GIF
Enantiosemia. Se trata de un tipo de polisemia que le otorga a las palabras dos significados distintos y al mismo tiempo completamente opuestos. También llamado autoantónimos, , así cuando dices algo con esa palabra, también puedes estar diciendo todo lo contrario.
1. Enervar
Puede significar tanto quitar las fuerzas, en el sentido de debilitar, incluso un argumento o también el acto de poner nervioso o llenar de nervios.
2. Huésped
Al usar esta palabra se habla tanto de la persona que se hospeda en algún sitio como quien hospeda a la persona, es decir, quien llega es un huésped y quien lo recibe también es un huésped. Como en la biología, donde el huésped es el organismo donde se aloja un parásito, aunque para evitar confusiones en la vida cotidiana se utilizan otras palabras como anfitrión.
3. Casero
El mismo caso de huésped, puede tratarse de la persona que alquila una casa a otra y también de la persona a quien se le alquila dicha casa.
4. Friolera
Esta palabra generalmente se utiliza para referirse a algo de poca importancia, sin embargo, cuando se le agrega un tono irónico cambia completamente su significado, convirtiéndose en algo que viene en gran cantidad, sobre todo cuando se trata de dinero.
5. Nimiedad
Aunque no lo creas, una nimiedad puede referirse tanto a una pequeñez o una insignificancia, así como también puede referirse a algo que abunda, que existe en demasía y exceso.
6. Animal
Se utiliza para referirse a una persona que se comporta como un animal, es decir de manera salvaje, instintiva, grosera. Y al mismo tiempo puede utilizarse como una forma de referirse a alguien que destaca salvajemente en lo que hace, por su inteligencia, entrega o esfuerzo.
7. Sancionar
Al decir sancionar, puedes referirte tanto a la acción de autorizar o aprobar algo, como a la acción de castigar o aplicar una sanción a algo. Es decir, completamente lo contrario.
8. Defender
El significado común es el de proteger, sin embargo, en ámbitos como el fútbol ha adquirido un significado completamente distinto, como el de estorbar cuando nos referimos al defensa que defiende al delantero.
9. Consultor
Se refiere tanto a la persona que consulta, como a quien asesora y resuelve la consulta realizada, ambas caras de la moneda, con una sola palabra.
10. Batacazo
Generalmente es el golpe que las personas se dan al caer o al fracasar en algo, pero en algunos países también adquiere el significada de un triunfo inesperado, que sorprende.
11. Limosnero
Se trata tanto de la persona que entrega la limosna, como de quien la pide.
12. En absoluto
Esta sí que es impresionante, porque probablemente lo hayas hecho. Es una expresión que se utiliza para afirmar algo de manera general, resuelta y terminante, así como también se usa para decir que no, de ninguna manera.
13. Día feriado
El día feriado se refiere a dos días que son totalmente lo contrario, pero son un mismo día, ya que se llama día feriado a un día que es laboral y al mismo tiempo es festivo, por eso es feriado.
14. Alquilar
Como anteriormente revisamos en el caso de huésped, quien alquila es tanto quien paga por el alquiler como quien recibe el dinero de dicho alquiler. Al mismo tiempo que alguien alquila algo, hay otra persona que le alquila ese algo.
15. No es nada
Puede ser algo que no es nada, por lo tanto sí es algo, pero también se ocupa para expresar que no es algo que tenga mayor importancia.
16. Literal
Este es un caso relativamente nuevo, ya que desde el inglés se ha comenzado a expandir el uso de la palabra literal como todo lo contrario, su sentido figurado. Entonces, cuando alguien dice literal en una conversación, se puede dar por hecho que es una exageración y en realidad, no es algo literal. Mientras el sentido oficial de la palabra, sí es completamente literal.
17. Encajar
Funciona tanto como para expresar la acción de dar un golpe, como la acción de recibir un golpe o un resultado adverso.
18. Conjurar
Puede funcionar como una forma de unirse muchas personas para hacer algo en contra de alguien o también como una forma de impedir o alejar el daño y el peligro.
19. Evento
Los eventos pueden referirse tanto a hechos imprevistos, eventualidades que ocurren sin previo aviso y también a sucesos de gran importancia que se programan y planifican con tiempo.
20. Monstruo
El mismo fenómeno que la palabra animal, un monstruo puede referirse a alguien o algo malo, anómalo e incluso feo, mientras que puede utilizarse para destacar y exageras las habilidades de una persona, como por ejemplo refiriéndose a alguien que es un monstruo para leer.
21. Filtrar
Depende desde dónde lo miremos, pero filtrar se trata tanto de penetrar un líquido a través de un cuerpo sólido, como de un sólido que permite el paso a un líquido a través de él mismo.
22. Heredar
Tan común que probablemente jamás lo notaste, heredar es un verbo que funciona tanto como para la persona que deja la herencia como para quien la recibe. Así cuando tus padres te heredan, tú eres quien hereda.
