¿Es el fin de la doctrina de los TDJ?
(Artículo escrito por Rafael Medina)
La Watchtower cometió un error que ningún testigo de Jehová se dio cuenta en su traducción de sus Biblias, y que ninguno de ellos podrá refutarme:
VAMOS POR PARTES, LEAMOS ROMANOS 10:9-13 EN LAS BIBLIAS ADULTERADAS DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ:
www.jw.org/es/publicaciones/biblia/nwt/libros/romanos/10/
Según la Biblia de ellos con referencias dice:
Romanos 10:9 "Porque si declaras públicamente aquella ‘palabra en tu propia boca’,+ que Jesús es Señor,*, Ahora veamos el asterisco que nos dice: (ha•’a•dhóhn es “el Señor” y no “Jehová”)
Pero según en sus artículos esto no debería ser así (apéndice 1H) pues ahí se nos dice que:
El título "’A•dhóhn" que significa “Señor o Amo”, cuando está precedido por el artículo definido "ha", que significa “el”, forma la expresión: "ha•’A•dhóhn", que significa "Jehová" o “el Señor [ verdadero ]”
El uso del artículo definido "ha" antes del título "’A•dhóhn", es decir: "ha•’A•dhóhn" limita exclusivamente a Jehová Dios la aplicación de este título.
POR LO TANTO: "ha•’A•dhóhn", es un título que únicamente se usa para denominar a Jehová (TNM p.1566 ) y no a Jesús, pero mañosamente en sus biblias donde dice que Jesús es "ha•’A•dhóhn" (el cual solo limita al nombre de Jehová), ellos ponen que Jesús es el Señor, y no ponen lo que realmente debería decir que es: "Jesús es Jehová"
PERO LUEGO DICE EN LA BIBLIA DE LOS TDJ EN ROMANOS 10:9 que "ha•’A•dhóhn" es el SEÑOR. :
Siguiendo el apoyo de sus versiones habría que traducirlo "Jesús es Jehová", o "Jesús es el Señor [ verdadero ]", idea para la que existe un paralelo claro en el versículo 13.
LA BIBLIA DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ DEBERÍA QUEDAR Y DECIR ASÍ:
9 Porque si declaras públicamente aquella ‘palabra en tu propia boca’,+ que Jesús es JEHOVÁ,*+ y en tu corazón ejerces fe en que Dios lo levantó de entre los muertos,+ serás salvo.+
Y NO ASÍ:
9 Porque si declaras públicamente aquella ‘palabra en tu propia boca’,+ que Jesús es Señor,*+ y en tu corazón ejerces fe en que Dios lo levantó de entre los muertos,+ serás salvo.+
COMPAREN ESTE ARTÍCULO (APENDICE H)
http://wol.jw.org/es/wol/d/r4/lp-s/1001060080
CON LO QUE DICE LA BIBLIA DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ EN ROMANOS 10:9, INCLUSO LEAN EL ASTERISCO:
www.jw.org/es/publicaciones/biblia/nwt/libros/romanos/10/
En conclusión, según los testigos de Jehová, en sus biblias: Jesús es Jehová, Jesús es "ha•’A•dhóhn"
DIOS LE BENDIGA.
(Artículo escrito por Rafael Medina)
La Watchtower cometió un error que ningún testigo de Jehová se dio cuenta en su traducción de sus Biblias, y que ninguno de ellos podrá refutarme:
VAMOS POR PARTES, LEAMOS ROMANOS 10:9-13 EN LAS BIBLIAS ADULTERADAS DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ:
www.jw.org/es/publicaciones/biblia/nwt/libros/romanos/10/
Según la Biblia de ellos con referencias dice:
Romanos 10:9 "Porque si declaras públicamente aquella ‘palabra en tu propia boca’,+ que Jesús es Señor,*, Ahora veamos el asterisco que nos dice: (ha•’a•dhóhn es “el Señor” y no “Jehová”)
Pero según en sus artículos esto no debería ser así (apéndice 1H) pues ahí se nos dice que:
El título "’A•dhóhn" que significa “Señor o Amo”, cuando está precedido por el artículo definido "ha", que significa “el”, forma la expresión: "ha•’A•dhóhn", que significa "Jehová" o “el Señor [ verdadero ]”
El uso del artículo definido "ha" antes del título "’A•dhóhn", es decir: "ha•’A•dhóhn" limita exclusivamente a Jehová Dios la aplicación de este título.
POR LO TANTO: "ha•’A•dhóhn", es un título que únicamente se usa para denominar a Jehová (TNM p.1566 ) y no a Jesús, pero mañosamente en sus biblias donde dice que Jesús es "ha•’A•dhóhn" (el cual solo limita al nombre de Jehová), ellos ponen que Jesús es el Señor, y no ponen lo que realmente debería decir que es: "Jesús es Jehová"
PERO LUEGO DICE EN LA BIBLIA DE LOS TDJ EN ROMANOS 10:9 que "ha•’A•dhóhn" es el SEÑOR. :
Siguiendo el apoyo de sus versiones habría que traducirlo "Jesús es Jehová", o "Jesús es el Señor [ verdadero ]", idea para la que existe un paralelo claro en el versículo 13.
LA BIBLIA DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ DEBERÍA QUEDAR Y DECIR ASÍ:
9 Porque si declaras públicamente aquella ‘palabra en tu propia boca’,+ que Jesús es JEHOVÁ,*+ y en tu corazón ejerces fe en que Dios lo levantó de entre los muertos,+ serás salvo.+
Y NO ASÍ:
9 Porque si declaras públicamente aquella ‘palabra en tu propia boca’,+ que Jesús es Señor,*+ y en tu corazón ejerces fe en que Dios lo levantó de entre los muertos,+ serás salvo.+
COMPAREN ESTE ARTÍCULO (APENDICE H)
http://wol.jw.org/es/wol/d/r4/lp-s/1001060080
CON LO QUE DICE LA BIBLIA DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ EN ROMANOS 10:9, INCLUSO LEAN EL ASTERISCO:
www.jw.org/es/publicaciones/biblia/nwt/libros/romanos/10/
En conclusión, según los testigos de Jehová, en sus biblias: Jesús es Jehová, Jesús es "ha•’A•dhóhn"
DIOS LE BENDIGA.