he escrito esta poesía hace unos días, y se la quiero dedicar a dos personas, cullos nombres son iguales....Paolo un amigo mio y Paola Una amiga de un amigo mio (podria decir qe es mia tambien ) This pain, never be go...still here, always inside to me (este dolor, nunca se va... todavía está aquí, siempre dentro de mí) I would say that love caused this terrible pain ... (yo diría que el amor a causado este terrible dolor) and that memories, once saved in this broken heart ... never be thesame (y que los recuerdos, que alguna vez guarde en este corazon roto... no volveran a ser los mismos) I would stay fixed in the rain ... I stayed to watch as the sky is mourning thelack of his presence I dedicate to see him smile again and again ... that would be enoughfor me to be happy (me quedaría fija en la lluvia... me quedaría a mirar como el cielo llora la falta de su presencia me dedicaría a verlo sonreír una y otra vez...eso me bastaría para ser feliz ) I devote myself to watch that beautiful smile that I still keep in my ... I wish I see her once more, to treasure it in my being, and say thatlove has caused me too... ( me dedico a contemplar esa hermosa sonrisa que aun guardo en mi...desearia verla una vez mas, para atesorarla en mi ser, y poder decir que el amor tambien me lo ha causado...) just look at the sky one more time ... and make a wish, a single star... "a vague desire to live and even selfish desire to have you next tome" ( solo mirare al cielo una vez mas...y pedire un deseo, a una sola estrella... "el vago deseo de que vivas aun y el deseo egoísta de tenerte junto a mi" )