extraído del Blog
Citas Latinas
10 teorías sobre por qué los “otros” de Lost hablan latín
En mi post anterior argumentaba en favor de la posibilidad de que el latín viviera un renacimiento de la mano de Internet. Pero ahora veo que el renacimiento no se limita a la Web. En una serie de culto, con un público mundial masivo, como “ Lost ”, los “Otros” ( the Others ) son presentados hablando en latín. Se trata, concretamente, del tercer episodio de la quinta temporada , transmitido hace un par de semanas en los EE.UU. Esto es sorpresivo y no fue insinuado en anteriores capítulos. ¿Por qué hablan latín? Se me ocurren diez posibles razones.
Los otros hablan latín...
1- ...porque les sirve como lenguaje secreto, para comunicarse delante de terceros sin ser comprendidos. Eso es probablemente lo que quieren los autores de la serie que creamos, pero sería una solución demasiado simple para Lost.
2 - ...porque son descendientes directos de los romanos que sobrevivieron la caída del Imperio refugiados en su isla (!?)
3 - ...porque originalmente eran un grupo de profesores de latín desempleados que se refugiaron en la isla para planear su venganza contra la sociedad que los rechazó.
4 - ...porque quieren presumir de cultos.
5 - ...porque lo aprendieron cuando vivieron en la Atlántida (no convence, allí probablemente hubieran aprendido griego).
6 - ...porque pertenecen a un grupo católico ultraconservador que rechaza el Concilio Vaticano Segundo.
7 - ...porque los autores de la serie leen mi blog y se han dejado influenciar por mis argumentos en favor del latín.
8 - ...porque a los autores de la serie se les aplica lo que decíamos en los puntos 3 o 6.
9 - ...porque son los autores de la serie los que quieren presumir de cultos.
10 - ...porque a los autores de la serie se les están acabando las buenas ideas, tienen una crisis creativa o simplemente ya ni ellos saben cómo sigue la historia.
Me gustaría creer que la Nr. 7 es correcta pero, pensándolo bien, la Nr. 10 parece más probable.
Dejando de lados las bromas (que me disculpen los fanáticos de la serie!), me parece que la aparición del latín en Lost no deja de ser una prueba del aura de prestigio de que sigue gozando este hermoso lenguaje.
Link
Citas Latinas
10 teorías sobre por qué los “otros” de Lost hablan latín
En mi post anterior argumentaba en favor de la posibilidad de que el latín viviera un renacimiento de la mano de Internet. Pero ahora veo que el renacimiento no se limita a la Web. En una serie de culto, con un público mundial masivo, como “ Lost ”, los “Otros” ( the Others ) son presentados hablando en latín. Se trata, concretamente, del tercer episodio de la quinta temporada , transmitido hace un par de semanas en los EE.UU. Esto es sorpresivo y no fue insinuado en anteriores capítulos. ¿Por qué hablan latín? Se me ocurren diez posibles razones.
Los otros hablan latín...
1- ...porque les sirve como lenguaje secreto, para comunicarse delante de terceros sin ser comprendidos. Eso es probablemente lo que quieren los autores de la serie que creamos, pero sería una solución demasiado simple para Lost.
2 - ...porque son descendientes directos de los romanos que sobrevivieron la caída del Imperio refugiados en su isla (!?)
3 - ...porque originalmente eran un grupo de profesores de latín desempleados que se refugiaron en la isla para planear su venganza contra la sociedad que los rechazó.
4 - ...porque quieren presumir de cultos.
5 - ...porque lo aprendieron cuando vivieron en la Atlántida (no convence, allí probablemente hubieran aprendido griego).
6 - ...porque pertenecen a un grupo católico ultraconservador que rechaza el Concilio Vaticano Segundo.
7 - ...porque los autores de la serie leen mi blog y se han dejado influenciar por mis argumentos en favor del latín.
8 - ...porque a los autores de la serie se les aplica lo que decíamos en los puntos 3 o 6.
9 - ...porque son los autores de la serie los que quieren presumir de cultos.
10 - ...porque a los autores de la serie se les están acabando las buenas ideas, tienen una crisis creativa o simplemente ya ni ellos saben cómo sigue la historia.
Me gustaría creer que la Nr. 7 es correcta pero, pensándolo bien, la Nr. 10 parece más probable.
Dejando de lados las bromas (que me disculpen los fanáticos de la serie!), me parece que la aparición del latín en Lost no deja de ser una prueba del aura de prestigio de que sigue gozando este hermoso lenguaje.
Link
Citas Latinas