QUERIDOS HERMANOS EN CRISTO:
LES ENVÍO UNA COPIA DE LA GUÍA DE LA MISA PARA SÁBADO 7 DE ABRIL DE 2012, QUE CORRESPONDE A LA CELEBRACIÓN DE LA VIGILIA PASCUAL DEL SÁBADO SANTO, DEL CICLO “B” AÑO LITÚRGICO EN CURSO.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESTE POST ME FUE ELIMINADO POR TARINGA, PORQUE HACEN ESTO, SI YO NO INSULTO A NADIE NI LE FALTO EL RESPETO, YO SOLO CONFECCIONES GUÍAS LITÚRGICAS PARA UTILIZAR EN LA IGLESIA CATOLICA, ESTÁ ESCRITO EN MAYÚSCULAS, EN MINÚSCULAS NO LO PUEDEN LEER LAS PERSONAS CORTAS DE VISTA,.AUTORIZAN TANTAS PORQUERÍAS Y ME VIENEN A ELIMINAR LA GUÍA DE LA MISA.
LO9 RESPONSABLES DE TARINGA DEBEN VER LA PARVA QUE TIENEN EN SUS OJOS Y NO LA BASURITA QUE TIENEN LOS POSTEADOR. NO SEAN HIPÓCRITAS.
LOS COMENTARIOS LOS CERRÉ PARA EVITAR LOS INSULTOS.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ES NECESARIO CONSULTAR CON EL SACERDOTE ESTA GUÍA, POR CUANTO ÉL PUEDE MODIFICAR EL ORDEN.
EL RITUAL PERMITE SUPRIMIR LAS LETANÍAS CUANDO NO HAY BAUTISMO, NI SE BENDICE EL AGUA BAUTISMAL. ETC. ETC. ETC.
POR FAVOR VERIFICAR LECTURAS CON EL LECCIONARIO.
LA CONFIGURACIÓN DE LAS PÁGINAS DE LA GUÍA DE LA MISA ES:
TIME NEW ROMÁN 10
MÁRGENES: SUPERIOR, INFERIOR, DERECHO, IZQUIERDO 1.5 CM
PAPEL: OFICIO
NOTA:
ESTA ESCRITO EN SU MAYORÍA EN MAYÚSCULAS.
ESTA GUÍA ESTÁ HECHA EN BASE A LA LITURGIA DE LA PARROQUIA SAN CARLOS BORROMEO DE ISIDRO CASANOVA, PARTIDO DE LA MATANZA, BUENOS AIRES, ARGENTINA, ES UNA GUÍA GENERAL, POR FAVOR ADAPTAR EL TEXTO, A TU LOCALIDAD Y PARROQUIA.
QUEDO A VUESTRA DISPOSICIÓN PARA CUALQUIER ACLARACIÓN O AYUDA.
UN ABRAZO
ARIFIO
GUÍA MISA SÁBADO SANTO
SÁBADO 7 DE ABRIL DE 2012
VIGILIA PASCUAL
INTRODUCCIÓN A LA CELEBRACIÓN
ESTAMOS REUNIDOS AFUERA DEL TEMPLO
HERMANOS, ESTAMOS REUNIDOS PARA CELEBRAR LA SOLEMNE VIGILIA PASCUAL, LA NOCHE MÁS SANTA. LA FIESTA MÁS IMPORTANTE DEL AÑO LITÚRGICO, "LA SOLEMNIDAD DE LAS SOLEMNIDADES" CELEBRAMOS LA RESURRECCIÓN DE CRISTO Y NUESTRA PROPIA RESURRECCIÓN.
ES UNA VIGILIA DE GOZOSA CELEBRACIÓN DE LA RESURRECCIÓN DE JESÚS, QUE NOS HACE "PASAR" A CADA UNO DE NOSOTROS DE LA MUERTE A LA VIDA.
EL TEMPLO ESTÁ A OSCURAS. ES LA OSCURIDAD DE LA VIDA ALEJADA DE DIOS. PERO EN ÉSTA OSCURIDAD SURGE UNA LUZ, CRISTO QUE "ILUMINA" A TODOS LOS QUE LOS SIGUEN.
LITURGIA DE LA LUZ
LA PRIMERA PARTE DE ESTA VIGILIA CELEBRA A CRISTO, LUZ QUE ILUMINA A TODO HOMBRE, SIMBOLIZADO EN EL CIRIO PASCUAL, IMAGEN DE CRISTO RESUCITADO.
EL CELEBRANTE BENDICE EL FUEGO NUEVO, SIGNO DE LA PRESENCIA DE DIOS, Y EXPRESIÓN DE LUZ, CALOR, FUERZA Y VIDA.
PREPARACIÓN DEL CIRIO PASCUAL
EL CELEBRANTE GRABARÁ EN EL CIRIO LA CRUZ, Y LAS LETRAS GRIEGAS ALFA Y OMEGA, PARA SEÑALAR QUE EL CIRIO REPRESENTA A CRISTO, PRINCIPIO Y FIN DE TODO.
FINALMENTE INCRUSTA CINCO GRANOS DE INCIENSO EN RECUERDO DE LAS CINCO LLAGAS DE JESÚS.
ILUMINACIÓN DEL CIRIO PASCUAL
CON LA LLAMA DEL FUEGO RECIÉN ENCENDIDO, ILUMINEMOS EL CIRIO DE NUESTRA PASCUA.
PROCESIÓN HACIA EL TEMPLO
COMIENZA LA SOLEMNE PROCESIÓN CON EL CIRIO, RECORDAMOS QUE PRIMERO INGRESAN LOS ACÓLITOS Y EL SACERDOTE CON EL CIRIO PASCUAL Y LUEGO TODOS NOSOTROS EN PROCESIÓN.
CUANDO EL SACERDOTE CANTA ESTA ES LA LUZ DE CRISTO TODOS RESPONDEMOS DEMOS GRACIAS A DIOS
HERMANOS CANTEMOS CON FERVOR "ESTA ES LA LUZ DE CRISTO" PAGINA / NÚMERO ...........
PREGÓN PASCUAL
HERMANOS, ESTA ES LA NOCHE QUE DISIPO LAS TINIEBLAS DEL PECADO-
ESTA ES LA NOCHE QUE NOS DEVUELVE A LA GRACIA.
ESTA ES LA NOCHE EN LA QUE CRISTO ROMPIÓ LOS LAZOS DE LA MUERTE.
A CONTINUACIÓN NUESTRO CELEBRANTE ANUNCIA EL PREGÓN PASCUAL.
A PARTIR DEL CIRIO PASCUAL VAMOS ENCENDIENDO NUESTRAS VELAS, MIENTRAS ENCENDEMOS LAS VELAS RECORDEMOS QUE EL BAUTISMO NOS HIZO HIJOS DE LA LUZ, Y LUZ DEL MUNDO.
LA COMUNIDAD PERMANECE DE PIE CON LAS VELAS ENCENDIDAS
AL FINALIZAR EL PREGÓN PASCUAL, SE INVITA A LA COMUNIDAD A APAGAR LAS VELAS Y A TOMAR ASIENTO.
LITURGIA DE LA PALABRA
LA LITURGIA DE LA PALABRA QUE COMIENZA A PARTIR DE ESTE MOMENTO ESTÁ INTEGRADA POR SIETE LECTURAS Y SU RESPECTIVO SALMO.
-2-
PRIMERA LECTURA: (GÉNESIS 1, 1-2, 2.)
GÉNESIS, ES UNA PALABRA GRIEGA QUE SIGNIFICA “ORIGEN”, EL PRIMER LIBRO DE LA BIBLIA LLEVA ESE NOMBRE PORQUE NOS RELATA EL ORIGEN DEL UNIVERSO, DEL HOMBRE Y EL PUEBLO DE DIOS.
ESCUCHAMOS LA PRIMERA LECTURA.
SALMO: (SALMO 103, 1-2. 5-6. 10. 12-14. 24. 35)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
SEÑOR, ENVÍA TU ESPÍRITU, Y RENUEVA LA SUPERFICIE DE LA TIERRA
Ó
SALMO: (SALMO 32, 4-7. 12-13. 20. 22)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
LA TIERRA ESTÁ LLENA DEL AMOR DE DIOS
SEGUNDA LECTURA: (GÉNESIS 22, 1-18)
A CONTINUACIÓN ESCUCHAREMOS EL RELATO DEL SACRIFICIO DE ISAAC, HIJO ÚNICO DE ABRAHAM.
ESCUCHAMOS LA SEGUNDA LECTURA.
SALMO: (SALMO 15, 5. 8-11)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
PROTÉGEME DIOS MÍO POR QUE ME REFUGIO EN TÍ
TERCERA LECTURA: (ÉXODO 14, 15--15, 1)
ESCUCHAREMOS EL RELATO DE CÓMO EL PUEBLO DE ISRAEL, SALE DE EGIPTO PROTEGIDO POR EL SEÑOR, CRUZA EL MAR ROJO A PIE, LLEGANDO A TIERRA FIRME.
ESCUCHAMOS LA TERCERA LECTURA.
SALMO: (ÉXODO 15, 1-6. 17-18)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
CANTARE AL SEÑOR QUE SE HA CUBIERTO DE GLORIA
CUARTA LECTURA: (ISAÍAS 54, 5-14)
EL PROFETA ISAÍAS, EN LA SEGUNDA PARTE DE SU LIBRO HABLA DEL NUEVO DESPOSORIO DEL SEÑOR CON SU ESPOSA ABANDONADA.
ESCUCHAMOS LA CUARTA LECTURA.
SALMO: (SALMO 29, 2-13)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
YO TE GLORIFICO SEÑOR, PORQUE TÚ ME LIBRASTE
QUINTA LECTURA: (ISAÍAS 55, 1-11)
CONTINÚA EL PROFETA ISAÍAS RELATÁNDONOS AHORA LA PROMESA DEL SEÑOR DE UNA ALIANZA ETERNA, POR SUS INESCRUTABLES CAMINOS Y LA EFICACIA DE SU PALABRA.
ESCUCHAMOS LA QUINTA LECTURA.-
SALMO: (ISAÍAS 12, 2-3. 4bcd. 5-6)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
SACARÉIS AGUA CON ALEGRÍA DE LAS FUENTES DE SALVACIÓN
NOTA: EN ALGUNAS IGLESIAS OMITEN LAS 6TA. Y 7MA LECTURAS.
Y AL FINALIZAR LA QUINTA LECTURA SE ENCIENDEN TODAS LAS LUCES
Y LOS CIRIOS DEL ALTAR Y SE PROCEDE AL CANTAR EL GLORIA
-3-
SEXTA LECTURA: (BARÚ 3, 9-15. 32-45)
EL PROFETA BARÚ NOS HACE UNA REFLEXIÓN SOBRE LA SABIDURÍA, COMO UNA REALIDAD MISTERIOSA, DESCONOCIDA PARA LOS HOMBRES Y ACCESIBLE ÚNICAMENTE A DIOS.
ESCUCHAMOS LA SEXTA LECTURA.
SALMO: (SALMO 18, 8. 9. 10. 11)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
SEÑOR TU TIENES PALABRAS DE VIDA ETERNA
SÉPTIMA LECTURA: (EZEQUIEL 36, 17-28)
EL PROFETA EZEQUIEL, DESPUÉS DE EVOCAR LA HUMILLACIÓN DE SU PUEBLO, ANUNCIA LA RENOVACIÓN TOTAL DE ISRAEL, LA REUNIÓN DE LOS EXILIADOS, LA TRANSFORMACIÓN DE LOS CORAZONES, LA RESTAURACIÓN DE LAS RUINAS, LA FERTILIDAD DEL SUELO Y EL CRECIMIENTO DE LA POBLACIÓN.
ESCUCHAMOS LA SÉPTIMA LECTURA.
SALMO: (SALMO 41, 3-5; 42, 3-4)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
MI ALMA TIENE SEDE DE DIOS
NOTA: A CONTINUACIÓN SE ENCIENDEN LOS CIRIOS DEL ALTAR Y SE CANTA EL GLORIA.
HEMOS CONCLUIDO LAS LECTURAS, DIOS CUMPLIÓ SU PROMESA Y ENVIÓ A SU HIJO JESÚS, POR ESO AHORA ENTONAMOS EL GLORIA.
CUANDO SE CANTA EL GLORIA SE ENCIENDEN TODAS LAS LUCES Y SE TOCAN LAS CAMPANAS.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,…………………………..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
EPÍSTOLA: (ROMANOS 6, 3-11)
EL APÓSTOL PABLO NOS INVITA A MORIR CON CRISTO A TODO LO QUE NOS ALEJA DE DIOS Y DEL PRÓJIMO, PARA VIVIR COMO VERDADEROS RESUCITADOS.
ESCUCHAMOS LA EPÍSTOLA.
SALMO: (SALMO 117, 1-2. 16-17. 22-24)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA
ALELUYA:
HERMANOS:
EL ALELUYA ES UN CANTO TRIUNFAL, POR ESO ESTUVO AUSENTE DURANTE LA CUARESMA.
FESTEJANDO EL TRIUNFO DE CRISTO, RESONARÁ A LO LARGO DEL AÑO EN NUESTRAS CELEBRACIONES COMO UN PROLONGADO ECO DE LA SOLEMNIDAD DE LA PASCUA.
CON MUCHA FE NOS PONEMOS DE PIE PARA ESCUCHAR LA PROCLAMACIÓN DE LA PALABRA DEL SEÑOR, ENTONANDO CON TODA SOLEMNIDAD EL ALELUYA.
EVANGELIO: (MATEO 28, 1-10)
HERMANOS:
CRISTO HA RESUCITADO, ESTE HECHO GLORIOSO ES EL FUNDAMENTO DE NUESTRA FE.
ESCUCHEMOS SU PROCLAMACIÓN.
COMIENZA LA LITURGIA BAUTISMAL
HERMANOS:
COMIENZA LA TERCERA PARTE DE ESTA SOLEMNE VIGILIA PASCUAL, LA LITURGIA BAUTISMAL.
TODO LO QUE VENIMOS ANUNCIANDO SE HACE REALIDAD A TRAVÉS DE LOS SACRAMENTOS, DE LOS CUALES EL BAUTISMO ES EL FUNDAMENTO PRIMERO.
NOS PONEMOS DE PIE.
-4-
LETANÍA DE LOS SANTOS
HERMANOS:
EN OCASIONES SOLEMNES COMO ESTA, LA IGLESIA IMPLORA LA INTERCESIÓN DE LOS SANTOS QUE REINAN CON CRISTO, RECEMOS CON FERVOR.
BENDICIÓN DEL AGUA BAUTISMAL
EL PADRE BENDECIRÁ EL AGUA BAUTISMAL. PEDIRÁ QUE EL ESPÍRITU SANTO DÉ A ESTA AGUA SU FUERZA PARA QUE MUCHOS HERMANOS NUESTROS NAZCAN A LA VIDA NUEVA QUE OFRECE JESÚS.
BENDICIÓN DEL AGUA COMÚN:
HERMANOS EL CELEBRANTE PROCEDE A BENDECIR EL AGUA CON QUE SEREMOS ROCIADOS EN RECUERDO DE NUESTRO BAUTISMO.
RENOVACIÓN DE LAS PROMESAS DEL BAUTISMO:
HERMANOS EL DÍA DE NUESTRO BAUTISMO NUESTROS PADRINOS HICIERON LAS PROMESAS DE FE POR NOSOTROS. AHORA LA IGLESIA NOS INVITA A RENOVAR PERSONALMENTE AQUELLAS PROMESAS.
A PARTIR DEL CIRIO PASCUAL ENCENDEMOS NUEVAMENTE LAS VELAS, LAS CUALES PERMANECERÁN ENCENDIDAS MIENTRAS RENOVAMOS NUESTRAS PROMESAS DEL BAUTISMO.
FINALIZADA LA RENOVACIÓN DE NUESTRAS PROMESAS BAUTISMALES, SE INVITA A LA COMUNIDAD A APAGAR LAS VELAS.
ASPERSIÓN AL PUEBLO:
RECIBAMOS CON FE EL AGUA BENDITA QUE, AL RECORDARNOS NUESTRO BAUTISMO, NOS COMPROMETE A VIVIR MÁS CRISTIANAMENTE.
FINALIZADA LA ASPERSIÓN AL PUEBLO, APAGAMOS LAS VELAS.
ORACIÓN DE LOS FIELES
A CADA INTENCIÓN RESPONDEMOS: ESCÚCHANOS SEÑOR
PADRE NUESTRO:
TE PEDIMOS PARA QUE LA IGLESIA, QUE HOY VUELVE A CANTAR EL ALELUYA PASCUAL, SEA LUZ Y SALVACIÓN PARA TODOS LOS PUEBLOS OREMOS
PADRE MISERICORDIOSO:
TE ROGAMOS PARA QUE TODOS LOS PUEBLOS SUMERGIDOS EN LAS TINIEBLAS DE LA MISERIA Y LA OPRESIÓN, RECIBAN LA LUZ Y LA FUERZA DE CRISTO RESUCITADO OREMOS
PADRE DE BONDAD:
TE SUPLICAMOS PARA QUE TODOS LOS QUE SIN SENTIRSE CRISTIANOS TRABAJAN POR UN MUNDO MEJOR, ENCUENTREN LUZ Y FORTALEZA EN JESÚS RESUCITADO OREMOS
PADRE ETERNO:
TE PEDIMOS POR TODOS LOS QUE SUFREN, ENCUENTREN CON CRISTO RESUCITADO LA ESPERANZA DE SEGUIR LUCHANDO OREMOS
PADRE CELESTIAL:
TE ROGAMOS PARA QUE TODOS NOSOTROS HONREMOS ESTA PASCUA DANDO TESTIMONIO DE VIVIR UNA VIDA NUEVA OREMOS
-5-
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS
PERMANECEMOS DE PIE PARA LA PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS.
HERMANOS:
JUNTO AL PAN Y EL VINO OFREZCAMOS AL SEÑOR LA DECISIÓN DE VIVIR LA NUEVA VIDA DE RESUCITADOS JUNTO A JESÚS.
ACOMPAÑAMOS LA OFRENDA ENTONANDO EL CANTO
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,…,,,,,,,,,,,,,,,,,……….,,,,,,…………………..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
UNA VEZ RECIBIDAS LAS OFRENDAS EL GUÍA DICE: "PODEMOS TOMAR ASIENTO"
SANTO
CONSAGRACIÓN DE LAS HOSTIAS Y EL VINO
PADRE NUESTRO
SALUDO DE LA PAZ
FRACCIÓN DEL PAN
CORDERO (CANTADO)
CORDERO DE DIOS QUE QUITAS EL PECADO DEL MUNDO, TEN PIEDAD DE NOSOTROS
CORDERO DE DIOS QUE QUITAS EL PECADO DEL MUNDO, TEN PIEDAD DE NOSOTROS
CORDERO DE DIOS QUE QUITAS EL PECADO DEL MUNDO, DANOS LA PAZ.
LITURGIA DE LA EUCARISTÍA - COMUNIÓN
HERMANOS.
HEMOS RESUCITADO CON CRISTO. VAYAMOS GOZOSOS A RECIBIRLO EN LA EUCARISTÍA PARA AMAR MÁS Y MEJOR A DIOS Y A NUESTROS HERMANOS.
NOS ACERCAMOS A COMULGAR ENTONANDO EL CANTO DE COMUNIÓN:
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,…………………..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,………
DESPEDIDA
HERMANOS:
LA MISA HA TERMINADO.
REGRESEMOS A NUESTROS HOGARES.
Y MAÑANA DIGAMOS A TODO EL MUNDO, QUE CRISTO HA RESUCITADO, QUE LA VIDA TIENE SENTIDO, Y NOS ESPERA LA VIDA ETERNA.
NOS RETIRAMOS ENTONANDO EL CANTO DE SALIDA:
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,……,…,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,…………………..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
AVE MARÍA PURÍSIMA,
SIN PECADO CONCEBIDA.
SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS.
EN VOS CONFÍO.
SAN CARLOS BORROMEO.
RUEGA POR NOSOTROS.
NO TIRAR
GUARDAR EN EL ARMARIO DE LA SACRISTÍA
-7-
LIBROS CONSULTADOS:
LA BIBLIA, EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS. Editorial San Pablo. Edición 1991
GUÍA DEL PEREGRINO del Movimiento de Cursillos de Cristiandad. Edición 1991
ÁNCORA DE SALVACIÓN. Editorial Guadalupe. Edición 1960
LIBRO DEL GUÍA PARA LA SANTA MISA. Editorial Bonum Edición 1985
APORTES PARA LA CELEBRACIÓN. Editorial San Pablo Edición 2003
EVANGELIO Y VIDA. Editorial Claretiana Edición 2004
PÁGINAS DE INTERNET CONSULTADAS:
www.san-pablo.com.ar - Librerías San Pablo Argentina.
www.giselamoyano.com.ar – Gisela Moyano, Carlos Paz, Córdoba, Argentina.
www.episcopado.org – Sede del Episcopado, Argentina.
www.apostor.org.ar – Apostolado de la Oración, Argentina.
www.corazones.org – Lecturas de la Santa Misa.
LES ENVÍO UNA COPIA DE LA GUÍA DE LA MISA PARA SÁBADO 7 DE ABRIL DE 2012, QUE CORRESPONDE A LA CELEBRACIÓN DE LA VIGILIA PASCUAL DEL SÁBADO SANTO, DEL CICLO “B” AÑO LITÚRGICO EN CURSO.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESTE POST ME FUE ELIMINADO POR TARINGA, PORQUE HACEN ESTO, SI YO NO INSULTO A NADIE NI LE FALTO EL RESPETO, YO SOLO CONFECCIONES GUÍAS LITÚRGICAS PARA UTILIZAR EN LA IGLESIA CATOLICA, ESTÁ ESCRITO EN MAYÚSCULAS, EN MINÚSCULAS NO LO PUEDEN LEER LAS PERSONAS CORTAS DE VISTA,.AUTORIZAN TANTAS PORQUERÍAS Y ME VIENEN A ELIMINAR LA GUÍA DE LA MISA.
LO9 RESPONSABLES DE TARINGA DEBEN VER LA PARVA QUE TIENEN EN SUS OJOS Y NO LA BASURITA QUE TIENEN LOS POSTEADOR. NO SEAN HIPÓCRITAS.
LOS COMENTARIOS LOS CERRÉ PARA EVITAR LOS INSULTOS.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ES NECESARIO CONSULTAR CON EL SACERDOTE ESTA GUÍA, POR CUANTO ÉL PUEDE MODIFICAR EL ORDEN.
EL RITUAL PERMITE SUPRIMIR LAS LETANÍAS CUANDO NO HAY BAUTISMO, NI SE BENDICE EL AGUA BAUTISMAL. ETC. ETC. ETC.
POR FAVOR VERIFICAR LECTURAS CON EL LECCIONARIO.
LA CONFIGURACIÓN DE LAS PÁGINAS DE LA GUÍA DE LA MISA ES:
TIME NEW ROMÁN 10
MÁRGENES: SUPERIOR, INFERIOR, DERECHO, IZQUIERDO 1.5 CM
PAPEL: OFICIO
NOTA:
ESTA ESCRITO EN SU MAYORÍA EN MAYÚSCULAS.
ESTA GUÍA ESTÁ HECHA EN BASE A LA LITURGIA DE LA PARROQUIA SAN CARLOS BORROMEO DE ISIDRO CASANOVA, PARTIDO DE LA MATANZA, BUENOS AIRES, ARGENTINA, ES UNA GUÍA GENERAL, POR FAVOR ADAPTAR EL TEXTO, A TU LOCALIDAD Y PARROQUIA.
QUEDO A VUESTRA DISPOSICIÓN PARA CUALQUIER ACLARACIÓN O AYUDA.
UN ABRAZO
ARIFIO
GUÍA MISA SÁBADO SANTO
SÁBADO 7 DE ABRIL DE 2012
VIGILIA PASCUAL
INTRODUCCIÓN A LA CELEBRACIÓN
ESTAMOS REUNIDOS AFUERA DEL TEMPLO
HERMANOS, ESTAMOS REUNIDOS PARA CELEBRAR LA SOLEMNE VIGILIA PASCUAL, LA NOCHE MÁS SANTA. LA FIESTA MÁS IMPORTANTE DEL AÑO LITÚRGICO, "LA SOLEMNIDAD DE LAS SOLEMNIDADES" CELEBRAMOS LA RESURRECCIÓN DE CRISTO Y NUESTRA PROPIA RESURRECCIÓN.
ES UNA VIGILIA DE GOZOSA CELEBRACIÓN DE LA RESURRECCIÓN DE JESÚS, QUE NOS HACE "PASAR" A CADA UNO DE NOSOTROS DE LA MUERTE A LA VIDA.
EL TEMPLO ESTÁ A OSCURAS. ES LA OSCURIDAD DE LA VIDA ALEJADA DE DIOS. PERO EN ÉSTA OSCURIDAD SURGE UNA LUZ, CRISTO QUE "ILUMINA" A TODOS LOS QUE LOS SIGUEN.
LITURGIA DE LA LUZ
LA PRIMERA PARTE DE ESTA VIGILIA CELEBRA A CRISTO, LUZ QUE ILUMINA A TODO HOMBRE, SIMBOLIZADO EN EL CIRIO PASCUAL, IMAGEN DE CRISTO RESUCITADO.
EL CELEBRANTE BENDICE EL FUEGO NUEVO, SIGNO DE LA PRESENCIA DE DIOS, Y EXPRESIÓN DE LUZ, CALOR, FUERZA Y VIDA.
PREPARACIÓN DEL CIRIO PASCUAL
EL CELEBRANTE GRABARÁ EN EL CIRIO LA CRUZ, Y LAS LETRAS GRIEGAS ALFA Y OMEGA, PARA SEÑALAR QUE EL CIRIO REPRESENTA A CRISTO, PRINCIPIO Y FIN DE TODO.
FINALMENTE INCRUSTA CINCO GRANOS DE INCIENSO EN RECUERDO DE LAS CINCO LLAGAS DE JESÚS.
ILUMINACIÓN DEL CIRIO PASCUAL
CON LA LLAMA DEL FUEGO RECIÉN ENCENDIDO, ILUMINEMOS EL CIRIO DE NUESTRA PASCUA.
PROCESIÓN HACIA EL TEMPLO
COMIENZA LA SOLEMNE PROCESIÓN CON EL CIRIO, RECORDAMOS QUE PRIMERO INGRESAN LOS ACÓLITOS Y EL SACERDOTE CON EL CIRIO PASCUAL Y LUEGO TODOS NOSOTROS EN PROCESIÓN.
CUANDO EL SACERDOTE CANTA ESTA ES LA LUZ DE CRISTO TODOS RESPONDEMOS DEMOS GRACIAS A DIOS
HERMANOS CANTEMOS CON FERVOR "ESTA ES LA LUZ DE CRISTO" PAGINA / NÚMERO ...........
PREGÓN PASCUAL
HERMANOS, ESTA ES LA NOCHE QUE DISIPO LAS TINIEBLAS DEL PECADO-
ESTA ES LA NOCHE QUE NOS DEVUELVE A LA GRACIA.
ESTA ES LA NOCHE EN LA QUE CRISTO ROMPIÓ LOS LAZOS DE LA MUERTE.
A CONTINUACIÓN NUESTRO CELEBRANTE ANUNCIA EL PREGÓN PASCUAL.
A PARTIR DEL CIRIO PASCUAL VAMOS ENCENDIENDO NUESTRAS VELAS, MIENTRAS ENCENDEMOS LAS VELAS RECORDEMOS QUE EL BAUTISMO NOS HIZO HIJOS DE LA LUZ, Y LUZ DEL MUNDO.
LA COMUNIDAD PERMANECE DE PIE CON LAS VELAS ENCENDIDAS
AL FINALIZAR EL PREGÓN PASCUAL, SE INVITA A LA COMUNIDAD A APAGAR LAS VELAS Y A TOMAR ASIENTO.
LITURGIA DE LA PALABRA
LA LITURGIA DE LA PALABRA QUE COMIENZA A PARTIR DE ESTE MOMENTO ESTÁ INTEGRADA POR SIETE LECTURAS Y SU RESPECTIVO SALMO.
-2-
PRIMERA LECTURA: (GÉNESIS 1, 1-2, 2.)
GÉNESIS, ES UNA PALABRA GRIEGA QUE SIGNIFICA “ORIGEN”, EL PRIMER LIBRO DE LA BIBLIA LLEVA ESE NOMBRE PORQUE NOS RELATA EL ORIGEN DEL UNIVERSO, DEL HOMBRE Y EL PUEBLO DE DIOS.
ESCUCHAMOS LA PRIMERA LECTURA.
SALMO: (SALMO 103, 1-2. 5-6. 10. 12-14. 24. 35)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
SEÑOR, ENVÍA TU ESPÍRITU, Y RENUEVA LA SUPERFICIE DE LA TIERRA
Ó
SALMO: (SALMO 32, 4-7. 12-13. 20. 22)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
LA TIERRA ESTÁ LLENA DEL AMOR DE DIOS
SEGUNDA LECTURA: (GÉNESIS 22, 1-18)
A CONTINUACIÓN ESCUCHAREMOS EL RELATO DEL SACRIFICIO DE ISAAC, HIJO ÚNICO DE ABRAHAM.
ESCUCHAMOS LA SEGUNDA LECTURA.
SALMO: (SALMO 15, 5. 8-11)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
PROTÉGEME DIOS MÍO POR QUE ME REFUGIO EN TÍ
TERCERA LECTURA: (ÉXODO 14, 15--15, 1)
ESCUCHAREMOS EL RELATO DE CÓMO EL PUEBLO DE ISRAEL, SALE DE EGIPTO PROTEGIDO POR EL SEÑOR, CRUZA EL MAR ROJO A PIE, LLEGANDO A TIERRA FIRME.
ESCUCHAMOS LA TERCERA LECTURA.
SALMO: (ÉXODO 15, 1-6. 17-18)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
CANTARE AL SEÑOR QUE SE HA CUBIERTO DE GLORIA
CUARTA LECTURA: (ISAÍAS 54, 5-14)
EL PROFETA ISAÍAS, EN LA SEGUNDA PARTE DE SU LIBRO HABLA DEL NUEVO DESPOSORIO DEL SEÑOR CON SU ESPOSA ABANDONADA.
ESCUCHAMOS LA CUARTA LECTURA.
SALMO: (SALMO 29, 2-13)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
YO TE GLORIFICO SEÑOR, PORQUE TÚ ME LIBRASTE
QUINTA LECTURA: (ISAÍAS 55, 1-11)
CONTINÚA EL PROFETA ISAÍAS RELATÁNDONOS AHORA LA PROMESA DEL SEÑOR DE UNA ALIANZA ETERNA, POR SUS INESCRUTABLES CAMINOS Y LA EFICACIA DE SU PALABRA.
ESCUCHAMOS LA QUINTA LECTURA.-
SALMO: (ISAÍAS 12, 2-3. 4bcd. 5-6)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
SACARÉIS AGUA CON ALEGRÍA DE LAS FUENTES DE SALVACIÓN
NOTA: EN ALGUNAS IGLESIAS OMITEN LAS 6TA. Y 7MA LECTURAS.
Y AL FINALIZAR LA QUINTA LECTURA SE ENCIENDEN TODAS LAS LUCES
Y LOS CIRIOS DEL ALTAR Y SE PROCEDE AL CANTAR EL GLORIA
-3-
SEXTA LECTURA: (BARÚ 3, 9-15. 32-45)
EL PROFETA BARÚ NOS HACE UNA REFLEXIÓN SOBRE LA SABIDURÍA, COMO UNA REALIDAD MISTERIOSA, DESCONOCIDA PARA LOS HOMBRES Y ACCESIBLE ÚNICAMENTE A DIOS.
ESCUCHAMOS LA SEXTA LECTURA.
SALMO: (SALMO 18, 8. 9. 10. 11)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
SEÑOR TU TIENES PALABRAS DE VIDA ETERNA
SÉPTIMA LECTURA: (EZEQUIEL 36, 17-28)
EL PROFETA EZEQUIEL, DESPUÉS DE EVOCAR LA HUMILLACIÓN DE SU PUEBLO, ANUNCIA LA RENOVACIÓN TOTAL DE ISRAEL, LA REUNIÓN DE LOS EXILIADOS, LA TRANSFORMACIÓN DE LOS CORAZONES, LA RESTAURACIÓN DE LAS RUINAS, LA FERTILIDAD DEL SUELO Y EL CRECIMIENTO DE LA POBLACIÓN.
ESCUCHAMOS LA SÉPTIMA LECTURA.
SALMO: (SALMO 41, 3-5; 42, 3-4)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
MI ALMA TIENE SEDE DE DIOS
NOTA: A CONTINUACIÓN SE ENCIENDEN LOS CIRIOS DEL ALTAR Y SE CANTA EL GLORIA.
HEMOS CONCLUIDO LAS LECTURAS, DIOS CUMPLIÓ SU PROMESA Y ENVIÓ A SU HIJO JESÚS, POR ESO AHORA ENTONAMOS EL GLORIA.
CUANDO SE CANTA EL GLORIA SE ENCIENDEN TODAS LAS LUCES Y SE TOCAN LAS CAMPANAS.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,…………………………..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
EPÍSTOLA: (ROMANOS 6, 3-11)
EL APÓSTOL PABLO NOS INVITA A MORIR CON CRISTO A TODO LO QUE NOS ALEJA DE DIOS Y DEL PRÓJIMO, PARA VIVIR COMO VERDADEROS RESUCITADOS.
ESCUCHAMOS LA EPÍSTOLA.
SALMO: (SALMO 117, 1-2. 16-17. 22-24)
A LA LECTURA DEL SALMO RESPONDEMOS:
ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA
ALELUYA:
HERMANOS:
EL ALELUYA ES UN CANTO TRIUNFAL, POR ESO ESTUVO AUSENTE DURANTE LA CUARESMA.
FESTEJANDO EL TRIUNFO DE CRISTO, RESONARÁ A LO LARGO DEL AÑO EN NUESTRAS CELEBRACIONES COMO UN PROLONGADO ECO DE LA SOLEMNIDAD DE LA PASCUA.
CON MUCHA FE NOS PONEMOS DE PIE PARA ESCUCHAR LA PROCLAMACIÓN DE LA PALABRA DEL SEÑOR, ENTONANDO CON TODA SOLEMNIDAD EL ALELUYA.
EVANGELIO: (MATEO 28, 1-10)
HERMANOS:
CRISTO HA RESUCITADO, ESTE HECHO GLORIOSO ES EL FUNDAMENTO DE NUESTRA FE.
ESCUCHEMOS SU PROCLAMACIÓN.
COMIENZA LA LITURGIA BAUTISMAL
HERMANOS:
COMIENZA LA TERCERA PARTE DE ESTA SOLEMNE VIGILIA PASCUAL, LA LITURGIA BAUTISMAL.
TODO LO QUE VENIMOS ANUNCIANDO SE HACE REALIDAD A TRAVÉS DE LOS SACRAMENTOS, DE LOS CUALES EL BAUTISMO ES EL FUNDAMENTO PRIMERO.
NOS PONEMOS DE PIE.
-4-
LETANÍA DE LOS SANTOS
HERMANOS:
EN OCASIONES SOLEMNES COMO ESTA, LA IGLESIA IMPLORA LA INTERCESIÓN DE LOS SANTOS QUE REINAN CON CRISTO, RECEMOS CON FERVOR.
BENDICIÓN DEL AGUA BAUTISMAL
EL PADRE BENDECIRÁ EL AGUA BAUTISMAL. PEDIRÁ QUE EL ESPÍRITU SANTO DÉ A ESTA AGUA SU FUERZA PARA QUE MUCHOS HERMANOS NUESTROS NAZCAN A LA VIDA NUEVA QUE OFRECE JESÚS.
BENDICIÓN DEL AGUA COMÚN:
HERMANOS EL CELEBRANTE PROCEDE A BENDECIR EL AGUA CON QUE SEREMOS ROCIADOS EN RECUERDO DE NUESTRO BAUTISMO.
RENOVACIÓN DE LAS PROMESAS DEL BAUTISMO:
HERMANOS EL DÍA DE NUESTRO BAUTISMO NUESTROS PADRINOS HICIERON LAS PROMESAS DE FE POR NOSOTROS. AHORA LA IGLESIA NOS INVITA A RENOVAR PERSONALMENTE AQUELLAS PROMESAS.
A PARTIR DEL CIRIO PASCUAL ENCENDEMOS NUEVAMENTE LAS VELAS, LAS CUALES PERMANECERÁN ENCENDIDAS MIENTRAS RENOVAMOS NUESTRAS PROMESAS DEL BAUTISMO.
FINALIZADA LA RENOVACIÓN DE NUESTRAS PROMESAS BAUTISMALES, SE INVITA A LA COMUNIDAD A APAGAR LAS VELAS.
ASPERSIÓN AL PUEBLO:
RECIBAMOS CON FE EL AGUA BENDITA QUE, AL RECORDARNOS NUESTRO BAUTISMO, NOS COMPROMETE A VIVIR MÁS CRISTIANAMENTE.
FINALIZADA LA ASPERSIÓN AL PUEBLO, APAGAMOS LAS VELAS.
ORACIÓN DE LOS FIELES
A CADA INTENCIÓN RESPONDEMOS: ESCÚCHANOS SEÑOR
PADRE NUESTRO:
TE PEDIMOS PARA QUE LA IGLESIA, QUE HOY VUELVE A CANTAR EL ALELUYA PASCUAL, SEA LUZ Y SALVACIÓN PARA TODOS LOS PUEBLOS OREMOS
PADRE MISERICORDIOSO:
TE ROGAMOS PARA QUE TODOS LOS PUEBLOS SUMERGIDOS EN LAS TINIEBLAS DE LA MISERIA Y LA OPRESIÓN, RECIBAN LA LUZ Y LA FUERZA DE CRISTO RESUCITADO OREMOS
PADRE DE BONDAD:
TE SUPLICAMOS PARA QUE TODOS LOS QUE SIN SENTIRSE CRISTIANOS TRABAJAN POR UN MUNDO MEJOR, ENCUENTREN LUZ Y FORTALEZA EN JESÚS RESUCITADO OREMOS
PADRE ETERNO:
TE PEDIMOS POR TODOS LOS QUE SUFREN, ENCUENTREN CON CRISTO RESUCITADO LA ESPERANZA DE SEGUIR LUCHANDO OREMOS
PADRE CELESTIAL:
TE ROGAMOS PARA QUE TODOS NOSOTROS HONREMOS ESTA PASCUA DANDO TESTIMONIO DE VIVIR UNA VIDA NUEVA OREMOS
-5-
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS
PERMANECEMOS DE PIE PARA LA PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS.
HERMANOS:
JUNTO AL PAN Y EL VINO OFREZCAMOS AL SEÑOR LA DECISIÓN DE VIVIR LA NUEVA VIDA DE RESUCITADOS JUNTO A JESÚS.
ACOMPAÑAMOS LA OFRENDA ENTONANDO EL CANTO
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,…,,,,,,,,,,,,,,,,,……….,,,,,,…………………..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
UNA VEZ RECIBIDAS LAS OFRENDAS EL GUÍA DICE: "PODEMOS TOMAR ASIENTO"
SANTO
CONSAGRACIÓN DE LAS HOSTIAS Y EL VINO
PADRE NUESTRO
SALUDO DE LA PAZ
FRACCIÓN DEL PAN
CORDERO (CANTADO)
CORDERO DE DIOS QUE QUITAS EL PECADO DEL MUNDO, TEN PIEDAD DE NOSOTROS
CORDERO DE DIOS QUE QUITAS EL PECADO DEL MUNDO, TEN PIEDAD DE NOSOTROS
CORDERO DE DIOS QUE QUITAS EL PECADO DEL MUNDO, DANOS LA PAZ.
LITURGIA DE LA EUCARISTÍA - COMUNIÓN
HERMANOS.
HEMOS RESUCITADO CON CRISTO. VAYAMOS GOZOSOS A RECIBIRLO EN LA EUCARISTÍA PARA AMAR MÁS Y MEJOR A DIOS Y A NUESTROS HERMANOS.
NOS ACERCAMOS A COMULGAR ENTONANDO EL CANTO DE COMUNIÓN:
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,…………………..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,………
DESPEDIDA
HERMANOS:
LA MISA HA TERMINADO.
REGRESEMOS A NUESTROS HOGARES.
Y MAÑANA DIGAMOS A TODO EL MUNDO, QUE CRISTO HA RESUCITADO, QUE LA VIDA TIENE SENTIDO, Y NOS ESPERA LA VIDA ETERNA.
NOS RETIRAMOS ENTONANDO EL CANTO DE SALIDA:
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,……,…,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,…………………..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
AVE MARÍA PURÍSIMA,
SIN PECADO CONCEBIDA.
SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS.
EN VOS CONFÍO.
SAN CARLOS BORROMEO.
RUEGA POR NOSOTROS.
NO TIRAR
GUARDAR EN EL ARMARIO DE LA SACRISTÍA
-7-
LIBROS CONSULTADOS:
LA BIBLIA, EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS. Editorial San Pablo. Edición 1991
GUÍA DEL PEREGRINO del Movimiento de Cursillos de Cristiandad. Edición 1991
ÁNCORA DE SALVACIÓN. Editorial Guadalupe. Edición 1960
LIBRO DEL GUÍA PARA LA SANTA MISA. Editorial Bonum Edición 1985
APORTES PARA LA CELEBRACIÓN. Editorial San Pablo Edición 2003
EVANGELIO Y VIDA. Editorial Claretiana Edición 2004
PÁGINAS DE INTERNET CONSULTADAS:
www.san-pablo.com.ar - Librerías San Pablo Argentina.
www.giselamoyano.com.ar – Gisela Moyano, Carlos Paz, Córdoba, Argentina.
www.episcopado.org – Sede del Episcopado, Argentina.
www.apostor.org.ar – Apostolado de la Oración, Argentina.
www.corazones.org – Lecturas de la Santa Misa.