#localismos

Ahora resulta que no basta con decir que uno habla español. Hay que especificar la nacionalidad y, de ser necesario, la región. La infografía nos muestra un cuadro algo engañoso, ya que son las palabras que más difieren. Sin embargo, más del 90 por ciento de las palabras son idénticas en las region…

Cuando hables español con alguien de otro país, ten cuidado: no siempre lo que quieres decir es lo que dices. Aunque se supone que argentinos y mexicanos hablamos el mismo idioma, es sabido que las jergas propias de cada país a veces resultan incomprensibles para los extranjeros. Para ello existen …