asma, problemas metabólicos y condiciones como la obesidad, además de contribuir a la consolidación de nuestro sistema inmune y hasta influir nuestros estados de ánimo. Es una suerte de huerto, de granja, que si logramos entender, cuidar y aprovechar puede trabajar cada vez más a nuestro favor. Antidepresivo y ansiolítico "Existe la noción de que los microbios producen complejos que pueden alterar el comportamiento; se ha sugerido que parte del rol de nuestros microbios es moderar nuestro comportamiento", le dice a BBC Mundo Lita Proctor, coordinadora del Human Microbiome Project (Proyecto Microbioma Humano) de Estados Unidos. Es algo que Dinan y su equipo han ido comprobando -por lo pronto- en una serie de experimentos con animales de laboratorio, fundamentalmente ratas y ratones. "Si no tienen microbios intestinales cuando son jóvenes, el sistema serotoninérgico no se desarrolla correctamente", explica Dinan. Este sistema está compuesto por las neuronas que utilizan la serotonina, un químico vinculado con la regulación de factores emocionales relacionados con la depresión (el antidepresivo Prozac, por ejemplo, actúa sobre la serotonina). Pero también observaron que al colocar Bifidobacterium infantis -que se vende libremente como probiótico, en los intestinos de uno de estos animales-, el sistema serotoninérgico se desarrolló en forma normal. Y que otro probiótico, Lactobacillus rhamnosus, "era capaz de reducir la ansiedad en forma significativa". Estos probióticos, o psicobióticos, descubrió Dinan, "secretan altas cantidades de GABA" (ácido gamma-aminobutírico), un aminoácido que actúa como principal neurotransmisor inhibitorio del cerebro. El especialista cree, de hecho, que la clave para el desarrollo de psicobióticos efectivos puede estar en identificar los químicos que liberan las bacterias. Por ejemplo, la Candida, los Estreptococos, la Escherichia y los Enterococos producen serotonina.

El satélite GOCE, que costó US$450 millones y fue lanzado en 2009, será víctima de aquello que estudió: la fuerza de gravedad. Al principio el anuncio pasó casi inadvertido: un satélite europeo que durante cuatro años estudió en detalle la fuerza de gravedad de la Tierra se quedó sin energía y se desplomará sobre el planeta a principios de noviembre. Hasta que un detalle puso en alerta a los científicos de la misión: si bien la mayoría de los 1.100 kg de la sonda GOCE (Gravity Field and Steady-state Ocean Circulation Explorer) se incinerarán al atravesar la atmósfera, hasta 50 fragmentos podrían caer en tierra firme o en el mar. GOCE ha operado a unos 220 kilómetros de la superficie de la Tierra -más bajo que cualquier otro satélite-, lo que le ha permitido elaborar el mapa de la gravedad terrestre más preciso hasta la fecha. Pero por el momento la hazaña científica del "Ferrari del espacio" -como fue bautizado el satélite por su diseño elegante- parece estar en segundo plano. Qué son los desechos orbitales Objetos orbitales Son satélites y sondas científicas fuera de servicio, restos de cohetes y pequeñas partículas de "basura" que se producen por colisiones o la erosión de un aparato en órbita. Algunos pueden ingresar de forma controlada a la atmósfera -usando sus motores-, mientras que otros lo hacen sin control alguno. Para monitorearlos, tanto para evitar daños a otros aparatos en órbita como para prevenir accidentes en Tierra, la NASA creó en 1979 el Programa de Desechos Orbitales en el Centro Espacial Johnson en Houston, Texas. Esta iniciativa se vale de información de radares, satélites y telescopios para rastrear los objetos orbitales. Muchos de los desechos ya han caído en el planeta sin producir víctimas ni daños. Predecir con exactitud dónde van a desplomarse es una tarea difícil, si no imposible. "Por ahora no podemos predecir cuándo y dónde esas partes pueden caer, pero determinaremos con más precisión el área afectada en el momento del reingreso", advirtió la Agencia Espacial Europea (ESA, por sus siglas en inglés), la responsable del satélite. Según explicó, esta incertidumbre se debe a los constantes cambios en la atmósfera, fuertemente influida por la actividad solar. La ESA adelantó que actualizará constantemente sus predicciones y emitirá un alerta a la población si es necesario. Sin embargo, aclaró que los riesgos para la vida humana y la infraestructura son mínimos, ya que dos tercios de la Tierra están cubiertos por agua y vastas áreas del planeta se encuentran despobladas. Aun así, la pregunta que muchos siguen haciéndose es: ¿qué pasa si, a pesar de los "peros", alguno de esos fragmentos termina apuntando hacia nosotros?. ¿Hay algo que podamos hacer? Para saberlo, BBC Mundo consultó a la mejor persona para responder este tipo de dudas: el Dr. Nicholas Johnson, jefe científico del Programa de Desechos Orbitales de la NASA, un centro pionero en el monitoreo de "basura espacial".

¿Por qué los animales no siempre van en dirección directa hacia su objetivo? Una pregunta que quitaba el sueño a más de un científico podría ahora tener una explicación. El zigzagueo de los animales -ya sea una lagartija, una cucaracha o un pez- es una buena estrategia. Así lo determinó un estudio encabezado por ingenieros de la Universidad Johns Hopkins, de Baltimore (Estados Unidos). Los investigadores encontraron que moverse de esa manera, al caminar, volar o nadar, en realidad ayuda a incrementar la estabilidad y la capacidad de maniobra del animal y no se trata de un desperdicio, como solía pensarse. No sólo eso, sino que combinar ambas cosas es algo que "a menudo los textos de ingeniería describen como imposible", señaló esa universidad estadounidense en un comunicado. "Algo que le enseñan a uno en las clases de ingeniería es que no se puede tener, al mismo tiempo, estabilidad y maniobrabilidad", explicó el supervisor de la investigación, Noah Cowan, quien se desempeña como profesor de Ingeniería Mecánica de la Universidad Johns Hopkins. "Algo que le enseñan a uno en las clases de ingeniería es que no se puede tener, al mismo tiempo, estabilidad y maniobrabilidad" Profesor Noah Cowan, supervisor de la investigación "Los hermanos Wright pronto se dieron cuenta de esto cuando construyeron sus primeros aeroplanos –agregó–. Para obtener la capacidad de maniobra que necesitaban para el vuelo hicieron que sus aviones fueran un poco inestables". Cowan dijo que este descubrimiento "podría ayudar a los ingenieros a simplificar y mejorar" los diseños y sistemas de control para pequeños robots que vuelan, nadan o se mueven con piernas mecánicas. La investigación fue publicada esta semana en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), la publicación oficial semanal de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos El movimiento del pez cuchillo de cristal Para realizar el estudio, los investigadores filmaron en cámara lenta los movimientos de un pez cuchillo de cristal. El sternopygidae mide unos diez centímetros de largo. Vive en ríos y lagos de Sudamérica, y suele ocultarse en tubos u otros refugios para evitar a depredadores. Los expertos querían determinar cómo el pez cuchillo de cristal usa las aletas para permanecer en esos tubos cuando existe un sostenido flujo de agua en la pecera. "Lo que es obvio de inmediato en los videos en cámara lenta, es que el pez mueve constantemente sus aletas para producir fuerzas opuestas", dijo Eric Fortune, coautor de la investigación y profesor de ciencias biológicas del Instituto de Tecnología de Nueva Jersey. "El mecanismo más bien contradice el sentido común, como dos hélices propulsoras que empujan una contra la otra", agregó, citado por el sitio web de la Universidad Johns Hopkins. Lagartija "Los animales, a menudo, son mucho más inteligentes en su funcionamiento mecánico", dice el supervisor del estudio. De acuerdo al estudio, las fuerzas mutuamente opuestas que ayudan a que el pez cuchillo de cristal sea estable y tenga capacidad de maniobra también pueden encontrarse en colibríes y abejas. El equipo desarrolló un modelo matemático que determinó que ese mecanismo permite que el animal mejore al mismo tiempo la maniobrabilidad y la estabilidad, y luego lo probaron en un robot que imitaba el movimiento del pez. Este robot fue desarrollado en el laboratorio de Malcolm MacIver, coautor del estudio y profesor asociado de ingeniería mecánica y biomédica en la Universidad Northwestern (en Illinois, Estados Unidos). "Estamos lejos de copiar de copiar la agilidad de los animales con los robots más avanzados", aseguró MacIver. "Una conclusión interesante de este trabajo –agregó– es que es posible que estemos dejando de hacer máquinas más ágiles porque suponemos que es un desperdicio o que es inútil tener fuerzas en direcciones distintas a la que estamos tratando de alcanzar. Resulta que es clave para una mayor agilidad y estabilidad".

Unos 24 caracteres que incluyan letras en mayúsculas, en minúsculas, números, símbolos y algún signo de un alfabeto distinto. Es la receta ideal para una contraseña segura, ¿pero quién es capaz de memorizar eso? Particularmente porque en la actualidad se necesitan claves para prácticamente todo: iniciar sesiones en correos electrónicos, redes sociales, bancos, servicios como gas o electricidad, aplicaciones en celulares y compras a través de internet, por mencionar sólo algunas áreas. ¿Las más seguras? Deben ser complicadas, larguísimas y cambiarse frecuentemente. Si es suficientemente compleja para que un cracker -como se llama a los individuos que usan la tecnología para "romper" los códigos y robar datos- logre descifrarla, entonces será casi imposible recordarla. Las claves también revelan información personal, como la fecha de nacimiento o el grupo musical de preferencia de su dueño, pero justamente esos elementos que permitirían que la persona memorice la contraseña son los que hacen vulnerable a las claves. Un reportaje realizado por la BBC en Reino Unido señala que una persona utiliza un promedio de 26 cuentas con clave de acceso, mientras que las contraseñas que utiliza para protegerlas son apenas seis, lo que incrementa las posibilidades de que sean hackeadas. Futuro oscuro Hay computadoras que hacen 53.000 millones de intentos por segundo para adivinar contraseña. Las contraseñas existen desde hace siglos: los primeros registros históricos que se tienen datan de los tiempos de los romanos. Y aunque en los inicios de la era de internet eran efectivas, con el paso del tiempo se han vuelto vulnerables. En la actualidad existen programas y computadoras capaces de realizar 53.000 millones de intentos por segundo para adivinar una contraseña. Las posibilidades de que lo logre, y en poco tiempo, son muy elevadas. Jeremi Gosney, director de SCG, una empresa que se dedica a descubrir las claves de otros y fabrica dispositivos con ese objetivo, creó un grupo de computadoras que funcionan como una unidad y que son capaces de probar 350.000 millones de veces por segundo diferentes contraseñas para tratar de descifrar la que le interesa. "Una persona utiliza un promedio de 26 cuentas con clave de acceso, mientras que las contraseñas que utiliza para protegerlas son apenas seis, lo que incrementa las posibilidades de que sean hackeadas" "A algunos les puede sorprender, pero en el mercado existe interés por la compra de equipos computarizados con ese fin porque son útiles para organismos policiales, departamentos que se dedican a la investigación de crímenes y otras dependencias gubernamentales", dice Gosney. Aunque esos, claro, son sólo sus usos bienintencionados. El robo de constraseñas con fines delictivos es otra de las aristas del asunto. En los últimos cinco años, los recursos de los que se valen los crackers se han sofisticado. "Se han desarrollado equipos que facilitan su labor, por ejemplo las tarjetas que mejoran el funcionamiento de los videojuegos. En segundo lugar están los incidentes en los que han quedado expuestos millones de contraseñas de usuarios, porque revelan cómo las personas las seleccionan. Finalmente, está la creación de programas que permiten descubrir claves, Hashcat es uno de las más populares", explica a la BBC Dan Goodin, editor de seguridad informática del sitio web Ars Technica. Sobreviviendo ¿Se puede hacer algo para contrarrestar un panorama tan apocalíptico? "Este medio es un juego constante de ataques y contrataques. Una de las opciones existentes es la de verificar la identidad de la persona a través de dos pasos. Después de usar su contraseña, la persona recibe un texto o utiliza una aplicación en su celular que permite asegurar que es quien dice ser", comenta Stuart Aston, asesor de seguridad de Microsoft en el Reino Unido. Según el especialista, otro elemento importante es la longitud de la clave siguiendo el principio de "a mayor número de caracteres, mayor seguridad". Otra acción sencilla que dificulta el proceso de los crackers, y que no muchos conocen, es la de añadir un espacio entre un carácter y el otro. Para facilitar la tarea, se puede utilizar un administrador de contraseñas, una herramienta cada vez más popular. Se trata de un programa que genera una complicada y larga clave única que permite almacenar el resto de las que se tengan. ¿Se acerca el fin? Pero hay quienes opinan que el futuro –y el fin de la era de las contraseñas- podría estar en la tecnología biométrica. "Existen diferentes alternativas en el mercado, las que reconocen las huellas digitales, el rostro o el iris. Y en la medida en la que se desarrollen, su costo disminuirá. En este momento pagamos por el valor de las patentes 90% menos de lo que teníamos que pagar cuando empezamos", afirma Martin George, director de Smart Sensors, una empresa que se dedica a la elaboración de tecnología para la identificación a través del iris. "Nada podrá hacer que la contraseña desaparezca" Jeremi Gosney, director de SCG Pero este mecanismo también tiene sus detractores entre quienes argumentan que no sirve como método único de reconocimiento, como Aston. O que no es suficientemente segura, como Gosney: para ejemplificar su punto, cuenta que su abogada utiliza un programa biométrico de reconocimiento facial para iniciar una sesión en su laptop, pero él, tomándole una foto con su teléfono y poniendo la imagen frente a la cámara de la computadora, logró tener acceso al equipo ajeno. Así las cosas, muchos creen que las contraseñas, pese a su vulnerabilidad, seguirán siendo la mejor alternativa para proteger la información personal por un buen tiempo. "Nada podrá hacer que la contraseña desaparezca", afirma tajante Gosney. Per Thorsheim, organizador de la Conferencia de Contraseñas y experto en el tema, no es tan tajante, pero está convencido de que se seguirán usando al menos por 20 años más.

La anestesia general es una rutina que forma parte de muchas operaciones. Pero, ¿qué ocurre si te quedas consciente después de que cierras los ojos? Estás en una sala de operaciones, la anestesia ya ha sido administrada y empieza la cuenta atrás hacia la inconsciencia. Para la mayoría de las personas, lo siguiente que recordarán es haberse despertado de un sueño muy profundo. Pero en una pequeña minoría de los casos, la inconsciencia completa nunca llega a ocurrir. Estar despierto durante la cirugía y no poder hacer nada al respecto es la peor pesadilla del paciente. Pero de acuerdo con uno de los anestesiólogos más importantes del Reino Unido, no es tan sencillo como decir que alguien está dormido o despierto. El profesor Jaideep Pandit, asesor anestesiólogo de los Hospitales de la Universidad de Oxford, cree que existe un "tercer estado" alternativo de la conciencia que se encuentra en algún lugar entre el dormirse y despertarse y que pacientes bajo anestesia general pueden experimentar. "Lo llamo dysanaesthesia. Un tipo de conciencia en que el paciente se percata de la cirugía pero no está consciente ni inconsciente", explica.

La Cruz Roja de Kenia informó que la cifra de muertos en el ataque extremista contra el centro comercial Westgate de Nairobi que empezó el sábado subió a 68 y que 175 personas están heridas. Las fuerzas de seguridad mantienen el cerco al edificio en busca de entre 10 y 15 atacantes quienes mantendrían un número no establecido de rehenes, y que según dijo horas antes en un discurso ante la televisión nacional el presidente Uhuru Kenyatta, estarían arrinconados en una zona del centro comercial. Según el corresponsal de seguridad de la BBC, Frank Gardner, aún no está claro cuántos civiles continúan retenidos y cuántos permanecen escondidos para escapar de los agresores. El ministro del interior de Kenia, Joe Lenko, indicó que unas mil personas han logrado escapar desde que se produjo el asalto la mañana del sábado. El presidente Kenyatta dijo en su discurso que la operación para atrapar a los criminales y liberar a los rehenes está en curso. "Vamos a perseguir a los responsables dondequiera que se escondan. Vamos a llegar a ellos y a castigarlos por este crimen atroz", dijo el mandatario y agregó que entre las víctimas hay miembros de su familia. Los corresponsales destacados en las inmediaciones de Westgate indican que de forma intermitente se escuchan disparos y que se ven helicópteros sobrevolando la zona. Además, se ha informado que un grupo de especialistas israelíes estaría trabajando con las fuerzas de seguridad kenianas en la operación contra los extremistas. El grupo islamista somalí al Shabab se adjudicó el atentado ocurrido este sábado en el interior del centro comercial de Westgate, en la capital de Kenia. "Hemos venido a rescatarte" La muerte de un poeta Entre las víctimas del ataque en Kenia se encuentra el poeta ghanés Kofi Awoonor, cuyas novelas y poemas son una lectura esencial en los colegios de su país. Junto con los escritores nigerianos Chinua Achebe y Wole Soyinka, Awoonor es considerado uno de los mayores exponentes de la literatura africana. Entre 1990 y 1994, se desempeñó además como embajador de Ghana antes las Naciones Unidas. Los atacantes entraron en el centro comercial a las 12:00 hora local (09:00 GMT), lanzando granadas y disparando armas automáticas. Decenas de compradores huyeron y muchos quedaron atrapados en el interior del lugar. Efectivos de seguridad recorrieron las tiendas en un intento por asegurar el área. Una fuente de seguridad informó a la agencia de noticias AFP que la policía y los soldados habían "inmovilizado" finalmente a los pistoleros en una esquina del centro comercial, después de varias horas de lucha. Algunos testigos dijeron que los hombres armados habían dejado salir a los musulmanes, pues el objetivo eran aquellos que no profesan el Islam. "Nos dijeron: si eres musulmán, levántate. Hemos venido a rescatarte ", dijo Elijah Lamau. Según él, los musulmanes salieron con las manos en alto y luego los hombres armados mataron a otras dos personas.