La literatura portuguesa, entiéndase como la literatura en lengua portuguesa, no precisamente la referente al país europeo, al contrario de la literatura italiana y alemana, consiguió dejar el continente europeo, más al contrario de la inglesa y de la española, no se esparció por todo el mundo. Las principales sociedades que hablan portugués en el mundo, y de las cuales proceden el 99% de los libros en lengua portuguesa, son Brasil y Portugal, y de ambos países surgieron los principales autores de la lengua, así como
los mejores y más representativos libros en idioma portugués.
No obstante, la literatura portuguesa también tiene su canon de clásicos, por así decirlo, y su repertorio de autores clásicos. De la misma forma como los italianos tienen a Dante, los que hablan alemán tienen a Goethe, la lengua inglesa tiene a Shakespeare, y Francia a Molière y España a Cervantes, Portugal tiene al gran Luis Vaz de Camões (1524-1580)
Como en las otras lenguas, puede resultar difícil establecer cuales son los mejores autores y todavía más difícil determinar cuáles de sus obras son las mejores, sin menoscabar alguna otra. Se ha tomado como la obra fundamental de la literatura portuguesa el poema épico “Os Lusiadas” (1572) del líneas atrás citado Luis Vaz de Camões. Más lamentablemente, es a partir de “Os Lusiadas” o “Los Lusiadas”, es que se empieza a tomar en cuenta las obras escritas en portugués, quedando a la deriva y olvidadas una gran cantidad de obras medievales.
Los libros clásicos de la literatura en portugués y sus autores:
Os Lusiadas,de Luis Vaz de Camões:
Es la obra más importante en idioma português, equivalente a Don Quijote de Cervantes en español, fue escrita en 1572, y es un poema épico en versos que gira en torno de una aventurera expedición para oriente en plena era de los descubrimientos. Tenía por motivo exacerbar la gloria del Imperio Portugués.
Poesías, de Manuel María Barbosa de Bocage:
Bocage no escribió un libro como sí lo hizo Camões, él siempre escribió durante toda su vida, pero su mayor producción literaria fue en sus últimos 20 años, él compuso innumerables sonetos y poemas que fueron posteriormente recopilados y publicados.
A Brasileira de Prazins, de Camilo Castelo Branco:
Un clásico de la literatura portuguesa. Totalmente en sintonía con otras novelas de su época de otros países europeos, como Madame Bovary de Gustave Flaubert o Los Hermanos Karamazov de Dostoievski. En su novela, publicada en 1882, Castelo Branco sabe combinar muy bien el romanticismo y el realismo en una historia bastante bien escrita.
Os Maias, de Eça de Queiroz:
Eça de Queiroz fue un iluminista de su época. No obstante, dejó “Os Maias” (Los Maias) que es una obra muy buena. Publicada en 1888, “Os Maias” es una novela sobre la decadencia de una aristocrática familia portuguesa. La novela narra toda su caída a lo largo de tres generaciones de Maias que van desde el patriarca de la familia, Alfonso de Maia, hasta Carlos de Maia, el nieto bohemio.
Memorias Póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis:
Machado de Assis es el novelista brasileño por excelencia, uno de los mayores nombres de la literatura en portugués de todos los tiempos. Más lamentablemente es un completo desconocido en el resto del continente.
Pese a Machado de Assis ser un hombre brasileño de origen humilde, escribió con una sofisticación y profundidad propia de los autores europeos de su época. Su obra mas representativa, Memórias Póstumas de Brás Cubas, es una novela experimental influenciada por Lawrence Sterne, y consiste en las memorias de su protagonista, Brás Cubas, que escribe después de su muerte.
No obstante, la literatura portuguesa también tiene su canon de clásicos, por así decirlo, y su repertorio de autores clásicos. De la misma forma como los italianos tienen a Dante, los que hablan alemán tienen a Goethe, la lengua inglesa tiene a Shakespeare, y Francia a Molière y España a Cervantes, Portugal tiene al gran Luis Vaz de Camões (1524-1580)
Como en las otras lenguas, puede resultar difícil establecer cuales son los mejores autores y todavía más difícil determinar cuáles de sus obras son las mejores, sin menoscabar alguna otra. Se ha tomado como la obra fundamental de la literatura portuguesa el poema épico “Os Lusiadas” (1572) del líneas atrás citado Luis Vaz de Camões. Más lamentablemente, es a partir de “Os Lusiadas” o “Los Lusiadas”, es que se empieza a tomar en cuenta las obras escritas en portugués, quedando a la deriva y olvidadas una gran cantidad de obras medievales.
Los libros clásicos de la literatura en portugués y sus autores:
Os Lusiadas,de Luis Vaz de Camões:
Es la obra más importante en idioma português, equivalente a Don Quijote de Cervantes en español, fue escrita en 1572, y es un poema épico en versos que gira en torno de una aventurera expedición para oriente en plena era de los descubrimientos. Tenía por motivo exacerbar la gloria del Imperio Portugués.
Poesías, de Manuel María Barbosa de Bocage:
Bocage no escribió un libro como sí lo hizo Camões, él siempre escribió durante toda su vida, pero su mayor producción literaria fue en sus últimos 20 años, él compuso innumerables sonetos y poemas que fueron posteriormente recopilados y publicados.
A Brasileira de Prazins, de Camilo Castelo Branco:
Un clásico de la literatura portuguesa. Totalmente en sintonía con otras novelas de su época de otros países europeos, como Madame Bovary de Gustave Flaubert o Los Hermanos Karamazov de Dostoievski. En su novela, publicada en 1882, Castelo Branco sabe combinar muy bien el romanticismo y el realismo en una historia bastante bien escrita.
Os Maias, de Eça de Queiroz:
Eça de Queiroz fue un iluminista de su época. No obstante, dejó “Os Maias” (Los Maias) que es una obra muy buena. Publicada en 1888, “Os Maias” es una novela sobre la decadencia de una aristocrática familia portuguesa. La novela narra toda su caída a lo largo de tres generaciones de Maias que van desde el patriarca de la familia, Alfonso de Maia, hasta Carlos de Maia, el nieto bohemio.
Memorias Póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis:
Machado de Assis es el novelista brasileño por excelencia, uno de los mayores nombres de la literatura en portugués de todos los tiempos. Más lamentablemente es un completo desconocido en el resto del continente.
Pese a Machado de Assis ser un hombre brasileño de origen humilde, escribió con una sofisticación y profundidad propia de los autores europeos de su época. Su obra mas representativa, Memórias Póstumas de Brás Cubas, es una novela experimental influenciada por Lawrence Sterne, y consiste en las memorias de su protagonista, Brás Cubas, que escribe después de su muerte.