Diferencias entre una Biblia Católica y una protestante:
(Artículo escrito por Rafael Medina)
1. La Biblia protestante tiene 66 libros, mientras la católica tiene 73. (Ellos no aceptan los libros de Judit, Tobías, Eclesiastico, Sabiduría, Macabeos I, Macabeos II y Baruc)
2. La Biblia protestante llama a Dios en el Antiguo Testamento Jehová, mientras la Católica lo llama Yahvéh. (YHWH)
3. La biblia protestante no tiene citas o referencias que explican o dan a entender mejor, algunos pasajes biblicos.
4. La biblia protestante no tiene al principio la aprobación de algún obispo, mientras la Católica si.
RESPUESTAS:
1. Las biblias protestantes les faltan 7 libros, ya que Martín Lutero se los quitó. Quiso tambien quitar el Apocalipsis y Santiago pero no tuvo éxito.
2. Lo correcto es YHWH, reconocido incluso por teólogos modernos hebreos. "Jehová" es un término incorrecto o deformado, originado de la unión de YHWH y Adonay. (o Edonay)
3. Las biblias protestantes no tienen referencias o comentarios simplemente porque ellos carecen del Magisterio de la Iglesia (Papa y Obispos) quienes aseguran la correcta interpretación de las escrituras ya que son los legitimos sucesores de los apostoles. Los protestantes afirman que cada quien puede entender la Biblia según sea iluminado. Por eso hay miles de intepretaciones diferentes entre ellos mismos.
4. La Biblia más correcta para ser leída es la Católica, puesto que es la más completa, ya que no carece todo lo que la Protestante le hace falta, tales como los 7 libros restantes, las referencias bíblicas, el nombre de Yahvéh y la autorización de un obispo. De allí en fuera, ambas Biblias son buenas y se pueden leer.
HISTORIA:
La Biblia fue copilada por la Iglesia Católica y traducida, capitulada y versiculada por San Jerónimo durante 40 años de su vida, pasaron más de 30 años antes de que el Nuevo Testamento fuera aprobado tal como está, en los Concilios de Cartago 393 y el de Hipona 397.
¿Cómo pudo conservarse la doctrina de Cristo? A través de la Tradición, esa misma que rechazan los protestantes, quienes sin estudio alguno no se dan cuenta, que si tienen una Biblia en sus manos, es gracias a la Iglesia Católica, 1500 años despúes de fundada la Iglesia Católica por Jesús. (Mt 16,17)
Un ex-sacerdote católico agustino, de nombre Martín Lutero, traduciendo la biblia al alemán, no estuvo de acuerdo con 95 puntos de la Iglesia, e hizo los cambios que el consideró debían hacerse, esto marcó un cisma en la iglesia Católica. El lector de Sajonia, Federico lll y varios príncipes alemanes vieron en la protesta de Lutero el motivo ideal de dejar de pagar el tributo a Roma y pactaron con él apoyarlo con su nueva versión de la Biblia, y así se provocó el cisma y nació el Protestantismo, con una biblia distorsionada y mutilada, ya que se quitaron los 7 libros deuterocanónicos y eso que Jesus dijo: "Ay de aquél que cambie una sola coma o interprete la doctrina a su saber y entender"
Dios le bendiga!
(Artículo escrito por Rafael Medina)
1. La Biblia protestante tiene 66 libros, mientras la católica tiene 73. (Ellos no aceptan los libros de Judit, Tobías, Eclesiastico, Sabiduría, Macabeos I, Macabeos II y Baruc)
2. La Biblia protestante llama a Dios en el Antiguo Testamento Jehová, mientras la Católica lo llama Yahvéh. (YHWH)
3. La biblia protestante no tiene citas o referencias que explican o dan a entender mejor, algunos pasajes biblicos.
4. La biblia protestante no tiene al principio la aprobación de algún obispo, mientras la Católica si.
RESPUESTAS:
1. Las biblias protestantes les faltan 7 libros, ya que Martín Lutero se los quitó. Quiso tambien quitar el Apocalipsis y Santiago pero no tuvo éxito.
2. Lo correcto es YHWH, reconocido incluso por teólogos modernos hebreos. "Jehová" es un término incorrecto o deformado, originado de la unión de YHWH y Adonay. (o Edonay)
3. Las biblias protestantes no tienen referencias o comentarios simplemente porque ellos carecen del Magisterio de la Iglesia (Papa y Obispos) quienes aseguran la correcta interpretación de las escrituras ya que son los legitimos sucesores de los apostoles. Los protestantes afirman que cada quien puede entender la Biblia según sea iluminado. Por eso hay miles de intepretaciones diferentes entre ellos mismos.
4. La Biblia más correcta para ser leída es la Católica, puesto que es la más completa, ya que no carece todo lo que la Protestante le hace falta, tales como los 7 libros restantes, las referencias bíblicas, el nombre de Yahvéh y la autorización de un obispo. De allí en fuera, ambas Biblias son buenas y se pueden leer.
HISTORIA:
La Biblia fue copilada por la Iglesia Católica y traducida, capitulada y versiculada por San Jerónimo durante 40 años de su vida, pasaron más de 30 años antes de que el Nuevo Testamento fuera aprobado tal como está, en los Concilios de Cartago 393 y el de Hipona 397.
¿Cómo pudo conservarse la doctrina de Cristo? A través de la Tradición, esa misma que rechazan los protestantes, quienes sin estudio alguno no se dan cuenta, que si tienen una Biblia en sus manos, es gracias a la Iglesia Católica, 1500 años despúes de fundada la Iglesia Católica por Jesús. (Mt 16,17)
Un ex-sacerdote católico agustino, de nombre Martín Lutero, traduciendo la biblia al alemán, no estuvo de acuerdo con 95 puntos de la Iglesia, e hizo los cambios que el consideró debían hacerse, esto marcó un cisma en la iglesia Católica. El lector de Sajonia, Federico lll y varios príncipes alemanes vieron en la protesta de Lutero el motivo ideal de dejar de pagar el tributo a Roma y pactaron con él apoyarlo con su nueva versión de la Biblia, y así se provocó el cisma y nació el Protestantismo, con una biblia distorsionada y mutilada, ya que se quitaron los 7 libros deuterocanónicos y eso que Jesus dijo: "Ay de aquél que cambie una sola coma o interprete la doctrina a su saber y entender"
Dios le bendiga!