en el Río de la Plata...
Un diario argentino realizó una encuesta para saber cuáles eran las mejores frases que partieron desde la TV para instalarse en el habla cotidiana. Repasamos las mejores, y te invitamos a agregar las tuyas.
El diario argentino Clarín realizó una encuesta entre sus usuarios, para averiguar cuáles son las mejores frases que, originadas en programas de televisión, se instalaron en el habla de los vecinos del Plata.
La lista está encabezada por una frase guionada por Hugo Sofovich, y que ponía semana a semana en boca del inmortal Alberto Olmedo, cuando, en el sketch de Álvarez y Borges, disparaba a Javier Portales "éramos tan pobres".
En segundo lugar, "Chiquita" Legrand, y el involuntario "Carajo, mierda", y en la tercera colocación se ubicó la frase de Moria Casán, que aconsejaba a los participantes de su talk show: "Si querés llorar, llorá".
Las siguientes son las diez frases más votadas:
1- Eramos tan pobres (Olmedo) 28.4%
2- Carajo, mierda (Mirtha Legrand) 16%
3- Si querés llorar, llorá (Moria Casán) 15.3%
4- Si no me tienen fe (Olmedo) 11.3%
5- Es una lucha (Carlín Calvo) 9.1%
6- ¿What pass, papi? (Moria Casán) 5.4%
7- Es una nena (Guillermo Francella) 5.3%
8- ¡Tá bien! (Alberti y Capusotto) 4.6%
9- No te tenemos miedo (Gianola) 2.8%
10 -Me hirve la cabeza (Palmiro Caballasca) 1.8%
En el Uruguay:
Por supuesto que nuestra televisión (uruguaya) también dejó muchísimas frases que se incorporaron a nuestro discurso diario; desde el "así está el mundo, amigos" de Jorge Traverso hasta "es lo que hay, valor" de Alberto Kessman, cientos de expresiones que usamos a diario provienen del tubo catódico.
Muchos uruguayos recuerdan estas:
- Presidente Jorge Batlle en entrevista a un canal de TV:
"Los argentinos son una manga de ladrones, desde el primero hasta el último"
- "Desde la inmensidad del espacio, llega".....Ultratón! (personaje de un robot en el programa infantil de Cacho de la Cruz)
- "tengo todo fríamente calculado"... "es que no me tienen paciencia!"... "lo sospeché desde un principio"... grande el Chavo y el Chapulín... (para los que pasan 40, claro...)
El futbol es una maquina de crear frases que expresan muy bien algunos sentimientos de desilusion. Por ejemplo: "Matemáticamente tenemos chance".
Y del Cr. Damiani (Peñarol) "Soy biológicamente optimista".
Julia Moller en "Punto Final", luego de una reflexión tan profunda que sólo ella podía comprender, expresaba: "Da para pensar no?"Que grande Julita que sera de ti!
"Y... pórtate bien" de Pilán,(personaje creado para la audiencia infantil allá por los 60s, interpretado por Eduardo Fredda).
Imposible de olvidar yo todavia se lo canto a mis sobrinitos: "decir cosas feas es asunto grave, antes de decirlas boquitas con llave" Cacho de la Cruz, un grande. ]
"Una cosa es una cosa, y otra cosa es otra cosa". Alberto Kesman (relator y periodista de fútbol uruguayo)
"El que nace para pito nunca llega a corneta"...(Toto Paniagua, Enrique Almada a Cacho Espalter, programa: "Decalegrón" )
"El que nace para barra nunca llega a espray" ("El Chicho", (Julio Frade, programa: "Decalegrón" )
Al Gral. Líber Seregni (líder histórico de la coalición de izquierda "Frente Amplio", el ingenio popular le colocó el sobrenombre de "Rucucu" por el parecido físico con el personaje de Alberto Olmedo.
"Po' favó' Julio" (en sketch de "El Show del mediodía"
"Uno más para atendeeerrr" (aviso comercial)
"Te comiste la pastilla, Yanuzzi" (otra del dúo futbolero relator-comentarista: Kesman-Yanuzzi).
(Tomado y adaptado de:
http://www.montevideo.com.uy/nottiempolibre_68173_1.html#com )