Theodore Kaczynski: El Proceso de Poder V

33. Los seres humanos tienen una necesidad (probablemente basada en la biología) por algo
que llamaremos el "proceso de poder". Esto está estrechamente relacionado a la necesidad de
poder (la cual está ampliamente reconocida) pero no es exactamente la misma cosa. El
proceso de poder tiene cuatro elementos. Los tres más claramente delineados los llamamos
finalidad, esfuerzo y logro de la finalidad. (Todo el mundo necesita tener finalidades cuyo
logro requiera esfuerzo, y necesita triunfar logrando al menos alguna de sus finalidades). El
cuarto elemento es más difícil de definir y puede que no sea necesario para todos. Lo
llamamos autonomía y lo discutiremos más tarde (párrafos 42-44).

34. Consideremos el caso hipotético de un hombre que pueda tener todo lo que quiera
simplemente deseándolo. Tal hombre tiene poder, pero desarrollará problemas psicológicos
serios. Al principio tendrá mucha diversión, pero conforme siga estará agudamente aburrido y
desmoralizado. Eventualmente puede convertirse en clínicamente deprimido. La historia nos
enseña a esos aristócratas ociosos, que tienden a convertirse en decadentes. Esto no es cierto
en aristócratas luchadores que tenían que esforzarse para mantener su poder. Pero los
aristócratas ociosos y seguros, que no tenían necesidad de esforzarse, normalmente se
convertían en aburridos, hedonistas y desmoralizados, incluso aunque tuvieran poder. Esto
muestra que el poder no es suficiente. Uno debe tener finalidades hacia las que ejercitarlo.

35. Todos tenemos finalidades; si no hay nada más, obtener las necesidades de vida: comida,
agua y cualquier vestido y refugio que sean necesarios por el clima. Pero los aristócratas
ociosos obtienen estas cosas sin esfuerzo. La consecuencia de ello es su aburrimiento y
desmoralización.

36. El no lograr finalidades importantes conlleva la muerte, si estas son necesidades físicas, y
la frustración, si son compatibles con la supervivencia. Consecutivas derrotas al intentar
alcanzarlas a lo largo de la vida resulta en derrotismo, baja autoestima o depresión.

37. Así, con objeto de eludir problemas psicológicos serios, el ser humano necesita
finalidades cuyo logro requiera esfuerzo, y debe tener un éxito razonable consiguiéndolas.