Hace un tiempo, me encontré con una pareja de franceses quienes en un acto de valentía se habían atrevido a emprender un viaje en bicicleta por Sudamérica. No sabían una palabra de español y aseguraron que el aprendizaje de la lengua había sido todo un reto por una sencilla razón: cada vez que llegaban a un lugar tenían que empezar prácticamente de ceros. ¿Por qué? Porque a pesar de que nos une una misma lengua, estamos llenos de diccionarios propios y coloquiales tan divertidos como confusos. Y los colombianos no somos la excepción. Tenemos una extensa lista de palabras y expresiones poco entendibles, pero fascinantes. Estas son algunas palabras que sólo los colombianos podemos entender:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.